Z6III firmver

• Ova usluga dostavlja softver koji može da se koristi da ažurira Z6III fotoaparat „C“ firmvera na verziju 2.00. Pre nego što nastavite, izaberite [Verzija firmvera] u fotoaparatu [MENI PODEŠAVANJA] i proverite verziju firmvera fotoaparata. Nećete morati da preuzmete ili da instalirate ovo ažuriranje ako je firmver naveden iznad već instaliran. • Ovo ažuriranje uključuje sve promene izvršene u prethodnim ažuriranjima. • Potrebni su čitač kartice i računar za ažuriranje firmvera. • Pročitajte informacije ispod pre nego što nastavite.

Oprez: ažuriranje firmvera Ne ažurirajte firmver fotoaparata sa prikačenim objektivima koji nisu Z-montirani NIKKOR objektivi ili bajonet adapteri koji nisu FTZ II/FTZ; nepoštovanje ove predostrožnosti bi moglo da dovede do greške fotoaparata.

Promene od „C“ verzije firmvera 1.11 do 2.00

Napomena: Promene navedene ispod pod „Fotografisanje bez pokreta“, „Snimanje filma“, „Reprodukcija“, „Kontrole“ i „Mreža“ navedene su u Dodatno uputstvo za ažuriranje firmvera. Napomena: Usled dodavanja novih stavki menija, neke stavke Menija korisničkih podešavanja su promenile broj. ■ Fotografisanje bez pokreta • Dodate su [Ptice] i [Opcije AF/MF za detekciju subjekta] u meniju fotografisanja. • Maksimalni odnos zumiranja prikaza fotografisanja je sada 400%. • Dodato je [Automatsko snimanje] u meni fotografisanja fotografije. Korisnici mogu da obeleže kriterijume iz [Pokret] (smer u kojem se subjekat kreće), [Razdaljina] (koliko je subjekat daleko od fotoaparata) i [Detekcija subjekta] (bez obzira da li je subjekat određenog tipa detektovan), a fotoaparat će automatski snimiti fotografije dok detektuje subjekte koji ispunjavaju izabrani kriterijum. Imajte na umu da je [Razdaljina] dostupna sa NIKKOR Z objektivima i možda neće funkcionisati kao što se očekuje kada se koristi sa drugim objektivima. Oblasti slike [FX (36x24)] i [DX (24x16)] su dostupne sa automatskim snimanjem. • Dodato je [C15] snimanje slike velikom brzinom + opcija režima okidanja. • Kvalitet slike za snimanje slike velikom brzinom + sada se može podesiti odvojeno od drugih režima okidanja. • [Opcije] su dodate pod [Fotog. sa pomeranjem fokusa] u [MENI FOTOGRAFISANJA] kako bi se omogućilo [Fotograf. sa pomeranjem piksela] za korišćenje zajedno sa fotog. sa pomeranjem fokusa. • [Opcije] su dodate pod [Fotograf. sa pomeranjem piksela] u [MENI FOTOGRAFISANJA] kako bi se omogućio [AE bracketing] za korišćenje zajedno sa fotograf. sa pomeranjem piksela. [Pravljenje fascikle za čuvanje] je takođe dodato. • Opcije [Fotograf. sa pomeranjem piksela] sada mogu biti podešene kada je odabran režim samookidača. • Profoto A10 neprekidnog LED lampa sada može da se koristi kao AF-assist osvetljivač. Napomena: ažuriranje firmvera je potrebno za Profoto A10. Pogledajte Profoto korporativnu veb lokaciju za detalje. ■ Snimanje filma • Dodato je [Ptice] na [Opcije AF/MF za detekciju subjekta] > [Detekcija subjekta] u meniju snimanja. • Maksimalni odnos zumiranja prikaza fotografisanja je sada 400%. • Dodato je [Automatsko snimanje] u meni snimanja filma. Korisnici mogu da obeleže kriterijume iz [Pokret] (smer u kojem se subjekat kreće), [Razdaljina] (koliko je subjekat daleko od fotoaparata) i [Detekcija subjekta] (bez obzira da li je subjekat određenog tipa detektovan), a fotoaparat će automatski snimiti film dok detektuje subjekte koji ispunjavaju izabrani kriterijum. Imajte na umu da je [Razdaljina] dostupna sa NIKKOR Z objektivima i možda neće funkcionisati kao što se očekuje kada se koristi sa drugim objektivima. Oblasti slike [FX] i [DX] su dostupne sa automatskim snimanjem. • Boja u-fokusu AF-područja nosača prikazana na prikazu fotografisanja kada je Zum visoke rezolucije omogućen je promenjena. • Operacije zuma visoke rezolucije sada mogu da se izvrše koristeći pomoćni selektor. • Odabir [ON] za [Zum visoke rezolucije] u [MENI SNIMANJA] sada prikazuje tačku fokusa na detektovanom subjektu u prikazu fotografisanja. • Dodata je funkcija da uključuje nazive datoteke korišćene u fotoaparatu kada se snimaju filmovi na eksterni snimač koji podržava prenos naziva datoteke putem HDMI. Sledeći Atomos eksterni snimači podržavaju ovu funkciju (od avgusta 2025.). - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja (2023 modeli) - Ninja Ultra - Shogun (2023 modeli) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * Neki snimači mogu da traže ATOMOS OS nadogradnju ili plaćanje aktivacije snimača. Kontaktirajte ATOMOS za detalje. ■ Reprodukcija • Dodato je [Ponavljaj reprodukciju] u „i“ meniju reprodukcije. • Dodato je [Brzina reprodukcije] u „i“ meniju reprodukcije filma. • Dodato je [Smer snimanja fotoaparata] u meniju reprodukcije. • Dodato je [Opcije aut. reprod. serije] na [Reprodukcija serije] u meniju reprodukcije. • Izvršene su promene na [Izaberite za slanje na računar] i [Izaberite za slanje (FTP)] stavkama u meniju reprodukcije „i“ i dodato je [Izaberite za prioritet otpremanja na računar] i [Izaberite za prioritet otpremanja (FTP)]. • Dodat [Datum] u [Filtrirani kriterijum za reprodukciju] u meniju reprodukcije i meniju „i“ reprodukcije. • Dodato je [Prilagođavanje opcija retuširanja] na [Retuširanje] u meniju „i“ reprodukcije. • Dodat [Aut. rotiraj slike tokom repr.] u meni reprodukcije. ■ Kontrole • Dodata je podrška za Nikon Authenticity Service. * Nikon Authenticity Service poboljšava kredibilitet sadržaja korišćenjem informacija o poreklu i drugih podataka u skladu sa C2PA standardima. * Morate se registrovati u Nikon Imaging Cloud i podneti zahtev za korišćenje usluge. * Nikon Authenticity Service možda neće biti dostupna u nekim zemljama i regionima. • Dodato je [Širina ivice tačke fokusa] na a10 [Prikaz tačke fokusa] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. • Dodata stavka [Maksimalna blenda Lv] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] na poziciju a13. • Dodata stavka [Podešavanje graničnika fokusa] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] u poziciji a15. • Dodata opcija [Minimalan] u Prilagođeno podešavanje c2 [Samookidač] > [Interval između snimaka] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. • Dodata je [Prit. do pola za otk. zum. (MF)] stavka na [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] u pozicijama d19 i g18. • Dodato je [Automatsko snimanje] u uloge dodeljene meniju „i“ putem [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] > f1 i g1 [Prilagođavanje <i> menija]. • Dodate primenljive korisničke kontrole i uloge na sledeće stavke u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. Takođe, opcije za [Uključi/isključi zum] su se promenile. - f2[Korisničke kontrole (fotograf.)] - f3[Korisničke kontrole (reprod.)] - g2[Korisničke kontrole]    Izaberite [Željena tačka fokusa] ili [Željena tačka fokusa (prioritet lica)] za f3 [Korisničke kontrole (reprod.)] > [Glavni komandni točkić] ili [Pomoćni komandni točkić] > [Položaj zuma za kretanje kroz slike]. Podešavanja za f3 [Korisničke kontrole (reprod.)] > [Glavni komandni točkić] ili [Pomoćni komandni točkić] > [Kretanje kroz slike] sada može da se primeni u toku zumiranja reprodukcije. • Dodeljene primenljive korisničke kontrole i uloge (na primer, [Preskoči na izvornu sliku] i [Odseci]) u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] > f3 [Korisničke kontrole (reprod.)]. • Izvršene su izmene stavke f4 [Fn na dodir] > [Pomerite tačku fokusa] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. • Napravljene su izmene u vezi toga kako ceo format radi sa [Formatiraj memorijsku karticu] u [MENI PODEŠAVANJA]. • Načinjena ažuriranja za [Podaci ne-CPU objektiva] u [MENI PODEŠAVANJA]. • Dodato je [Prekidač za autom. prikaz monitora] u [MENI PODEŠAVANJA]. ■ Mreža • Dodato je [Striming preko USB-a (UVC/UAC)] u [USB] u [MENI ZA MREŽE]. • Upozorenje se sada pojavljuje kada je povezivanje na ATOMOS AirGlu BT dodatak nestabilno ili prekinuto. • Promenjene su neke poruke i podrazumevane vrednosti vezane za Nikon Imaging Cloud. • Sada je dostupna nova metoda za dodavanje Picture Controls iz Nikon Imaging Cloud-a. • ATOMOS AirGlu BT dodaci i MC-N10 dodatni rukohvati-kontroleri sada mogu zajedno da se koriste. • Napravljene su promene i dodaci na stavci [Poveži se sa FTP serverom] u [MENI ZA MREŽE]. • Promenjena je procedura koja se koristila kada se konfigurisao fotoaparat za sinhronizovano okidanje, povećavajući na dvadeset broj grupa koje mogu da se naprave, dok broj fotoaparata u svakoj grupi koja može da se kontroliše sa glavnog fotoaparata povećan na šesnaest. • Dodato je [Grupna podešavanja] i [Zameni inf. o autor. pravima] na [Poveži se sa drugim fotoaparatima] u [MENI ZA MREŽE]. ■ Druge izmene • Promenjene su specifikacije za neprekidan video izlaz na HDMI uređaje kao što su eksterni monitori kada se snimanje završi. • Jačina zvuka slušalica se sada može podesiti u „i“ meniju tokom snimanja filmskog zapisa. • Direktno merenje balansa bele sada je dostupno i za fotografisanje putem aplikacija, kao što je NX Tether. • Snimanje glasovnih poruka je sada dostupno sa spoljnim mikrofonima. • Tonalne karakteristike su promenjene kada je [ON] izabrano za Prilagođeno podešavanje g13 [Pomoć za prikaz] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. • Fotoaparat sada snima nazive kompanije i modela u metapodacima filma snimljenim sa [ProRes 422 HQ 10-bitno (MOV)] izabranim za [Tip datoteke filma] u [MENI SNIMANJA]. • Dodata podrška za „NX Field*“, sistem za daljinsko fotografisanje za korporativne korisnike. * Posetite veb lokaciju „NPS“ za pregled i korisničko uputstvo NX Field. Nikon Professional Services (NPS) (English) Napomena: „NX Field“ aplikacija za pametne uređaje možda neće biti dostupna u nekim zemljama i regionima. • Automatski prikupljena IP adresa održavaće se nakon što se automatsko IP adresiranje onemogući.

