Türkçe

Cihazınız bu indirme hizmetini desteklememesine rağmen indirme bilgilerini görüntülemek için kullanılabilir. İndirme bağlantıları bir bilgisayarda indirmek üzere e-posta ile gönderilebilir.

D5 Donanım Yazılımı

İşletim sisteminizi seçin.

  • Windows
  • Mac OS

Bu yazılım güncelleme programı yukarıda listelenen müşterinin sahip olduğu ürün (“etkilenen ürün”) içindir ve yalnızca aşağıda listelenen sözleşmenin kabul edilmesi üzerine sağlanır. “Kabul et” seçeneğini seçerek ve “İndir” öğesine tıklayarak, sözleşmenin hüküm ve koşullarını kabul etmiş sayılırsınız. İndirmeye başlamadan önce sözleşmenin hükümlerini anladığınızdan emin olun.

  • • Bu servis D5 fotoğraf makinesi “C” donanım yazılımını sürüm 1.30’ye güncellemek için kullanılabilen yazılımı sağlar. İlerlemeden önce, fotoğraf makinesi AYARLAR MENÜSÜ’ndeki Donanım yazılımı sürümü öğesini seçin ve fotoğraf makinesi donanım yazılımı sürümünü kontrol edin. Yukarıda listelenen donanım yazılımı zaten kuruluysa bu güncellemeyi indirmenize veya kurmanıza gerek olmayacaktır.
  • • Bu güncelleme, önceki güncellemelerde yapılan tüm değişiklikleri içerir.
  • • İlerlemeden önce aşağıdaki bilgileri okuyun.
ÖNEMLİ: AYARLAR MENÜSÜ içindeki > Ağ bağlantısı için geçerli olarak Etkinleştir seçiliyse donanım yazılımı güncellemeleri gerçekleştirilemez. İlerlemeden önce Ağ bağlantısı için Devre Dışı Bırak öğesini seçin.
“C” Donanım Yazılımı Sürümü 1.21 İle 1.30 Arasındaki Değişiklikler
  • • Fotoğraf makinesi kontrollerine atanabilecek işlevlere Çekim işlevlerini geri çağır eklendi. Seçilen kontrolü basılı tutmak önceden kaydedilen pozlama ayarlarını (enstantane hızı ve diyafram dahil olmak üzere) geri çağırır; bu özellik örneğin farklı pozlamalar gerektiren sahneler arasında hızlı bir şekilde geçiş yapmak için kullanılabilir.
    • Çekim işlevlerini geri çağır, Özel Ayar f1 (Özel kontrol atama) kullanılarak aşağıdaki kontrollere atanabilir: Önizleme düğmesi, Fn1 düğmesi, Fn2 düğmesi, AF-ON düğmesi, Alt seçici merkezi, Dikey çekim için AF-ON düğmesi ve Objektif netleme işlevi düğmeleri. Ayrıca AYARLAR MENÜSÜ içindeki Uzak (WR) Fn düğmesini ata seçeneği kullanılarak bir WR-1 veya WR-T10 uzaktan kumanda üzerindeki Fn düğmesine de atanabilir.
    • Daha fazla bilgi için Nikon İndirme Merkezi’nden indirebileceğiniz Kullanım Kılavuzu’nun ekine bakın (Nikon İndirme Merkezi > D5 > Elkitapları > Ek Donanım Yazılımı Güncellemesi Kılavuzu).
  • • Aşağıdaki sorunlar çözülmüştür:
    • - Http sunucusu modunda FOTOĞRAF ÇEKİMİ MENÜSÜ > Yuva 2'deki kartın rolü için Yedekleme veya RAW Yuva 1 - JPEG Yuva 2 seçildiyse deklanşör arka arkaya çekim sırasında bazen serbest bırakılmıyordu.
    • - Bekleme zamanlayıcısını yeniden etikinleştirmek, bazen fotoğraf makinesi ile Ethernet kablosu üzerinden bağlı bazı mobil modem markaları arasındaki bağlantıyı kurmakta başarısız oluyordu (AYARLAR MENÜSÜ > > Seçenekler > Güç tasarrufu için Güç tasarrufuna öncelik verme seçili).
  • • AF-S veya AF-I objektifler için teleobjektif dönüştürücüler takıldığında görüntülenen odak uzaklıkları şu şekilde güncellenmiştir:
