Мікропрограма для фотокамери Z 7

• Цей сервіс надає програмне забезпечення, яке можна використовувати для оновлення мікропрограми «C» для фотокамери Z 7 до версії 3.70. Перед тим як продовжити, виберіть пункт [Версія мікропрограми] в [МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ] фотокамери та перевірте версію мікропрограми фотокамери. Якщо вказану вище мікропрограму вже встановлено, вам не потрібно завантажувати чи встановлювати це оновлення. • Це оновлення включає всі зміни, внесені до попередніх оновлень. • Для оновлення мікропрограми від версії 2.10 або більш ранньої потрібні карта пам’яті XQD і відповідний пристрій зчитування карт пам’яті. Оновлення мікропрограми від версії 2.20 або пізнішої можна виконати або за допомогою карти пам’яті XQD і відповідного пристрою зчитування карт пам’яті, або за допомогою пристрою зчитування карт пам’яті CFexpress та карти пам’яті CFexpress, схваленої для використання з поточною версією мікропрограми. • Перед тим як продовжити, ознайомтеся з наведеною нижче інформацією.

Відмінності версії мікропрограми «C» 3.70 від версії 3.60

• Змінено значення за замовчуванням наведених нижче параметрів, які відображаються під час безпроводового підключення: - ключі шифрування; - пароль, що відображається після відновлення параметрів за замовчуванням фотокамери. • Усунено проблему, через яку деякі кнопки на фотокамері та на пристрої MC-N10 переставали реагувати на будь-які дії, коли кнопку спуску затвора на MC-N10 використовували, щоб починати або завершувати відеозйомку.

Відмінності від попередніх версій

Відмінності версії мікропрограми «C» 3.60 від версії 3.50

• Додано підтримку ручок для дистанційного керування MC-N10.

Відмінності версії мікропрограми «C» 3.50 від версії 3.40

• [Зберегти положення фокуса] і [Виклик положення фокуса] додано до функцій, які можна призначити за допомогою користувацького параметра f2 [Признач. корист. ел. керув.] в [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.]. Станом на 20 жовтня 2022 року ці функції підтримувалися такими об’єктивами: - NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S - NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S - NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S - NIKKOR Z 400mm f/4.5 VR S - NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S • Покращено роботу системи автофокусування під час виклику з пам’яті, щоб положення фокуса залишалося незмінним у будь-якому режимі фокусування, навіть якщо кнопку спуску затвора натиснуто наполовину під час виконання виклику положення фокуса. • Усунено такі проблеми: - Значення, вибрані для користувацького параметра f2 [Признач. корист. ел. керув.] у [МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.], іноді не давали очікуваних результатів у режимах параметрів користувача. - Значення, вибране для параметра [Керування спалахом] > [Параметри безпр. спалаху] в [МЕНЮ ФОТОЗЙОМКИ], іноді змінювалося з [Оптичне/радіо AWL] на [Оптичне AWL], коли спалах SB-500 використовувався з безпроводовим пристроєм дистанційного керування.

Відмінності версії мікропрограми «C» 3.40 від версії 3.31

• Додано підтримку: - адаптерів байонета FTZ II, - об’єктивів NIKKOR Z 24-120mm f/4 S, - об’єктивів NIKKOR Z 28-75mm f/2.8 і - об’єктивів NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S. • Стала менш імовірною поява мерехтіння на екрані під час відеозйомки, коли відзнятий епізод N-Log або RAW записується на зовнішні пристрої запису відео HDMI за низьких рівнів освітлення. • Покращено ефективність виявлення очей у режимі Автомат. вибір зони АФ. • Підвищено частоту оновлення для відображення точок фокусування під час зйомки з виявленням облич/очей і АФ з відстеженням об’єкта. • Покращено роботу функції виявлення обличчя/очей і видимість об’єктів зйомки на знімках, зроблених з використанням додаткового спалаху. • Усунено такі проблеми: - Фотокамера іноді переставала реагувати на будь-які дії, коли було вибрано значення Авто для параметра Установити Picture Control у МЕНЮ ФОТОЗЙОМКИ. - Фотокамера іноді перевищувала значення, вибране для параметра Параметри чутливості ISO > Максимальна чутливість у МЕНЮ ВІДЕОЗЙОМКИ.

