Z f firmver

• Ova usluga dostavlja softver koji može da se koristi da ažurira Z f fotoaparat „C“ firmvera na verziju 2.01. Koristite [Verzija firmvera] u [MENI PODEŠAVANJA] da proverite verziju firmvera fotoaparata pre nego što nastavite. Nećete morati da preuzmete ovo ažuriranje ako je firmver naveden iznad već instaliran. • Ovo ažuriranje uključuje sve promene izvršene u prethodnim ažuriranjima. • Potrebni su čitač kartice i računar za ažuriranje firmvera. • Pročitajte informacije ispod pre nego što nastavite.

IPTC zapamćene postavke Izvršavanje ovog ažuriranja sa „C“ verzije firmvera 1.21 ili starijeg će obrisati IPTC zapamćene postavke u fotoaparatu. Ovo je nameravana posledica poboljšanja nad IPTC zapamćenim postavkama. Korisnici koji nameravaju da nastave da koriste postojeće zapamćene postavke moraće da ih kopiraju na memorijsku karticu koristeći [IPTC] > [Učitaj/sačuvaj] > [Slot za SD karticu]/[Slot za microSD karticu] > [Kopiraj na karticu] u [MENI PODEŠAVANJA] pre izvršavanja ažuriranja. Sačuvane zapamćene postavke mogu da se učitaju sa memorijske kartice koristeći [IPTC] > [Učitaj/sačuvaj] > [Slot za SD karticu]/[Slot za microSD karticu] > [Kopiraj na fotoaparat] kada se ažuriranje završi. Imajte na umu da IPTC zapamćene postavke ne mogu da se učitaju ako su podešavanja menija sačuvana na memorijsku karticu koristeći [Sačuvaj/učitaj podeš. menija] > [Sačuvaj podešavanja menija] u fotoaparatu sa „C“ verzijom firmvera 1.21 ili starijom i učitana na fotoaparat koristeći [Sačuvaj/učitaj podeš. menija] > [Učitaj podešavanja menija] nakon izvršavanja ovog ažuriranja. Postarajte se da kopirate i učitate IPTC zapamćene postavke individualno putem metode opisane ispod.

Promene od „C“ verzije firmvera 2.00 do 2.01

• Popravljen je problem koji bi izazvao da fotoaparat prestane da reaguje ili da prikaže poruke o grešci kada se rukuje fotoaparatom nakon biranja bilo kojih od sledećih Picture Controls a zatim se bira [Režim višestruke ekspozicije] koji nije [Isključeno]: - Cloud Picture Controls preuzeti sa Nikon Imaging Cloud recepata, ili - Korisničke Picture Controls sačuvane nakon prilagođavanja koristeći „Fleksibilnu boju“ uz NX Studio, zatim uvezene na fotoaparat.

