Z 9 韌體

• 本服務提供可用於將 Z 9 相機“C”韌體更新至 5.00 版的軟件。繼續前,請使用 [設定選單] 中的 [韌體版本] 檢查相機韌體版本。若您已安裝上述韌體,則無需下載此更新。 • 本次更新包括之前更新中的所有變更。 • 韌體更新需要讀卡器和電腦。 • 繼續操作前,請先閱讀以下資訊。

完成此更新所需的時間 此更新大約需要 6 分鐘。更新開始時會顯示一個進度桿,但從早於“C”韌體 2.00 版更新時,您可能會發現顯示進度桿大約需要 2 分鐘。在完成韌體更新之前,請勿關閉相機。 IPTC 預設 從 “C” 韌體 3.10 版或更早版本執行此更新將會刪除相機中的 IPTC 預設。這是改進 IPTC 預設的預期結果。想要繼續使用現有預設的使用者將需要在執行更新之前,使用 [設定選單] 中的 [IPTC] > [載入/儲存] > [插槽 1]/[插槽 2] > [複製到記憶卡] 將其複製到記憶卡中。更新完成後,可以使用 [IPTC] > [載入/儲存] > [插槽 1]/[插槽 2] > [複製到相機] 從記憶卡載入儲存的預設。 請注意,如果在含有 “C” 韌體 3.10 版或更早版本的相機中使用 [儲存/載入選單設定] > [儲存選單設定] 將選單設定儲存至記憶卡,並在執行此更新後使用 [儲存/載入選單設定] > [載入選單設定] 將其載入至相機,則無法載入 IPTC 預設。確保透過上述方法分別複製和載入 IPTC 預設。 如果對含有 “C” 韌體 4.00 版或更早版本的相機執行更新,則在更新後可使用現有的 IPTC 預設,而無需採取上述措施。 GNSS 模組韌體更新 當第一次更新中的 Z 9 韌體“C”更新結束後,第二次更新時將進行 GNSS 模組韌體更新。若要進行第二次更新,請按照“更新相機韌體”中的步驟 3、4、5 進行操作。 注意:若 GNSS 模組的韌體“G”已是 0.17 版,則表示該版本已作改進,無需進行第二次更新。