Відмінності версії мікропрограми «C» 3.31 від версії 3.30

• Додано підтримку об’єктивів NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 і NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S. • Усунено проблему, що виникала після оновлення мікропрограми фотокамери до версії 3.30 та іноді призводила до посилення звуків, створюваних механізмами діафрагми під час повороту кілець масштабування або фокусування на певних об’єктивах з байонетом F, приєднаних через адаптер байонета FTZ.

Відмінності версії мікропрограми «C» 3.30 від версії 3.20

• Додано параметр Зберегти положення фокуса до МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ. Якщо вибрати значення Увімкнути, положення фокуса, установлене на момент вимкнення фотокамери, буде відновлено після її наступного ввімкнення. Цей параметр застосовується, тільки коли фотокамера використовується з об’єктивами з байонетом Z, що підтримують автофокусування. • Усунено проблему, через яку фотокамера іноді переставала реагувати на будь-які дії після переривання сповільненої відеозйомки.

Відмінності версії мікропрограми «C» 3.20 від версії 3.12

• Підтримка відеовиходу у форматі RAW доступна через платне оновлення, * і версія мікропрограми 3.20 додає підтримку в рамках цієї послуги для зовнішніх пристроїв записування відео Blackmagic Design (зараз — Video Assist 5″ 12G HDR і Video Assist 7″ 12G HDR). Якщо ви вже придбали оновлення до підтримки відеовиходу у форматі RAW для своєї фотокамери, оновлення мікропрограми до версії 3.20 автоматично додасть підтримку зовнішніх пристроїв записування відео Blackmagic Design. • Користувачі Apple Final Cut Pro ProX (версії 10.4.9 або новішої) тепер можуть регулювати чутливість ISO, а також відображати й коригувати колірну температуру для виведення відзнятих епізодів відео у форматі ProRes RAW на зовнішні пристрої записування відео ATOMOS NINJA V, скориставшись платним оновленням до підтримки відеовиходу у форматі RAW. * < Вибір типу відеовиходу у форматі RAW > Перед початком зйомки відео у форматі RAW виберіть значення для параметра HDMI > Розширені параметри > RAW output options > RAW output type у МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ відповідно до типу підключеного пристрою записування відео: Type A для пристроїв NINJA V і Type B для пристроїв Video Assist. • Додано підтримку об’єктивів NIKKOR Z 50mm f/1.2 S. • Вирішено такі проблеми: - Прокручування кільця фокусування або (якщо функцію Фокусування (M/A) було призначено кільцю керування) керування іноді не призводило до активації ручного фокусування під час серійної зйомки з приєднаним об’єктивом NIKKOR Z. - Індикатор експозиції не відображався в режимі M, коли було приєднано об’єктив без вбудованого процесора за допомогою адаптера байонета FTZ. - Певні значення діафрагми не вдавалося вибрати прокручуванням кільця керування для встановлення діафрагми в режимі відео на таких об’єктивах: ▹ NIKKOR Z 24-50mm f/4-6.3 ▹ NIKKOR Z 24-200mm f/4-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 50-250mm f/4.5-6.3 VR • Іноді відображалися неочікувані значення діафрагми під час брекетингу в режимі M із приєднаним об’єктивом NIKKOR Z, якщо було вибрано параметр брекетингу, який призводив до зміни діафрагми. • Елементи керування діафрагмою з електроприводом іноді переставали реагувати на будь-які дії, якщо таймер режиму очікування було ввімкнено протягом тривалого часу в режимі відео. * Оновлення до підтримки відеовиходу у форматі RAW доступне на платній основі. За додатковою інформацією звертайтеся до авторизованого представника сервісного центру Nikon.

Відмінності версії мікропрограми «C» 3.12 від версії 3.11

• Усунено проблему, виявлену у версіях мікропрограми 3.10 і 3.11, через яку значення точного налаштування, вибрані для параметра Точне налаштування АФ > Збережене значення, не застосовувалися належним чином під час зйомки.

Відмінності версії мікропрограми «C» 3.11 від версії 3.10

• Усунено проблему, що виникала, коли фотокамеру використовували з блоком елементів живлення MB-N10 із двома встановленими елементами живлення, а також елементом живлення EN-EL15 або EN-EL15a у відсіку A, і призводила до того, що фотокамера іноді не переходила на елемент живлення у відсіку B після розряджання елемента живлення у відсіку A.