    Objektif odak uzaklığıTeleobjektif dönüştürücüGüncellemeden önceGüncellemeden sonra
    400 mm1,4×550 mm560 mm
    400 mm1,7×650 mm680 mm
    800 mm1,4×1150 mm1120 mm
    800 mm1,7×1350 mm1360 mm
    • Bazı objektif ve teleobjektif dönüştürücü kombinasyonları için odak uzaklığı göstergeleri yukarıda verilenlerden farklılık gösterebilir.
  • AYARLAR MENÜSÜ > Saat dilimi ve tarih > Saat dilimi ekranı artık yalnızca geçerli olarak seçilen dilimdeki başlıca şehirlerin adlarını göstermektedir.
Önceki Sürümlere Göre Değişiklikler
“C” Donanım Yazılımı Sürümü 1.20 İle 1.21 Arasındaki Değişiklikler
  • • Aşağıdaki sorun çözülmüştür:
    • - Fotoğraf makinesi bazen çerçevenin kenarlarındaki netleme noktalarındaki konulara netleme yapmakta zorlanıyordu.
“C” Donanım Yazılımı Sürümü 1.10 İle 1.20 Arasındaki Değişiklikler
  • • İki yeni AF alanı modu eklendi: grup alan AF (HL) ve grup alan AF (VL). Kullanıcı bir netleme noktası satırı (HL) veya sütunu (VL) seçer; netleme modu için AF-C seçildiğinde fotoğraf makinesi fotoğraf makinesine en yakın konuyu içeren seçili satır veya sütundaki noktaya öncelik verecektir.
  • • Fotoğraf bilgileri ekranı, beyaz dengesi için Otomatik seçilerek çekilen fotoğraflar için renk sıcaklığını gösterecek şekilde güncellendi.
  • • Exif 2.31 özelliklerinin bir parçası olarak yerel saat dilimi ile UTC arasındaki farkı listeleyen bir Exif etiketi eklendi.
  • • AF-P objektiflerin aşağıdaki özellikleri için destek eklendi:
    • - Bekleme zamanlayıcısı fotoğraf makinesi netleme yaptıktan sonra sona ererse netleme konumu zamanlayıcı yeniden etkinleştirildiğinde değişmeyecektir.
    • - Manuel netleme modunda vizördeki netleme göstergesi (veya canlı görüntüde ekranda seçilen netleme noktası), netleme halkası döndürülerek sonsuzluğa veya minimum netleme mesafesine erişildiğini göstermek için yanıp sönecektir.
  • AYARLAR MENÜSÜ içinde Görüntü sensörünü temizle > Şimdi temizle seçildiğinde gerçekleştirilen kontroller değiştirildi. Donanım yazılımını güncelledikten sonra görüntü sensörü temizliği gerçekleştirmenizi tavsiye ederiz.
  • • Aşağıdaki sorunlar çözülmüştür:
    • - Otomatik diyafram (AA), TTL olmayan otomatik (A) veya mesafe öncelikli manuel (GN) flaş modunda opsiyonel flaş birimleri kullanıldığında seçilen Etkin D-Lighting miktarı ne kadar yüksekse oluşturulan görüntüler o kadar az pozlanmış olacaktır.
    • - Ekrana yakınlaştırılmışken pozlama üzerinde yapılan değişiklikler (pozlama telafisi dahil) fotoğraf canlı görüntü pozlama önizlemesine yansıtılmıyordu.
    • - Pozlama önizlemesi fotoğraf canlı görüntüsünde görüntülenmişken Foto. canlı görün. ekr. beyaz deng. i-düğmesi menüsünde seçilemiyordu.
    • - > Seçenekler > Otomatik gönder için Açık seçiliyken uzun arka arkaya fotoğraf çekimleri yapmak bazen hafıza kartına veri kaydedilmesini önemli ölçüde yavaşlatıyordu.
  • Doğrulama için WPA-PSK veya WPA2-PSK seçildiğinde gizli SSID’lere bağlanmak için gereken süre azaltıldı.
  • • Bazı yardım metinleri güncellendi.

