Українська

Хоча ваш пристрій не підтримує цей сервіс завантаження, його можна використовувати для перегляду інформації щодо завантаження. Посилання на завантаження можна надсилати електронною поштою, щоб виконати завантаження на комп’ютер.

Мікропрограма для фотокамери SB-5000

Виберіть операційну систему.

  • Windows
  • Mac OS

Ця програма оновлення програмного забезпечення призначена тільки для зазначеного вище продукту, що перебуває у власності клієнта («відповідний продукт»), і надається тільки за умови прийняття угоди, наведеної нижче. Вибираючи посилання «Прийняти» та натискаючи «Завантажити», ви приймаєте умови та положення цієї угоди. Перед початком завантаження упевніться, що ви зрозуміли умови цієї угоди.

  • • Цей сервіс надає програмне забезпечення, яке можна використовувати для оновлення мікропрограми спалахів SB-5000 до версії 14.004. Якщо вказану вище мікропрограму вже встановлено, вам не потрібно завантажувати чи встановлювати це оновлення.
  • • Це оновлення мікропрограми виконується, коли спалах SB-5000 прилаштовано до фотокамери. Перелік сумісних фотокамер наведено в розділі «Сумісні фотокамери».
  • • Це оновлення включає всі зміни, внесені до попередніх оновлень.
  • • Перед тим як продовжити, ознайомтеся з наведеною нижче інформацією.
Сумісні фотокамери

Для оновлення мікропрограми спалаху SB-5000 можна використовувати такі фотокамери:

  • • Фотокамери серії Z
  • • D6, D5, D4S, Df, D850, D810, D810A, D780 і D750;
  • • D500, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300, D3500, D3400 і D3300.

Обов’язково оновіть мікропрограми зазначених нижче фотокамер до останньої версії, перш ніж розпочинати оновлення мікропрограми спалаху SB-5000:

  • • D4, D800, D800E, D610 і D600;
  • • D7100, D5200 і D3200;

Примітка. Інші фотокамери не можна використовувати.

Примітка. Оновлення може виконати для вас авторизований представник сервісного центру Nikon.

Відмінності версії мікропрограми 14.004 від версії 14.003
  • • Для забезпечення підтримки об’єктива NIKKOR Z 58mm f/0.95 S Noct продукт тепер може відображати значення діафрагми f/0,95.
Відмінності від попередніх версій
Відмінності версії мікропрограми 14.003 від версії 14.002
  • • Додано підтримку фотокамер Z 7, Z 6 і D3500.
Відмінності версії мікропрограми 14.002 від версії 14.001
  • • Вирішено такі проблеми:
    • - масштабування (кут освітлення) не функціонувало належним чином за низьких температур;
    • - у разі вибору значення AF ONLY (активовано допоміжне підсвічування АФ, функцію спалаху скасовано) для параметра Custum (Користувацьке меню) > AF (допоміжне підсвічування АФ/скасування функції спалаху) допоміжний промінь АФ не вмикався за натискання кнопки спуску затвора наполовину після повторного запуску таймера режиму очікування або після увімкнення фотокамери.
Перегляд версії мікропрограми спалаху

На фотокамері

  1. Прилаштуйте спалах SB-5000 до фотокамери, а потім увімкніть фотокамеру та спалах.
  2. Натисніть кнопку MENU на фотокамері й виберіть пункт Версія мікропрограми в МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ, щоб відобразити версію мікропрограми спалаху SB-5000.
  3. Перегляньте версію мікропрограми спалаху SB-5000.
  4. Вимкніть фотокамеру та спалах.

