Українська

Хоча ваш пристрій не підтримує цей сервіс завантаження, його можна використовувати для перегляду інформації щодо завантаження. Посилання на завантаження можна надсилати електронною поштою, щоб виконати завантаження на комп’ютер.

Мікропрограма для фотокамери Z f

Виберіть операційну систему.

  • Windows
  • Mac OS

Ця програма оновлення програмного забезпечення призначена тільки для зазначеного вище продукту, що перебуває у власності клієнта («відповідний продукт»), і надається тільки за умови прийняття угоди, наведеної нижче. Вибираючи посилання «Прийняти» та натискаючи «Завантажити», ви приймаєте умови та положення цієї угоди. Перед початком завантаження упевніться, що ви зрозуміли умови цієї угоди.

  • • Цей сервіс надає програмне забезпечення, яке можна використовувати для оновлення мікропрограми «C» для фотокамери Z f до версії 2.00. Перед тим як продовжити, скористайтеся пунктом [Версія мікропрограми] в [МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ], щоб перевірити версію мікропрограми фотокамери. Якщо вказану вище мікропрограму вже встановлено, вам не потрібно завантажувати це оновлення.
  • • Це оновлення включає всі зміни, внесені до попередніх оновлень.
  • • Для оновлення мікропрограми потрібні пристрій зчитування карт пам’яті та комп’ютер.
  • • Перед тим як продовжити, ознайомтеся з наведеною нижче інформацією.

Попередні налаштування IPTC

Якщо виконати це оновлення з версії мікропрограми «C» 1.21 або більш ранньої, буде видалено попередні налаштування IPTC у фотокамері. Це передбачений наслідок удосконалення попередніх налаштувань IPTC. Користувачам, які бажають і далі використовувати наявні попередні налаштування, потрібно скопіювати їх на карту пам’яті за допомогою параметра [IPTC] > [Завантажити/зберегти] > [Гніздо карти пам’яті SD]/[Гніздо карти пам’яті microSD] > [Копіювати на карту] в [МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ], перед тим як виконувати оновлення. Після завершення оновлення збережені попередні налаштування можна завантажити з карти пам’яті за допомогою параметра [IPTC] > [Завантажити/зберегти] > [Гніздо карти пам’яті SD]/[Гніздо карти пам’яті microSD] > [Копіювати на фотокамеру].
Зауважте, що попередні налаштування IPTC не можна завантажити, якщо параметри меню було збережено на карту пам’яті за допомогою пункту [Зберегти/завант. парам. меню] > [Зберегти параметри меню] у фотокамері з версією програмного забезпечення «C» 1.21 або більш ранньою та завантажено у фотокамеру за допомогою пункту [Зберегти/завант. парам. меню] > [Завант. параметри меню] після виконання цього оновлення. Обов’язково скопіюйте й завантажте попередні налаштування IPTC окремо за допомогою описаного вище способу.

Відмінності версії мікропрограми «C» 2.00 від версії 1.21

Примітка. Користувачам зазначеного нижче програмного забезпечення необхідно оновити його до останніх версій.

  • • NX Studio версії 1.7.1 або пізнішої, NX Tether версії 2.2.0 або пізнішої, IPTC Preset Manager версії 1.3.0 або пізнішої, SnapBridge версії 2.12.0 або пізнішої, NX MobileAir версії 1.2.0 або пізнішої

Примітка. Зміни, перелічені нижче в розділах «Фотозйомка», «Відеозйомка», «Відтворення», «Елементи керування», «Екранна індикація» та «Мережа», докладно описано в документі Додатковий посібник з оновлення мікропрограми.

Примітка. Через додавання нових пунктів меню змінилися номери деяких пунктів меню користувацьких параметрів.

■ Фотозйомка

  • • Додано підтримку служби Nikon Imaging Cloud.
    • - Для фотокамери тепер доступний імпорт наборів параметрів для обробки зображень (параметри редагування зображень, опубліковані в Nikon Imaging Cloud).
    • - Тепер доступне надсилання зображень, знятих фотокамерою, до Nikon Imaging Cloud та їх автоматичне передавання до інших хмарних служб.
  • • Додано підтримку імпорту користувацьких систем Picture Control на основі параметра «Гнучке налаштування кольору», створеного в NX Studio.
  • • Додано параметр [Птахи] до розділу [Парам. виявл. об’єкта АФ/РФ] > [Виявлення об’єкта] у меню фотозйомки.
  • • До значень розміру, доступних для параметра [Функція додатк. гнізда] > [JPEG – основ., JPEG – додатк.] у меню фотозйомки додано [Великий].
  • • Додано нові значення кроку брекетингу для використання під час автобрекетингу, коли для параметра [Набір автобрекетингу] вибрано значення [AE та брекетинг спалаху], [Брекетинг AE] або [Брекетинг спалаху]. Ця зміна також стосується параметра [Зйомка з інтервалами] > [Параметри] > [Брекетинг AE] > [Крок].
  • • Зменшення шуму за тривалої експозиції тепер увімкнено, коли для зазначених нижче пунктів меню встановлено значення [ON]:
    • - [Зйомка з інтервалами] > [Параметри електрон. затвора] > [Електронний затвор]
    • - [Відео з приск. плином часу] > [Параметри електрон. затвора] > [Електронний затвор]
    • - [Зйомка зі зсувом фокуса] > [Параметри електрон. затвора] > [Електронний затвор]
  • • Режим спалаху тепер вимкнено, коли під час зсуву фокуса для параметра [Зйомка зі зсувом фокуса] > [Інтервал до наступного знімка] встановлено значення [0].

