Firmware D4S

• Dịch vụ này cung cấp phần mềm có thể được sử dụng để cập firmware "C" cho máy ảnh D4S lên phiên bản 1.33. Trước khi tiếp tục, hãy chọn Firmware version (P.bản vi chương trình) trong SETUP MENU (MENU CÀI ĐẶT) và kiểm tra phiên bản vi chương trình của máy ảnh. Bạn không cần phải tải về hay cài đặt bản cập nhật này nếu firmware được liệt kê ở trên đã được cài đặt rồi. • Đọc thông tin dưới đây trước khi tiến hành.

QUAN TRỌNG: Không thể thực hiện các gói cập nhật vi chương trình nếu Enable (Bật) đang được chọn cho Network (Mạng) > Network connection (Kết nối mạng) trong SETUP MENU (MENU THIẾT LẬP). Chọn Disable (Tắt) cho Network connection (Kết nối mạng) trước khi tiếp tục.

Thay đổi của phiên bản vi chương trình "C" 1.32 lên 1.33

• Bổ sung các hỗ trợ sau cho ống kính AF-P: - Nếu hẹn giờ chờ hết hạn sau khi lấy nét, vị trí lấy nét sẽ không thay đổi nữa khi hẹn giờ được kích hoạt lại. - Khi lấy nét được điều chỉnh bằng cách xoay vòng lấy nét ống kính, chỉ báo lấy nét trong kính ngắm điện tử (và trong xem trực tiếp, điểm lấy nét trong màn hình) bây giờ sẽ nháy để báo cho biết khi nào đạt được khoảng cách lấy nét tối thiểu hoặc vô cực. • Bổ sung hỗ trợ cho ống kính AF-P DX.

Thay đổi từ các phiên bản trước

Thay đổi của phiên bản vi chương trình "C" 1.31 lên 1.32

• Đã sửa các vấn đề sau, trong một số ít trường hợp xảy ra khi ảnh RAW+JPEG được chụp với thẻ ghi được lắp vào cả hai khe thẻ XQD và CompactFlash, RAW primary - JPEG secondary (RAW chính - JPEG phụ) được chọn cho Secondary slot function (Chức năng khe phụ) trong SHOOTING MENU (MENU CHỤP), và On (Bật) được chọn cho Network (Mạng) > Options (Tùy chọn) > Auto send (Tự động gửi) trong SETUP MENU (MENU CÀI ĐẶT). - Máy ảnh đôi khi bị treo khi khởi động lại sau khi người dùng (1) nhấn nút nhả cửa trập hết cỡ mà trước tiên không kích hoạt hẹn giờ chờ và sau đó (2) để cho hẹn giờ chờ chạy xong hoặc tắt máy ảnh mà trước đó không kích hoạt lại hẹn giờ chờ. - Nếu nút nhả cửa trập được nhấn hết cỡ để bắt đầu chụp với hẹn giờ chờ được tắt, thì ảnh chụp đầu tiên đôi khi sẽ không được đánh dấu để truyền gửi hoặc để tải lên.

Thay đổi của phiên bản vi chương trình "C" 1.30 lên 1.31

• Sửa lỗi xảy ra với phần mềm bộ điều khiển từ xa không dây WR-R10 phiên bản 3.00. Trong trường hợp hiếm hoi, máy ảnh không hiển thị số phơi sáng còn lại hoặc mất khoảng một phút để tắt nguồn khi WR-R10 được kết nối.

Thay đổi của phiên bản vi chương trình "C" 1.20 lên 1.30

• Tùy chọn External recording control (Điều khiển ghi bên ngoài) đã được thêm vào mục HDMI trong  SETUP MENU (MENU CÀI ĐẶT). Nếu máy ảnh được kết nối qua HDMI vào đầu ghi bên thứ ba có hỗ trợ Atomos Open Protocol (Atomos SHOGUN, NINJA2, hoặc NINJA BLADE), việc chọn On (Bật) sẽ cho phép sử dụng các điều khiển máy ảnh để bắt đầu và dừng ghi. Thêm thông tin có trong tài liệu hướng dẫn bổ sung. Lưu ý: • Việc chọn tùy chọn không phải là 576p (progressive) (576p (tăng dần)) hoặc 480p (progressive) (480p (tăng dần)) cho HDMI > Output resolution (Độ phân giải đầu ra) trong SETUP MENU (MENU CÀI ĐẶT). • Chọn một tùy chọn không phải là Auto (Tự động) cho HDMI > Output resolution (Độ phân giải đầu ra)  trong SETUP MENU (MENU THIẾT LẬP) khi 640x 424; 30p hoặc 640x 424; 25p được chọn cho Movie settings (Cài đặt phim) > Frame size/frame rate (Cỡ khuôn hình/tốc độ khuôn hình) trong SHOOTING MENU (MENU CHỤP). • Đã sửa các vấn đề sau đây: - Trong trường hợp hiếm hoi, cửa trập sẽ không được nhả khi người dùng cố để chụp ảnh trong xem trực tiếp phim. - Có thể nghe thấy khoảng 4 giây tĩnh trong âm thanh được ghi lại với các bộ ghi HDMI bên ngoài trong khi xem trực tiếp phim. - Bù phơi sáng không thể mang lại kết quả mong muốn nếu một giá trị âm được chọn khi ảnh NEF (RAW) được xử lý bằng cách sử dụng tùy chọn NEF (RAW) processing (Xử lý NEF (RAW)) trong RETOUCH MENU (MENU SỬA LẠI). - Trong trường hợp hiếm hoi, không thể ghi lại được ảnh một cách chính xác với HDR (high dynamic range) (HDR (dải nhạy sáng cao)) được chọn trong SHOOTING MENU (MENU CHỤP). - Theo hướng chụp chân dung, màn hình sẽ không hiển thị điểm lấy nét theo đúng vị trí nếu 5:4 (30x24) được chọn cho Choose image area (Chọn vùng ảnh).