Bildirim

Aşağıda listelenen yazılımların kullanıcılarının bu donanım yazılımı güncellemesindeki değişikliklerin desteklenmesi için yazılımlarını aşağıdaki sürümlere güncellemesi gerekecektir:

  • • Camera Control Pro 2 sürüm 2.25.1 veya üzeri
  • • ViewNX-i sürüm 1.2.8 veya üzeri
“C” Donanım Yazılımı Sürümü 1.00 İle 1.10 Arasındaki Değişiklikler
  • • Fotoğraf makinesi artık 29 dakika 59 saniye uzunluğa kadar film kaydedebilmektedir. Filmler, her biri 4 GB boyutuna kadar olabilen ve ViewNX-i sürüm 1.2.0 veya üzerinde ViewNX-Movie Editor seçeneği kullanılarak birleştirilebilen 8 dosya boyunca kaydedilir. *
  • FİLM ÇEKİMİ MENÜSÜ’ne bir Elektronik VR seçeneği eklenmiştir. Elektronik titreşim azaltmanın 3840×2160 veya 1920×1080 kırpma çerçeve boyutlarında kullanılamadığını ve elektronik titreşim azaltma etkinken görüş açısının hafifçe azaldığını unutmayın. *
  • FOTOĞRAF ÇEKİMİ MENÜSÜ’ne bir Kırpışma azaltma seçeneği eklenmiştir. *
  • • Vizör çekimi sırasında kullanılabilen AF alanı modu seçeneklerine Dinamik alan AF (9 nokta) eklenmiştir. *
  • • Vizör çekimi otomatik netlemeye yapılan başlıca değişiklikler şunlardır:
    • - Geçici olarak otomatik alan AF’yi seçmek için Özel Ayar f1 (Özel kontrol atama) > AF alanı modu veya AF alanı modu + AF-ON kullanılarak Otomatik alan AF olarak atanan düğmeye basıldığında fotoğraf makinesi daha iyi yanıt vermektedir.
    • - Özel Ayar a5 (3D-izleme izleme alanı) için Geniş seçildiğinde ve AF alanı modu için 3D-izleme seçildiğinde daha iyi izleme.
  • • HTTP sunucusu modunda Sessiz çekim seçildiğinde web tarayıcısındaki çekim ekranına aşağıdaki değişiklikler yapılmıştır:
    • - Deklanşör modu düğmesine bir “SL” (“sessiz”) simgesi eklenmiştir.
    • - Sürekli deklanşör modları için “kalan çekim sayısı” ekranı artık kalan süreyi göstermektedir.
    • - Pozlama telafisi artık ±3 kadar ayarlanabilir.
  • • HTTP sunucusu modunda Görüntüden Toz Giderme Özelliği verileri bir web tarayıcısında ister tam çerçeve ister görüntü görüntüleyicide görüntülenirken dosya adı (uzantı “.NDF”) artık görüntülenmektedir.
  • • Bilgisayarlar, iPad’ler ve Android OS web tarayıcısı ekranları, HTTP sunucusu modunda önceden belirlenmiş beyaz ayarı beyaz dengesi seçildiğinde artık 1 ila 6 arasındaki beyaz dengesi ön ayarlarını sayı ile tanımlamaktadır.
  • • Film kaydı, fotoğraf makinesi film canlı görüntüsünde netleme yaparken başlatılırsa fotoğraf makinesi artık kayda başlamadan önce netleme yapmayı durduracaktır.
  • • Aşağıdaki sorunlar çözülmüştür:
    • - Fotoğraf makinesi artık yıl ve benzerlerinde bazen kayıt tarihini yanlış bir şekilde kaydediyordu.
    • - AYARLAR MENÜSÜ’ndeki Ayarları kaydet/yükle seçeneği, “Menüm”de depolanabilen 20 öğeden yalnızca 10 öğeye kadarını yüklüyordu.
    • - Fotoğraf makinesi AYARLAR MENÜSÜ > bağlantı sihirbazında Doğrudan (erişim noktası) seçilmiş durumda Kablosuz ağ ara kullanarak kablosuz ağları ararken Doğrudan (erişim noktası) bağlantıları için şifreleme anahtarını görüntülüyordu.
    • - Cihaz, AYARLAR MENÜSÜ > bağlantı sihirbazında Doğrudan (erişim noktası) seçilmiş durumda Bağlan ve sihirbazdan çık seçildiğinde bazen D5’e bağlanamıyordu.
    • - Wireless Transmitter Utility’nin OS X sürümü,  > Ağ ayarları menüsünde kablosuz veya Ethernet LAN’lar için Şifre koruma etkinleştirilmişse USB üzerinden bağlı bir fotoğraf makinesi için profiller düzenlemek veya eklemek üzere kullanıldığında beklendiği gibi çalışmıyordu.
    • - Fotoğraf makinesi RÖTUŞ MENÜSÜ’ndeki Kırp seçeneği kullanılarak oluşturulan resimleri bazen doğru bir şekilde görüntülemiyordu.
    • - Hafıza kartına erişim lambası yanarken izleme zoom işlevi etkinleştirilirse şu koşullarda resim bazen doğru görüntülenmiyordu ya da fotoğraf makinesi etkin netleme noktası dışında bir noktaya yakınlaştırıyordu:
      • FOTOĞRAF ÇEKİMİ MENÜSÜ’ndeki Yuva 2'deki kartın rolü için RAW Yuva 1 - JPEG Yuva 2 seçilirse,
      • İZLEME MENÜSÜ’nde Resim inceleme için Açık seçilirse,
      • • Hem Yuva 1 hem de Yuva 2’ye hafıza kartları takılmışsa ve
      • • NEF (RAW) ve JPEG görüntüleri farklı boyutlardaysa

