Srpski

Iako vaš uređaj ne podržava ovu uslugu preuzimanja, on se može koristiti za pregled podataka o preuzimanju. Veze za preuzimanja mogu se slati e-poštom za preuzimanje na računar.

D500 firmver

Izaberite operativni sistem.

  • Windows
  • Mac OS

Ovaj program ažuriranja softvera je za uređaje u vlasništvu kupca koji su navedeni iznad („proizvod koji je u pitanju“) i dostavljen je samo po prihvatanju sporazuma navedenog ispod. Birajući „Prihvatam“ i kada kliknete na „Preuzimanje“, smatra se da ste prihvatili uslove i obaveze sporazuma. Postarajte se da razumete uslove sporazuma pre nego što započnete preuzimanje.

  • • Ova usluga dostavlja softver koji može da se koristi da ažurira D500 fotoaparat „C“ firmvera na verziju 1.31. Pre nego što nastavite, izaberite Verzija firmvera u fotoaparatu MENI PODEŠAVANJA i proverite verziju firmvera fotoaparata. Nećete morati da preuzmete ili da instalirate ovo ažuriranje ako je firmver naveden iznad već instaliran.
  • • Ovo ažuriranje uključuje sve promene izvršene u prethodnim ažuriranjima.
  • • Pročitajte informacije ispod pre nego što nastavite.