Thay đổi của phiên bản vi chương trình "C" 1.10 lên 1.20

• Commander mode (Chế độ bộ điều khiển) hiện có thể được chọn cho e3: Optional flash (Đèn nháy tùy chọn) trong CUSTOM SETTING MENU (MENU CÀI ĐẶT TÙY CHỌN) khi bộ đèn nháy SB-500 tùy chọn được gắn. * • Các tùy chọn cân bằng trắng Auto (Tự động) và Flash (Đèn nháy) hiện có thể được sử dụng với đèn LED trên bộ đèn nháy SB-500 tùy chọn. • Cân bằng trắng tự động hiện tại phù hợp hơn. • Không còn có giới hạn về số lần chụp có thể được thực hiện trong một lần chụp liên tiếp tại tốc độ cửa trập là từ 4 giây trở xuống khi chọn chế độ nhả liên tiếp ở chế độ phơi sáng S hoặc M. * • Không còn có giới hạn về thời gian cửa trập có thể mở khi chọn “Time” (Thời gian) cho tốc độ cửa trập. * • Chúng tôi đã thay đổi cách thức các điểm lấy nét được hiển thị trong kính ngắm nếu máy ảnh được xoay giữa các hướng “ngang” (chụp phong cảnh) và “dọc” (chụp chân dung) với Focus point and AF-area mode (Điểm lấy nét và chế độ vùng AF) được chọn cho a10: Store by orientation (Lưu theo hướng) trong CUSTOM SETTING MENU (MENU CÀI ĐẶT TÙY CHỌN) và các điểm lấy nét khác nhau được chọn theo mỗi hướng. Chúng tôi cũng đã thay đổi cách thức các điểm lấy nét được hiển thị trong kính ngắm nếu nút chức năng lấy nét thấu kính được nhấn với AF-area mode (Chế độ vùng AF) được chọn cho f19: Lens focus function buttons (Các nút chức năng lấy nét thấu kính) trong CUSTOM SETTING MENU (MENU CÀI ĐẶT TÙY CHỌN). • Các vấn đề sau đây đã được giải quyết: - Nếu người dùng lấy nét bằng cách sử dụng nút AF-ON (AF-BẬT) trước khi chụp ở chế độ nhả liên tục, tốc độ khuôn hình sẽ giảm trong các trường hợp sau đây: AF-S được chọn cho chế độ lấy nét, AF điểm đơn được chọn cho chế độ vùng AF và Focus (Lấy nét) được chọn cho a2: AF-S priority selection (Lựa chọn ưu tiên AF-S) và AF-ON only (Chỉ AF-Bật) được chọn cho a4: AF activation (Kích hoạtAF) trong CUSTOM SETTING MENU (MENU CÀI ĐẶT TÙY CHỌN). - Khi thấu kính AF-S NIKKOR 800mm f/5.6E FL ED VR được gắn, “Err” (Lỗi) sẽ được hiển thị ở bảng điều khiển trên cùng và ảnh không thể được chụp trong một số tình trạng phơi sáng. - Ảnh đôi khi không hiển thị chính xác trong khi xem lại hình ảnh nếu thu phóng phát lại được sử dụng trong khi đèn báo thẻ nhớ được bật. - Ảnh hiển thị sẽ không rõ nếu điều khiển từ xa không dây WR-1 tùy chọn được sử dụng với On (Bật) được chọn cho Image review (Xem lại hình ảnh) trong PLAYBACK MENU (MENU PHÁT LẠI). - Hiển thị thông tin ảnh của máy ảnh sẽ không hiển thị phạm vi chính xác của ảnh được chụp với bộ đèn nháy tùy chọn ở chế độ bằng tay ưu tiên khoảng cách (GN). - Khi ảnh được chụp bằng cách sử dụng thấu kính PC-E được xem trong Capture NX-D và phần mềm khác của Nikon, metadata (siêu dữ liệu) sẽ liệt kê thấu kính là loại E thay vì loại D. - Hiển thị thông tin ảnh cho phim, hình ảnh tĩnh trong phim và các hình ảnh được chụp với tùy chọn nhả cửa trập Silent (Im lặng) đôi khi liệt kê các giá trị không chính xác đối với tốc độ cửa trập, độ mở ống kính và độ nhạy ISO. - Nếu máy ảnh được kết nối qua HDMI với TV tương thích 4K, cả máy ảnh và tivi sẽ không hiển thị menu chính xác. - Đôi khi, âm lượng không thể được điều chỉnh nếu các chỉ báo bị ẩn trong khi phát lại phim (None (image only) (Không (chỉ hình ảnh))). - Nếu cả thẻ XQD và CompactFlash được lắp vào máy ảnh khi máy ảnh được kết nối với máy tính, máy tính sẽ không nhận diện được thẻ XQD. • Một số văn bản trợ giúp đã được thay đổi. * Có thêm thông tin trong tài liệu hướng dẫn bổ sung.