* Ayrıntılar fotoğraf makinesi elkitabının güncellenmiş bir baskısında bulunabilir.

Fotoğraf Makinesi Donanım Yazılımı Sürümünü Görüntüleme
  1. Fotoğraf makinesini açın.
  2. Fotoğraf makinesi MENU düğmesine basın ve fotoğraf makinesi donanım yazılımı sürümünü görüntülemek için AYARLAR MENÜSÜ’ndeki Donanım yazılımı sürümü öğesini seçin.
  3. Fotoğraf makinesi donanım yazılımı sürümünü kontrol edin.
  4. Fotoğraf makinesini kapatın.
Ürün Tanımı
Adı D5 “C” Donanım Yazılımı Sürümü 1.30
Desteklenen fotoğraf makineleri D5
Desteklenen fotoğraf makinesi donanım yazılımı sürümleri “C” donanım yazılımı sürümleri 1.00–1.21
Dosya adı F-D5-V130W.exe
Sistem gereksinimleri
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Not: Kart okuyucu veya dahili hafıza kartı yuvası olan bir bilgisayar gereklidir.
Telif Hakkı Nikon Corporation
Arşiv türü Kendiliğinden çıkarılabilen
Çoğaltma İzin verilmez
Fotoğraf Makinesi Donanım Yazılımını Güncelleme
  1. Bilgisayarın sabit diski üzerinde bir klasör oluşturun ve onu istediğiniz gibi adlandırın.
  2. F-D5-V130W.exe dosyasını 1. Adımda oluşturulan klasöre indirin.
  3. Aşağıdaki dosyayı “D5Update” adlı bir klasöre çıkarmak için F-D5-V130W.exe dosyasını çalıştırın:
    • D5__0130.bin (fotoğraf makinesi donanım yazılımı)
  4. Bir kart yuvası veya kart okuyucu kullanarak, “D5__0130.bin” dosyasını fotoğraf makinesinde formatlanmış bir hafıza kartına kopyalayın.
    Not: Donanım yazılımını hafıza kartının kök (en üstteki) dizinine kopyaladığınızdan emin olun. Kök dizininin altındaki bir klasöre yerleştirilirse fotoğraf makinesi yeni donanım yazılımını tanımayacaktır.
  5. Hafıza kartını fotoğraf makinesinin 1 Yuvasına takın ve fotoğraf makinesini açın.
  6. AYARLAR MENÜSÜ içindeki öğesini seçin ve Ağ bağlantısı için Devre Dışı Bırak seçeneğinin seçildiğini onaylayın.
  7. AYARLAR MENÜSÜ’ndeki Donanım yazılımı sürümü öğesini seçin ve donanım yazılımı güncellemesini tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin.
  8. Güncelleme tamamlandığında, fotoğraf makinesini kapatın ve hafıza kartını çıkarın.
  9. Donanım yazılımının yeni sürüme güncellendiğini onaylayın.