從“C”韌體 4.10 版至 5.00 版變更的內容

注意:以下軟件的使用者需要更新至最新版本。 • Camera Control Pro 2 的 2.37.0 版或更新版本,NX Studio 1.6.1 版或更新版本以及 SnapBridge 2.11.0 版或更新版本。 注意:韌體更新補充說明書中詳細介紹了“靜態攝影”、“短片記錄”、“重播”、“控制”、“顯示”和“網路”下的下列變更。 注意:由於增加了新的選單項目,一些用戶設定選單項目已重新編號。 ■ 靜態攝影 • 在[相片拍攝選單]的[自動捕捉]中新增並更改了以下功能。 - 現可預先設定開始自動捕捉的日期和時間 - 在影像區域選項中新增了[DX(24 × 16)] - 在主體偵測類型選項中新增了[飛機] - 自動捕捉現可在相機的手動對焦設定下使用 - 設定顯示畫面外觀及其部分項目名稱已更改 - [進階條件:距離]中可使用的偵測範圍已擴展 • 新增了一個[C15]高速畫面捕捉 + 拍攝模式選項。 • 在[相片拍攝選單]的[減少高頻率閃爍]中新增了頻率設定模式,從而可設定頻率預設。 • 在[設定 Picture Control]中新增了[濃豔色調人像]。 • 在[相片拍攝選單]中新增了[人像印象平衡]。 • 在[相片拍攝選單]中新增了[柔化肌膚]。 • 在[相片拍攝選單]中新增了[減低高 ISO 雜訊模式],從而可以選擇減低雜訊處理模式。 • 使用[相片拍攝選單]中的[影像品質設定] > [影像品質(HSFC)]進行高速畫面捕捉 + 拍攝時,有新的影像品質選項可用。 • 實時顯示畫面縮放率現最大為 400%。 • Profoto A10 的連續 LED 燈現可用作 AF 輔助照明燈。 注意:Profoto A10 需進行韌體更新。有關詳情,請瀏覽 Profoto 公司網站。 ■ 短片記錄 • 在[短片記錄選單]的[自動捕捉]中新增並更改了以下功能。 - 現可預先設定開始自動捕捉的日期和時間 - 在影像區域選項中新增了[DX] - 在主體偵測類型選項中新增了[飛機] - 自動捕捉現可在相機的手動對焦設定下使用 - 設定顯示畫面外觀及其部分項目名稱已更改 - [進階條件:距離]中可使用的偵測範圍已擴展 • 在 Picture Control 中新增了[濃豔色調人像]。 • 在[短片記錄選單]中新增了[人像印象平衡]。 • 在[短片記錄選單]中新增了[柔化肌膚]。 • 在[短片記錄選單]的[高解像度數碼變焦]中新增並更改了以下功能。 - 啟用高解像度數碼變焦時,拍攝顯示中所示清晰對焦 AF 區域框的顏色已更改。 - 現可使用副選擇器執行高解像度數碼變焦操作。 • 實時顯示畫面縮放率現最大為 400%。 • 新增了以下功能:當短片記錄至支援透過 HDMI 傳輸檔案名稱的外部記錄裝置時,將包含相機中所使用的檔案名稱。以下 Atomos 外部記錄裝置支援該功能(截至 2024 年 3 月)。 - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja(2023 年型號) - Ninja Ultra - Shogun(2023 年型號) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * 某些記錄裝置可能需要 ATOMOS 作業系統升級或進行付費啟動。有關詳情,請諮詢 ATOMOS。 ■ 重播 • 短片重播“i”選單中新增了 [短片重播速度]。 • 在重播“i”選單的[修飾]中新增了[自定修飾選項]。 • 重播選單中新增了 [自動影像旋轉]。 • 重播選單的 [系列照片重播] 中新增了 [自動系列照片重播選項]。 • 滾動顯示相片時,現在即使旋轉相機,也會保持目前方向。 • 當全螢幕查看短片時,重播顯示中現在會顯示目前重播速度。 • 顯示 RAW 影像時,重播“i”選單的[修飾] > [重新調整大小]中新增了[4608 × 3072;14.2 M]。 ■ 控制 • 新增了可透過[用戶設定選單]中以下項目指定的自定控制和功能。 - f1、g1[自定<i>選單] - f2[自定控制(拍攝)]和g2[自定控制] - f3[自定控制(重播)]    可在f3[自定控制(重播)] > [主指令撥盤]或[副指令撥盤] > [捲動張數變焦位置]中選擇[偏好對焦點(臉部優先)]。 f3[自定控制(重播)] > [主指令撥盤]或[副指令撥盤] > [捲動張數]的設定現可在重播縮放期間滾動顯示相片時套用。 螢幕模式選擇現可指定給保護、Fn4 及音頻按鍵。 • 拍攝模式現可在相片和短片模式中分別進行選擇。 注意:韌體更新後,“A”至“D”所有拍攝庫中的拍攝模式均立即設為 P。 • 在[用戶設定選單]的 a11 [對焦點顯示]中新增了[對焦點邊框寬度]。 • 在[用戶設定選單]的 a14 位置新增了[MF 期間的最大光圈 Lv]項目。 • 在[用戶設定選單]的 d19 和 g17 位置新增了[半按以取消變焦(MF)]項目。 • 現可在保持按下按鍵選用拍攝功能設定期間調整白平衡和曝光補償。 • 已對使用[設定選單]中的[格式化記憶卡]進行完整格式化的方法作了更改。 ■ 顯示 • 更改了短片模式下顯示記憶卡溫度警告的位置。 ■ 網路 • 現在,當與 ATOMOS AirGlu BT 配件的連接不穩定或中斷時,會出現警告。 • 新增了[Wi-Fi 連接(STA mode)],因此您可透過無線區域網路存取點將相機連接至智慧型裝置。 • 現可使用[網路選單]中的[連接至 FTP 伺服器]指定連接埠號碼。 • 在[網路選單]的[連接至 FTP 伺服器] > [選項]中新增了[以 HEIF 格式上載]。 注意:轉換後的 HEIF 影像不會儲存至記憶卡。 • ATOMOS AirGlu BT 配件和 MC-N10 遙控手柄現在可以一起使用。 • 停用自動 IP 定址後,自動獲取的 IP 位址仍將保留。 • 自動獲取的閘道/DNS 伺服器位址現在在 TCP/IP 編輯顯示中顯示。 • 若在傳輸期間重新命名影像,影像檔案名稱與音頻檔案名稱現在會一致。 • 更改了無線連接時顯示的以下設定的預設值: - 加密金鑰 - 相機預設設定恢復後顯示的密碼 ■ 其他變更 • 當 [AF 區域模式] 設為 [3D 追蹤]、人像主體相對於畫面較大且在追蹤對焦點附近偵測到多只眼睛時,相機將優先對焦於更靠近該對焦點的眼睛。 • 當 [相片拍攝選單] 中的 [相片減少閃爍] 選為 [ON] 時,釋放快門後拍攝顯示變暗的時間變短。 • 現在,當 [用戶設定選單] 中的 d12 [暖色調顯示色彩] 選為 [模式 1] 或 [模式 2] 時,更容易查看 RGB 色階分佈圖。 • [設定選單] > [韌體版本]現在顯示 GNSS 模組韌體“G”。 • 現可進行 GNSS 模組韌體更新。 注意:若 GNSS 模組的韌體“G”已是 0.17 版,則表示該版本已作改進,無需進行第二次更新。 注意:有關更新步驟,請參見“GNSS 模組韌體更新”。 • GNSS 模組韌體已更新。 - 改善了在可以捕獲准天頂衛星“QZSS”的特定區域使用時的捕獲效能。 • 已解決以下問題: - 在 [AF 區域模式] 選為 [廣闊區域 AF(小)]、[廣闊區域 AF(大)]、[廣闊區域 AF(C1)] 或 [廣闊區域 AF(C2)] 的情況下偵測主體時,在設定選單的 [AF 微調選項] 中設定的微調值不適用。 - 當啟用了[重播選單]中的[系列照片重播] > [副選擇器顯示第一張照片]進行單次連拍後,在記憶卡存取指示燈點亮期間,切換至重播顯示並嘗試使用副選擇器時,無法實現預期的操作。 - 在單次連拍或對焦移動拍攝中有時無法達到最佳曝光。 - 當為快門速度選為“Bulb”時,快門釋放有時會被停用。 - 反復拍攝飛機時,在正確的位置有時也無法偵測到主體。 最後更新時間:2024 年 3 月 29 日。

從舊版本變更的內容

從“C”韌體 4.01 版至 4.10 版變更的內容

• 相片拍攝和短片記錄選單的 [AF 主體偵測選項] 新增了 [鳥類] 和 [飛機]。

從“C”韌體 4.00 版至 4.01 版變更的內容

• 已解決以下問題: - 在極少數情況下,若在待機定時超過時效後嘗試記錄短片,然後在 短片記錄選單 中的 [畫面大小/每秒幅數] 設為 1920x1080 時重新啟動,則相機會停止反應或無法正確記錄短片。 - 當選擇慢速動作短片選項時,指定給相機控制的 [選擇影像區域] 和 [切換 FX/DX] 的功能被停用。 - 當白平衡選為 [自動] 或 [自然光(自動)] 時,單次連拍攝影中的第一張照片有時無法獲得適當的白平衡。 - 如果在 [相片拍攝選單] > [相片減少閃爍] 選為 [ON] 時繼續拍攝,相片實時顯示會部分中斷。

