Z 9 固件

• 本服务提供可用于将Z 9照相机“C”固件更新至5.10版的软件。继续操作前,请先使用[设定菜单]中的[固件版本]检查照相机固件版本。若您已安装上述固件,则无需下载此更新。 • 本次更新包括之前更新中的所有变更。 • 固件更新需要读卡器和计算机。 • 继续操作前,请先阅读以下信息。

完成此更新所需的时间 此更新需要大约6分钟。更新开始时会显示一个进度条,但是从早于2.00的“C”固件版本进行更新时,您可能会注意到需要大约2分钟才会显示进度条。固件更新完成前,请勿关闭照相机。 IPTC预设 从“C”固件3.10版或更早期版本执行此更新将删除照相机中的IPTC预设。这是改善IPTC预设时的预期结果。打算继续使用现有预设的,用户需要在执行更新前使用[设定菜单]中的[IPTC]>[载入/保存]>[插槽1]/[插槽2]>[复制到存储卡],将现有预设复制到存储卡中。一旦更新完成,就可使用[IPTC]>[载入/保存]>[插槽1]/[插槽2]>[复制到照相机],从存储卡载入已保存的预设。 请注意,若在“C”固件3.10版或更早期版本的照相机中使用[保存/载入菜单设定]>[保存菜单设定]将菜单设定保存至存储卡并在执行此更新后使用[保存/载入菜单设定]>[载入菜单设定]将菜单设定载入照相机,则无法载入IPTC预设。请务必通过上述方法单独复制和载入IPTC预设。 若对“C”固件4.00版或更新版本的照相机执行此更新,则在更新后可使用现有IPTC预设而无需采取以上措施。 GNSS模组固件更新 若GNSS模组的固件“G”在[设定菜单]>[固件版本]中未显示,或者“G”版本低于0.17,则需进行两次固件更新。 执行第一次Z 9固件“C”更新结束后,在第二次更新时将进行GNSS模组固件更新。若要进行第二次更新,请按照“更新照相机固件”中的步骤3、4、5进行操作。 注意:若GNSS模组的固件“G”已是0.17版,则表示该版本中的模组固件已作改进,无需进行第二次更新。

从“C”固件5.00版至5.10版变更的内容

注意:下面列于“视频录制”和“控制”下的更改在 固件更新补充说明书 中有详细说明。 注意:由于添加了新的菜单项目,某些自定义设定菜单项目已重新编号。 ■ 视频录制 • 当图像区域设为“DX”时,高分辨率数字变焦现可用。 • 在[自定义设定菜单]的g10位置添加了[电动/高分辨率变焦协作]*项目。 • 在[自定义设定菜单]的g13位置添加了[快门模式]项目。 • 在[自定义设定菜单]的g15[条纹图案]中添加了[条纹图案颜色]。 • 在[自定义设定菜单]的g18[亮度信息显示]中添加了用于自定义亮度信息显示的选项。 * 使用NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ镜头时可使用此功能(截至2024年11月)。 ■ 控制 • 在[自定义设定菜单]的f2[自定义控制(拍摄)]和g2[自定义控制]中添加了[保存并加载电动变焦位置]*。 • 在[自定义设定菜单]的f10位置添加了[变焦环控件(PZ镜头)]*项目。 • [自定义设定菜单]中的自定义设定f12和g9现在是[分配电动变焦]。此外,[电动变焦速度]已分为两个项目:[电动变焦速度(变焦按钮)]和[电动变焦速度(变焦开关)]*。 • 以下项目现可使用[设定菜单]中的[保存/载入菜单设定]保存和载入: - 设定菜单中的[位置数据(内置)]>[记录位置数据] - 播放“i”菜单中的[润饰]>[自定义润饰选项](从“C”固件5.00版开始)。 * 使用NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ镜头时可使用此功能(截至2024年11月)。 ■ 其他变更 • 在可通过[自定义设定菜单]>f1和g1[自定义<i>菜单]指定给“i”菜单的功能中添加了[电动变焦速度(变焦按钮)]。 • 已解决以下问题: - 若[释放模式]选为[C30]高速画面捕捉+选项且在放大显示屏中的拍摄显示(即时取景)后立即半按快门释放按钮,照相机有时会停止反应。 - 在以下情况下,按下AF-ON按钮不会结束手动对焦期间的放大显示: ▸ AF-ON按钮设为[AF-ON]或[AF区域模式+AF-ON], ▸ 在[自定义设定菜单]的d19或g17[通过半按取消变焦(MF)]中选择了[ON]。 - 当待机定时器超过时效并重新激活时,取景器和显示屏拍摄显示(即时取景)有时会曝光过度。 - 在极少数情况下,当使用指定给自定义控制的[重新调用拍摄功能(保持)]拍摄时,照片会曝光过度。 - 使用某些CFexpress存储卡时,缓冲区容量有时会降低。 - 在极少数情况下,当选择了以下设定时,连拍后照相机会停止响应,或者取景器和显示屏拍摄显示(即时取景)会出现异常: ▸ 在[照片拍摄菜单]的[照片闪烁消减]中选择了[ON]。 - 以下条件下录制的RAW视频在使用兼容的计算机软件播放时会显得太亮。 ▸ [视频文件类型]选为[N-RAW 12位(NEV)]或[ProRes RAW HQ 12位(MOV)]且[色调模式]选为[SDR]。 ▸ [ISO感光度设定]选为ISO 100或以下。 - 在网速较慢的环境中,在以下情况下,当上传至FTP服务器期间放大或缩小照片时,照相机的反应速度会变慢: ▸ 在[网络菜单]的[连接到FTP服务器]>[选项]>[自动上传]中选择了[ON], ▸ 在[网络菜单]的[连接到FTP服务器]>[选项]>[以HEIF格式上传]中选择了[关闭]以外的选项。