Ažuriranje sa „C“ verzija firmvera 1.00 preko 1.12 do verzije 1.20

  • Moraćete dva puta da izvršite ažuriranje. Izvršavanje ažuriranja po drugi put završava ažuriranje firmvera.
  • U toku prvog ažuriranja, fotoaparat će možda prikazati poruku „Ažuriranje nije uspelo. Kontaktirajte Nikon ovlašćenog servisnog predstavnika.“ Bez obzira na to, nastavite da ažurirate po drugi put.
  • Izvršavanje drugog ažuriranja
  • Završite Korake 5 do 7 „Ažuriranja firmvera fotoaparata“.
  • Napomena u vezi sa drugim ažuriranjem
  • Imajte na umu da se verzija firmvera možda neće promeniti kao rezultat prvog ažuriranja. Ako se verzija firmvera promenila, verzije „Trenutna“ i „Nova“ prikazane u dijalogu „Ažurirati?“ će biti iste; u suprotnom, dve verzije će biti različite.
  • U bilo kom slučaju, verzija firmvera će se ažurirati kada se po drugi put izvrši ažuriranje.
  • SnapBridge aplikacija ne može da se poveže
  • Ako SnapBridge aplikacija nije u mogućnosti da se poveže na fotoaparat nakon ažuriranja, možda niste završili drugo ažuriranje.
  • Izaberite Poveži se sa pametnim uređajem na fotoaparatu MENI PODEŠAVANJA da biste prikazali aplikaciju i naziv fotoaparata; ako Bluetooth ikona ne blješti na prikazu, moraćete da ponovo izvršite ažuriranje.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.30 do 1.31
  • • Popravljen je problem koji bi, kada se slike snime sa prikačenim blicem, ponekad dovodio do toga da blic ne radi u skladu sa vrednošću izabranom za Podešavanja ISO osetljivosti > Maksimalna osetljivost sa flash nakon bilo koje od sledećih radnji:
    • - Učitavanje podešavanja sa Sačuvaj/učitaj podešavanja > Učitaj podešavanja
    • - Prebacivanje banki menija fotografisanja koristeći Banka menija fotografisanja
  • Napomena
  • Izvršavanje ažuriranje firmvera dok na fotoaparat utiče ovaj problem neće samo po sebi ispraviti problem. Nakon izvršavanja ažuriranja, moraćete da uradite nešto od sledećeg:
    • • resetuj sva podešavanja koristeći Resetuj sva podešavanja > Resetuj, ili
    • • učitajte prethodno sačuvana podešavanja (ako su dostupna) sa memorijske kartice koristeći Sačuvaj/učitaj podešavanja > Učitaj podešavanja.
Promene od prethodnih verzija
Promene od „C“ verzije firmvera 1.20 do 1.30
  • • Dodata je podrška za CFexpress kartice (tip B). Za više informacija, pogledajte Nikon veb lokaciju za podršku za svoju zemlju ili regiju.
  • • Popravljen je problem koji je izazivao da i opcije Ceo kadar i Samo pozadina za Prilagođeno podešavanje e3 Korekcija ekspozicije za blic u MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA proizvedu iste rezultate kao Ceo kadar u toku fotografisanja blicem.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.15 do 1.20
  • • Fotoaparat sada takođe podržava direktna Wi-Fi povezivanja sa uređajima na kojima je pokrenut SnapBridge. Za više informacija, pogledajte „Dodatak Korisničkom uputstvu“ u kojem je ova funkcija opisana. Pre korišćenja ove funkcije, nadogradite sledeću verziju aplikacije:
    • - SnapBridge verzija 2.5.4 ili novija
  • • Popravljeni su sledeći problemi:
    • - Fotoaparat je ponekad imao poteškoća sa fokusiranjem na subjekte u tačkama fokusa na ivicama kadra.
    • - Fotoaparat će ponekad prestati da reaguje u toku fotografisanja u režimu kontinualno visoke brzine (CH) okidanja.
    • - Fotoaparat se ponekad ne bi isključivao nakon što se glavni prekidač rotira na „OFF“.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.14 do 1.15
  • • Prikaz MENI PODEŠAVANJA > Vremenska zona i datum > Vremenska zona sada pokazuje samo imena glavnih gradova u trenutnoj izabranoj zoni.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.13 do 1.14
  • • Popravljen je problem koji je sprečavao da se slike kopiraju koristeći stavku Kopiraj slike u MENI REPRODUKCIJE ako istrošena baterija ili nijedna baterija nije ubačena u fotoaparat, čak i kada je dovoljno napunjena baterija ubačena u MB-D17 pakovanje baterije.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.12 do 1.13
  • • Popravljen je problem koji je uticao na uparivanje ili je dovodio do nepouzdanih povezivanja kada se fotoaparat koristio sa Android izdanjem SnapBridge aplikacije.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.11 do 1.12