從“C”韌體 3.10 版至 4.00 版變更的內容

注意:以下軟件的使用者需要更新至最新版本。 • Camera Control Pro 2 2.36.0 版或更新版本、IPTC Preset Manager 1.3.0 版或更新版本、NX Studio 1.4.0 版或更新版本、NX MobileAir 1.2 版或更新版本(Android 版)、NX Field 1.4 版或更新版本 注意:韌體更新補充說明書中詳細介紹了“靜態攝影”、“短片記錄”、“重播”、“控制”、“顯示”和“網路(也稱 NX Field)”下的下列變更。 ■ 靜態攝影 • 在相片拍攝選單中新增了 [自動捕捉]。使用者可以從 [動作](主體移動的方向)、[距離](主體離相機的距離)和 [主體偵測](是否偵測到給定類型的主體)中選擇捕捉條件,相機在偵測到符合所選條件的主體時會自動拍攝相片。請注意,[距離] 適用於 NIKKOR Z 鏡頭,與其他鏡頭配合使用時可能無法正常工作。 • 在高速畫面捕捉的預先釋放捕捉階段,相機在取消拍攝之前繼續緩衝畫面的時間長度已從 30 秒增加至 300 秒。 • 相片拍攝選單中 [插槽 2 記憶卡的功用] > [JPEG 插槽1-JPEG 插槽2] 的可用大小選項新增了 [大]。 • 增加了新的包圍遞增級數,以在 [自動包圍設定] 選為 [AE 和閃光包圍]、[AE 包圍] 或 [閃光包圍] 時的自動包圍期間使用。此變更也適用於 [間隔定時拍攝] > [選項] > [AE 包圍] > [遞增級數]。 ■ 短片記錄 • 在短片記錄選單中新增了 [自動捕捉]。使用者可以從 [動作](主體移動的方向)、[距離](主體離相機的距離)和 [主體偵測](是否偵測到給定類型的主體)中選擇捕捉條件,相機在偵測到符合所選條件的主體時會自動記錄短片。請注意,[距離] 適用於 NIKKOR Z 鏡頭,與其他鏡頭配合使用時可能無法正常工作。 • 在 [ISO 感光度設定] > [ISO 感光度(模式 M)] 新增了低 ISO 感光度選項,以便在 N-Log 短片記錄過程中使用。 • 變更了高解像度數碼變焦的可用速度範圍。 • 新增了慢速動作短片記錄。 ■ 重播 • 對重播“i”選單中的 [選擇以上載至電腦] 和 [選擇以上載(FTP)] 項目進行了變更,並新增了 [選擇以優先上載至電腦] 和 [選擇以優先上載(FTP)]。 ■ 控制 • 新增了對電動變焦鏡頭上的電動變焦功能的支援。 • 將 [曝光延遲模式] 項目新增至 [用戶設定選單] 的位置 d6。 • 新增至可透過 [用戶設定選單] 中以下項目指定的自定控制和功能。還增加了新的重設選項。 - f2 [自定控制(拍攝)] - f3 [自定控制(重播)] - g2 [自定控制]    現在可以透過用戶設定 f2 [自定控制(拍攝)] 和 g2 [自定控制] 指定的功能有 [切換眼睛],可用於在主體的左眼和右眼之間切換對焦。    在重播變焦期間,可以使用用戶設定 f3 [自定控制(重播)] 的新 [捲動張數變焦位置] > [偏好對焦點] 功能,以在使用指令撥盤滾動照片時將顯示集中在每張照片的活動對焦點上。 將 f3 [自定控制(重播)] > [主指令撥盤] 或 [副指令撥盤] > [捲動張數變焦位置] 選為 [偏好對焦點]。 • 在 [設定選單] 中對 [非 CPU 鏡頭資料] 進行了更新。 • 增加了 IPTC 預設中“Category”條目的字元限制。 • 透過增加新選項,包括電子快門的新聲音和音量調節,重組了 [設定選單] 中的 [相機聲音] 項目。 ■ 顯示 • 手動對焦過程中顯示的對焦距離指示器中新增了對焦距離資訊。 • [設定選單] 中的 [觀景器顯示大小](之前為 [觀景器顯示大小(相片 Lv)])選擇的選項現在也適用於短片和重播模式。 ■ 網路(也稱 NX Field) • 對 [網路選單] 中的 [連接至 FTP 伺服器] 項目進行了變更和新增。 • 變更了為同步釋放配置相機時使用的步驟,將可建立的群組數量增加至二十個,而可從主要相機控制的每個群組中的相機數量已增加至十六個。 • 在 [網路選單] 中的 [連接至其他相機] 下新增了 [覆寫版權資訊]。 ■ 應用程式相關的變更 使用 NX MobileAir: • 相片模式的相機實時顯示畫面現在顯示 NX MobileAir 狀態,並且 • 使用 [儲存/載入選單設定] 儲存至記憶卡的相機設定現在可以下載至智慧型裝置,或者使用 NX MobileAir 從智慧型裝置複製到相機記憶卡。 ■ 其他變更 • 提高了當 [AF 主體偵測選項] 選為  [自動]、[人物]、[動物] 或 [交通工具] 且未偵測到選定類型的主體時,小型快速運動主體的 [3D 追蹤] 的精確度。 • 提高了深色、低對比度主體的對焦精確度。 • 改進了低速連拍快門釋放模式下的對焦鎖定和閃爍偵測。 • 對自動對焦操作及其可靠性進行了其他改進。 • 提高了人像攝影過程中的自動白平衡效能。 • 修復了在 [觀景器亮度] 選為 [自動] 時,有時會導致觀景器在重播過程中變暗的問題。 • 現在,在高對比度設定或足夠暗的設定(星光顯示)中進行間隔定時拍攝時,可以更容易地從第一張照片獲得正確曝光。 • 啟用星光顯示時,色階分佈圖顯示不再可用。 • 變更了短片低容量警告,現在當剩餘時間不足一分鐘時,將以紅底白字顯示。現在,在未進行記錄時,也會顯示警告。 • 使用現在可以在重播過程中使用進度桿滾動短片時進行更精確的控制。 • 已解決以下問題: - 在 [限制螢幕模式選擇] 選為 [觀景器優先(1)] 或 [觀景器優先(2)] 且 [快門釋放模式] 選為高速畫面捕捉的情況下,若待機定時在時間耗盡後重新啟動,則相機有時會停止反應。 - 若在 NEF(RAW)處理過程中變更 Picture Control 參數,則相機有時會停止反應。 - 在單次連拍攝影過程中,觀景器在極少數情況下無法正確顯示對焦點。 - 若在 [影像大小設定] > [啟用 DX 影像大小] 選為 [ON] 的情況下安裝了 DX 格式鏡頭,則無法透過按下 QUAL 按鍵並旋轉副指令撥盤來調整  [影像大小]。 - SB-800 閃光燈元件有時會在停用閃光燈的情況下拍照後停止反應。 - 當選擇了除 [關閉] 以外的選項時,[邊暈控制] 有時無法正確控制邊暈。 - 在短片每秒幅數選為 100p 或 120p 選項的情況下,使用者在 Camera Control Pro 2 中選擇 DX 影像區域後,無法再選擇 FX 影像區域。 - 若 [用戶設定選單] 中的 [對焦環旋轉範圍] 選為 [非線性] 以外的選項,則當 [用戶設定選單] 中的 [AF 模式中的手動對焦環] 選為 [Disable] 時,仍可使用對焦環調整對焦。 - 若 [網路選單] 中的 [連接至智慧型裝置] > [Wi-Fi 連接] 選為 [ON],即使 [Bluetooth 連接] 和 [關機時上載] 同時選為 [OFF],在相機關閉時電池也會消耗得更快。 - 德語和韓語選單以及說明文字包含拼寫錯誤。