从旧版本变更的内容

从“C”固件4.10版至5.00版变更的内容

注意:下列软件的用户需要将软件更新至最新的版本。 • Camera Control Pro 2的2.37.0版或更新版本,尼康工坊 1.6.1版或更新版本以及SnapBridge 2.11.0版或更新版本。 注意:下面列于“静态拍摄”、“视频录制”、“播放”、“控制”、“显示”和“网络”下的变更在固件更新补充说明书有详细说明。 注意:由于添加了新的菜单项目,某些自定义设定菜单项目已重新编号。 ■ 静态拍摄 • 在[照片拍摄菜单]的[自动拍摄]中添加并更改了以下功能。 - 现可预先配置开始自动拍摄的日期和时间 - 在图像区域选项中添加了[DX(24×16)] - 在拍摄对象侦测类型选项中添加了[飞机] - 自动拍摄现可在照相机的手动对焦设定下使用 - 设定显示画面外观及其部分项目名称已更改 - [高级:距离]中可使用的侦测范围已扩展 • 添加了一个[C15]高速画面捕捉+释放模式选项。 • 在[照片拍摄菜单]的[高频闪烁消减]中添加了频率设定模式,从而可配置频率预设。 • 在[设定优化校准]中添加了[丰富色调人像]。 • 在[照片拍摄菜单]中添加了[调整人像形象]。 • 在[照片拍摄菜单]中添加了[皮肤柔和]。 • 在[照片拍摄菜单]中添加了[高ISO降噪模式],从而可以选择降噪处理模式。 • 使用[照片拍摄菜单]中的[图像品质设定]>[图像品质(HSFC)]进行高速画面捕捉+拍摄时,有新的图像品质选项可用。 • 即时取景显示缩放率现最大为400%。 • Profoto A10的连续LED灯现可用作AF辅助照明器。 注意:Profoto A10需进行固件更新。有关详细信息,请访问Profoto公司网站。 ■ 视频录制 • 在[视频拍摄菜单]的[自动拍摄]中添加并更改了以下功能。 - 现可预先配置开始自动拍摄的日期和时间 - 在图像区域选项中添加了[DX] - 在拍摄对象侦测类型选项中添加了[飞机] - 自动拍摄现可在照相机的手动对焦设定下使用 - 设定显示画面外观及其部分项目名称已更改 - [高级:距离]中可使用的侦测范围已扩展 • 在优化校准中添加了[丰富色调人像]。 • 在[视频拍摄菜单]中添加了[调整人像形象]。 • 在[视频拍摄菜单]中添加了[皮肤柔和]。 • 在[视频拍摄菜单]的[高分辨率数字变焦]中添加并更改了以下功能。 - 启用高分辨率数字变焦时,拍摄显示中所示清晰对焦AF区域框的颜色已更改。 - 现可使用副选择器执行高分辨率数字变焦操作。 • 即时取景显示缩放率现最大为400%。 • 添加了以下功能:当视频记录至支持通过HDMI传送文件名称的外部录制设备时,将包含照相机中所使用的文件名称。以下Atomos外部录制设备支持该功能(截至2024年3月)。 - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja(2023年型号) - Ninja Ultra - Shogun(2023年型号) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * 某些录制设备可能需要ATOMOS操作系统升级或进行付费激活。有关详细信息,请咨询ATOMOS。 ■ 播放 • 视频播放“i”菜单中添加了[播放速度]。 • 在播放“i”菜单的[润饰]中添加了[自定义润饰选项]。 • 播放菜单中添加了[自动旋转图像]。 • 给播放菜单的[系列照片播放]添加了[自动系列照片播放选项]。 • 滚动显示照片时,现在即使旋转照相机,也会保持当前方向。 • 当全屏查看视频时,播放显示中现在会显示当前播放速度。 • 在显示RAW图像时的播放“i”菜单的[润饰]>[调整尺寸]中添加了[4608×3072;14.2M]。 ■ 控制 • 添加了可通过[自定义设定菜单]中的以下项目指定的自定义控制和功能。 - f1、g1[自定义<i>菜单] - f2[自定义控制(拍摄)]和g2[自定义控制] - f3[自定义控制(播放)]    f3[自定义控制(播放)]>[主指令拨盘]或[副指令拨盘]>[帧快进变焦位置]可选为[首选对焦点(脸部优先)]。 f3[自定义控制(播放)]>[主指令拨盘]或[副指令拨盘]>[帧快进]的设定现可在变焦播放期间滚动显示照片时应用。 显示屏模式选择现可指定给保护、Fn4及音频按钮。 • 拍摄模式现可在照片和视频模式中分别进行选择。 注意:刚更新完固件时,“A”至“D”所有拍摄库中的拍摄模式均设为P。 • 在[自定义设定菜单]的a11[对焦点显示]中添加了[对焦点边框宽度]。 • 在[自定义设定菜单]的a14位置添加了[MF期间的最大光圈Lv]项目。 • 在[自定义设定菜单]的d19和g17位置添加了[通过半按取消变焦(MF)]项目。 • 现可在按住按钮重新调用拍摄功能设定期间调整白平衡和曝光补偿。 • 已对使用[设定菜单]中的[格式化存储卡]进行完整格式化的方法作了更改。 ■ 显示 • 更改了视频模式下存储卡高温警告的显示位置。 ■ 网络 • 当与ATOMOS AirGlu BT配件的连接不稳定或中断时,现在会出现一个警告。 • 添加了[Wi-Fi连接(STA mode)],因此您可通过无线局域网络访问点将照相机连接至智能设备。 • 现可使用[网络菜单]中的[连接到FTP服务器]指定端口号。 • 在[网络菜单]的[连接到FTP服务器]>[选项]中添加了[以HEIF格式上传]。 注意:转换后的HEIF图像不会保存至存储卡。 • ATOMOS AirGlu BT配件和MC-N10遥控手柄现在可以一起使用了。 • 禁用自动IP寻址后,自动获取的IP地址仍将保留。 • 自动获取的网关/DNS服务器地址现在在TCP/IP编辑显示中显示。 • 若在传送期间重新命名图像,图像文件名称与音频文件名称现在会一致。 • 更改了无线连接时显示的以下设定的默认值: - 加密密码 - 照相机默认设定恢复后显示的密码 ■ 其他变更 • 当[AF区域模式]设为[3D跟踪]且人物拍摄对象相对于画面较大并在跟踪对焦点附近侦测到多只眼睛时,照相机将优先对焦于靠近该对焦点的眼睛。 • 缩短了将[照片拍摄菜单]中的[照片闪烁消减]选为[ON]时在快门释放后拍摄显示变暗的时间。 • 当[自定义设定菜单]中的d12[暖色显示屏颜色]选为[模式1]或[模式2]时,现在查看RGB直方图更方便了。 • [设定菜单]>[固件版本]现在显示GNSS模组固件“G”。 • 现可进行GNSS模组固件更新。 注意:若GNSS模组的固件“G”已是0.17版,则表示该版本中的模组固件已作改进,无需进行第二次更新。 注意:有关更新步骤,请参阅“GNSS模组固件更新”。 • GNSS模组固件已更新。 - 改善了在可以捕获准天顶卫星“QZSS”的特定区域使用时的捕获性能。 • 已解决以下问题: - 当在[AF区域模式]选为[宽区域AF(S)]、[宽区域AF(L)]、[宽区域AF(C1)]或[宽区域AF(C2)]的情况下侦测到拍摄对象时,不能应用在设定菜单的[AF微调选项]中设定的微调值。 - 当启用了[播放菜单]中的[系列照片播放]>[副选择器显示首张照片]进行连拍后,在存储卡存取指示灯点亮期间,切换至播放显示并尝试使用副选择器时,无法实现预期的操作。 - 在连拍或焦距变化拍摄中有时无法达到良好曝光。 - 将快门速度选为“Bulb”时,有时会禁用快门释放。 - 反复拍摄飞机时,有时无法在正确位置侦测到拍摄对象。

