Надання цієї ліцензії не являє собою продаж Посібника, і ви не стаєте власником Посібника, купивши будь-який продукт, завантаживши та/або користуючись ним.  Корпорація Nikon залишає за собою право власності на Посібник і всі його копії, а також усі інші споріднені права на інтелектуальну власність і зберігає за собою всі права, які прямо не надаються вам згідно з цією Угодою.  Ця Угода становить повну та виключну угоду, усну або письмову, між вами і Nikon.

Посібник призначений для клієнтів, які придбали наші продукти.  Можливо, ми не зможемо відповідати на запити від осіб, які не придбали наші продукти.  Зауважте, що зміст посібника і наведена у ньому контактна інформація можуть бути змінені без повідомлення.

Посібник захищено законом Японії про авторське право та міжнародними законами й угодами про авторське право.  Ви повинні відтворити на кожній копії повідомлення про авторське право Nikon та інші відомості про право власності, які є на оригіналі.

Якщо в цій Угоді не зазначено інше, ви не маєте права копіювати Посібник або передавати його копії іншим особам або ж передавати Посібник електронними засобами з одного комп’ютера на інший через мережу.  ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ЗМІНЮВАТИ АБО ВИДАЛЯТИ БУДЬ-ЯКІ ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО АВТОРСЬКЕ ПРАВО, ТОВАРНІ ЗНАКИ ТА ІНШІ ПОДІБНІ ПОВІДОМЛЕННЯ, ЩО МІСТЯТЬСЯ У ПОСІБНИКУ.  ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ПЕРЕДАВАТИ ПРАВА АБО ІНШИМ ЧИНОМ ВІДЧУЖУВАТИ, ЗМІНЮВАТИ, АДАПТУВАТИ, ПЕРЕКЛАДАТИ, ДАВАТИ НАПРОКАТ, ПЕРЕДАВАТИ В ОРЕНДУ, ПОЗИЧАТИ, ПЕРЕПРОДАВАТИ, РОЗПОВСЮДЖУВАТИ, ПЕРЕДАВАТИ ЧЕРЕЗ МЕРЕЖУ, СТВОРЮВАТИ ПОХІДНІ РОБОТИ АБО ДОРУЧАТИ СТВОРЕННЯ ТАКИХ РОБІТ НА ОСНОВІ ЦЬОГО ПОСІБНИКА АБО БУДЬ-ЯКОЇ ЙОГО ЧАСТИНИ.

НАСКІЛЬКИ ЦЕ ДОЗВОЛЕНО ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ПОСІБНИК НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є», БЕЗ ЖОДНОЇ ГАРАНТІЇ, І КОРПОРАЦІЯ NIKON, ЇЇ ПРАЦІВНИКИ, ДИСТРИБ’ЮТОРИ, ДИЛЕРИ ТА АГЕНТИ ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ ВІД НАДАННЯ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ПРЯМИХ АБО ТАКИХ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, ВКЛЮЧАЮЧИ, СЕРЕД ІНШОГО, БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, ТОВАРНОГО СТАНУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНИХ ЦІЛЕЙ АБО НЕПОРУШЕННЯ ПАТЕНТІВ.  НАСКІЛЬКИ ЦЕ ДОЗВОЛЕНО ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, КОРПОРАЦІЯ NIKON, ЇЇ ПРАЦІВНИКИ, ДИСТРИБ’ЮТОРИ, ДИЛЕРИ ТА АГЕНТИ НЕ НАДАЮТЬ ГАРАНТІЇ ЩОДО ЕФЕКТИВНОСТІ АБО РЕЗУЛЬТАТІВ, ЯКІ МОЖНА ОТРИМАТИ ЗА ДОПОМОГОЮ ПОСІБНИКА, ЙОГО ВІДПОВІДНОСТІ ВАШИМ ВИМОГАМ АБО БЕЗПЕРЕБІЙНОЇ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПОСІБНИКА БЕЗ ПОМИЛОК І БЕЗ ЗАРАЖЕННЯ ВІРУСАМИ.  НАСКІЛЬКИ ЦЕ ДОЗВОЛЕНО ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, КОРПОРАЦІЯ NIKON, ЇЇ ПРАЦІВНИКИ, ДИСТРИБ’ЮТОРИ, ДИЛЕРИ АБО АГЕНТИ НЕ НЕСУТЬ ЖОДНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ПОХІДНІ АБО ОПОСЕРЕДКОВАНІ ЗБИТКИ, ВТРАТИ, ВИТРАТИ БУДЬ-ЯКОГО ХАРАКТЕРУ, ЯК ЧЕРЕЗ ВТРАЧЕНІ ПРИБУТКИ, ПЕРЕРИВАННЯ РОБОТИ, ТАК І ЧЕРЕЗ ІНШІ НАСЛІДКИ ВИКОРИСТАННЯ ПОСІБНИКА, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ПРИЧИНИ, НАВІТЬ ЯКЩО КОРПОРАЦІЮ NIKON, ЇЇ ПРАЦІВНИКІВ, ДИСТРИБ’ЮТОРІВ, ДИЛЕРІВ АБО АГЕНТІВ БУЛО ПОПЕРЕДЖЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ, ВТРАТ ЧИ ВИТРАТ.  ЦЯ ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ Є НЕВІД’ЄМНОЮ ЧАСТИНОЮ ЦІЄЇ УГОДИ, і БЕЗ ЇЇ ПРИЙНЯТТЯ ВИКОРИСТОВУВАТИ ПОСІБНИК ЗАБОРОНЕНО.

Ця Угода регулюється і тлумачиться відповідно до законодавства Японії без урахування норм колізійного права.  У разі виникнення спору в рамках цієї Угоди або у зв’язку з нею ви цим погоджуєтеся на персональну юрисдикцію Японії та відхиляєте будь-яке заперечення стосовно незручного місця розгляду справи.  Ви додатково погоджуєтеся на вручення судової повістки у будь-якій судовій справі, яка має відношення до цієї Угоди, поштою або за допомогою інших економічно доцільних засобів доставки з розпискою про отримання.  Якщо будь-яке положення Угоди буде визнано недійсним з будь-якої причини, решта положень не припиняють дію і залишаються чинними.  Ця Угода є вичерпною угодою та домовленістю між вами та корпорацією Nikon і скасовує та замінює будь-які інші угоди, пов’язані з предметом цієї Угоди.  Невиконання будь-якою зі сторін дій щодо вимагання суворого дотримання будь-яких умов або положень цієї Угоди або виконання будь-якої норми, права чи засобу, зазначених у цій Угоді, не повинна тлумачитися як відмова від майбутнього застосування такої умови, положення, норми, права або засобу, і така умова, положення, норма, право або засіб повинні зберігати повну силу і чинність.  Заголовки розділів цієї Угоди введено лише для зручності й вони не є її частиною і в жодному разі не призначені для тлумачення цієї Угоди.  Крім випадків, коли цією Угодою прямо передбачено інше, положення розділів 3 і 4 разом із будь-якими іншими положеннями, які згідно з прямо зазначеними в них умовами застосовуються до періодів після припинення дії цієї Угоди, залишатимуться чинними і надалі, незалежно від причин припинення дії Угоди.

Посібники до продуктів Nikon/ 2018/02/15/   Версія 2.0.0