從“C”韌體 3.01 版至 3.10 版變更的內容

• 新增了對 NIKKOR Z 85mm f/1.2 S 鏡頭的支援。 • 改進了 [AF 區域模式] 選為 [廣闊區域 AF(小)]、[廣闊區域 AF(大)]、[廣闊區域 AF(C1)]、[廣闊區域 AF(C2)]、[3D 追蹤] 或 [自動區域 AF] 時單次連拍攝影期間低對比度主體的對焦精確度。 • 使用另購的閃光燈元件改進了單次連拍攝影期間的每秒拍攝幅數。 • 已解決以下問題: - 重播“i”選單中的 [修飾] > [編修] 項目在極少數情況下會建立變形的版本或不允許選擇所需裁剪。 - 透過使用重播“i”選單中的 [修飾] > [變亮] 項目將大量照片混合在一起建立的版本會產生綠色氛圍。 - 在某些情況下,在重播縮放期間為照片評分會暫時損壞顯示。 - 在極少數情況下,相機會停止反應。

從“C”韌體 3.00 版至 3.01 版變更的內容

• MC-N10 遙控手柄現在可用於透過十針遙控終端連接的相機上的同步釋放。 • 當 [AF 區域模式] 選為 [廣闊區域 AF(小)]、[廣闊區域 AF(大)]、[廣闊區域 AF(C1)] 或 [廣闊區域 AF(C2)] 時,對焦模式 AF-C 中的追蹤對焦有所改進。 • 已修復以下問題: - 若 [AF 主體偵測選項] 選為 [主體偵測關閉] 以外的選項且 [AF 區域模式] 選為 [廣闊區域 AF(小)]、[廣闊區域 AF(大)]、[廣闊區域 AF(C1)] 或 [廣闊區域 AF(C2)],則當在對焦點之外偵測到主體時,自動對焦有時會失敗。 - 若在儲存的設定中使用用戶設定 f2 [自定控制(拍攝)] 將 [AF 區域模式]、[AF 區域模式 + AF-ON]、[選用拍攝功能] 或 [保持選用拍攝功能] 指定給某項控制且 [AF 區域模式] 選為 [3D 追蹤],則在對焦模式 AF-C 中按下所選控制來啟動自動對焦時,相機有時無法對焦或跟蹤預期的主體。 - 當使用用戶設定 f2 [自定控制(拍攝)] 將 [AF 區域模式]、[AF 區域模式 + AF-ON]、[選用拍攝功能] 或 [保持選用拍攝功能] 指定給某項控制時,如果在拍攝之前或之後立即按下所選控制,同時 [AF 區域模式] 選為 [微細焦點 AF] 或 [單點 AF] ,相機在極少數情況下會停止反應。 - 連接至 FTP 伺服器時有時會發生 FTP 錯誤。 - 將持續上載至某些 FTP 伺服器,但不會上載任何照片。 - 用戶設定 d14 [釋放定時指示器] 一旦增加至 [我的選單] 或 [最近的設定],就不能在任一選單中選擇該項目,也不能使用 [移除項目] 從 [我的選單] 中移除。