Promene od prethodnih verzija

Promene od „C“ verzije firmvera 1.21 do 2.00

Napomena: Korisnici sledećeg softvera moraće da ažuriraju na najnovije verzije. • NX Studio verzija 1.7.1 ili novija, NX Tether verzija 2.2.0 ili novija, IPTC Preset Manager verzija 1.3.0 ili novija, SnapBridge verzija 2.12.0 ili novija, NX MobileAir verzija 1.2.0 ili novija Napomena: Promene navedene ispod pod „Fotografisanje bez pokreta“, „Snimanje filma“, „Reprodukcija“, „Kontrole“, „Prikazi“ i „Mreža“ navedene su u Dodatno uputstvo za ažuriranje firmvera. Napomena: Usled dodavanja novih stavki menija, neke stavke Menija korisničkih podešavanja su promenile broj. ■ Fotografisanje bez pokreta • Dodata je podrška za Nikon Imaging Cloud uslugu. - Uvoz recepata sa slikama (podešavanje uređivanja slike objavljenih na Nikon Imaging Cloud) na fotoaparat je sada dostupno. - Otpremanje slika snimljenih sa fotoaparatom na Nikon Imaging Cloud i automatsko prebacivanje na druge cloud usluge sada je dostupno. • Dodata je podrška za uvoz korisničkih Picture Controls na osnovu „Fleksibilnu boju“, kreirane u NX Studio. • Dodato je [Ptice] na [Opcije AF/MF za detekciju subjekta] > [Detekcija subjekta] u meniju fotografisanja. • Dodato je [Velika] na opcije veličine dostupne za [Funkcija sekundarnog slota] > [JPEG primarni – JPEG sekundarni] u meniju snimanja fotografije. • Dodata su novi bracketing inkrementi za korišćenje u toku automatskog bracketinga sa [AE i bracketing blica], [AE bracketing] ili [Bracketing blica] izabranim za [Podesi automatski bracketing]. Ova promena se takođe primenjuje na [Intervalsko fotografisanje] > [Opcije] > [AE bracketing] > [Inkrement]. • Smanjenje šuma duge ekspozicije je sada omogućeno kada se sledeće stavke menije podese na [ON]: - [Intervalsko fotografisanje] > [Opcije za elektronski zatvarač] > [Elektronski zatvarač] - [Intervalski film] > [Opcije za elektronski zatvarač] > [Elektronski zatvarač] - [Fotog. sa pomeranjem fokusa] > [Opcije za elektronski zatvarač] > [Elektronski zatvarač] • Režim blica je sada podešen na isključeno kada je [Fotog. sa pomeranjem fokusa] > [Interval do sledećeg snimka] podešeno na [0] u toku pomeranja fokusa. ■ Snimanje filma • Dodata je podrška za Nikon Imaging Cloud uslugu. - Uvoz recepata sa slikama (podešavanje uređivanja slike objavljenih na Nikon Imaging Cloud) na fotoaparat je sada dostupno. • Dodata je podrška za uvoz korisničkih Picture Controls na osnovu „Fleksibilnu boju“, kreirane u NX Studio. • Dodato je [Ptice] na [Opcije AF/MF za detekciju subjekta] > [Detekcija subjekta] u meniju snimanja filma. • Dodate su opcije niske ISO osetljivosti na [Podešavanja ISO osetljivosti] > [ISO osetljivost (režim M)] za korišćenje u toku N-Log snimanja filma. • Dodatno je [Zum visoke rezolucije] na [MENI SNIMANJA]. • Dodata je stavka [Brzina zuma visoke rezolucije] na [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] u poziciji g7. • Dodate su opcije za prilagođavanje prikaza informacija o svetlini na g15 [Prikaz informacija o svetlini] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. • Dodata je funkcija da uključuje nazive datoteke korišćene u fotoaparatu kada se snimaju filmovi na eksterni snimač koji podržava prenos naziva datoteke putem HDMI. Sledeći Atomos eksterni snimači podržavaju ovu funkciju (od marta 2025. godine). - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja (2023 modeli) - Ninja Ultra - Shogun (2023 modeli) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * Neki snimači mogu da traže ATOMOS OS nadogradnju ili plaćanje aktivacije snimača. Kontaktirajte ATOMOS za detalje. ■ Reprodukcija • Dodato je [Prilagođavanje opcija retuširanja] na [Retuširanje] u meniju „i“ reprodukcije. • Dodato je [Automatsko rotiranje slike] u meniju reprodukcije. • Dodato je [Opcije aut. reprod. serije] na [Reprodukcija serije] u meniju reprodukcije. • Dodata je širina od 4608 piksela na opcije veličine dostupne za [Promeni veličinu (trenutna slika)] i [Promeni veličinu (više slika)] za [Retuširanje] u meniju „i“ reprodukcije kada se prikažu RAW slike. ■ Kontrole • Odvojena podešavanja su sada dostupna za [Podešavanja ISO osetljivosti] > [Aut. kontr. ISO osetljivosti] u meniju fotografisanja kada se točkić ISO osetljivosti podesi na C ili na vrednost od 100 do 64000. • Dodata je [Sačuvaj i učitaj pol. elek. praćenja zuma]* na f2 [Korisničke kontrole (fotograf.)] i g2 [Korisničke kontrole] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. • Dodata je [Kont. prstena zuma (PZ obj.)] stavka u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] na položaj f11. • Prilagođena podešavanja f12 i g8 u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] su sada [Dodeli elektro. praćenje zuma]. Pored toga, [Brzina elektro. praćenja zuma] je podeljena u dve stavke: [Brz. el. prać. zuma (zum dug.)] i [Brz. el. prać. zuma (prek. zuma)]*. • Dodato je [Širina ivice tačke fokusa] na a10 [Prikaz tačke fokusa] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. • Dodata je stavka [Laki ISO] na poziciju [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] na poziciju b3. • Dodata je stavka [Režim kašnjenja ekspozicije] na poziciju [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] d5. • Dodate su [Prit. do pola za otk. zum. (MF)] stavke na [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA] u pozicijama d18 i g16. • Dodato je na uloge korisničke kontrole dodeljene putem sledećih stavki u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. Nove opcije ponovnog podešavanja su takođe dodate. - f1 i g1 [Prilagođavanje i menija] - f2 [Korisničke kontrole (fotograf.)] i g2 [Korisničke kontrole] - f3 [Korisničke kontrole (reprod.)] Napomena: dodata je napredna funkcija [Podešavanje ekspozicije (M)] na Prilagođena podešavanja f2 [Korisničke kontrole (fotograf.)] > [Komandni točkići] > [Podešavanje ekspozicije] i korekcija ekspozicije i ISO osetljivost sada može biti podešena koristeći komandne točkiće u fotografisanju u režimu M. Napomena: uloge komandnog točkića u režimu S sada mogu da se prebace koristeći Prilagođeno podešavanje g2 [Korisničke kontrole] > [Komandni točkići] > [Podešavanje ekspozicije] kada se snima film. • Dodat je [Rad kada se tapne dva puta] na f4 [Fn na dodir] > [Dodeli Fn na dodir] > [Pomerite tačku fokusa] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. • Načinjena ažuriranja za [Podaci ne-CPU objektiva] u [MENI PODEŠAVANJA]. • Povećano ograničenje karaktera sa 3 na 256 za „Kategorija“ u IPTC zapamćenim postavkama. * Ova funkcija je možda dostupna sa NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ objektivima (od marta 2025. godine). ■ Prikazi • Dodat fokus informacija o razdaljini na indikator razdaljine fokusa prikazan u toku manuelnog fokusa. • Prikaz zuma živog prikaza slike je sada do 400%. • Opcija izabrana za [Vel. prikaza informacija u tražilu] (prethodno [Vel. ekrana tražila (ž. prik. fot.)]) u [MENI PODEŠAVANJA] sada takođe važi za režime filma i reprodukcije. ■ Mreža • Dodata je [Nikon Imaging Cloud] stavka na [MENI ZA MREŽE]. - Firmver sada može da se preuzme direktno sa Nikon Imaging Cloud. • Dodate su funkcije na [Poveži se sa FTP serverom] u [MENI ZA MREŽE]. • ATOMOS AirGlu BT dodaci i MC-N10 dodatni rukohvati-kontroleri sada mogu zajedno da se koriste. • Upozorenje se sada pojavljuje kada je povezivanje na ATOMOS AirGlu BT dodatak nestabilno ili prekinuto. ■ Izmene u vezi sa aplikacijom Sa NX MobileAir: • živi prikaz slike prikaza fotoaparata za režim fotografije sada pokazuje NX MobileAir status i • podešavanja fotoaparata sačuvana na memorijsku karticu koristeći [Sačuvaj/učitaj podeš. menija] sada mogu da se preuzmu na pametni uređaj ili da se kopiraju sa pametnog uređaja na memorijsku karticu fotoaparata koristeći NX MobileAir. ■ Druge izmene • Promenjeno je upozorenje niskog kapaciteta filma tako da je sada prikazano u beloj na crvenoj pozadini kada je preostalo manje od jednog minuta. Upozorenje je sada prikazano kada snimanje nije u toku. • RGB histogram se sada lakše gleda kada je [Režim 1] ili [Režim 2] izabran za d12 [Tople boje prikaza] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. • Popravljeni su sledeći problemi: - Neke radnje bi sprečile tačke fokusa da se prikažu ili izazovu odlaganja na prikazu monitora. - Opcija monohrom ne bi bila dostupna u meniju „i“ kada je B&W (režim crno i belo) izabran. - Ikona korekcije ekspozicije se pojavljivala na prikazu podešavanja za g2 [Korisničke kontrole] > [Komandni točkići] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. - Datoteke nisu mogle da se otpreme ako je naziv fascikle destinacije sadržavao prostor od pola širine kada je FTP server dodat u čarobnjaku za povezivanje u [Poveži se sa FTP serverom] > [Podešavanja mreže] u [MENI ZA MREŽE]. - Fotoaparat bi ponekad prestao da radi ako je monitor zatvoren dok se zumira na sliku u toku reprodukcije kada je povezano na eksterni monitor ili snimač putem HDMI. - Prikazane slike bi bile oštećene kada bi se se zumiralo u toku reprodukcije sa monitorom fotoaparata zatvorenim i fotoaparatom povezanim na eksterni monitor ili snimač putem HDMI. - Vrednosti na kontrolnom displeju bi ostale uključene nakon što se fotoaparat isključi a objektiv ukloni dok je fotoaparat povezan na SnapBridge putem Wi-Fi i otpremanje slika na pametne uređaje je omogućeno čak i kada je fotoaparat isključen. - Fotoaparat bi prestao da reaguje na nekoliko sekundi kada je dugme zumiranja reprodukcije pritisnuto nakon što se fotoaparat uključi ili se tajmer pripravnosti ponovo aktivira nakon što istekne dok se povezuje na SnapBridge putem Bluetooth-a koristeći [MENI ZA MREŽE] > [Poveži se sa pametnim uređajem]. - Preimenovan d13 [Prikaz uključen tokom raf. fot.] u [MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA]. Poslednji put ažurirano 21. maja 2025. godine.