Thay đổi của phiên bản vi chương trình "C" 1.01 lên 1.10

• Chọn SPORT để chống rung khi thấu kính AF-S NIKKOR 400mm f/2.8E FL ED VR được gắn không còn ảnh hưởng đến tốc độ khuôn hình tốt nhất ở chế độ nhả liên tục. Tốc độ hiện nay vẫn như cũ khi chống rung ở trạng thái OFF. • exFAT hiện được sử dụng thay cho FAT 32 khi thẻ nhớ có dung lượng trên 128 GB được định dạng trong máy ảnh. • Nhấn nút ghi phim khi menu được hiển thị trong khi xem trực tiếp phim hiện đóng menu và tiếp tục xem trực tiếp phim. Nhấn nút ghi phim lại để bắt đầu ghi. • Trung tâm đa bộ chọn hiện có thể được sử dụng trong khi xem trực tiếp để phóng to trên điểm lấy nét được chọn khi Zoom on/off (Bật/tắt thu phóng) được chọn cho Custom Setting f1 (Multi-selector center button) (Cài đặt tùy chọn f1 (Nút trung tâm đa bộ chọn)) > Playback mode (Chế độ phát lại), mặc dù ngay cả điểm lấy nét không được hiển thị. • Văn bản trợ giúp cho tùy chọn Custom Setting f19 (Lens focus function buttons) > Preset focus point (Cài đặt tùy chọn f19 (Các nút chức năng lấy nét thấu kính) Điểm lấy nét thiếp lập sẵn) đã được cải thiện. • Các vấn đề sau đây đã được giải quyết: - Số lần chụp được hiển thị như là phần còn lại trong bộ nhớ đệm ở chế độ nhả liên tục (C-REM) sẽ thay đổi theo tùy chọn được lựa chọn cho NEF (RAW) recording (Ghi NEF (RAW))  > NEF (RAW) bit depth (độ sâu bit NEF (RAW))  khi Small (Nhỏ) được chọn cho NEF (RAW) recording (Ghi NEF (RAW)) > Image size (Cỡ hình ảnh) trong SHOOTING MENU (MENU CHỤP). - Nếu Overflow (Làm tràn) được chọn cho Secondary slot function (Chức năng khe phụ) trong SHOOTING MENU (MENU CHỤP) và PC + CARD (PC + THẺ) được chọn cho Destination (Điểm đến) trong Camera Control Pro 2, nhả cửa trập sẽ bị tắt khi thẻ trong khe chính được làm đầy. - Bất kể xem lại hình ảnh có được bật bằng cách chọn On (Bật) cho Image review (Xem lại hình ảnh) trong PLAYBACK MENU (MENU PHÁT LẠI), hình ảnh sẽ không được hiển thị sau khi chụp nếu cửa trập được nhả sau khi hết hẹn giờ chờ. - Hình ảnh được phát lại khuôn hình đầy đủ qua HDMI sẽ được hiển thị ở độ phân giải thấp khi không được phóng to. - Các ảnh hưởng của điều khiển biến dạng tự động không được hiển thị khi xem lại hình ảnh. Điều này sẽ được áp dụng nếu On (Bật) được chọn cho Image review (Xem lại hình ảnh) trong PLAYBACK MENU (MENU PHÁT LẠI) khi ảnh được chụp với On (Bật) được chọn cho Auto distortion control (Điều khiển biến dạng tự động) trong SHOOTING MENU (MENU CHỤP). - Các ảnh hưởng của điều khiển biến dạng tự động sẽ không được phản ánh trong ảnh chụp đa phơi sáng với On (Bật) được chọn cho Image review (Xem lại hình ảnh) trong PLAYBACK MENU (MENU PHÁT LẠI) và On (Bật) được chọn cho Auto distortion control (Điều khiển biến dạng tự động) trong SHOOTING MENU (MENU CHỤP). - Sử dụng White balance (Cân bằng trắng) > Preset manual (Bằng tay thiết lập sẵn) để sao chép cân bằng trắng từ hình ảnh có chú thích sẽ dẫn đến chỉ được phép sao chép 24 ký tự của chú thích cho thiết lập sẵn được chọn. - Nếu Wired LAN (LAN có dây) được chọn cho Network (Mạng) > Choose hardware (Chọn phần cứng) trong SETUP MENU (MENU THIẾT LẬP) và Obtain automatically (Lấy tự động) được chọn cho địa chỉ IP khi FTP upload (Tải lên qua FTP) được chọn trong Connection wizard (Thuật sĩ kết nối), chọn gán địa chỉ tự động lại sau khi đăng nhập máy chủ ftp sẽ dẫn đến địa chỉ IP được đặt lại thành 000.000.000.000. - Phim có tốc độ khuôn hình là 30p, 25p hoặc 24p sẽ không hiển thị đúng trên ti vi được kết nối qua HDMI nếu 1080p (progressive) (1080p (tăng dần)) được chọn cho HDMI > Output resolution (Độ phân giải đầu ra) trong SETUP MENU (MENU THIẾT LẬP). - Sao chép các thiết lập lẵn IPTC sang máy ảnh: Cố gắng xem trước tập tin với hồ sơ có chứa các ký tự hai bit sẽ khiến máy ảnh đứng hình. - Thêm các mục vào My Menu (Menu của tôi): Máy ảnh sẽ hiển thị OK ngay cả nếu tùy chọn hiện được làm nổi bật trong Add items (Thêm các mục) vào My Menu (Menu của tôi). - Trong một số menu, các biểu tượng hoặc ký tự sẽ ghi đè lên hoặc các ký tự sẽ được hiển thị quá xa về phía phải khi عربي (Tiếng Ả-rập) được chọn cho Language (Ngôn ngữ) trong SETUP MENU (MENU THIẾT LẬP).