從“C”韌體 2.11 版至 3.00 版變更的內容

注意:韌體更新補充說明書中詳細介紹了“靜態攝影”、“短片記錄”、“顯示”、“重播”、“控制”和“網路”下的下列變更。 ■ 靜態攝影 • 相片拍攝選單 中的 [影像大小] 項目現在為 [影像大小設定],並提供了僅適用於使用 DX 影像區域拍攝的照片的新選項。 • 在高速畫面捕捉可用的每秒幅數中新增了 [C60]。[用戶設定選單] 中的用戶設定 d4 現在為 [預先釋放捕捉/拍攝選項]。 • 在 [相片拍攝選單] 中新增了 [減少高頻率閃爍]。 • 在 [相片拍攝選單] 中的 [對焦移動拍攝] 下新增了 [對焦位置自動重設]。 ■ 短片記錄 • 在 [短片記錄選單] 中新增了 [減少高頻率閃爍]。 • 在 [短片記錄選單] 中新增了 [高解像度數碼變焦]。 • 在 [短片記錄選單] 中的 [時間碼] 下新增了 [使用遙控重設]。 ■ 顯示 • [觀景器優先] 螢幕模式已替換為 [觀景器優先(1)] 和 [觀景器優先(2)]。 • 擴展了螢幕亮度選項的範圍,以包括更亮和更暗的設定。 • 在 [用戶設定選單] 中增加了以下內容: - 為用戶設定 a11 [對焦點顯示] 新增了 [3D 追蹤對焦點色彩] 選項。 - 為用戶設定 d9 [顯示模式(相片 Lv)] > [顯示設定效果] 新增了 [永遠] 和 [僅當未使用閃光燈時] 選項。 ■ 重播 • 重播選單 中的 [畫面豎直] 項目現在為 [自動旋轉照片]。若選擇 [ON],螢幕和觀景器上的重播顯示將自動旋轉以適合相機方向。 • 重播顯示現在會顯示 [白平衡] 選為 [手動預設] 時所拍照片的色溫。 • 現在可以選擇將連拍模式下拍攝的每一系列照片作為一組進行處理。 • 在 [重播選單] 中 [重播顯示選項] 下的可用選項中新增了 [檔案資訊] 。 ■ 控制 • 在 [設定選單] 中的 [格式化記憶卡] 下新增了一個完整格式選項,以用於兼容的 CFexpress 記憶卡。 • 在 [用戶設定選單] 中增加了以下內容: - 為用戶設定 d14 [釋放定時指示器] 新增了 [Type A 自動重置延遲] 選項。 - 在可使用用戶設定 d18 [自定螢幕拍攝顯示] 和 d19 [自定觀景器拍攝顯示] 自定拍攝顯示的可用項目中新增了 [偏重中央區域]。 - 用戶設定 f2 [自定控制(拍攝)]、f3 [自定控制(重播)] 和 g2 [自定控制] 現在提供了對自定功能和控制擴展選項的存取。 ■ 網路 • 當相機連接至 FTP 伺服器時,連接狀態現在會顯示在拍攝顯示中。 • 相機現在支援 FTPS。 • 在 [網路選單] 中新增了 [ATOMOS AirGlu BT 選項] 項目。 ■ 其他變更 • 提高了自動對焦精確度。 • 改進了低光源自動對焦效能,將所需的最低照明水平降低了 0.5 EV。 • 降低了 [3D 追蹤] 對主體與相機之間經過的物體的靈敏度。 • [3D 追蹤] 過程中,[AF 主體偵測選項] 選為 [動物] 時,對焦效能得到改善。 • 當選擇 [廣闊區域 AF(小/大/C1/C2)]、[3D 追蹤] 或 [自動區域 AF] 時,減少了主體偵測期間相機對焦於背景的趨勢。 • 現在,使用鏡頭對焦環調整對焦時,不管是在手動對焦模式下,還是在其他對焦模式下,都可使用峰值對焦、電子測距功能和對焦距離指示器。此外,還對對焦距離指示器的顯示時長進行了調整。 • 若在放大實時顯示畫面時調整曝光,現在將會顯示快門速度、光圈和 ISO 感光度。 • 改進了短片模式下的手動對焦反應,以及在靜態攝影過程中選擇寧靜模式時的手動對焦反應。 • 拍攝顯示現在會顯示同步釋放連接狀態。還對透過 [網路選單] 中的 [連接至其他相機] > [遠端相機清單] 存取的 遠端相機清單 中的顯示進行了改進。 • 對於加拿大和美國銷售的 Z 9 相機,[Português(PT)] 已新增至可透過 [設定選單] 中 [語言(Language)] 項目使用的語言中。 • 已修復以下問題: - 若 (a) 對焦模式選為單次 AF 模式,(b) 透過使用用戶設定 f2 [自定控制(拍攝)] 指定了 [AF 區域模式 + AF-ON] 的控制選擇了支援主體偵測的 AF 區域模式,且 (c) [相片拍攝選單] 中的 [AF 主體偵測選項] 選為 [主體偵測關閉] 之外的選項,則按下自定控制有時會無法啟動主體偵測。 - 若 (a) AF 區域模式 選為 3D 追蹤,(b) [相片拍攝選單] 中的 [AF 主體偵測選項] 選為 [主體偵測關閉] 之外的選項,且 (c) 透過使用用戶設定 f2 [自定控制(拍攝)] 指定了 [選用拍攝功能] 或 [保持選用拍攝功能] 的控制選用的拍攝設定將 [AF 區域模式] 選為 [3D 追蹤],將 [AF 主體偵測選項] 選為 [主體偵測關閉],則在按下自定控制後,AF-ON 期間會繼續進行主體偵測。 - 若 (a) 對焦模式選為連續 AF 模式,(b) AF 區域模式 選為 [3D 追蹤],(c) [相片拍攝選單] 中的 [AF 主體偵測選項] 選為 [主體偵測關閉] 之外的選項,且 (d) 透過使用用戶設定 f2 [自定控制(拍攝)] 指定了 [選用拍攝功能] 或 [保持選用拍攝功能] 的控制選用的拍攝設定將 [AF 區域模式] 選為 [3D 追蹤],則當透過自定控制啟動 AF-ON 時,不會執行預期的主體偵測。 - 在使用自動 FP 高速同步透過 SB‑800 閃光燈元件拍攝的照片中,1/320 秒至 1/640 秒的快門速度會在整個畫面中產生不均勻的曝光。 - 在 [相片拍攝選單] 中的 [自動包圍] > [遞增級數] 選為非預設設定後,在 [用戶設定選單] 中選擇其他 用戶設定庫 會導致 [相片拍攝選單] 中的 [自動包圍] > [遞增級數] 的數值恢復為 1。 - 在極少數情況下,拍攝資訊會從觀景器中消失。 - 在安裝了 NIKKOR Z 14-30mm f/4S 鏡頭,且 [短片記錄選單] 中的 [減震] 選為 [關閉] 之外選項的情況下嘗試記錄 8K 短片,有時會導致相機停止反應。 - 在純色背景(如藍天)下追蹤小的或對比度較低的主體,有時會導致對焦區域移至螢幕頂部。 - 當 [相片拍攝選單] 中的 [主動式 D-Lighting] 選為 [關閉] 之外的選項時,將快門釋放模式選為 [C30] 或 [C120] 會導致螢幕或觀景器亮度改變。 - 在極少數情況下,相機無法正確記錄 8K 短片。 - 在短片模式下,若在 [短片記錄選單] 中的 [ISO 感光度設定] > [最高感光度] 選擇的值低於 [12800] 時,則在模式 P 和 S 中達到 ISO 感光度上限後,相機將無法增加光圈(更低的 f 值)。 • 新增了對 MC-N10 遙控手柄的支援。