从“C”固件4.01版至4.10版变更的内容

• 在照片拍摄和视频拍摄菜单的[AF拍摄对象侦测选项]中添加了[鸟类]和[飞机]。

从“C”固件4.00版至4.01版变更的内容

• 已解决以下问题: - 在少数情况下,在视频拍摄菜单中将[画面尺寸/帧频]设为1920x1080时,若待机定时器时间耗尽并重新激活后尝试进行视频录制,则照相机会停止反应或无法正确录制视频。 - 当选择慢动作视频选项时会禁用指定给照相机控制的[选择影像区域]和[切换FX/DX]功能。 - 当白平衡选为[自动]或[自然光自动适应]时,连拍中的第一张照片有时无法获取合适的白平衡。 - 若在[照片拍摄菜单]>[照片闪烁消减]选为[ON]时继续拍摄,则照片即时取景显示会部分中断。

从“C”固件3.10版至4.00版变更的内容

注意:下列软件的用户需要将软件更新至最新的版本。 • Camera Control Pro 2 2.36.0版或更新版本、IPTC Preset Manager 1.3.0版或更新版本、尼康工坊1.4.0版或更新版本、尼康影速传1.2版或更新版本(Android版)、尼康赛事通1.4版或更新版本 注意:下面列于“静态拍摄”、“视频录制”、“播放”、“控制”、“显示”和“网络(以及尼康赛事通)”下的变更在固件更新补充说明书有详细说明。 注意:由于添加了新的菜单项目,某些自定义设定菜单项目已重新编号。 ■ 静态拍摄 • 在照片拍摄菜单中添加了[自动拍摄]。用户可从[动作](拍摄对象移动的方向)、[距离](拍摄对象与照相机的距离)和[拍摄对象侦测](是否侦测给定类型的拍摄对象)中选择拍摄条件,当照相机侦测到符合所选条件的拍摄对象时将自动进行拍照。请注意,[距离]适用于尼克尔Z镜头,与其他镜头一起使用时可能无法正常工作。 • 在高速画面捕捉的预拍阶段期间取消拍摄前,照相机持续缓冲画面的时间长度已从30秒增加至300秒。 • 在照片拍摄菜单中[插槽2中存储卡的作用]>[JPEG插槽1-JPEG插槽2]的可用尺寸选项中添加了[大]。 • 添加了新的包围增量,以供将[自动包围设定]选为[自动曝光和闪光包围]、[自动曝光包围]或[闪光包围]时进行自动包围期间使用。该变更也适用于[间隔拍摄]>[选项]>[自动曝光包围]>[增量]。 ■ 视频录制 • 在视频拍摄菜单中添加了[自动拍摄]。用户可从[动作](拍摄对象移动的方向)、[距离](拍摄对象与照相机的距离)和[拍摄对象侦测](是否侦测给定类型的拍摄对象)中选择拍摄条件,当照相机侦测到符合所选条件的拍摄对象时将自动录制视频。请注意,[距离]适用于尼克尔Z镜头,与其他镜头一起使用时可能无法正常工作。 • 在[ISO感光度设定]>[ISO感光度(M模式)]中添加了低ISO感光度选项,以供N-Log视频录制期间使用。 • 更改了高清变焦可用的速度范围。 • 添加了慢动作视频录制。 ■ 播放 • 更改了播放“i”菜单中的[选择以上传至计算机]和[选择以上传(FTP)]项目且添加了[选择以优先上传至计算机]和[选择以优先上传(FTP)]。 ■ 控制 • 添加了对电动变焦镜头上电动变焦功能的支持。 • 在[自定义设定菜单]的位置d6添加了[曝光延迟模式]项目。 • 添加到可通过[自定义设定菜单]中的下列项目可指定的自定义控制和功能。还添加了新的重设选项。 - f2[自定义控制(拍摄)] - f3[自定义控制(播放)] - g2[自定义控制]    现在可通过自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]和g2[自定义控制]指定的功能中包括[切换眼睛],该项目可用于在拍摄对象的左眼和右眼之间切换对焦。    当使用指令拨盘滚动显示照片时,变焦播放期间可使用自定义设定f3[自定义控制(播放)]的新[帧快进变焦位置]>[首选对焦点]功能,在各张照片的有效对焦点居中显示。 将f3[自定义控制(播放)]>[主指令拨盘]或[副指令拨盘]>[帧快进变焦位置]选为[首选对焦点]。 • 更新了[设定菜单]中的[非CPU镜头数据]。 • 增加了IPTC预设中“Category”条目的字符限制。 • 重构了[设定菜单]中的[照相机声音]项目,添加了新的选项,包括适用于电子快门的新的声音和音量调整。 ■ 显示 • 在手动对焦期间显示的对焦距离指示中添加了对焦距离信息。 • 为[设定菜单]中[取景器显示大小](先前为[取景器显示大小(照片Lv)])所选的选项现在也适用于视频和播放模式。 ■ 网络(以及尼康赛事通) • 对[网络菜单]中的[连接到FTP服务器]项目进行了更改和添加。 • 更改了配置照相机进行同步释放时使用的步骤,可创建的群组数量增加至20,可从主照相机控制的各个群组中的照相机数量已增加至16。 • 在[网络菜单]中的[连接至其他照相机]下添加了[重写版权信息]。 ■ 应用程序相关的变更 使用尼康影速传: • 照片模式的照相机即时取景显示现在显示尼康影速传状态,和 • 使用[保存/载入菜单设定]保存至存储卡的照相机设定现在可使用尼康影速传下载至智能设备或从智能设备复制到照相机存储卡。 ■ 其他变更 • 改善了[AF拍摄对象侦测选项]选为[自动]、[人物]、[动物]或[交通工具]且未侦测到所选类型的拍摄对象时较小且快速移动拍摄对象的[3D跟踪]精度。 • 改善了较暗且对比度较低的拍摄对象的对焦精度。 • 改善了低速连拍释放模式下闪烁侦测的对焦锁定。 • 对自动对焦操作及其可靠性进行了其他改善。 • 改善了人像拍摄期间自动白平衡的性能。 • 当[取景器亮度]选为[自动]时,有时会导致播放期间取景器变暗,该问题已得到解决。 • 以高对比度设定或星光视图所需的教暗设定进行间隔拍摄期间,现在可更方便地从第一张照片中获得正确的曝光。 • 星光视图启用时,直方图显示不再可用。 • 更改了视频低容量警告,因此当剩余时间少于一分钟时,现在该警告会以红底白字显示。当未进行录制时,现在也会显示警告。 • 当在播放期间使用进度条滚动显示视频时,用户现在能进行更精准的控制。 • 已解决以下问题: - 若[限制显示屏模式选择]选为[优先考虑取景器(1)]或[优先考虑取景器(2)]且[释放模式]选为高速画面捕捉时,若待机定时器超过时效后重新激活,则照相机有时会停止反应。 - 若在NEF(RAW)处理期间更改优化校准参数,则照相机有时会停止反应。 - 在少数情况下,连拍期间取景器无法正确显示对焦点。 - 若在[图像尺寸设定]>[启用DX图像尺寸]选为[ON]时安装了DX格式镜头,则无法通过按住QUAL按钮并旋转副指令拨盘来调整[图像尺寸]。 - 闪光灯禁用时拍摄照片后,SB-800闪光灯组件有时会停止反应。 - 当选择[关闭]以外的选项时,[暗角控制]有时无法正确控制渐晕。 - 视频帧频选为100p或120p选项时,在Camera Control Pro 2中选择DX图像区域后,用户无法再选择FX图像区域。 - 若[自定义设定菜单]中的[对焦环旋转范围]选为[非线性]以外的选项,则[自定义设定菜单]中的[AF模式中的手动对焦环]选为[Disable]时仍可使用对焦环调整对焦。 - 即使[Bluetooth连接]和[照相机关闭时上传]均选为[OFF],若[网络菜单]中的[连接至智能设备]>[Wi-Fi连接]选为[ON],则照相机关闭时电池仍会更快消耗电量。 - 德语和韩语菜单及帮助文本包含的拼写错误。

从“C”固件3.01版至3.10版变更的内容

• 添加了对NIKKOR Z 85mm f/1.2 S镜头的支持。 • 改善了[AF区域模式]选为[宽区域AF(S)]、[宽区域AF(L)]、[宽区域AF(C1)]、[宽区域AF(C2)]、[3D跟踪]或[自动区域AF]时连拍期间低对比度拍摄对象的对焦精度。 • 改善了使用另购的闪光灯组件时连拍期间的每秒幅数。 • 已解决以下问题: - 在少数情况下,播放“i”菜单中[润饰]>[裁切]项目会创建失真的副本或不允许选择所需裁切。 - 通过使用播放“i”菜单中[润饰]>[亮化]项目将大量照片混合在一起创建的副本有时会呈现绿色色偏。 - 在某些情况下,变焦播放期间为照片评级会暂时导致显示异常。 - 在极少数情况下,照相机会停止反应。

