Українська

Хоча ваш пристрій не підтримує цей сервіс завантаження, його можна використовувати для перегляду інформації щодо завантаження. Посилання на завантаження можна надсилати електронною поштою, щоб виконати завантаження на інший пристрій.

Wireless Transmitter Utility

Виберіть операційну систему.

  • Windows
  • Mac OS

Ця програма оновлення програмного забезпечення призначена тільки для зазначеного вище продукту, що перебуває у власності клієнта («відповідний продукт»), і надається тільки за умови прийняття угоди, наведеної нижче. Вибираючи посилання «Прийняти» та натискаючи «Завантажити», ви приймаєте умови та положення цієї угоди. Перед початком завантаження упевніться, що ви зрозуміли умови цієї угоди.

Про програму Wireless Transmitter Utility

Використовуйте програму Wireless Transmitter Utility для налаштування параметрів мережі та інших параметрів для пристроїв зв’язку UT-1, вбудованих модулів Wi-Fi фотокамер Z 7, Z 6 і Z 50, Ethernet-з’єднань фотокамер D5, D4S і D4 та безпроводових передавачів WT-7, WT-6, WT-5 і WT-4. Програмне забезпечення для пристрою WT-4 мало назву WT-4 Setup Utility, але після того, як було запроваджено підтримку WT-5 та інших пристроїв, назву було змінено на Wireless Transmitter Utility.

Повідомлення
  • • Це програмне забезпечення призначене для користувачів пристроїв зв’язку UT-1, вбудованих модулів Wi-Fi фотокамер Z 7, Z 6 і Z 50, Ethernet-з’єднань фотокамер D5, D4S і D4 та безпроводових передавачів WT-7, WT-6, WT-5 і WT-4.
  • • Перед початком встановлення вийдіть із Wireless Transmitter Utility та всіх інших програм, включно з будь-яким антивірусним програмним забезпеченням.
  • • Під час виконання оновлення увійдіть до облікового запису з правами адміністратора.
  • • Програмне забезпечення не підтримує такі режими WT-4: Thumbnail select mode (Режим вибору ескізів) та Print mode (Режим друку)
  • • Під час інсталяції буде двічі або тричі відображено повідомлення Windows про дотримання безпеки. Щоб продовжити, натисніть Install (Інсталювати).
  • • Установлення Wireless Transmitter Utility призводить до видалення програми WT-4 Setup Utility.
  • • Після виконання оновлення від програми WT-4 Setup Utility або Wireless Transmitter Utility версії 1.3.0 користувачам потрібно повторно налаштувати такі профілі мережі (параметри мережі фотокамери):
    • - профілі режимів Передавання зображень або Керування фотокамерою для фотокамер D4, підключених через мережу Ethernet або безпроводові передавачі WT-5;
    • - профілі для WT-4 (за винятком профілів Режим передавання та завантаження через FTP).
  • • Перед тим як продовжити, ознайомтеся з наведеною нижче інформацією.
Опис продукту
Назва Wireless Transmitter Utility, версія 1.9.1
Ім’я файлу S-WTU___-010901WF-ALLIN-ALL___.exe
Авторські права Nikon Corporation
Тип архіву Саморозпакування
Репродукція Заборонена
Вимоги до системи
Операційна система
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
Примітка. Тільки попередньо встановлені версії. Підтримуються 64- та 32-розрядні версії.
Процесор Intel Celeron, Pentium 4 або Core, з частотою 1,6 ГГц або потужніший
ОЗП 1 ГБ або більше (рекомендовано 2 ГБ або більше)
Вільне місце на жорсткому диску Не менше 500 МБ на системному диску (рекомендовано 1 ГБ або більше)
Монітор
  • Роздільна здатність: 1024 × 768 пікселів (XGA) або більше (рекомендовано 1280 × 1024/SXGA або більше)
  • Кольори: 24-бітовий колір (True Color) або більше
Підтримувані пристрої
  • Фотокамери Z 7, Z 6 і Z 50 (сумісні із вбудованим у фотокамеру модулем Wi-Fi)
  • Фотокамери D5, D4S та D4 (сумісні із вбудованим у фотокамеру Ethernet)
  • Безпроводові передавачі WT-7 (сумісні з фотокамерами Z 7, Z 6, D850, D810, D810A, D780, D750, D500 та D7200)
  • Безпроводові передавачі WT-6 (сумісні з фотокамерами D5)
  • Безпроводові передавачі WT-5 (сумісні з фотокамерами D5, D4S та D4)
  • Безпроводові передавачі WT-4 (сумісні з фотокамерами D4S, D4, D3X, D3S, D3, D800, D800E, D700, D300S, D300 та D7000)
  • Пристрої зв’язку UT-1 (з пристроєм WT-5 або без нього, сумісні з фотокамерами D4S, D4, D810, D810A, D800, D800E, D750, D7200, D7100 та D7000)
Примітки
  • Windows 8.1 та Windows 10: Безпроводові підключення в режимі без точок доступу не підтримуються.
  • Мікропрограма UT-1: Упевніться, що мікропрограму було оновлено до останньої версії. Користувачам фотокамер D800 та D800E слід оновити мікропрограму до версій A 1.10 та B 1.10.
  • Мікропрограма WT-4: У разі використання цієї програми з пристроєм WT-4 переконайтеся, що мікропрограму WT-4 було оновлено до версії 1.1.
Відмінності версії 1.9.1 від версії 1.9.0/1.9.0a
  • •  Додано підтримку фотокамери D780.
  • •  Припинено підтримку Windows 7.
Зауваження для користувачів пристрою UT-1
  • • Коли пристрій UT-1 під’єднано до фотокамери D4 або D7000, це програмне забезпечення буде, окрім параметрів Режим передавання та Режим ПК, відображати параметри Thumbnail select mode (Режим вибору ескізів) та Print mode (Режим друку), але два останні параметри використовувати не можна.
  • • Під час використання програми Wireless Transmitter Utility для налаштування параметрів з’єднання для фотокамери D4S, D4 або D7000 обов’язково виберіть пункт WT-4/UT-1 (functions as WT-4) (WT-4/UT-1 (функціонує як WT-4)), коли з’явиться запит про вибір обладнання.
  • • Під час використання програми Wireless Transmitter Utility для налаштування параметрів з’єднання для фотокамери D7100 або D800/D800E (версії мікропрограми A 1.10/B 1.10) обов’язково виберіть пункт Wired LAN (Проводова локальна мережа), коли з’явиться запит про вибір обладнання. Якщо пристрій UT-1 використовується з безпроводовим передавачем WT-5, виберіть пункт WT-5 (wireless LAN) (WT-5 (безпроводова локальна мережа)).
  • • Якщо використовується фотокамера D4S або D4 з пристроєм UT-1, виберіть значення WT-4 для параметра Мережа > Вибрати обладнання в МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ фотокамери.
Фотокамери D5/D500 та OS X

