Detta Nikon-licensavtal (“Avtal”) är ett juridiskt avtal mellan dig (antingen en fysisk eller juridisk person) och Nikon Corporation (“Nikon”) som lägger fram villkoren för din användning av Nikon-programvaran som medföljer detta avtal vilket inkluderar datorprogramvara (inklusive, men inte begränsat till firmware och datorprogram) för ovanstående produkt (“PROGRAMVARA”).
Genom att klicka på knappen “Starta nedladdningen” efter att ha klickat i “Jag accepterar” på denna sida för att starta nedladdningen av PROGRAMVARAN indikerar du att du accepterar detta avtal och att du är bunden av villkoren i detta avtal. Om du inte accepterar villkoren i detta avtal har du inte tillåtelse att ladda ner PROGRAMVARAN.
Denna licens är inte en försäljning av PROGRAMVARAN och du blir inte ägare till PROGRAMVARAN genom köp av en produkt, nedladdning och/eller användning. Nikon och/eller Nikons licensgivare behåller äganderätten till PROGRAMVARAN och alla kopior av den, och alla relaterade immaterialrättigheter, och förbehåller sig alla rättigheter som inte uttryckligen ges till dig under detta avtal. Detta avtal utgör det kompletta och exklusiva avtalet, muntligt eller skriftligt, mellan dig och Nikon eller något företag associerat med Nikon när det gäller PROGRAMVARAN.
1. UTFÄRDANDE AV LICENS
Nikon utfärdar härmed till dig en icke-exklusiv, icke-vidarelicensbar, permanent (under villkoren i avsnitt 1 och 3) licens för att:
a) Kopiera PROGRAMVARAN på en (1) av dina egna datorer och/eller lagringsmedia med avsikten att installera PROGRAMVARAN för ovanstående produkt;
b) Installera PROGRAMVARAN i enlighet med inställningen på denna webbplats och använda PROGRAMVARAN för ovanstående produkt; och
c) Göra en (1) kopia av PROGRAMVARAN i maskinläsbar form endast avsedd som säkerhetskopiering.
Du får inte använda PROGRAMVARAN i anslutning till flera system, nätverk, servrar eller emuleringar på en stordator eller minidator, men du får använda PROGRAMVARAN på en enskild dator som är ansluten till ett nätverk eller server förutsatt att PROGRAMVARAN inte kan kommas åt från andra datorer via ett sådant nätverk eller server.
PROGRAMVARAN skyddas av japansk upphovsrättslagstiftning och internationell upphovsrättslagstiftning och avtal. På varje kopia måste du reproducera Nikons upphovsrättsmeddelande och alla andra äganderättssymboler som fanns på originalet.
2. BEGRÄNSNINGAR
Förutom som det i övrigt anges i detta avtal får du inte göra eller distribuera kopior av PROGRAMVARAN till andra eller överföra PROGRAMVARAN elektroniskt från en dator till en annan över ett nätverk. PROGRAMVARAN innehåller affärshemligheter, och för att skydda dessa får du inte dekompilera, återskapa, ta isär eller på annat sätt reducera PROGRAMVARAN till en form som kan läsas av människor, förutom i den utsträckning det kan vara tillåtet under lagstiftningen. DU FÅR INTE ÄNDRA ELLER TA BORT NÅGOT MEDDELANDE OM UPPHOVSRÄTT, VARUMÄRKE ELLER ANNAT SKYDD SOM FINNS I PROGRAMVARAN. DU FÅR INTE TILLDELA ELLER PÅ ANNAT SÄTT GÖRA DIG AV MED, MODIFIERA, ANPASSA, ÖVERSÄTTA, HYRA UT, LÅNA UT, VIDARESÄLJA, DISTRIBUERA, SÄNDA VIA NÄTVERK, ELLER SKAPA ELLER LÅTA SKAPA HÄRLEDDA VERK BASERADE PÅ PROGRAMVARAN ELLER NÅGON DEL AV DENNA.