Promene od „C“ verzije firmvera 1.20 do 1.21

• Popravljen je problem koji bi ponekad izazivao previše ekspozicije u tražilu i prikazima fotografisanja na monitoru (živi prikaz slike) kada je tajmer pripravnosti istekao a zatim se ponovo aktivirao.

Promene od „C“ verzije firmvera 1.10 do 1.20

• Temperatura boje za prvi snimak će sada biti primenjena na preostalu seriju fotografija snimljenih pri fotografisanju piksel pomeranja kada je balans bele podešen na [Automatski] ili [Automatski za prirodnu svetlost]. • Promenjene su podrazumevane vrednosti za sledeća prikazana podešavanja kada se bežično povezuje: - Dugmad za šifrovanje - Lozinka prikazana nakon podrazumevanih podešavanja fotoaparata je ponovo vraćena • Popravljeni su sledeći problemi: - Fotoaparat bi ponekad prestajalo da reaguje kada je [ON] (UKLJUČENO) izabrano za [Smanjenje treperenja na fot.] i rafalna fotografisanja su snimljena u [Kontinualni H (produženo)] režimu okidanja. - Fotoaparat bi ponekad prestajao da reaguje ako je povezan na HDMI kompatibilan uređaj dok je monitor u poziciji skladištenja. - Okidanje zatvarača sa monitorom u poziciji čuvanja ponekad ne bi potamnelo tražilo ako je [Tihi režim] podešen na [ON] (UKLJUČENO) a NEF (RAW) ili RAW + JPEG/HEIF opcija je izabrana za [Kvalitet slike]. - „Šum“ može ponekad da se primeti u živom prikazu slike u toku fotografisanja i video snimanja, kao i na senkama snimljenih slika i snimljenih filmova kada je: ▸ [Podesi Picture Control] podešeno na [Monohrom sa dub. tonovima] ili [Ravnomerni monohrom] ▸ Pozitivna vrednost ili [A] (automatski) je izabrana za [Kontrast] ▸ Negativna vrednost je izabrana za [Svetlina] - Fotoaparat bi ponekad prestao da reaguje nakon što se intervalski film snimi. - Fotoaparat bi ponekad prestao da reaguje kada bi filmovi snimljeni pod određenim uslovima bili sa radnjama kao što su ponovno premotavanje ili napredno premotavanje u toku reprodukcije. Poslednji put ažurirano 23. maja 2024. godine

Promene od „C“ verzije firmvera 1.00 do 1.10

• Dodato je snimanje filma u sporom pokretu. • Popravljen je problem gde se živi prikaz slike tražila ne bi pravilno pokazao pod nekim uslovima.

Pregledanje verzije firmvera fotoaparata

1. Uključite fotoaparat.
2. Pritisnite dugme MENU fotoaparata i izaberite [Verzija firmvera] u [MENI PODEŠAVANJA] za prikaz verzije firmvera fotoaparata.
3. Proverite verziju firmvera fotoaparata.
4. Isključite fotoaparat.

Opis proizvoda

Ime	Z f „C“ verzija firmvera 2.01
Podržani fotoaparati	Z f
Podržane verzije firmvera fotoaparata	„C“ firmver verzije 1.00–2.00
Ime datoteke	Z_f_0201.bin
Autorsko pravo	Nikon korporacija
Reprodukcija	Nije dozvoljeno

Ažuriranje firmvera fotoaparata

1. Preuzmite sledeću firmver datoteku na vaš računar.
   Postarajte se da ste preuzeli firmver datoteke na vaš računar.
   • Z_f_0201.bin (firmver fotoaparata)
2. Koristeći čitač kartice, kopirajte „Z_f_0201.bin“ na memorijsku karticu koja je bila formatirana u fotoaparatu.
   Napomena: postarajte se da kopirate firmver do korenskog direktorijuma (najviši) memorijske kartice. Fotoaparat neće prepoznati novi firmver ako je stavljen u fasciklu ispod korenskog direktorijuma.
3. Ubacite memorijsku karticu u fotoaparat i uključite fotoaparat.
4. Izaberite [Verzija firmvera] u [MENI PODEŠAVANJA] i sledite instrukcije na ekranu da biste završili ažuriranje firmvera.
5. Kada je ažuriranje završeno, isključite fotoaparat i uklonite memorijsku karticu.
6. Uverite se da li je firmver ažuriran na novu verziju.

Napomena: ažuriranja može za vas da izvrši Nikon ovlašćeni servisni predstavnik.