Thay đổi của phiên bản vi chương trình "C" 1.00 lên 1.01

• Nếu View histograms (Xem biểu đồ) được chọn cho Custom Setting f1 (Multi-selector center button) (Cài đặt tùy chọn f1 (Nút trung tâm đa bộ chọn) > Playback mode (Chế độ phát lại), nhấn trung tâm đa bộ chọn trong khi phát lại sẽ không mang lại kết quả mong muốn nếu hình ảnh được ghi lại với NEF (RAW) + JPEG fine (NEF (RAW) + JPEG mịn), NEF (RAW) + JPEG normal (NEF (RAW) + JPEG bình thường), hoặc NEF (RAW) + JPEG basic (NEF (RAW) + JPEG cơ bản) được chọn cho Image quality (Chất lượng hình ảnh) và hiển thị thông tin ảnh (không phải tổng quan hoặc biểu đồ RGB) được chọn. Vấn đề này đã được giải quyết. • Đã giải quyết vấn đề dẫn đến độ bão hòa được làm nổi bật và biểu đồ RGB hiển thị sự thay đổi phản ứng với các điểm nổi bật đang nhấp nháy. • Đã giải quyết vấn đề dẫn đến sự thay đổi độ bão hòa khi hình ảnh được ghi với Adobe RGB được chọn cho Color space (Không gian màu) đã được phóng to. • Đã giải quyết vấn đề dẫn đến giảm độ sắc nét khi các hình ảnh theo hướng chân dung được phóng to một hoặc hai bước với On (Bật) được chọn cho Rotate tall (Xoay dọc) trong PLAYBACK MENU (MENU PHÁT LẠI). • Đã giải quyết vấn đề mà đôi khi dẫn đến chụp hình ảnh NEF (RAW) với NEF (RAW) được chọn cho Image quality (Chất lượng hình ảnh) không được ghi đúng nếu ảnh được chụp lần đầu tiên bằng cách sử dụng các tùy chọn “compressed“ (“nén“) và sau đó là “non-lossless compression” (“nén không mất dữ liệu”).

Xem Phiên Bản Firmware Máy Ảnh

1. Bật máy ảnh.
2. Nhấn nút MENU và chọn Firmware version (P.bản vi chương trình) trong SETUP MENU (MENU CÀI ĐẶT) để hiển thị phiên bản vi chương trình.
3. Kiểm tra phiên bản firmware máy ảnh.
4. Tắt máy ảnh.