從“C”韌體 2.10 版至 2.11 版變更的內容

• 修復了在極少數情況下會導致相機停止反應的問題。

從“C”韌體 2.00 版至 2.10 版變更的內容

• [減少高頻率閃爍] 已增加至可使用用戶設定 f2 [自定控制(拍攝)] 指定給相機控制的功能中。有關詳細資訊,請參見韌體更新補充說明書。 • 自動對焦現在可以更好地追蹤小主體。 • 自動對焦現在可以在將 [對焦模式] 選為 [連續 AF] 的情況下,藉助透過臉部/眼部偵測 AF 偵測到的人像主體,產生更準確的結果。 • [AF 區域模式] 選為 [單點 AF]、[動態區域 AF(小)] 或 [動態區域 AF(中)] 時,或者選為 [廣闊區域 AF(C1)] 或 [廣闊區域 AF(C2)] 且自定對焦區域大小選為 [1×1] 時,相機會對焦於背景,該問題已得到修復。 • 現在,在將相機朝上或朝下並將 [減震] 選為 [關閉] 以外的選項進行搖攝時,您可以獲得更好的減振效果。 • 已修復以下問題: - 對於某些 Z 接環鏡頭,在將 [對焦模式] 選為 [連續 AF] 的情況下將用戶設定 a1 [連續 AF 模式優先] 選為 [對焦],即使主體清晰對焦,有時也會停用快門釋放。 - 當安裝了 F 接環鏡頭時,無法在模式 M 和 A 中將用戶設定 f4 [控制鎖定] 選為 [光圈鎖定]。 - 當安裝了配備光圈環和電源接點的 F 接環鏡頭時,使用用戶設定 f2 [自定控制(拍攝)] 將 [選用拍攝功能] 指定給某個控制,會導致 [儲存目前設定] 不可用。 - 自動變形控制有時不會套用至將 [相片拍攝選單] 中的 [自動變形控制] 選為 [ON] 時拍攝的照片。 - 相機無法識別使用 Mac 版 Picture Control Utility 2 儲存至記憶卡的自定 Picture Control。 - 在以下情況下,選用拍攝功能有時會導致曝光發生意外變化: ▸ 在模式 M 中,ISO 感光度設定為固定值, ▸ 將用戶設定 b7 [f 值改變時保持曝光值] 選為 [不保持曝光值] 以外的選項時,以及 ▸ 使用用戶設定 f2 [自定控制(拍攝)] 將 [選用拍攝功能] 或 [保持選用拍攝功能] 指定給某個控制,在 [拍攝模式] 中未選擇任何選項(或僅限於模式 M)且未核選 [快門速度]、[光圈] 和 [ISO 感光度設定] 中的任何一項。 - 使用用戶設定 f2 [自定控制(拍攝)] 將 [選用拍攝功能] 或 [保持選用拍攝功能] 指定給某個控制時,若透過按下控制選用的 [AF 主體偵測選項] 的設定與目前為 [相片拍攝選單] 中的 [AF 主體偵測選項] 選擇的選項不同,則主體偵測將無法正常工作。