  • • Popravljen je problem koji je dovodio do nepouzdanih povezivanja između fotoaparata i iOS 10.2 verzije SnapBridge aplikacije.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.10 do 1.11
  • • Popravljen je problem koji je sprečavao opciju zatvarača na dodir da okine zatvarač kada se koristi autofokus u toku živog prikaza slike sa prikačenom SB-800 jedinicom blica.
  • • Promenjene su stavke koje se proveravaju kada se čišćenje senzora slike izvrši koristeći opciju MENI PODEŠAVANJA > Očisti senzor slike > Očisti odmah. Preporučujemo da koristite ovu opciju da biste izvršili čišćenje senzora slike nakon što je ažuriranje završeno.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.02 do 1.10
  • • Dodata je podrška za iOS verziju SnapBridge-a.
  • • Promenjen je deo teksta za pomoć.
  • • Popravljeni su sledeći problemi:
    • - Slike se ne bi ispravno prikazale ako je zumiranje reprodukcije bilo korišćeno tokom prikaza slike.
    • - Prikaz tačke fokusa se ne bi upalio ako je dugme okidača bilo pritisnuto do pola nakon što je tajmer pripravnosti istekao.
    • - Fotoaparat bi prestao da reaguje ako je komandni točkić bio korišćen u meniju MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA > f Kontrole > f1 Korisničko dodeljivanje kontrola > Dugme za snimanje filma +command dial.
    • - Ako je opcija osim Isključeno bila izabrana za Active D-Lighting u MENI FOTOGRAFISANJA, slike snimljene sa opcionim blicem bi bile nedovoljno eksponirane u režimu blica sa automatskom blendom (AA), automatskom ne-TTL (A), ili manuelnom sa prioritetom rastojanja (GN).
Promene od „C“ verzije firmvera 1.01 do 1.02
  • • Pozabavilo se problemom koji je ponekad izazivao greške sa određenim UHS-II SD memorijskim karticama. Pošto smo utvrdili da su ovo prave greške do kojih je došlo ne u fotoaparatu već u samim karticama, pozabavili smo se problemom sa prečicom koja privremeno prebacuje na UHS-I režim kada se pojavi greška od strane kartice u UHS-II režimu. Fotoaparat se vraća u UHS-II režim kada se isključi i ponovo uključi ili kada se tajmer pripravnosti ponovo pokrene. Greške učitane od strane kartice mogu još uvek da se pojave nakon ažuriranje, iako ne često.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.00 do 1.01
  • • Popravljen je problem koji je ponekad dovodio do toga da se opcije za MENI PODEŠAVANJA > Jezik (Language) ne prikažu pravilno.
Pregledanje verzije firmvera fotoaparata
  1. Uključite fotoaparat.
  2. Pritisnite dugme MENU fotoaparata i izaberite Verzija firmvera u MENI PODEŠAVANJA za prikaz verzije firmvera fotoaparata.
  3. Proverite verziju firmvera fotoaparata.
  4. Isključite fotoaparat.
Opis proizvoda
Ime D500 „C“ verzija firmvera 1.31
Podržani fotoaparati D500
Podržane verzije firmvera fotoaparata „C“ firmver verzije 1.00–1.30
Ime datoteke F-D500-V131W.exe
Zahtevi sistema
  • Microsoft Windows 11
  • Microsoft Windows 10
  • Microsoft Windows 8.1
Napomena: potrebni su računar i čitač kartice.
Autorsko pravo Nikon korporacija
Tip arhive Samostalna ekstrakcija
Reprodukcija Nije dozvoljeno
Ažuriranje firmvera fotoaparata
  1. Kreirajte fasciklu na hard disku računara i imenujte je po želji.
  2. Preuzmite F-D500-V131W.exe u fasciklu kreiranu u Koraku 1.
  3. Pokrenite F-D500-V131W.exe da biste izvukli sledeću datoteku na fasciklu pod nazivom „D500Update“:
    • D500_0131.bin (firmver fotoaparata)
  4. Koristeći slot za karticu ili čitač kartice, kopirajte „D500_0131.bin“ na memorijsku karticu koja je bila formatirana u fotoaparatu.
    Napomena: postarajte se da kopirate firmver do korenskog direktorijuma (najviši) memorijske kartice. Fotoaparat neće prepoznati novi firmver ako je stavljen u fasciklu ispod korenskog direktorijuma.
  5. Ubacite memorijsku karticu u fotoaparat i uključite fotoaparat.
  6. Izaberite Verzija firmvera u MENI PODEŠAVANJA i sledite instrukcije na ekranu da biste završili ažuriranje firmvera.
  7. Kada je ažuriranje završeno, isključite fotoaparat i uklonite memorijsku karticu.
  8. Uverite se da li je firmver ažuriran na novu verziju.