从“C”固件3.00版至3.01版变更的内容

• MC-N10遥控手柄现可用于通过10针遥控端子连接的照相机上的同步释放。 • 当[AF区域模式]选为[宽区域AF(S)]、[宽区域AF(L)]、[宽区域AF(C1)]或[宽区域AF(C2)]时,改善了对焦模式AF-C下的跟踪对焦。 • 已解决以下问题: - 若在[AF区域模式]选为[宽区域AF(S)]、[宽区域AF(L)]、[宽区域AF(C1)]或[宽区域AF(C2)]时,将[AF拍摄对象侦测选项]选为[拍摄对象侦测关闭]以外的选项,则当在对焦点之外侦测到拍摄对象时,自动对焦有时会失败。 - 在已储存设定中将[AF区域模式]选为[3D跟踪]时若使用自定义控制f2[自定义控制(拍摄)]将[AF区域模式]、[AF区域模式+AF-ON]、[重新调用拍摄功能]或[重新调用拍摄功能(保持)]指定给一个控制,则当通过在对焦模式AF-C按下所选控制启动自动对焦时,照相机有时会无法对焦或跟踪所需拍摄对象。 - 当使用自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]将[AF区域模式]、[AF区域模式+AF-ON]、[重新调用拍摄功能]或[重新调用拍摄功能(保持)]指定给一个控制时,在[AF区域模式]选为[微点AF]或[单点AF]期间,若在即将拍摄之前或刚拍摄后按下所选控制,则在少数情况下照相机会停止响应。 - 连接至FTP服务器期间有时会发生FTP错误。 - 上传至某些FTP服务器会无限期持续且不会上传任何照片。 - 一旦添加至[我的菜单]或[最近的设定],自定义设定d14[释放定时指示]就无法在任一菜单中选择,也无法使用[删除项目]从[我的菜单]中删除。

从“C”固件2.11版至3.00版变更的内容

注意:下面列于“静态拍摄”、“视频录制”、“显示”、“播放”、“控制”和“网络”下的变更在固件更新补充说明书中有详细说明。 ■ 静态拍摄 • 照片拍摄菜单中的[图像尺寸]项目现在是[图像尺寸设定],并且提供了仅适用于使用DX图像区域所拍摄照片的新选项。 • 在高速画面捕捉提供的帧频中添加了[C60]。[自定义设定菜单]中的自定义设定d4现在是[预拍选项]。 • 在[照片拍摄菜单]中添加了[高频闪烁消减]。 • 在[照片拍摄菜单]中的[焦距变化拍摄]下添加了[对焦位置自动重设]。 ■ 视频录制 • 在[视频拍摄菜单]中添加了[高频闪烁消减]。 • 在[视频拍摄菜单]中添加了[高分辨率数字变焦]。 • 在[视频拍摄菜单]中的[时间码]下添加了[使用遥控重设]。 ■ 显示 • [优先考虑取景器]显示屏模式已替换为[优先考虑取景器(1)]和[优先考虑取景器(2)]。 • 扩展了显示屏亮度选项的范围,以包括更亮和更暗的设定。 • 在[自定义设定菜单]中添加了以下选项: - 为自定义设定a11[对焦点显示]添加了[3D跟踪对焦点颜色]选项。 - 为自定义设定d9[查看模式(照片Lv)]>[显示设定效果]添加了[始终]和[仅当未使用闪光灯时]选项。 ■ 播放 • 播放菜单中的[旋转至竖直方向]现在是[自动旋转照片]。若选择[ON],显示屏和取景器中的播放显示将会自动旋转以适应照相机的取向。 • 播放显示现在显示[白平衡]选为[手动预设]时所拍摄照片的色温。 • 现在提供了将以连拍模式所拍摄的各系列照片作为一个组进行处理的选项。 • 在[播放菜单]的[播放显示选项]下所提供的选项中添加了[文件信息]。 ■ 控制 • 为配合兼容的CFexpress存储卡使用,在[设定菜单]的[格式化存储卡]下添加了完整格式化选项。 • 在[自定义设定菜单]中添加了以下选项: - 为自定义设定d14[释放定时指示]添加了[Type A自动还原延迟]选项。 - 在使用自定义设定d18[自定义显示屏拍摄显示]和d19[自定义取景器拍摄显示]自定义拍摄显示所提供的项目中添加了[中央重点区域]。 - 自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]、f3[自定义控制(播放)]和g2[自定义控制]现在对使用自定义功能和控制提供更多选项。 ■ 网络 • 当照相机连接至FTP服务器时,现在在拍摄显示中会显示连接状态。 • 照相机现在支持FTPS。 • 给[网络菜单]添加了[ATOMOS AirGlu BT选项]项目。 ■ 其他变更 • 改善了自动对焦精度。 • 改善了低光度自动对焦性能,将所需的最低拍摄对象照明度降低了0.5EV。 • 降低了对于在拍摄对象和照相机之间穿行物体的[3D跟踪]灵敏度。 • 改善了在[3D跟踪]期间将[AF拍摄对象侦测选项]选为[动物]时的对焦性能。 • 降低了当选择[宽区域AF(S/L/C1/C2)]、[3D跟踪]或[自动区域AF]时,照相机在拍摄对象侦测期间对焦于背景的倾向。 • 现在不仅在手动对焦模式下,而且还在其他对焦模式下,在使用镜头对焦环调整对焦时提供峰值对焦辅助、电子测距仪和对焦距离指示。此外,还调整了显示对焦距离指示的时间长度。 • 若在放大即时取景显示期间调整曝光,现在将会显示快门速度、光圈和ISO感光度。 • 改善了视频模式下和在静态拍摄期间选择静音模式时的手动对焦响应。 • 拍摄显示现在显示同步释放连接状态。还对通过[网络菜单]的[连接至其他照相机]>[遥控照相机列表]访问的遥控照相机列表显示作了改进。 • 对于在加拿大和美国出售的Z 9照相机,给通过[设定菜单]的[语言(Language)]项目提供的语言添加了[Português (PT)]。 • 已解决以下问题: - 若(a)对焦模式选择了AF-S,(b)通过使用自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]指定了[AF区域模式+AF-ON]的控制选择了支持拍摄对象侦测的AF区域模式,(c)在[照片拍摄菜单]中将[AF拍摄对象侦测选项]选为[拍摄对象侦测关闭]以外的选项,则按下该自定义控制有时会无法激活拍摄对象侦测。 - 若(a)AF区域模式选择了3D跟踪,(b)在[照片拍摄菜单]中将[AF拍摄对象侦测选项]选为[拍摄对象侦测关闭]以外的选项,(c)通过使用自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]指定了[重新调用拍摄功能]或[重新调用拍摄功能(保持)]的控制调用的拍摄设定将[AF区域模式]选为[3D跟踪]并将[AF拍摄对象侦测选项]选为[拍摄对象侦测关闭],则按下该自定义控制后拍摄对象侦测会在AF-ON期间持续生效。 - 若(a)对焦模式选择了AF-C,(b)AF区域模式选择了[3D跟踪]以外的选项,(c)在[照片拍摄菜单]中将[AF拍摄对象侦测选项]选为[拍摄对象侦测关闭]以外的选项,(d)通过使用自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]指定了[重新调用拍摄功能]或[重新调用拍摄功能(保持)]的控制调用的拍摄设定将[AF区域模式]选为[3D跟踪],则通过该自定义控制启动AF-ON时不会在预期的位置进行拍摄对象侦测。 - 使用自动FP高速同步通过SB‑800闪光灯组件拍摄照片时,1/320s至1/640s的快门速度会使照片画面产生不均匀曝光。 - 在[照片拍摄菜单]中将[自动包围]>[增量]选为非默认设定后,若在[自定义设定菜单]中选择不同的自定义设定库,会导致[照片拍摄菜单]中[自动包围]>[增量]的值恢复为1。 - 在少数情况下,拍摄信息会从取景器中消失。 - 尝试用安装的NIKKOR Z 14-30mm f/4S镜头录制8K视频,并在[视频拍摄菜单]中将[减震]选为[关闭]以外的选项,有时会导致照相机停止响应。 - 若在蓝天等纯色背景下跟踪较小或低对比度拍摄对象,有时会导致对焦区域移至显示顶部。 - 在[照片拍摄菜单]中将[动态D-Lighting]选为[关闭]以外的选项时,若将释放模式选为[C30]或[C120],会导致显示屏或取景器亮度发生变化。 - 在少数情况下,照相机会无法正确录制8K视频。 - 在视频模式下,若在[视频拍摄菜单]中为[ISO感光度设定]>[最大感光度]选择的值低于[12800],则在模式P和模式S下ISO感光度达到上限后照相机会无法增大光圈(降低f值)。 • 添加了对MC-N10遥控手柄的支持。