從“C”韌體 1.11 版至 2.00 版變更的內容

注意:韌體更新補充說明書中詳細介紹了“靜態攝影”、“短片記錄”、“顯示”、“重播”和“控制”下的下列變更。 注意:由於增加了新的選單選項,一些用戶設定已重新編號。 靜態攝影 • 增加了 [廣闊區域 AF(C1)] 和 [廣闊區域 AF(C2)] AF 區域模式。 • 在相片模式下,控制面板現在會顯示長時間曝光的附加資訊,包括已用時間和剩餘時間。 • 高速畫面捕捉現在具有“釋放前單次連拍”記錄功能。 • 白平衡選為 [選擇色溫] 時,變更了選擇色溫的步驟。 • 變更了相機用於測量 [手動預設] 白平衡值的區域大小。 短片記錄 • 增加了 [廣闊區域 AF(C1)] 和 [廣闊區域 AF(C2)] AF 區域模式。 • 白平衡選為 [選擇色溫] 時,變更了選擇色溫的步驟。 • 變更了相機用於測量 [手動預設] 白平衡值的區域大小。 • 增加了 50% 和 200% 的顯示縮放率,以便在短片記錄使用。 • 控制面板現在在短片模式下顯示目前的畫面大小和每秒幅數。 • 在 [短片記錄選單] 中增加了以下內容: - 在 [短片檔案類型] 下增加了 [N-RAW 12-bit(NEV)] 和 [ProRes RAW HQ 12-bit(MOV)] RAW 短片記錄選項。 - 增加了 [延伸過採樣]。 • 在 [用戶設定選單] 中增加了以下內容: - 為用戶設定 g1 [自定 i 選單] 增加了 [查看短片資訊] 選項。 - 為用戶設定 g2 [自定控制] 增加了 [高速 AF-ON] 選項。 - 在位置 g8 中增加了 [精細 ISO 控制(模式 M)]。 - 在位置 g9 中增加了 [延長快門速度範圍(模式 M)]。 - 在位置 g14 中增加了 [亮度資訊顯示]。 - 在位置 g17 中增加了 [紅色 REC 畫面指示器]。 • 在 [設定選單] 中增加了以下內容: - 在 [HDMI] > [輸出解像度] 下增加了 [1080i(隔行)] 選項。 顯示 • 對 [僅限觀景器] 和 [觀景器優先] 螢幕模式進行了變更。 • 為高速畫面捕捉增加了釋放定時指示器。 • 在 [用戶設定選單] 中增加了以下內容: - 在位置 d20 中增加了 [高 fps 觀景器顯示]。 • 在 [設定選單] 中增加了以下內容: - 在 [觀景器亮度] > [手動] 下增加了 [Lo 1] 和 [Lo 2] 選項。 - 增加了 [自動關機溫度]。 重播 • 在重播“i”選單中的 [修飾] 下增加了 [動作合成] 選項。 • 將  [儲存連續畫面] 增加到短片重播暫停時“i”菜單中可用的選項。 • 使用者現在可以在全螢幕重播中翻閱照片時跳過每次連拍中除首張照片之外的所有照片。 控制 • 在 [用戶設定選單] 中增加了以下內容: - 在位置 a14 中增加了 [對焦點選擇速度]。 - 為用戶設定 f2 [自定控制(拍攝)] 增加了 [保持選用拍攝功能] 選項。 - 新控制已增加到可以使用用戶設定 f2([自定控制(拍攝)])和 g2([自定控制])指定自定功能的控制列表,且 [儲存對焦位置] 和 [選用對焦位置] 已增加到可以指定的功能。 - 在位置 f11 中增加了 [對焦環/控制環功能交換](從 2022 年 4 月 20 日起,此功能僅適用於 NIKKOR Z 70–200​mm f/2.8 VR S 鏡頭)。 - 在位置 f13 中增加了 [偏好副選擇器中央]。 • 在 [設定選單] 中增加了以下內容: - 使用 [儲存/載入選單設定] 儲存和載入的設定現在包括重播選單中的 [刪除兩個插槽中的照片] 和 [篩選重播條件] 的設定。 其他變更 • 增加了對 NIKKOR Z 800​mm f/6.3 VR S 鏡頭的支援。 • 使用 SnapBridge 2.9.0 版或更高版本下載照片時可用的尺寸除了現有的 [原始格式] 和 [2 MP] 選項外,現在還包括 [8 MP(4K)]。 • 現在可以使用豎拍用副選擇器或多重選擇器的中央來選擇“i”選單中反白顯示的選項。 • 當相機透過 USB 連接至執行 NX Tether 或 NX MobileAir 等應用程式的裝置時,使用用戶設定 f2 [自定控制(拍攝)] 為其指定 [選用拍攝功能] 的控制現在可以用於此功能。 • 對自動對焦進行了變更,以提高可靠性、追蹤對焦和低光源主體偵測。 • 已解決以下問題: - 在極少數情況下,在模式 P 和 A 下拍攝的照片中會出現水平線條。 - 在對焦模式選為 [AF-C], [連續 AF 模式優先] 選為 [對焦] 的情況下,將光圈縮小到 f/5.6 以下有時會在高速畫面捕捉模式下停用快門釋放。 - 在對焦模式 [AF-C] 以大於 f/2.8 的光圈拍攝的照片中,緩慢移動的主體有時無法對焦。 - 在安裝了非 CPU 鏡頭的情況下,在間隔定時拍攝期間將 [曝光平滑化] 選為 ON 會導致每組照片的過度曝光逐漸惡化。 - 除非選擇主檔案夾作為儲存目的地,否則嘗試連接至使用 macOS 配置的 SFTP 伺服器會失敗並出現錯誤。 - 當使用者從一個用戶設定庫切換至另一個用於儲存用戶設定 a9 [對焦模式限制] 的不同設定的用戶設定庫時,儲存在第二個庫中的對焦模式設定不會被選用;相反,第一個庫的設定將繼續有效且無法變更。 - 若在 [重播選單] 中的 [照片重看] 和 [相片拍攝選單] 中的 [相片減少閃爍] 同時選為 [開啟/ON] 的情況下拍攝照片,相機有時會停止反應。 - 某些語言的訊息有時會超出螢幕邊界。 - NX Tether 和 SnapBridge 等應用程式會在遙控攝影期間針對某些鏡頭的最大光圈顯示錯誤值。 - 若在待機定時超過時效後立即按下快門釋放按鍵,則在極少數情況下不會重新啟動待機定時。 - 相片拍攝選單中的 [ISO 感光度設定] > [自動 ISO 感光度控制] 選為 [OFF] 時,若 [用戶設定選單] 中的用戶設定 b7([f 值改變時保持曝光值]) 選為 [不保持曝光值] 以外的選項,則在模式 M 中會出現以下問題: ▸ 當使用 ISO 按鍵和指令撥盤調整 ISO 感光度時,將用戶設定 b7([f 值改變時保持曝光值])選為 [ISO 感光度] 會降低相機的反應速度。相機也會顯示低於最低可用值的 ISO 感光度(在這些情況下,最低可用值將是 ISO 64)。 ▸ 當使用指令撥盤調整快門速度時,將用戶設定 b7([f 值改變時保持曝光值])選為 [快門速度] 會降低相機的反應速度。 - 使用 [相片拍攝選單] 或 [短片記錄選單] 中的 [白平衡] > [手動預設] 從現有相片複製白平衡後取出並更換記憶卡,將導致所選預設的照片顯示為空白黑色影像。