■ Відеозйомка

  • • Додано підтримку служби Nikon Imaging Cloud.
    • - Для фотокамери тепер доступний імпорт наборів параметрів для обробки зображень (параметри редагування зображень, опубліковані в Nikon Imaging Cloud).
  • • Додано підтримку імпорту користувацьких систем Picture Control на основі параметра «Гнучке налаштування кольору», створеного в NX Studio.
  • • Додано параметр [Птахи] до розділу [Парам. виявл. об’єкта АФ/РФ] > [Виявлення об’єкта] у меню відеозйомки.
  • • До параметра [Параметри чутливості ISO] > [Чутливість ISO (режим M)] додано низькі значення чутливості ISO для використання під час відеозйомки у форматі N-Log.
  • • Додано параметр [Масштабув. з вис. розд. здатн.] до [МЕНЮ ВІДЕОЗЙОМКИ].
  • • Додано пункт [Швидк. масш. з вис. розд. здат.] до [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.] у положенні g7.
  • • Додано опції для настроювання екрана інформації про яскравість до параметра g15 [Інформац. екран щодо яскравості] в [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.].
  • • Додано функцію для додавання імен файлів, що використовуються у фотокамері під час записування відео на зовнішній записувальний пристрій, який підтримує передавання імен файлів через HDMI. Цю функцію підтримують зазначені нижче зовнішні записувальні пристрої Atomos (станом на березень 2025 року):
    • - Ninja V *;
    • - Ninja V+ *;
    • - Ninja (моделі 2023 року);
    • - Ninja Ultra;
    • - Shogun (моделі 2023 року);
    • - Shogun Ultra;
    • - Shogun Connect *.

    * Для деяких записувальних пристроїв може знадобитися оновлення ОС ATOMOS або платна активація записувального пристрою. За докладнішою інформацією звертайтеся до компанії ATOMOS.

■ Відтворення

  • • Додано значення [Налаштувати варіанти обробки] до параметра [Обробка] у меню «i» відтворення.
  • • Додано параметр [Авт. повертання зображен.] до меню відтворення.
  • • Додано параметр [Варіанти автом. відтворення серії] до розділу [Відтворення серії] в меню відтворення.
  • • Додано ширину 4608 пікселів до значень розміру, доступних для параметрів [Змінити розмір (поточне зобр.)] і [Змінити розмір (кілька зобр.)] у пункті [Обробка] в меню «i» відтворення, коли відображаються зображення у форматі RAW.

■ Елементи керування

  • • Тепер доступні окремі параметри для пункту [Параметри чутливості ISO] > [Автом. керув. чутлив. ISO] в меню фотозйомки, коли диск перемикання чутливості ISO встановлено в положення C або на значення від 100 до 64000.
  • • Додано значення [Збер. й завант. полож. масшт. ел. прив.]* до параметрів f2 [Корист. ел. керув. (зйомка)] та g2 [Корист. ел. керування] в [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.].
  • • Додано пункт [Елем. керув. кільцем масшт. (PZ)] до [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.] у положенні f11.
  • • Користувацькі параметри f12 і g8 у [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.] тепер мають назву [Призн. масштабув. ел. приводом]. Окрім того, параметр [Швидкість масшт. електроприв.] розділено на два пункти: [Швидк. масшт. ел.пр. (кн. масш.)] і [Швидк. масшт. ел.пр. (пер. масш.)]*.
  • • Додано значення [Ширина поля точки фокусування] до користувацького параметра a10 [Відобр. точки фокусування] в [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.].
  • • Додано пункт [Зручна ISO] до [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.] у положенні b3.
  • • Додано пункт [Режим затримки експозиції] до [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.] у положенні d5.
  • • Додано пункти [Натисн. до сер., щоб скасув. масш.] до [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.] у положеннях d18 і g16.
  • • Додано нові функції користувацьких елементів керування, які можна призначити за допомогою пунктів у [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.]. Також додано нові варіанти скидання.
    • - f1 і g1 [Налаштувати меню i]
    • - f2 [Корист. ел. керув. (зйомка)] і g2 [Корист. ел. керування]
    • - f3 [Корист. ел. керув. (відтвор.)]
    Примітка. Додано розширену функцію [Налаштування експозиції (M)] до користувацького параметра f2 [Корист. ел. керув. (зйомка)] > [Диски керування] > [Налаштування експозиції], і корекцію експозиції та чутливість ISO тепер можна встановлювати за допомогою дисків керування під час фотозйомки в режимі M.
    Примітка. Функції диска керування в режимі S тепер можна перемикати під час відеозйомки за допомогою користувацького параметра g2 [Корист. ел. керування] > [Диски керування] > [Налаштування експозиції].
  • • Додано [Дії подвійного торкання] до параметра f4 [Сенсорна Fn] > [Призначення сенсорної Fn] > [Перемістити точку фокусування] в [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.].
  • • Внесено оновлення до параметра [Дані об’єкт. без вбуд. проц.] у [МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ].
  • • Максимальну кількість символів для даних, що вводяться в розділі «Category» в попередніх налаштуваннях IPTC, збільшено з 3 до 256.