3. VILLKOR
Licensen som ges häri gäller tills den avslutas. Licensen till PROGRAMVARAN avslutas utan meddelande från Nikon om du bryter mot några av villkoren i denna licens. Vid avslutandet måste du omedelbart förstöra PROGRAMVARAN och alla kopior av den. Du kan avsluta denna licens när som helst genom att förstöra PROGRAMVARAN och alla kopior av den.
4. SUPPORT
Inga supporttjänster, inklusive men inte begränsat till reparation eller utbyte av och accepterande av några frågor av något slag om PROGRAMVARAN, tillhandahålls av Nikon, dess anställda, distributörer, återförsäljare och agenter.
5. EXPORT TILL UTLANDET
Du accepterar och försäkrar att varken PROGRAMVARAN eller någon relaterad teknisk data skickas, överförs eller vidareexporteras, direkt eller indirekt, till något land på ett sätt som bryter mot tillämplig lagstiftning eller förordningar i USA eller i landet där den erhölls.
6. BEGRÄNSAD GARANTI OCH ANSVARSFRISKRIVNING
a) I DEN MAXIMALA UTSTRÄCKNING SOM DET TILLÅTS UNDER TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING TILLHANDAHÅLLS PROGRAMVARAN “SOM DEN ÄR”, UTAN GARANTIER AV NÅGOT SLAG, OCH NIKON, DESS ANSTÄLLDA, DISTRIBUTÖRER, ÅTERFÖRSÄLJARE OCH AGENTER AVSÄGER SIG SPECIFIKT ALLA GARANTIER AV NÅGOT SLAG, ANTINGEN UTTALADE ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE ELLER ICKE-ÖVERTRÄDELSE. I DEN MAXIMALA UTSTRÄCKNING SOM DET TILLÅTS UNDER TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING GARANTERAR INTE NIKON, DESS ANSTÄLLDA, DISTRIBUTÖRER, ÅTERFÖRSÄLJARE OCH AGENTER PRESTANDAN ELLER RESULTATEN SOM DU KAN ERHÅLLA FRÅN PROGRAMVARAN, ELLER ATT PROGRAMVARAN UPPFYLLER DINA KRAV ELLER ATT ANVÄNDNINGEN AV PROGRAMVARAN ÄR STÖRNINGSFRI, FELFRI ELLER VIRUSFRI. I DEN MAXIMALA UTSTRÄCKNING SOM DET TILLÅTS UNDER TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING ÄR NIKON, DESS ANSTÄLLDA, DISTRIBUTÖRER, ÅTERFÖRSÄLJARE OCH AGENTER INTE ANSVARIGA INFÖR DIG FÖR NÅGRA INDIREKTA, OAVSIKTLIGA ELLER OFÖRUTSEDDA SKADOR, FÖRLUSTER ELLER UTGIFTER AV NÅGOT SLAG, OAVSETT OM DET ÄR INKOMSTBORTFALL, STÖRNINGAR I AFFÄRSVERKSAMHET, ELLER PÅ ANNAT SÄTT UPPSTÅR FRÅN PROGRAMVARAN, OAVSETT ORSAK, ÄVEN OM NIKON, DESS ANSTÄLLDA, DISTRIBUTÖRER, ÅTERFÖRSÄLJARE ELLER AGENTER HAR INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN AV SÅDANA SKADOR, FÖRLUSTER ELLER UTGIFTER. DENNA ANSVARSFRISKRIVNING UTGÖR EN VÄSENTLIG DEL AV DETTA AVTAL OCH INGEN ANVÄNDNING AV PROGRAMVARAN ÄR TILLÅTEN FÖRUTOM UNDER DENNA ANSVARSFRISKRIVNING.
b) UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER OCH UNDER INGEN JURIDISK TEORI, AVTALSRÄTTSLIG ELLER EJ, ELLER PÅ ANNAT SÄTT SKA NIKON ELLER NÅGON AV DESS ANSTÄLLDA, DISTRIBUTÖRER, ÅTERFÖRSÄLJARE ELLER AGENTER VARA ANSVARIGA PÅ NÅGOT SÄTT (INKLUSIVE ANSVAR FÖR FÖRSUMLIGHET) INFÖR DIG ELLER NÅGON ANNAN PERSON ELLER ENHET NÄR DET GÄLLER NÅGOT ANSVAR, FÖRLUST ELLER SKADOR (INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, ERSÄTTNING FÖR FÖRLORAD GOODWILL, STÖRNINGAR I AFFÄRSVERKSAMHET, DATORFEL, ELLER NÅGON ANNAN KOMMERSIELL SKADA ELLER FÖRLUSTER) ORSAKADE AV ELLER SOM PÅSTÅS ORSAKATS AV, DIREKT ELLER INDIREKT, AV DEN PROGRAMVARA SOM LICENSIERATS ELLER TILLHANDAHÅLLITS AV NIKON ELLER NÅGON AV DESS ANSTÄLLDA, DISTRIBUTÖRER, ÅTERFÖRSÄLJARE ELLER AGENTER, I DEN UTSTRÄCKNING DET TILLÅTS UNDER TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING. DINA LAGSTADGADE RÄTTIGHETER PÅVERKAS INTE AV DETTA AVTAL.
c) Nikon förbehåller sig härmed rättigheten att modifiera, anpassa, översätta eller förbättra PROGRAMVARAN när som helst.
7. RÄTTIGHETER BEGRÄNSADE AV DEN AMERIKANSKA STATEN
PROGRAMVARAN och den elektroniska dokumentationen tillhandahålls med BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER. Användning, kopiering eller informerande av den amerikanska staten är begränsat enligt vad som läggs fram i DFARS 252.227-7013 eller underparagraferna (c) (1) och (2) i Commercial Computer Software Restricted Rights vid 48 CFR 52.227-19, när det är tillämpligt. Tillverkare är: Nikon Corporation, Shinagawa Intercity Tower C, 2-15-3, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-6290, Japan.
8. ALLMÄNT
Detta avtal styrs av och ska uttolkas i enlighet med japansk lagstiftning utan avseende på dess lagkonfliktsprinciper. Om en tvist uppstår under eller i anslutning till detta avtal accepterar du härmed personlig jurisdiktion för Japan och avstår alla klagomål om att ett sådant forum är olämpligt. Dessutom accepterar du att meddelande om processer i eventuella förfaranden som uppstår från detta avtal skickas med vanlig post eller annan rimlig kommersiell metod för utlämning mot kvittens.
Om någon del av avtalet ogiltigförklaras av någon anledning ska de återstående villkoren inte påverkas och ska fortsatt vara fullt giltiga. Detta avtal lägger fram hela avtalet och överenskommelsen mellan dig och Nikon, och efterträder och ersätter alla andra avtal gällande ämnet för detta avtal.
Att någon part inte insisterar på strikt uppfyllande av någon del av villkoren eller bestämmelserna i detta avtal, eller användningen av ett alternativ, rättighet eller gottgörelse som finns häri, ska inte tolkas som ett frånsägande av någon framtida användning av ett sådant villkor, bestämmelse, alternativ, rättighet eller gottgörelse, och sådana villkor, bestämmelser, alternativ, rättigheter eller gottgörelser ska fortsatt vara fullt giltiga.
Rubrikerna för avsnitten i detta avtal är endast avsedda för att underlätta, och ska inte utgöra en del därav eller på något sätt påverka betydelsen eller tolkningen av detta avtal.
Förutom som det i övrigt uttryckligen anges häri ska villkoren i avsnitt 2, 3 (endast tredje meningen), 5, 6, 7 och 8, tillsammans med alla villkor som uttryckligen gäller för perioder efter att detta avtal sagts upp, fortsätta att gälla efter att detta avtal sagts upp, oavsett anledning.
/03/26/2014 -SWUP-DL-WW-01