Відмінності версії мікропрограми «C» 3.10 від версії 3.00

• Додано підтримку телеконверторів TC-1.4x/TC-2.0x для байонета Z від Nikon. • Додано підтримку оновлень мікропрограми об’єктивів з байонетом F. Оновлення мікропрограм об’єктивів з байонетом F підтримуються мікропрограмою адаптера байонета FTZ, починаючи з версії 1.10. • Змінено деякі значення діафрагмового числа, що відображаються, коли експозицію змінюють із кроком 1/3 EV (у разі фактичного значення «f/1,2» тепер відображається «f/1,3»). Станом на 21 липня 2020 року це стосується об’єктивів NIKKOR Z 58mm f/0.95 S Noct. • Значення кроку брекетингу тепер належним чином застосовується до знімків, зроблених із фіксацією експозиції під час використання функції Брекетинг AE в режимі роботи затвора Неперерв. високошв. (розшир.). • Коли підключено зовнішній записувальний пристрій, сумісний із протоколом Atomos Open, відеозйомку тепер можна починати й зупиняти за допомогою елементів керування фотокамери, якщо виконано всі такі умови: - Фотокамера працює в режимі відео, а записувальний пристрій під’єднано через порт HDMI. - Вставлено карту пам’яті. - Вибрано такі значення параметрів у розділі HDMI > Розширені параметри в МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ: ▹ Керування зовн. записуванням > Увімкнути; ▹ Глибина даних виходу > 10 бітів; ▹ Параметр N-Log > Вимкнути. - Вибрано значення 3840 x 2160; 30p/25p/24p для параметра Розмір кадру/част. кадрів у МЕНЮ ВІДЕОЗЙОМКИ. • Вирішено такі проблеми: - Зображення на моніторі фотокамери набувало зеленуватого відтінку, якщо фотокамеру було під’єднано через порт HDMI до зовнішнього дисплея за таких умов: ▹ вибрано значення Adobe RGB для параметра Колірний простір у МЕНЮ ФОТОЗЙОМКИ, ▹ вибрано значення Кнопка спуску затвора > Відеозйомка для користувацького параметра g2 (Признач. корист. ел. керув.) у групі g (Відео) у МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР., ▹ вибрано значення 10 бітів для параметра HDMI > Розширені параметри > Глибина даних виходу в МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ, ▹ вибрано значення Увімк. (не вдалося запис. відео) для параметра HDMI > Розширені параметри > Параметр N-Log у МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ, ▹ вибрано значення Увімкнути для параметра HDMI > Розширені параметри > Допоміжний перегляд у МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ і ▹ вибрано режим відео за допомогою перемикача фото/відео. - Область обтинання, вибрана для знімків у вертикальній (портретній) орієнтації за допомогою програми PictBridge, відображалася на надрукованому зображенні неточно. - У рідкісних випадках автофокусування не вмикалося, якщо об’єктив NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR висувався одночасно з увімкненням фотокамери.