* Ця функція доступна в разі використання об’єктивів NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ (станом на березень 2025 року).

■ Екранна індикація

  • • Додано інформацію про дистанцію фокусування до індикатора дистанції фокусування, що відображається під час ручного фокусування.
  • • Коефіцієнт збільшення відображення в режимі live view тепер становить до 400%.
  • • Значення, вибране для параметра [Розмір дисплея видошукача] (раніше — [Розм. дисп. видош. (знімок Lv)]) у [МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ], тепер застосовується і до режимів відео та відтворення.

■ Мережа

  • • Додано пункт [Nikon Imaging Cloud] до [МЕНЮ МЕРЕЖІ].
    • - Мікропрограму тепер можна завантажити безпосередньо з Nikon Imaging Cloud.
  • • Додано функції до пункту [Підключити до сервера FTP] в [МЕНЮ МЕРЕЖІ].
  • • Прилади ATOMOS AirGlu BT й ручки для дистанційного керування MC-N10 тепер можна використовувати разом.
  • • У разі нестабільності чи порушення підключення до приладу ATOMOS AirGlu BT тепер відображається попередження.

■ Зміни, що стосуються програм

У разі використання програми NX MobileAir:
  • • на екрані live view фотокамери в режимі фотозйомки тепер відображається статус програми Capture NX MobileAir, і
  • • параметри фотокамери, збережені на карті пам’яті за допомогою функції [Зберегти/завант. парам. меню], тепер можна завантажити на інтелектуальний пристрій або скопіювати з нього на карту пам’яті фотокамери за допомогою програми NX MobileAir.