На спалаху SB-5000

  1. Увімкніть спалах SB-5000.
  2. Натисніть кнопку МЕНЮ і за допомогою мультиселектора виберіть пункт SET_UP (Меню налаштування) > Ver..
  3. Перегляньте версію мікропрограми спалаху SB-5000.
  4. Вимкніть спалах.
Опис продукту
Назва Мікропрограма SB-5000, версія 14.004
Підтримувані спалахи SB-5000
Підтримувані версії мікропрограми спалаху Версія 14.001–14.003
Ім’я файлу F-SB5000-V14004W.exe
Вимоги до системи
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Примітка. Потрібен пристрій зчитування карт пам’яті або комп’ютер із вбудованим гніздом для карт пам’яті.
Авторські права Nikon Corporation
Тип архіву Саморозпакування
Репродукція Заборонена
Оновлення мікропрограми спалаху
  1. Створіть папку на жорсткому диску комп’ютера та дайте їй назву за бажанням.
  2. Завантажте файл F-SB5000-V14004W.exe до папки, створеної на кроці 1.
  3. Запустіть файл F-SB5000-V14004W.exe буде розпаковано вказаний нижче файл до папки з назвою «SB5000Update»:
    • SB500014004.bin (мікропрограма спалаху).
  4. Використовуючи гніздо для карти пам’яті або пристрій зчитування карт пам’яті, скопіюйте файл «SB500014004.bin» на карту пам’яті, яку було відформатовано у фотокамері.
  5. Вставте карту пам’яті у фотокамеру. Якщо у фотокамері можна вибрати одне гніздо як основне, а друге — як додаткове, вставте карту до гнізда, наразі вибраного як основне. В іншому разі вставте карту до гнізда 1.
  6. Прилаштуйте спалах SB-5000 до фотокамери, а потім увімкніть фотокамеру та спалах.
  7. Натисніть кнопку MENU на фотокамері, виберіть пункт Версія мікропрограми > Оновити в МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ та виконуйте інструкції, наведені на екрані, щоб оновити мікропрограму.
  8. Після завершення оновлення вимкніть фотокамеру та спалах, а потім вийміть карту пам’яті.
  9. Увімкніть фотокамеру та спалах і перевірте, чи оновлено мікропрограму до нової версії.

Примітка. Щоб отримати детальніші інструкції або відомості про обладнання, необхідне для завершення оновлення, завантажте такий файл у форматі pdf:
SB_FirmUp_Win_En.pdf (PDF) (0,33 МБ)

Примітка. Оновлення може виконати для вас авторизований представник сервісного центру Nikon.
Опис продукту
Назва Мікропрограма SB-5000, версія 14.004
Підтримувані спалахи SB-5000
Підтримувані версії мікропрограми спалаху Версія 14.001–14.003
Ім’я файлу F-SB5000-V14004M.dmg
Вимоги до системи
  • macOS Mojave версії 10.14
  • macOS High Sierra версії 10.13
  • macOS Sierra версії 10.12
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Примітка. Потрібен пристрій зчитування карт пам’яті або комп’ютер із вбудованим гніздом для карт пам’яті.
Авторські права Nikon Corporation
Тип архіву Саморозпакування
Репродукція Заборонена
Оновлення мікропрограми спалаху
  1. Завантажте файл F-SB5000-V14004M.dmg.
  2. Двічі клацніть піктограму F-SB5000-V14004M.dmg, щоб змонтувати образ диска, що містить папку з назвою «SB5000Update», яка, у свою чергу, містить такий файл:
    • SB500014004.bin (мікропрограма спалаху).
  3. Використовуючи гніздо для карти пам’яті або пристрій зчитування карт пам’яті, скопіюйте файл «SB500014004.bin» на карту пам’яті, яку було відформатовано у фотокамері.
  4. Вставте карту пам’яті у фотокамеру. Якщо у фотокамері можна вибрати одне гніздо як основне, а друге — як додаткове, вставте карту до гнізда, наразі вибраного як основне. В іншому разі вставте карту до гнізда 1.
  5. Прилаштуйте спалах SB-5000 до фотокамери, а потім увімкніть фотокамеру та спалах.
  6. Натисніть кнопку MENU на фотокамері, виберіть пункт Версія мікропрограми > Оновити в МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ та виконуйте інструкції, наведені на екрані, щоб оновити мікропрограму.
  7. Після завершення оновлення вимкніть фотокамеру та спалах, а потім вийміть карту пам’яті.
  8. Увімкніть фотокамеру та спалах і перевірте, чи оновлено мікропрограму до нової версії.

Примітка. Щоб отримати детальніші інструкції або відомості про обладнання, необхідне для завершення оновлення, завантажте такий файл у форматі pdf:
SB_FirmUp_Mac_En.pdf (PDF) (0,27 МБ)

Примітка. Оновлення може виконати для вас авторизований представник сервісного центру Nikon.

Ліцензійна угода з кінцевим користувачем

Назад

Файли у форматі PDF можна переглядати за допомогою безкоштовного програмного забезпечення Adobe® Reader®.
Завантажте Adobe® Reader®.

Повернутися нагору