Відмінності версії мікропрограми «C» 3.00 від версії 2.20

• Додано підтримку карт пам’яті ProGrade і Lexar CFexpress (Type B), а також підтверджено роботу з картами пам’яті SanDisk CFexpress (Type B). Для отримання додаткових відомостей відвідайте веб-сайт Nikon для своєї країни чи регіону. • Користувацький параметр a4 (Авт. зона АФ з вияв. обл./оч.) тепер містить пункт Виявлення тварин, що додає собак і котів до кола об’єктів, для яких підтримується автофокусування з виявленням облич або морд та очей. Таким чином, фотокамера тепер може виявляти морди й очі собак і котів та фокусуватися на них. Виявлення морд тварин (але не виявлення очей) також доступне в режимі відео. • Функціональні можливості АФ з відстеженням об’єкта (доступно, коли вибрано значення Автомат. вибір зони АФ для параметра Режим зони АФ) покращено таким чином: - АФ з відстеженням об’єкта тепер можна розпочинати як за допомогою кнопки Fn1 або Fn2 на фотокамері, так і за допомогою кнопки Fn1 або Fn2 на об’єктиві. Функцію АФ з відстеженням об’єкта спочатку потрібно призначити цьому елементу керування за допомогою користувацького параметра f2 (Признач. корист. ел. керув.) у групі f (Елементи керування) МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР. або користувацького параметра g2 (Признач. корист. ел. керув.). - Коли в режимі фото вибрано AF-C (неперервне слідкувальне автофокусування), роботу АФ з відстеженням об’єкта змінено таким чином: Якщо АФ з відстеженням об’єкта розпочато натисканням кнопки AF-ON або натисканням кнопки спуску затвора наполовину, відпускання цієї кнопки завершує відстеження. Після закінчення відстеження відпусканням кнопки буде відновлено точку фокусування, яка використовувалася до початку відстеження. Мета цієї зміни — відтворити поведінку цифрових дзеркальних фотокамер у разі вибору 3D-стеження. • Користувацький параметр f2 (Признач. корист. ел. керув.) у групі f (Елементи керування) МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР. тепер містить пункт Кнопка Fn2 об’єктива, який можна використовувати для вибору функції, яку виконує кнопка L-Fn2, наявна на певних об’єктивах з байонетом Z (станом на 12 лютого 2020 року це лише NIKKOR Z 70–200mm f/2.8 VR S). • Додано підтримку перемикача межі фокусування, наявного на певних об’єктивах з байонетом Z (станом на 12 лютого 2020 року це лише NIKKOR Z 70–200mm f/2.8 VR S). • Оптимізовано чутливість перемикача до ручного фокусування під час прокручування кільця керування або фокусування на об’єктиві з байонетом Z під час автофокусування. Зауважте, що кільце керування функціонує таким способом, лише коли йому призначено функцію Фокусування (M/A). • Вирішено такі проблеми: - Коли Яскравість видошукача регулювали вручну, яскравість іноді змінювалася після перезапуску таймера режиму очікування. - Пристрої iOS на базі iOS 13 іноді відображали запит на сполучення Bluetooth, коли сполучення було завершено. - На знімках іноді з’являлися горизонтальні лінії. Для отримання інформації про ліцензію на програмне забезпечення з відкритим кодом, що входить до драйвера NVM Express фотокамери, див. «BSD License (NVM Express Driver)».

Відмінності версії мікропрограми «C» 2.20 від версії 2.10

• Додано підтримку карт пам’яті Sony CFexpress Type B. Для отримання інформації про ліцензію на програмне забезпечення з відкритим кодом, що входить до драйвера NVM Express фотокамери, див. «BSD License (NVM Express Driver)». • Додано підтримку виправлення спотворення в разі використання об’єктивів із байонетом F AF-S NIKKOR 120–300mm f/2.8E FL ED SR VR.

Відмінності версії мікропрограми «C» 2.10 від версії 2.01

• Додано підтримку оптичного VR під час використання об’єктивів з байонетом Z NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR і NIKKOR Z DX 50–250mm f/4.5–6.3 VR. Зауважте, що в разі приєднання цих об’єктивів значення Механічний затвор для користувацького параметра d5 (Тип затвора) у групі d (Зйомка/відображення) МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР. стає неактивним, а для вибору доступні тільки два варіанти: Автоматичний та Електрон. передня шторка. • Значення параметра Чутливість ISO тепер можна змінювати за допомогою кільця керування об’єктива, а також додано параметр Чутливість ISO до значень, доступних для користувацького параметра f2 (Признач. корист. ел. керув.) > Кільце керування об’єктивом у групі f (Елементи керування) МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР. • Станом на 14 листопада 2019 року відображення діафрагми на інформаційній панелі об’єктивів NIKKOR Z 24–70mm f/2.8 S і NIKKOR Z 58mm f/0.95 S Noct показує як поточну діафрагму, так і суміжні значення діафрагми в режимах A і M. • Раніше в разі вибору значення Увімкнути для параметра Автом. керув. чутлив. ISO і значення, яке не включає «повільну синхронізацію», для параметра Режим спалаху значення витримки було обмежено вибраними для користувацьких параметрів e1 (Швидк. синхр. спалаху) та e2 (Витримка для спалаху). Тепер це змінено відповідно до особливостей роботи цифрових дзеркальних фотокамер, у результаті чого максимальна витримка відповідає значенню, вибраному для параметра Автом. керув. чутлив. ISO > Максимальна витримка. • Усунено проблему, яка в дуже рідкісних випадках призводила до того, що фотокамера не записувала належним чином відео зі значенням 1920 x 1080; 120p, вибраним для параметра Розмір кадру/част. кадрів. • Усунено проблему, яка іноді призводила до утворення «шуму» у вигляді білих ліній у нижній частині екрана, коли було ввімкнено електронний видошукач. • Усунено проблему, яка в рідкісних випадках призводила до утворення «шуму» у вигляді горизонтальних ліній, що з’являлися по всьому кадру у відео й на екрані в режимі live view. • Виправлено помилки в часових поясах UTC на екрані Часовий пояс і дата > Часовий пояс у МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ для таких трьох міст: Каракас: було -4:30, стало -4:00; Касабланка: було 00:00, стало +1:00; Анкара: було +2:00, стало +3:00. • Усунено проблему, яка призводила до того, що в діалогових вікнах «Властивості» Windows 10 відображалася неправильна дата створення для відео й відео з прискореним плином часу, створених за допомогою фотокамери, а також копій, створених за допомогою засобів редагування відео фотокамери.