Napomena: za detaljnije instrukcije ili informacije o opremi koja je potrebna za završetak ažuriranja, preuzmite sledeću pdf datoteku:
DSLR_FirmUp_Win_En.pdf (PDF) (0,21 MB)

Napomena: ažuriranja može za vas da izvrši Nikon ovlašćeni servisni predstavnik.

Napomena: za informacije o licenci za softver otvorenog izvora uključenog u NVM Express drajver fotoaparata, pogledajte „BSD License (NVM Express Driver)“.

Ažuriranje sa „C“ verzija firmvera 1.00 preko 1.12 do verzije 1.20

  • Moraćete dva puta da izvršite ažuriranje. Izvršavanje ažuriranja po drugi put završava ažuriranje firmvera.
  • U toku prvog ažuriranja, fotoaparat će možda prikazati poruku „Ažuriranje nije uspelo. Kontaktirajte Nikon ovlašćenog servisnog predstavnika.“ Bez obzira na to, nastavite da ažurirate po drugi put.
  • Izvršavanje drugog ažuriranja
  • Završite Korake 4 do 6 „Ažuriranja firmvera fotoaparata“.
  • Napomena u vezi sa drugim ažuriranjem
  • Imajte na umu da se verzija firmvera možda neće promeniti kao rezultat prvog ažuriranja. Ako se verzija firmvera promenila, verzije „Trenutna“ i „Nova“ prikazane u dijalogu „Ažurirati?“ će biti iste; u suprotnom, dve verzije će biti različite.
  • U bilo kom slučaju, verzija firmvera će se ažurirati kada se po drugi put izvrši ažuriranje.
  • SnapBridge aplikacija ne može da se poveže
  • Ako SnapBridge aplikacija nije u mogućnosti da se poveže na fotoaparat nakon ažuriranja, možda niste završili drugo ažuriranje.
  • Izaberite Poveži se sa pametnim uređajem na fotoaparatu MENI PODEŠAVANJA da biste prikazali aplikaciju i naziv fotoaparata; ako Bluetooth ikona ne blješti na prikazu, moraćete da ponovo izvršite ažuriranje.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.30 do 1.31
  • • Popravljen je problem koji bi, kada se slike snime sa prikačenim blicem, ponekad dovodio do toga da blic ne radi u skladu sa vrednošću izabranom za Podešavanja ISO osetljivosti > Maksimalna osetljivost sa flash nakon bilo koje od sledećih radnji:
    • - Učitavanje podešavanja sa Sačuvaj/učitaj podešavanja > Učitaj podešavanja
    • - Prebacivanje banki menija fotografisanja koristeći Banka menija fotografisanja
  • Napomena
  • Izvršavanje ažuriranje firmvera dok na fotoaparat utiče ovaj problem neće samo po sebi ispraviti problem. Nakon izvršavanja ažuriranja, moraćete da uradite nešto od sledećeg:
    • • resetuj sva podešavanja koristeći Resetuj sva podešavanja > Resetuj, ili
    • • učitajte prethodno sačuvana podešavanja (ako su dostupna) sa memorijske kartice koristeći Sačuvaj/učitaj podešavanja > Učitaj podešavanja.
Promene od prethodnih verzija
Promene od „C“ verzije firmvera 1.20 do 1.30
  • • Dodata je podrška za CFexpress kartice (tip B). Za više informacija, pogledajte Nikon veb lokaciju za podršku za svoju zemlju ili regiju.
  • • Popravljen je problem koji je izazivao da i opcije Ceo kadar i Samo pozadina za Prilagođeno podešavanje e3 Korekcija ekspozicije za blic u MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA proizvedu iste rezultate kao Ceo kadar u toku fotografisanja blicem.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.15 do 1.20
  • • Fotoaparat sada takođe podržava direktna Wi-Fi povezivanja sa uređajima na kojima je pokrenut SnapBridge. Za više informacija, pogledajte „Dodatak Korisničkom uputstvu“ u kojem je ova funkcija opisana. Pre korišćenja ove funkcije, nadogradite sledeću verziju aplikacije:
    • - SnapBridge verzija 2.5.4 ili novija
  • • Popravljeni su sledeći problemi:
    • - Fotoaparat je ponekad imao poteškoća sa fokusiranjem na subjekte u tačkama fokusa na ivicama kadra.
    • - Fotoaparat će ponekad prestati da reaguje u toku fotografisanja u režimu kontinualno visoke brzine (CH) okidanja.
    • - Fotoaparat se ponekad ne bi isključivao nakon što se glavni prekidač rotira na „OFF“.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.14 do 1.15
  • • Prikaz MENI PODEŠAVANJA > Vremenska zona i datum > Vremenska zona sada pokazuje samo imena glavnih gradova u trenutnoj izabranoj zoni.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.13 do 1.14