Активація захисту паролем для профілів безпроводових мереж або мереж Ethernet за допомогою пункту Мережа > Параметри мережі > Захист паролем у меню фотокамери D5 або D500 призведе до проблем, якщо спробувати скористатися програмою Wireless Transmitter Utility для редагування або додавання мережевих профілів, коли фотокамеру під’єднано через USB до комп’ютера на базі OS X. Вимкніть захист паролем за допомогою параметра Захист паролем у меню фотокамери перед використанням цієї службової програми на комп’ютері з OS X. Активація захисту паролем не впливає на роботу в середовищі Windows.

Передавання відеороликів, записаних фотокамерою D4S, D4, D3S, D800, D800E, D300S або D7000 (WT-4)

Передавання відео підтримується в таких режимах:

D3S та D300S: Режим передавання
D4S, D4, D800, D800E та D7000: Режим передавання та Режим ПК

але зауважте, що функції Автоматичне надсилання і Надіслати папку не підтримуються в режимі Режим передавання.

Щоб передати відеоролики в режимі Режим передавання, виконайте описані нижче дії.

  1. Установіть з’єднання в режимі Режим передавання.
  2. Виберіть відеоролик у режимі повнокадрового відтворення або відтворення ескізів.
  3. Виберіть цей відеоролик для передавання, як описано нижче. Завантаження розпочнеться одразу.
    D4S та D4: утримуючи натиснутою кнопку OK, натисніть центральну кнопку мультиселектора.
    D3S: утримуючи натиснутою кнопку відображення ескізів/збільшення під час відтворення, натисніть центральну кнопку мультиселектора.
    D800, D800E та D300S: натисніть кнопку OK на фотокамері.
    D7000: утримуючи натиснутою кнопку BKT, натисніть кнопку OK.
Встановлення
  1. Створіть папку на жорсткому диску комп’ютера та дайте їй назву за бажанням.
  2. Завантажте програмне забезпечення до папки, створеної на кроці 1.
  3. Запустіть програмне забезпечення, щоб запустити інсталятор.
  4. Дотримуйтеся інструкцій на екрані, щоб завершити встановлення.
Повідомлення
  • • Це програмне забезпечення призначене для користувачів пристроїв зв’язку UT-1, вбудованих модулів Wi-Fi фотокамер Z 7, Z 6 і Z 50, Ethernet-з’єднань фотокамер D5, D4S і D4 та безпроводових передавачів WT-7, WT-6, WT-5 і WT-4.
  • • Перед початком встановлення вийдіть із Wireless Transmitter Utility та всіх інших програм, включно з будь-яким антивірусним програмним забезпеченням.
  • • Під час виконання оновлення з’явиться запит на введення пароля адміністратора.
  • • Програмне забезпечення не підтримує такі режими WT-4: Thumbnail select mode (Режим вибору ескізів) та Print mode (Режим друку)
  • • Установлення Wireless Transmitter Utility призводить до видалення програми WT-4 Setup Utility.
  • • Після виконання оновлення від програми WT-4 Setup Utility або Wireless Transmitter Utility версії 1.3.0 користувачам потрібно повторно налаштувати такі профілі мережі (параметри мережі фотокамери):
    • - профілі режимів Передавання зображень або Керування фотокамерою для фотокамер D4, підключених через мережу Ethernet або безпроводові передавачі WT-5;
    • - профілі для WT-4 (за винятком профілів Режим передавання та завантаження через FTP).
  • • У деяких версіях OS X програма Camera Control Pro 2 версії 2.22.1 або більш ранньої може не виявити фотокамеру після цього оновлення. Установіть Camera Control Pro 2 версії 2.23.0 або пізнішої.