Відмінності версії мікропрограми «C» 2.01 від версії 2.00

Усунено такі проблеми: • Якщо фотокамера виявляла обличчя під час фото- або відеозйомки із зазначеними нижче параметрами, то в дуже рідкісних випадках вона починала повільніше реагувати, відображала повідомлення про помилку або взагалі переставала реагувати на будь-які дії. Фотозйомка - вибрано значення Автомат. вибір зони АФ для параметра Режим зони АФ у МЕНЮ ФОТОЗЙОМКИ; - вибрано значення Увімк. виявл. обличчя/очей або Увімкн. виявлення обличчя для користувацького параметра a4 (Авт. зона АФ з вияв. обл./оч.) у МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР. Відеозйомка - вибрано значення Автомат. вибір зони АФ для параметра Режим зони АФ у МЕНЮ ВІДЕОЗЙОМКИ; - вибрано значення Увімк. виявл. обличчя/очей або Увімкн. виявлення обличчя для користувацького параметра a4 (Авт. зона АФ з вияв. обл./оч.) у МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР. • У дуже рідкісних випадках нижні ділянки знімків, зроблених, коли задіяно всі зазначені нижче параметри, не виглядали належним чином: - диск перемикання режимів установлено в положення AUTO, Р або А; - вибрано значення NEF (RAW) для параметра Якість зображення в МЕНЮ ФОТОЗЙОМКИ; - вибрано значення 14 бітів для параметра Запис. у форматі NEF (RAW) > Глиб. кольору NEF (RAW) в МЕНЮ ФОТОЗЙОМКИ; - вибрано значення Автоматичний для користувацького параметра d5 (Тип затвора) у МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.; - вибрано режим роботи затвора Неперерв. високошв. (розшир.) за допомогою кнопки режиму роботи затвора/автоспуску.