从“C”固件2.10版至2.11版变更的内容

• 在很少数情况下,会导致照相机停止反应,该问题已得到解决。

从“C”固件2.00版至2.10版变更的内容

• 在可以使用自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]指定给照相机控制的功能中添加了[高频闪烁消减]。有关详细信息,请参阅固件更新补充说明书。 • 自动对焦现在能更好地跟踪较小的拍摄对象。 • 在[对焦模式]选为[连续AF]的情况下,自动对焦现在可对通过眼部/脸部侦测AF侦测到的人物拍摄对象产生更准确的效果。 • 当[AF区域模式]选为[单点AF]、[动态区域AF(S)]或[动态区域AF(M)]时,或当[宽区域AF(C1)]或[宽区域AF(C2)]选为自定义对焦区域尺寸[1×1]时,照相机会对焦于背景,该问题已得到解决。 • 在[减震]选为[关闭]以外的选项且将照相机朝上或朝下进行转动拍摄期间,您现在可以期待更好的减震效果。 • 已解决以下问题: - 使用某些Z卡口镜头时,若将自定义设定a1[AF-C优先选择]选为[对焦]且[对焦模式]选为[连续AF],则有时即使拍摄对象已清晰对焦仍会禁用快门释放。 - 安装了F卡口镜头时,模式M和A下自定义设定f4[控制锁]无法选择[光圈锁定]。 - 安装了配备光圈环和电源接点的F卡口镜头时,使用自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]将[重新调用拍摄功能]指定给某个控制会导致[保存当前设定]不可用。 - 自动失真控制有时无法应用至[照片拍摄菜单]中[自动失真控制]选为[ON]时所拍摄的照片。 - 照相机无法识别使用Mac版Picture Control Utility 2保存至存储卡的自定义优化校准。 - 以下情况下,重新调用拍摄功能有时会导致意外的曝光变化: ▸ 模式M下ISO感光度设为固定值, ▸ 自定义设定b7[光圈变化时保持曝光]选为[曝光保持关闭]以外的选项,和 ▸ 在[拍摄模式]未选择任何选项(或仅模式M)且在[快门速度]、[光圈]和[ISO感光度设定]中的任何一项旁均未勾选的情况下使用自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]将[重新调用拍摄功能]或[重新调用拍摄功能(保持)]指定给某个控制。 - 当使用自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]将[重新调用拍摄功能]或[重新调用拍摄功能(保持)]指定给某个控制时,若通过按下不同于[照片拍摄菜单]中[AF拍摄对象侦测选项]当前所选选项的控制来重新调用[AF拍摄对象侦测选项]的设定,则拍摄对象侦测无法正常使用。