Promene od prethodnih verzija

Promene od „C“ verzije firmvera 1.10 do 1.11

• Ažurirani neki tekstovi navođenja prikazani na fotoaparatu kada se povezuje na uslugu Nikon Imaging Cloud (procedura samog povezivanja ostaje nepromenjena).

Promene od „C“ verzije firmvera 1.02 do 1.10

Napomena: Promene navedene ispod pod „Snimanje filma“ i „Kontrole“ navedene su u Dodatno uputstvo za ažuriranje firmvera. Napomena: Usled dodavanja novih stavki menija, neke stavke Menija korisničkih podešavanja su promenile broj. ■ Snimanje filma • Zum Visoke Rezolucije je sada dostupan kada se oblast slike podesi na „DX“. • Dodata je [Sar. el. prać. zu. / zu. v. rez.]* stavka na [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] u poziciji g9. • Dodata je stavka [Režim zatvarača] na poziciju [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] g12. • Dodata je [Boja šablona zebre] na g14 [Šablon zebre] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. • Dodate su opcije za prilagođavanje prikaza informacija o svetlini na g17 [Prikaz informacija o svetlini] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. * Ova funkcija je možda dostupna sa NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ objektivima (od februara 2025.). ■ Kontrole • Dodata je [Sačuvaj i učitaj pol. elek. praćenja zuma]* na f2 [Korisničke kontrole (fotograf.)] i g2 [Korisničke kontrole] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. • Uloge komandnog točkića u režimu S sada mogu da se prebace koristeći g2 [Korisničke kontrole] > [Komandni točkići] > [Podešavanje ekspozicije] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. • Dodata je [Kont. prstena zuma (PZ obj.)]* stavka u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] na položaj f11. • Prilagođena podešavanja f12 i g8 u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] su sada [Dodeli elektro. praćenje zuma]. Pored toga, [Brzina elektro. praćenja zuma] je podeljena u dve stavke: [Brz. el. prać. zuma (zum dug.)] i [Brz. el. prać. zuma (prek. zuma)]*. * Ova funkcija je možda dostupna sa NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ objektivima (od februara 2025.). ■ Druge izmene • Dodato je [Brz. el. prać. zuma (zum dug.)] u uloge dodeljene meniju „i“ putem [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] > f1 i g1 [Prilagođavanje <i> menija]. • Smanjen šum u tamnim oblastima N-Log filmova. • Preimenovan d14 [Prikaz uključen tokom raf. fot.] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. • Popravljeni su sledeći problemi: - U retkim slučajevima, fotoaparat bi prestao da radi u toku snimanja filma kada je [Tip datoteke filma] bio podešen na [ProRes 422 HQ 10-bitno (MOV)] i [Zum visoke rezolucije] na [ON] (UKLJUČENO) u meniju snimanja. - Fotoaparat bi prestao da reaguje kada bi HDMI kabl bio isključen nakon povezivanja fotoaparata sa spoljnim monitorom preko HDMI i izvođenja radnji kao što su snimanje ili reprodukcija. - U retkim slučajevima, fotoaparat bi prestao da radi kada se rotira birač fotografija/filma za prebacivanje u video režim dok je [Smanjenje treperenja na filmovima] > [Smanjenje digitalnog treperenja] bio podešen na [ON] (UKLJUČENO) u [MENI SNIMANJA]. - U retkim okolnostima, fotoaparat bi prestao da reaguje tokom snimanja filma kada je povezan ATOMOS AirGlu BT kompatibilan uređaj. - Šum bi se pojavio u audio snimku filma kada je eksterni mikrofon, koji ne zahteva dovod napajanja, povezan i [Osetljivost audio ulaza] je bio podešen na [Manuelna] u meniju snimanja. - Pojavila se poruka o grešci i snimanje se završilo bez čuvanja filma na memorijsku karticu kada je [Tip datoteke filma] postavljen na [N-RAW 12-bitno (NEV)] u meniju snimanja i preostalo vreme snimanja je bilo nisko. - Lagano drmanje slike se desio prilikom snimanja filmova pod sledećim uslovima: ▸ Mikro objektiv je bio pričvršćen. ▸ [Elektronski VR] je bio postavljen na [ON] (UKLJUČENO) u meniju snimanja. ▸ Fotoaparat je bio fiksiran na stativu ili sličnom. - U retkim okolnostima, optimalno izlaganje nije moglo da se postigne prilikom rafalnog fotografisanja nakon promene ekspozicije u režimu M. - Reakcija okidanje zatvarača postala je izuzetno spora nakon snimanja koristeći radio Advanced Wireless Lighting (Napredno bežično osvetljenje) (AWL) sa opcionalnim WR-R10 bežičnim daljinskim kontrolerom. - U retkim okolnostima, granice detekcije se nisu pojavile na otkrivenim subjektima tokom rafalnog fotografisanja.