Відмінності версії мікропрограми «C» 2.00 від версії 1.03

• Додано АФ з виявленням очей для використання під час фотозйомки. Щоб активувати АФ з виявленням очей, виберіть: - AF-S або AF-C для параметра Режим фокусування в МЕНЮ ФОТОЗЙОМКИ; - Автомат. вибір зони АФ для параметра Режим зони АФ у МЕНЮ ФОТОЗЙОМКИ; - Увімк. виявл. обличчя/очей для користувацького параметра a4 (Авт. зона АФ з вияв. обл./оч.) у МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР. Якщо фотокамера виявить обличчя об’єкта портретної зйомки, навколо цього обличчя буде відображено жовту рамку, що вказує на точку фокусування. Якщо буде виявлено очі об’єкта, навколо одного з них буде відображено жовту рамку, що вказує на точку фокусування. Якщо фотокамера виявить кілька облич або очей, з обох боків точки фокусування буде відображено трикутники; щоб помістити точку фокусування на інше обличчя або око, натисніть мультиселектор або допоміжний селектор ліворуч або праворуч. • Покращено характеристики автофокусування під час зйомки фотографій і відео в умовах слабкого освітлення: -2 – 19 EV (автофокусування за слабкого освітлення -4 – 19 EV), виміряно в режимі фотозйомки з покадровим АФ (AF-S) та чутливістю 100 ISO за температури 20 °C з використанням об’єктива f/2. • Внесено такі вдосконалення до параметра Неперерв. високошв. (розшир.) у меню Режим роботи затвора: - у відповідь на зміни об’єкта під час зйомки відтепер буде змінюватися не лише фокус, а також і експозиція; - полегшено зчитування інформації на дисплеї в режимі серійної зйомки після заповнення буфера пам’яті. • Скорочено час, протягом якого дисплей вимкнено (період відключення), коли зйомка виконується зі значенням Увімкнути або Увімкнути (лише на моніторі), вибраним для параметра Перегляд зображення в МЕНЮ ВІДТВОРЕННЯ. • Пункт d5 у МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР., який раніше мав назву Електрон. передня шторка, перейменовано на Тип затвора, і для нього можна вибрати значення Автоматичний, Механічний затвор і Електрон. передня шторка. Якщо вибрати значення Автоматичний, фотокамера автоматично вибиратиме тип затвора відповідно до витримки. • Змінено колір, якого набуває точка фокусування, коли натискають кнопку AF-ON або натискають кнопку спуску затвора наполовину, тоді як вибрано режим Автомат. вибір зони АФ і задіяно виявлення обличчя або відстеження цілі. • Змінено й переглянуто текст довідки. • Вирішено такі проблеми: - фотокамера переставала реагувати на будь-які дії, якщо виконувалися певні операції, поки тривало виведення сигналу HDMI зі значенням 3840 x 2160 (4K UHD), вибраним для розміру кадру; - значення, вибране для максимальної чутливості, іноді перевищувалося під час відеозйомки в режимі M зі значенням Увімкнути, вибраним для параметра Авт. керув. ISO (режим M), якщо було ввімкнено Активний D-Lighting; - Іноді в режимі відео перед зйомкою або протягом неї відображення на екрані на короткий час ставало непередбаченим. - пункти меню «Моє меню» іноді відображалися неправильно.

Відмінності версії мікропрограми «C» 1.03 від версії 1.02

• Коли вибрано значення Увімкнути для параметра HDMI > Розширені параметри > Параметр N-Log у МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ, параметр Максимальна чутливість тепер дає бажаний результат під час відеозйомки в таких ситуаціях: - фотокамера працює в режимі P (програмний автоматичний режим), S (автоматичний режим із пріоритетом витримки) або A (автоматичний режим із пріоритетом діафрагми), або - фотокамера працює в режимі M (ручний) і вибрано значення Увімкнути для параметра Параметри чутливості ISO > Авт. керув. ISO (режим M) у МЕНЮ ВІДЕОЗЙОМКИ. • Усунено проблему, через яку в програмному забезпеченні сторонніх виробників у даних Exif у полі для фокусної відстані в еквіваленті формату 35 мм відображалося неправильне значення для знімків, зроблених за допомогою об’єктива без вбудованого процесора, під’єднаного через адаптер байонета FTZ, фокусну відстань якого зазначено за допомогою пункту Дані об’єкт. без вбуд. проц. у МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ. • Усунено проблему, через яку знімки, зроблені з додатковими спалахами в режимах спалаху, в яких вибрано значення Автомат. вибір зони АФ для параметра Режим зони АФ, виявлялися переекспонованими, якщо було виявлено обличчя. Примітка. Також обов’язково прочитайте розділ «Відмінності від попередніх версій», який було оновлено після внесення доповнень до підрозділу «Відмінності версії мікропрограми «C» 1.02 від версії 1.01».