从“C”固件1.11版至2.00版变更的内容

注意:下面列于“静态拍摄”、“视频录制”、“显示”、“播放”和“控制”下的变更在固件更新补充说明书有详细说明。 注意:由于添加了新的菜单选项,某些自定义设定已重新编号。 ■ 静态拍摄 • 添加了AF区域模式[宽区域AF(C1)]和[宽区域AF(C2)]。 • 在照片模式下,控制面板现在会显示长时间曝光的更多信息,包括已用时间和剩余时间。 • 高速画面捕捉现在具备“释放前连拍”录制功能。 • 更改了白平衡选为[选择色温]时选择色温的步骤。 • 更改了照相机用于测量[手动预设]白平衡值的区域尺寸。 ■ 视频录制 • 添加了AF区域模式[宽区域AF(C1)]和[宽区域AF(C2)]。 • 更改了白平衡选为[选择色温]时选择色温的步骤。 • 更改了照相机用于测量[手动预设]白平衡值的区域尺寸。 • 添加了50%和200%的显示缩放率,以便在视频录制期间使用。 • 控制面板现在可显示视频模式下的当前画面尺寸和帧频。 • [视频拍摄菜单]中添加了以下内容: - 在[视频文件类型]下面添加了RAW视频录制选项[N-RAW 12位(NEV)]和[ProRes RAW HQ 12位(MOV)]。 - 添加了[扩展过采样]。 • [自定义设定菜单]中添加了以下内容: - 自定义设定g1[自定义i菜单]添加了[查看视频信息]选项。 - 自定义设定g2[自定义控制]添加了[快速AF-ON]选项。 - 在位置g8添加了[精细ISO控制(M模式)]。 - 在位置g9添加了[扩展快门速度范围(M模式)]。 - 在位置g14添加了[亮度信息显示]。 - 在位置g17添加了[红色REC画面指示器]。 • [设定菜单]中添加了以下内容: - [HDMI]>[输出分辨率]下面添加了[1080i(隔行)]选项。 ■ 显示 • 对显示屏模式[仅取景器]和[优先考虑取景器]作了更改。 • 为高速画面捕捉添加了释放定时指示。 • [自定义设定菜单]中添加了以下内容: - 在位置d20添加了[高帧速取景器显示]。 • [设定菜单]中添加了以下内容: - [取景器亮度]>[手动]下面添加了[Lo 1]和[Lo 2]选项。 - 添加了[自动温度断路]。 ■ 播放 • 在播放“i”菜单的[润饰]下面添加了[动作混合]选项。 • 视频播放暂停时“i”菜单可用选项中添加了[保存连续帧]。 • 通过全屏播放查看照片时,用户现在可以跳过每次连拍中除首张照片以外的所有照片。 ■ 控制 • [自定义设定菜单]中添加了以下内容: - 在位置a14添加了[对焦点选择速度]。 - 自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]添加了[重新调用拍摄功能(保持)]选项。 - 在可以使用自定义设定f2([自定义控制(拍摄)])和g2([自定义控制])指定自定义功能的控制列表中添加了新的控制,并在可指定的功能中添加了[保存对焦位置]和[重新调用对焦位置]。 - 在位置f11添加了[切换对焦/控制环作用](截至2022年4月20日,该功能仅适用于NIKKOR Z 70–200mm f/2.8 VR S镜头)。 - 在位置f13添加了[首选副选择器中心]。 • [设定菜单]中添加了以下内容: - 使用[保存/载入菜单设定]保存和载入的设定现在包括播放菜单中[删除两个插槽中的照片]和[筛选的播放条件]的设定。 ■ 其他变更 • 添加了对NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S镜头的支持。 • 使用SnapBridge 2.9.0版或更新版本下载照片时的可用尺寸除了现存的[原始格式]和[2MP]选项外,现在还包括[8MP(4K)]。 • 现在可以使用副选择器的中央或竖拍多重选择器的中央选择“i”菜单中加亮显示的选项。 • 当照相机通过USB连接至运行尼康远控或尼康影速传等应用程序的设备期间,已使用自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]指定[重新调用拍摄功能]的控制现在可在该功能中使用。 • 对自动对焦作了更改以改善稳定性、跟踪对焦和低光度拍摄对象侦测。 • 已解决以下问题: - 极少数情况下以模式P和模式A拍摄的照片中会出现水平条纹。 - 若在对焦模式选为[AF-C]且[AF-C优先选择]选为[对焦]的情况下将光圈缩小至f/5.6以下,在高速画面捕捉模式下有时会禁用快门释放。 - 在以大于f/2.8的光圈并以对焦模式[AF-C]拍摄的照片中,缓慢移动的拍摄对象有时会无法清晰对焦。 - 安装了非CPU镜头时在间隔拍摄中将[曝光平滑]选为[ON],会导致贯穿各系列照片的曝光过度逐渐恶化。 - 除非将主文件夹选为目标位置,否则尝试连接至使用macOS配置的SFTP服务器会因出错而失败。 - 当用户从一个自定义设定库切换到另一个库(其中为自定义设定a9[对焦模式限制]存有一个不同设定)时,不能重新调用存储在第二个库中的对焦模式设定;相反,第一个库的设定会继续生效且无法更改。 - 若在[播放菜单]的[照片查看]选为[开启/ON]并在[照片拍摄菜单]的[照片闪烁消减]选为开启的情况下拍摄照片,则照相机有时会停止反应。 - 某些语言的信息有时会溢出显示界面。 - 遥控拍摄期间,使用某些镜头时尼康远控和SnapBridge等应用程序会显示不正确的最大光圈值。 - 在少数情况下,若在待机定时器刚超过时效后立即按下快门释放按钮,则待机定时器不会重新激活。 - 若照片拍摄菜单中的[ISO感光度设定]>[ISO感光度自动控制]选为[OFF]时将[自定义设定菜单]中的自定义设定b7([光圈变化时保持曝光])选为[曝光保持关闭]以外的选项,则模式M下会发生以下问题: ▸ 当使用ISO按钮和指令拨盘调整ISO感光度时,将自定义设定b7([光圈变化时保持曝光])选为[ISO感光度]会使照相机反应迟钝。照相机还会显示低于最低可用值的ISO感光度(在这些情况下,最低可用值为ISO 64)。 ▸ 当使用指令拨盘调整快门速度时,将自定义设定b7([光圈变化时保持曝光])选为[快门速度]会使照相机反应迟钝。 - 使用[照片拍摄菜单]或[视频拍摄菜单]中的[白平衡]>[手动预设]从现有照片复制白平衡后取出和更换存储卡会导致所选预设的照片显示为空白黑色图像。