從“C”韌體 1.10 版至 1.11 版變更的內容

• 修復了在 [短片記錄選單] 中選擇以下所有選項後,防止相機在短片記錄期間對焦於偵測到主體的問題: - [影像區域] > [選擇影像區域]:[DX] - [AF 區域模式]:[廣闊區域 AF(小)]、[廣闊區域 AF(大)]、[主體追蹤 AF] 以及 [自動區域 AF] 中的任意一項 - [AF 主體偵測選項] > [主體偵測]:除 [主體偵測關閉] 外的任何選項 • 修復了某些語言中 [用戶設定選單] 的 a 組([對焦])中某些項目名稱中的拼寫錯誤。 • 在極少數情況下,使用安裝了 NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S 鏡頭的 Z 增距鏡 Tc-1.4x 或 Z 增距鏡 Tc-2.0x 且將 [相片拍攝選單] 中的 [邊暈控制] 選為 [關閉] 以外選項拍照,會導致水平條紋出現在照片中心的圓圈中,該問題已得到修復。 • 新增了對 NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S 鏡頭的支援(從“C”韌體 1.10 版變更)。 • 修復了以下問題(從“C”韌體 1.10 版開始): - 當安裝了支援 [用戶設定選單] 中的用戶設定 a14([AF 模式中的手動對焦環])的鏡頭時,使用僅提供 [ON] 和 [OFF] 選項的選單項目有時會損壞選單顯示。 - 將 [用戶設定選單] 中的用戶設定 g8([顯示輔助])選為 [ON] 時,HLG 或 N-Log 中的顏色將無法正確調整以顯示在觀景器中。

從“C”韌體 1.00 版至 1.10 版變更的內容

• 新增了對 NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S 鏡頭的支援。 • 增加了在高速連拍快門釋放模式下以 20 fps 拍攝的雙格式(NEF/RAW + JPEG 或 JPEG + JPEG)照片的連拍長度。 “C”韌體 1.00 版: - NEF/RAW(高效率★) + JPEG 基本(大):約 3 秒* - JPEG 插槽 1 - JPEG 插槽 2(插槽 1:JPEG 精細(大);插槽 2:JPEG 基本 (小)):約 3 秒* “C”韌體 1.10 版: - NEF/RAW(高效率★) + JPEG 基本(大):約 8 秒* - JPEG 插槽 1 - JPEG 插槽 2(插槽 1:JPEG 精細(大);插槽 2:JPEG 基本 (小)):約 8 秒* * 在每秒拍攝幅數降低之前可以拍攝的連拍長度。數據是透過使用 NIKKOR Z 50mm f/1.8 S 鏡頭和 ProGrade Digital COBALT 1700R 325GB CFexpress 記憶卡進行的內部測量取得的參考值。在某些情況下,連拍長度會下降,包括: - [插槽 2 記憶卡的功用] 選為 [備用] 或 - [自動變形控制] 選為 [ON]。 • 現在也可以透過按下多重選擇器右側來選擇和取消選擇 [重播選單] 中 [篩選重播條件] 列表中反白顯示的選項。 • 修復了在滿足以下所有條件時,防止另購的 SB-5000 閃光燈元件與快門同步的問題: - 在 [用戶設定選單] 中將用戶設定 e1 [閃光燈同步速度] 選為 [1/200 秒(自動 FP)] 或 [1/250 秒(自動 FP)] 時,選擇了比閃光燈同步速度更快的快門速度。 - SB-5000 使用安裝在相機上的另購 WR-R10 或 WR-R11a 無線遙控器,透過無線遙控 AWL 進行控制。 - 閃光燈元件未安裝在相機配件插座上。 • 修復了以下問題: - 當安裝了支援 [用戶設定選單] 中的用戶設定 a14([AF 模式中的手動對焦環])的鏡頭時,使用僅提供 [ON] 和 [OFF] 選項的選單項目有時會損壞選單顯示。 - 將 [用戶設定選單] 中的用戶設定 g8([顯示輔助])選為 [ON] 時,HLG 或 N-Log 中的顏色將無法正確調整以顯示在觀景器中。

查看相機韌體版本

1. 開啟相機。
2. 按下相機的 MENU 按鍵,然後在 [設定選單] 中選擇 [韌體版本] 顯示相機的韌體版本。
3. 檢查相機的韌體版本。
4. 關閉相機。

產品說明

名稱	Z 9“C”韌體 5.00 版
支援的相機	Z 9
支援的相機韌體版本	“C”韌體 1.00-4.10 版
檔案名稱	Z_9_0500.bin
版權	Nikon Corporation
複製	不允許

更新相機韌體

1. 將以下韌體檔案下載至您的電腦。
   請確保您的電腦上有下載的韌體檔案。
   • Z_9_0500.bin(相機韌體)
2. 使用讀卡器將“Z_9_0500.bin”複製到已在相機中格式化過的記憶卡。
   注意:請務必將韌體複製到記憶卡的根(最頂層)目錄下。若新韌體被放置於根目錄下的某個檔案夾中,相機將無法識別。
3. 將記憶卡插入相機上的插槽 1 並開啟相機。
4. 在 [設定選單] 中選擇 [韌體版本] 並按照螢幕上的指示說明完成韌體更新。
5. 更新完成後,關閉相機並取出記憶卡。
6. 確認韌體已更新至新版本。

注意:您可在尼康授權服務代表處進行更新。 注意:相機的 NVM Express 驅動程式中所含開源軟件的授權可在“BSD License (NVM Express Driver)”下方找到。