Promene od „C“ verzije firmvera 1.01 do 1.02

• Popravljeni su sledeći problemi: - Kamera ne bi pravilno snimila filmove na nekim CFexpress memorijskim karticama. - Otpremanje slika putem eterneta ne bi uspelo uz grešku.

Promene od „C“ verzije firmvera 1.00 do 1.01

• Nikon Imaging Cloud usluga je sada dostupna u kopnenoj Kini.

Pregledanje verzije firmvera fotoaparata

1. Uključite fotoaparat.
2. Pritisnite dugme MENU fotoaparata i izaberite [Verzija firmvera] u [MENI PODEŠAVANJA] za prikaz verzije firmvera fotoaparata.
3. Proverite verziju firmvera fotoaparata.
4. Isključite fotoaparat.

Opis proizvoda

Ime	Z6III „C“ verzija firmvera 2.00
Podržani fotoaparati	Z6III
Podržane verzije firmvera fotoaparata	„C“ firmver verzije 1.00–1.11
Ime datoteke	Z6_3_0200.bin
Autorsko pravo	Nikon korporacija
Reprodukcija	Nije dozvoljeno

Ažuriranje firmvera fotoaparata

1. Preuzmite sledeću firmver datoteku na vaš računar.
   Postarajte se da ste preuzeli firmver datoteke na vaš računar.
   • Z6_3_0200.bin (firmver fotoaparata)
2. Koristeći čitač kartice, kopirajte „Z6_3_0200.bin“ na memorijsku karticu koja je bila formatirana u fotoaparatu.
   Napomena: postarajte se da kopirate firmver do korenskog direktorijuma (najviši) memorijske kartice. Fotoaparat neće prepoznati novi firmver ako je stavljen u fasciklu ispod korenskog direktorijuma.
3. Ubacite memorijsku karticu u slot fotoaparata koji je trenutno izabran kao primarni slot i uključite fotoaparat.
4. Izaberite [Verzija firmvera] u [MENI PODEŠAVANJA] i sledite instrukcije na ekranu da biste završili ažuriranje firmvera.
5. Kada je ažuriranje završeno, isključite fotoaparat i uklonite memorijsku karticu.
6. Uverite se da li je firmver ažuriran na novu verziju.

Napomena: ažuriranja može za vas da izvrši Nikon ovlašćeni servisni predstavnik. Napomena: za informacije o licenci za softver otvorenog izvora uključenog u NVM Express drajver fotoaparata, pogledajte „BSD License (NVM Express Driver)“.