从“C”固件1.10版至1.11版变更的内容

• 在[视频拍摄菜单]中选择了所有以下选项的情况下进行视频录制期间,会妨碍照相机对侦测到的拍摄对象进行对焦,该问题已得到解决: - [图像区域]>[选择图像区域]:[DX] - [AF区域模式]:[宽区域AF(S)]、[宽区域AF(L)]、[对象跟踪AF]和[自动区域AF]的任一选项 - [AF拍摄对象侦测选项]>[拍摄对象侦测]:[拍摄对象侦测关闭]以外的任何选项 • 修复了某些语言在[自定义设定菜单]a组([对焦])中某些项目名称的拼写错误。 • 在少数情况下,将Z 增距镜 TC-1.4x或Z 增距镜 TC-2.0x安装至NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S镜头且在[照片拍摄菜单]中将[暗角控制]选为[关闭]以外选项的情况下,所拍摄照片中心的圆圈中会出现水平条纹,该问题已得到解决。 • 添加了对NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S镜头的支持(从“C”固件1.10版起)。 • 已解决以下问题(从“C”固件1.10版起): - 当安装了支持[自定义设定菜单]中自定义设定a14([AF模式中的手动对焦环])的镜头时,使用仅提供[ON]和[OFF]选项的菜单项目有时会损坏菜单显示。 - 当[自定义设定菜单]中的自定义设定g8([视野辅助])选为[ON]时,取景器中的显示无法正确调整HLG或N-Log中的颜色。

从“C”固件1.00版至1.10版变更的内容

• 添加了对NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S镜头的支持。 • 增加了高速连拍释放模式下以20幅/秒的速度拍摄的双格式(NEF/RAW+JPEG或JPEG+JPEG)照片的连拍时间长度。 “C”固件1.00版: - NEF/RAW(高效率★)+JPEG基本(大):约3秒* - JPEG插槽1-JPEG插槽2(插槽1:JPEG精细(大);插槽2:JPEG基本(小)):约3秒* “C”固件1.10版: - NEF/RAW(高效率★)+JPEG基本(大):约8秒* - JPEG插槽1-JPEG插槽2(插槽1:JPEG精细(大);插槽2:JPEG基本(小)):约8秒* * 每秒拍摄幅数下降前可拍摄的连拍时间长度。数据是使用NIKKOR Z 50mm f/1.8 S镜头和ProGrade Digital COBALT 1700R 325GB CFexpress存储卡所进行内部测量获得的参考值。某些情况下连拍时间长度会下降,例如: - [插槽2中存储卡的作用]选为[备份]或 - [自动失真控制]选为[ON]。 • 现在还可通过向右按下多重选择器来选择和取消选择[播放菜单]中[筛选的播放条件]列表中加亮显示的选项。 • 当满足以下所有条件时,会妨碍另购的SB-5000闪光灯组件与快门同步,该问题已得到解决: - [自定义设定菜单]中的自定义设定e1[闪光同步速度]选为[1/200秒(自动FP)]或[1/250秒(自动FP)]的情况下选择了高于闪光同步速度的快门速度。 - 使用照相机上安装的另购WR-R10或WR-R11a无线遥控器通过无线电AWL控制SB-5000。 - 闪光灯组件未安装在照相机配件热靴上。 • 已解决以下问题: - 当安装了支持[自定义设定菜单]中自定义设定a14([AF模式中的手动对焦环])的镜头时,使用仅提供[ON]和[OFF]选项的菜单项目有时会损坏菜单显示。 - 当[自定义设定菜单]中的自定义设定g8([视野辅助])选为[ON]时,取景器中的显示无法正确调整HLG或N-Log中的颜色。

查看照相机固件版本

1. 开启照相机。
2. 按下照相机的MENU按钮,然后在[设定菜单]中选择[固件版本]显示照相机的固件版本。
3. 检查照相机的固件版本。
4. 关闭照相机。

产品说明

名称	Z 9“C”固件5.10版
支持的照相机	Z 9
支持的照相机固件版本	“C”固件1.00-5.00版
文件名称	Z_9_0510.bin
版权	株式会社尼康
复制	不允许

更新照相机固件

1. 将以下固件文件下载至计算机。
   请确保您的计算机上有已下载的固件文件。
   • Z_9_0510.bin(照相机固件)
2. 使用读卡器将“Z_9_0510.bin”复制到已在照相机中格式化过的存储卡。
   注意:请务必将固件复制到存储卡的根(最顶层)目录下。若新固件被放置于根目录下的某个文件夹中,照相机将无法识别。
3. 将存储卡插入照相机上的插槽1并开启照相机。
4. 在[设定菜单]中选择[固件版本]并按照屏幕上的指示说明完成固件更新。
5. 更新完成后,关闭照相机并取出存储卡。
6. 确认固件已更新至新版本。

注意:您可在尼康授权的维修服务中心进行更新。 注意:照相机的NVM Express驱动程序中所含开源软件的许可证可在“BSD License (NVM Express Driver)”下方找到。