  • • Перед тим як продовжити, ознайомтеся з наведеною нижче інформацією.
Опис продукту
Назва Wireless Transmitter Utility, версія 1.9.1
Ім’я файлу S-WTU___-010901MF-ALLIN-ALL___.dmg
Авторські права Nikon Corporation
Тип архіву Саморозпакування
Репродукція Заборонена
Вимоги до системи
Операційна система
  • macOS Catalina версії 10.15
  • macOS Mojave версії 10.14
  • macOS High Sierra версії 10.13
Процесор Intel Core або Xeon, з частотою 1,6 ГГц або потужніший
ОЗП 2 ГБ або більше
Вільне місце на жорсткому диску Не менше 500 МБ на системному диску (рекомендовано 1 ГБ або більше)
Монітор
  • Роздільна здатність: 1024 × 768 пікселів (XGA) або більше (рекомендовано 1280 × 1024/SXGA або більше)
  • Кольори: 24-бітовий колір (мільйони кольорів) або більше
Підтримувані пристрої
  • Фотокамери Z 7, Z 6 і Z 50 (сумісні із вбудованим у фотокамеру модулем Wi-Fi)
  • Фотокамери D5, D4S та D4 (сумісні із вбудованим у фотокамеру Ethernet)
  • Безпроводові передавачі WT-7 (сумісні з фотокамерами Z 7, Z 6, D850, D810, D810A, D780, D750, D500 та D7200)
  • Безпроводові передавачі WT-6 (сумісні з фотокамерами D5)
  • Безпроводові передавачі WT-5 (сумісні з фотокамерами D5, D4S та D4)
  • Безпроводові передавачі WT-4 (сумісні з фотокамерами D4S, D4, D3X, D3S, D3, D800, D800E, D700, D300S, D300 та D7000)
  • Пристрої зв’язку UT-1 (з пристроєм WT-5 або без нього, сумісні з фотокамерами D4S, D4, D810, D810A, D800, D800E, D750, D7200, D7100 та D7000)
Примітки
  • Мікропрограма UT-1: Упевніться, що мікропрограму було оновлено до останньої версії. Користувачам фотокамер D800 та D800E слід оновити мікропрограму до версій A 1.10 та B 1.10.
  • Мікропрограма WT-4: У разі використання цієї програми з пристроєм WT-4 переконайтеся, що мікропрограму WT-4 було оновлено до версії 1.1.
Відмінності версії 1.9.1 від версії 1.9.0/1.9.0a
  • •  Додано підтримку фотокамери D780.
  • •  Додано підтримку macOS Catalina версії 10.15.
  • •  Припинено підтримку macOS Sierra версії 10.12.
Зауваження для користувачів пристрою UT-1
  • • Коли пристрій UT-1 під’єднано до фотокамери D4 або D7000, це програмне забезпечення буде, окрім параметрів Режим передавання та Режим ПК, відображати параметри Thumbnail select mode (Режим вибору ескізів) та Print mode (Режим друку), але два останні параметри використовувати не можна.
  • • Під час використання програми Wireless Transmitter Utility для налаштування параметрів з’єднання для фотокамери D4S, D4 або D7000 обов’язково виберіть пункт WT-4/UT-1 (functions as WT-4) (WT-4/UT-1 (функціонує як WT-4)), коли з’явиться запит про вибір обладнання.
  • • Під час використання програми Wireless Transmitter Utility для налаштування параметрів з’єднання для фотокамери D7100 або D800/D800E (версії мікропрограми A 1.10/B 1.10) обов’язково виберіть пункт Wired LAN (Проводова локальна мережа), коли з’явиться запит про вибір обладнання. Якщо пристрій UT-1 використовується з безпроводовим передавачем WT-5, виберіть пункт WT-5 (wireless LAN) (WT-5 (безпроводова локальна мережа)).
  • • Якщо використовується фотокамера D4S або D4 з пристроєм UT-1, виберіть значення WT-4 для параметра Мережа > Вибрати обладнання в МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ фотокамери.
Фотокамери D5/D500 та OS X