Not: Daha detaylı talimatlar veya güncellemeyi tamamlamak için gereken ekipmanlarla ilgili daha fazla bilgi için, aşağıdaki pdf dosyasını indirin:
DSLR_Firmup_Win_Tr.pdf (PDF) (0,22 MB)

Not: Bir yetkili Nikon servis temsilcisi sizin için güncellemeleri yapabilir.

Ürün Tanımı
Adı D5 “C” Donanım Yazılımı Sürümü 1.30
Desteklenen fotoğraf makineleri D5
Desteklenen fotoğraf makinesi donanım yazılımı sürümleri “C” donanım yazılımı sürümleri 1.00–1.21
Dosya adı F-D5-V130M.dmg
Sistem gereksinimleri
  • macOS High Sierra sürüm 10.13
  • macOS Sierra sürüm 10.12
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Not: Kart okuyucu veya dahili hafıza kartı yuvası olan bir bilgisayar gereklidir.
Telif Hakkı Nikon Corporation
Arşiv türü Kendiliğinden çıkarılabilen
Çoğaltma İzin verilmez
Fotoğraf Makinesi Donanım Yazılımını Güncelleme
  1. F-D5-V130M.dmg dosyasını indirin.
  2. Sırasıyla aşağıdaki dosyayı içeren “D5Update” adlı bir klasörü içeren bir disk görüntüsünü yerleştirmek için F-D5-V130M.dmg simgesine çift tıklayın:
    • D5__0130.bin (fotoğraf makinesi donanım yazılımı)
  3. Bir kart yuvası veya kart okuyucu kullanarak, “D5__0130.bin” dosyasını fotoğraf makinesinde formatlanmış bir hafıza kartına kopyalayın.
    Not: Donanım yazılımını hafıza kartının kök (en üstteki) dizinine kopyaladığınızdan emin olun. Kök dizininin altındaki bir klasöre yerleştirilirse fotoğraf makinesi yeni donanım yazılımını tanımayacaktır.
  4. Hafıza kartını fotoğraf makinesinin 1 Yuvasına takın ve fotoğraf makinesini açın.
  5. AYARLAR MENÜSÜ içindeki öğesini seçin ve Ağ bağlantısı için Devre Dışı Bırak seçeneğinin seçildiğini onaylayın.
  6. AYARLAR MENÜSÜ’ndeki Donanım yazılımı sürümü öğesini seçin ve donanım yazılımı güncellemesini tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin.
  7. Güncelleme tamamlandığında, fotoğraf makinesini kapatın ve hafıza kartını çıkarın.
  8. Donanım yazılımının yeni sürüme güncellendiğini onaylayın.

Not: Daha detaylı talimatlar veya güncellemeyi tamamlamak için gereken ekipmanlarla ilgili daha fazla bilgi için, aşağıdaki pdf dosyasını indirin:
DSLR_Firmup_Mac_Tr.pdf (PDF) (0,19 MB)

Not: Bir yetkili Nikon servis temsilcisi sizin için güncellemeleri yapabilir.

Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi

  • İndir

    F-D5-V130W.exe
    (Yaklaşık 43.80 MB)

  • İndir

    F-D5-V130M.dmg
    (Yaklaşık 46.86 MB)

PDF dosyaları ücretsiz Adobe® Reader® yazılımı kullanılarak görüntülenebilir.
Adobe® Reader®’ı indirin.