■ Інші зміни

  • • Змінено попередження про наближення завершення відеозйомки: тепер воно відображається білим кольором на червоному фоні, коли залишилося менше однієї хвилини. Це попередження також відображається, коли відеозйомка не виконується.
  • • Гістограму RGB тепер легше переглядати, коли вибрано значення [Режим 1] або [Режим 2] для параметра d12 [Теплі кольори дисплея] в [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.].
  • • Усунено такі проблеми:
    • - Деякі операції перешкоджали відображенню точок фокусування або спричиняли затримки у відображенні на моніторі.
    • - Параметра «Монохромний» не було в меню «i», коли було вибрано режим фотозйомки «Чорно-білий».
    • - Піктограма корекції експозиції з’являлася на екрані параметрів для пункту g2 [Корист. ел. керування] > [Диски керування] в [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.].
    • - Не вдавалося надіслати файли, якщо сервер FTP було додано за допомогою майстра підключення в розділі [Підключити до сервера FTP] > [Параметри мережі] в [МЕНЮ МЕРЕЖІ] й назва папки призначення містила вузькі пробіли.
    • - Іноді фотокамера, підключена до зовнішнього монітора або пристрою записування відео через HDMI, переставала реагувати на будь-які дії, якщо монітор було закрито, коли виконувалося збільшення зображення під час відтворення.
    • - Відображувані зображення ставали спотвореними, коли їхній масштаб збільшували під час відтворення, поки монітор було закрито, а фотокамеру було підключено до зовнішнього монітора або пристрою записування відео через HDMI.
    • - Індикація на панелі керування не зникала після вимкнення фотокамери та зняття об’єктива, поки фотокамеру було підключено до SnapBridge через Wi-Fi, а надсилання знімків на інтелектуальні пристрої було ввімкнено, навіть коли її було вимкнено.
    • - Перейменовано пункт d13 [Відобр. під час серійної зйомки] в [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.].
Відмінності від попередніх версій
Відмінності версії мікропрограми «C» 1.21 від версії 1.20
  • • Усунено проблему, яка іноді призводила до переекспонування на дисплеях у режимі зйомки у видошукачі й на моніторі (live view), якщо таймер режиму очікування завершував відлік, а потім його знову активували.
Відмінності версії мікропрограми «C» 1.20 від версії 1.10
  • • Значення колірної температури для першого знімка тепер застосовується до решти знімків у серії, зроблених під час зйомки зі зсувом пікселів, коли для балансу білого встановлено значення [Авто] або [Автом. натур. освітлення].
  • • Змінено значення за замовчуванням наведених нижче параметрів, які відображаються під час безпроводового підключення:
    • - ключі шифрування;
    • - пароль, що відображається після відновлення параметрів за замовчуванням фотокамери.
  • • Усунено такі проблеми:
    • - Фотокамера іноді переставала реагувати на будь-які дії, коли було вибрано значення [ON] для параметра [Зменшення мерехтіння знімка] і виконувалася серійна зйомка в режимі роботи затвора [Неперерв. високошв. (розшир.)].
    • - Фотокамера іноді переставала реагувати на будь-які дії, якщо її було під’єднано до сумісного пристрою HDMI, а монітор був у положенні для зберігання.
    • - Коли монітор перебував у положенні для зберігання, спуск затвора іноді не призводив до затемнення видошукача, якщо для параметра [Безшумний режим] було встановлено значення [ON], а для параметра [Якість зображення] вибрано значення NEF (RAW) або RAW + JPEG/HEIF.
    • - «Шум» іноді ставав помітним на дисплеї в режимі live view під час фотозйомки та відеозйомки, а також у тінях на зроблених знімках і відео в таких ситуаціях:
      • ▸ для параметра [Установити Picture Control] було встановлено значення [Монохр. із глибоким тоном] або [Рівномірно монохромний];
      • ▸ вибрано додатне значення або [A] (авто) для параметра [Контрастність];
      • ▸ вибрано від’ємне значення для параметра [Яскравість].
    • - Фотокамера іноді переставала реагувати на будь-які дії після записування відео з прискореним плином часу.
    • - Фотокамера іноді переставала реагувати на будь-які дії, коли з відео, записаними за певних умов, під час відтворення виконували певні дії, як-от перемотування назад або вперед.
Відмінності версії мікропрограми «C» 1.10 від версії 1.00
  • • Додано функцію зйомки уповільненого відео.
  • • Усунено проблему, через яку за деяких умов зображення в режимі live view у видошукачі могло відображатися неправильно.
Перегляд версії мікропрограми фотокамери
  1. Увімкніть фотокамеру.
  2. Натисніть кнопку MENU на фотокамері та виберіть пункт [Версія мікропрограми] у [МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ], щоб відобразити версію мікропрограми фотокамери.
  3. Перевірте версію мікропрограми фотокамери.
  4. Вимкніть фотокамеру.
Опис продукту
Назва Мікропрограма Z f «C», версія 2.00
Підтримувані фотокамери Z f
Підтримувані версії мікропрограми фотокамери Мікропрограма «C», версії 1.00–1.21
Ім’я файлу Z_f_0200.bin
Авторські права Nikon Corporation
Репродукція Заборонена
Оновлення мікропрограми фотокамери
  1. Завантажте вказаний нижче файл мікропрограми на комп’ютер.
    Переконайтеся, що файл мікропрограми завантажено на комп’ютер.
    • Z_f_0200.bin (мікропрограма фотокамери)
  2. За допомогою пристрою зчитування карт пам’яті скопіюйте файл «Z_f_0200.bin» на карту пам’яті, яку було відформатовано у фотокамері.
    Примітка. Обов’язково скопіюйте мікропрограму до кореневого каталогу (каталогу найвищого рівня) на карті пам’яті. Фотокамера не розпізнає нову мікропрограму, якщо її буде записано до будь-якої іншої папки всередині кореневого каталогу.
  3. Вставте карту пам’яті у фотокамеру та увімкніть фотокамеру.
  4. Виберіть пункт [Версія мікропрограми] в [МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ] та виконуйте інструкції на екрані, щоб завершити оновлення мікропрограми.
  5. Після завершення оновлення вимкніть фотокамеру та вийміть карту пам’яті.
  6. Перевірте, чи мікропрограму оновлено до нової версії.

Примітка. Оновлення може виконати для вас авторизований представник сервісного центру Nikon.

Ліцензійна угода з кінцевим користувачем

Файли у форматі PDF можна переглядати за допомогою безкоштовного програмного забезпечення Adobe® Reader®.
Завантажте Adobe® Reader®.