Активація захисту паролем для профілів безпроводових мереж або мереж Ethernet за допомогою пункту Мережа > Параметри мережі > Захист паролем у меню фотокамери D5 або D500 призведе до проблем, якщо спробувати скористатися програмою Wireless Transmitter Utility для редагування або додавання мережевих профілів, коли фотокамеру під’єднано через USB до комп’ютера на базі OS X. Вимкніть захист паролем за допомогою параметра Захист паролем у меню фотокамери перед використанням цієї службової програми на комп’ютері з OS X. Активація захисту паролем не впливає на роботу в середовищі Windows.

Передавання відеороликів, записаних фотокамерою D4S, D4, D3S, D800, D800E, D300S або D7000 (WT-4)

Передавання відео підтримується в таких режимах:

D3S та D300S: Режим передавання
D4S, D4, D800, D800E та D7000: Режим передавання та Режим ПК

але зауважте, що функції Автоматичне надсилання і Надіслати папку не підтримуються в режимі Режим передавання.

Щоб передати відеоролики в режимі Режим передавання, виконайте описані нижче дії.

  1. Установіть з’єднання в режимі Режим передавання.
  2. Виберіть відеоролик у режимі повнокадрового відтворення або відтворення ескізів.
  3. Виберіть цей відеоролик для передавання, як описано нижче. Завантаження розпочнеться одразу.
    D4S та D4: утримуючи натиснутою кнопку OK, натисніть центральну кнопку мультиселектора.
    D3S: утримуючи натиснутою кнопку відображення ескізів/збільшення під час відтворення, натисніть центральну кнопку мультиселектора.
    D800, D800E та D300S: натисніть кнопку OK на фотокамері.
    D7000: утримуючи натиснутою кнопку BKT, натисніть кнопку OK.
Встановлення
  1. Завантажте програмне забезпечення.
  2. Двічі клацніть завантажений файл, щоб змонтувати образ диска з тим самим ім’ям, який містить файл «Welcome».
  3. Двічі клацніть файл «Welcome», щоб запустити інсталятор.
  4. Дотримуйтеся інструкцій на екрані, щоб завершити встановлення.

Угода

  • Завантажити
  • Завантажити

Файли у форматі PDF можна переглядати за допомогою безкоштовного програмного забезпечення Adobe® Reader®.
Завантажте Adobe® Reader®.