Відмінності версії мікропрограми «C» 1.02 від версії 1.01

• Усунено проблему, яка призводила до мерехтіння екрана, якщо знімки прокручували в режимі збільшення під час відтворення, після того як користувач, виконавши зйомку з використанням видошукача з параметром Надавати перевагу видошукачу, вибраним для режиму монітора, прибирав око від видошукача, перед тим як почати відтворення. • Усунено проблему, яка призводила до аварійного завершення роботи програми Capture NX-D або ViewNX-i під час відображення знімків у форматі NEF (RAW), зроблених із такими значеннями, вибраними для параметра HDR (розш. динам. діапаз.) у МЕНЮ ФОТОЗЙОМКИ: - Режим HDR: Увімкнути (серія) або Увімкнути (один знімок); - Зберегти окремі зобр. (NEF): Увімкнути. • Усунено проблему, через яку фотокамера могла перевищити значення, вибране для пункту Параметри чутливості ISO > Максимальна чутливість у МЕНЮ ВІДЕОЗЙОМКИ, якщо воно становило від 200 до 20 000 ISO і для параметра МЕНЮ ВІДЕОЗЙОМКИ > Електронний VR було вибрано Увімкнути. • Оновлено деякі екрани довідки.

Нові доповнення

• Усунено проблему, яка призводила до вибору неправильної діафрагми під час роботи в режимі P (програмний автоматичний режим) зі спалахом, установленим на фотокамері, за умов, коли зазвичай вибирається значення f/32. • Усунено проблему, яка перешкоджала керуванню спалахами за допомогою синхронізації в режимі покращеного безпроводового радіокерування, коли вибрано витримку 1/100 с або коротшу разом з такими налаштуваннями: - Увімкнути для параметра Зменш. мерехт. під час зйомки в МЕНЮ ФОТОЗЙОМКИ і - Активувати для користувацького параметра d5 (Електрон. передня шторка) в МЕНЮ КОРИСТУВАЦЬК. ПАР.

Відмінності версії мікропрограми «C» 1.01 від версії 1.00

• Усунено проблему, яка в рідкісних випадках призводила до того, що фотокамера переставала реагувати на будь-які дії під час серійної зйомки, що виконувалася зі значенням NEF (RAW), вибраним для параметра Якість зображення, і значенням Увімкнути — для параметра Безшумна фотозйомка в МЕНЮ ФОТОЗЙОМКИ. • Якщо вибрати значення Не блокувати затвор для параметра Блок. затв. при пуст. гнізді в МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ, то доступ до параметра Перегляд зображення в МЕНЮ ВІДТВОРЕННЯ тепер можна отримати за відсутності карти пам’яті.

Перегляд версії мікропрограми фотокамери

1. Увімкніть фотокамеру.
2. Натисніть кнопку MENU на фотокамері та виберіть пункт [Версія мікропрограми] у [МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ], щоб відобразити версію мікропрограми фотокамери.
3. Перевірте версію мікропрограми фотокамери.
4. Вимкніть фотокамеру.

Опис продукту

Назва	Мікропрограма Z 7 «C», версія 3.70
Підтримувані фотокамери	Z 7
Підтримувані версії мікропрограми фотокамери	Мікропрограма «C», версії 1.00–3.60
Ім’я файлу	Z_7_0370.bin
Авторські права	Nikon Corporation
Репродукція	Заборонена

Оновлення мікропрограми фотокамери

1. Завантажте вказаний нижче файл мікропрограми на комп’ютер.
   Переконайтеся, що файл мікропрограми завантажено на комп’ютер.
   • Z_7_0370.bin (мікропрограма фотокамери)
2. За допомогою пристрою зчитування карт пам’яті скопіюйте файл «Z_7_0370.bin» на карту пам’яті, яку було відформатовано у фотокамері.
   Примітка. Обов’язково скопіюйте мікропрограму до кореневого каталогу (каталогу найвищого рівня) на карті пам’яті. Фотокамера не розпізнає нову мікропрограму, якщо її буде записано до будь-якої іншої папки всередині кореневого каталогу.
3. Вставте карту пам’яті у фотокамеру та увімкніть фотокамеру.
4. Виберіть пункт [Версія мікропрограми] в [МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ] та виконуйте інструкції на екрані, щоб завершити оновлення мікропрограми.
5. Після завершення оновлення вимкніть фотокамеру та вийміть карту пам’яті.
6. Перевірте, чи мікропрограму оновлено до нової версії.

Примітка. Оновлення може виконати для вас авторизований представник сервісного центру Nikon. Примітка. Ліцензію на програмне забезпечення з відкритим кодом, включене до драйвера NVM Express фотокамери, можна знайти в розділі «BSD License (NVM Express Driver)».