  • • Popravljen je problem koji je sprečavao da se slike kopiraju koristeći stavku Kopiraj slike u MENI REPRODUKCIJE ako istrošena baterija ili nijedna baterija nije ubačena u fotoaparat, čak i kada je dovoljno napunjena baterija ubačena u MB-D17 pakovanje baterije.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.12 do 1.13
  • • Popravljen je problem koji je uticao na uparivanje ili je dovodio do nepouzdanih povezivanja kada se fotoaparat koristio sa Android izdanjem SnapBridge aplikacije.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.11 do 1.12
  • • Popravljen je problem koji je dovodio do nepouzdanih povezivanja između fotoaparata i iOS 10.2 verzije SnapBridge aplikacije.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.10 do 1.11
  • • Popravljen je problem koji je sprečavao opciju zatvarača na dodir da okine zatvarač kada se koristi autofokus u toku živog prikaza slike sa prikačenom SB-800 jedinicom blica.
  • • Promenjene su stavke koje se proveravaju kada se čišćenje senzora slike izvrši koristeći opciju MENI PODEŠAVANJA > Očisti senzor slike > Očisti odmah. Preporučujemo da koristite ovu opciju da biste izvršili čišćenje senzora slike nakon što je ažuriranje završeno.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.02 do 1.10
  • • Dodata je podrška za iOS verziju SnapBridge-a.
  • • Promenjen je deo teksta za pomoć.
  • • Popravljeni su sledeći problemi:
    • - Slike se ne bi ispravno prikazale ako je zumiranje reprodukcije bilo korišćeno tokom prikaza slike.
    • - Prikaz tačke fokusa se ne bi upalio ako je dugme okidača bilo pritisnuto do pola nakon što je tajmer pripravnosti istekao.
    • - Fotoaparat bi prestao da reaguje ako je komandni točkić bio korišćen u meniju MENI KORISNIČKIH PODEŠAVANJA > f Kontrole > f1 Korisničko dodeljivanje kontrola > Dugme za snimanje filma +command dial.
    • - Ako je opcija osim Isključeno bila izabrana za Active D-Lighting u MENI FOTOGRAFISANJA, slike snimljene sa opcionim blicem bi bile nedovoljno eksponirane u režimu blica sa automatskom blendom (AA), automatskom ne-TTL (A), ili manuelnom sa prioritetom rastojanja (GN).
Promene od „C“ verzije firmvera 1.01 do 1.02
  • • Pozabavilo se problemom koji je ponekad izazivao greške sa određenim UHS-II SD memorijskim karticama. Pošto smo utvrdili da su ovo prave greške do kojih je došlo ne u fotoaparatu već u samim karticama, pozabavili smo se problemom sa prečicom koja privremeno prebacuje na UHS-I režim kada se pojavi greška od strane kartice u UHS-II režimu. Fotoaparat se vraća u UHS-II režim kada se isključi i ponovo uključi ili kada se tajmer pripravnosti ponovo pokrene. Greške učitane od strane kartice mogu još uvek da se pojave nakon ažuriranje, iako ne često.
Promene od „C“ verzije firmvera 1.00 do 1.01
  • • Popravljen je problem koji je ponekad dovodio do toga da se opcije za MENI PODEŠAVANJA > Jezik (Language) ne prikažu pravilno.
Pregledanje verzije firmvera fotoaparata
  1. Uključite fotoaparat.
  2. Pritisnite dugme MENU fotoaparata i izaberite Verzija firmvera u MENI PODEŠAVANJA za prikaz verzije firmvera fotoaparata.
  3. Proverite verziju firmvera fotoaparata.
  4. Isključite fotoaparat.
Opis proizvoda
Ime D500 „C“ verzija firmvera 1.31
Podržani fotoaparati D500
Podržane verzije firmvera fotoaparata „C“ firmver verzije 1.00–1.30
Ime datoteke F-D500-V131M.dmg
Zahtevi sistema
  • macOS Monterey verzija 12
  • macOS Big Sur verzija 11
  • macOS Catalina verzija 10.15
  • macOS Mojave verzija 10.14
  • macOS High Sierra verzija 10.13
  • macOS Sierra verzija 10.12
Napomena: potrebni su računar i čitač kartice.
Autorsko pravo Nikon korporacija
Tip arhive Samostalna ekstrakcija
Reprodukcija Nije dozvoljeno
Ažuriranje firmvera fotoaparata
  1. Preuzimanje F-D500-V131M.dmg.
  2. Dva puta kliknite na F-D500-V131M.dmg ikonicu da biste montirali sliku diska koja sadrži fasciklu pod nazivom „D500Update“, koja pak sadrži sledeću datoteku:
    • D500_0131.bin (firmver fotoaparata)
  3. Koristeći slot za karticu ili čitač kartice, kopirajte „D500_0131.bin“ na memorijsku karticu koja je bila formatirana u fotoaparatu.
    Napomena: postarajte se da kopirate firmver do korenskog direktorijuma (najviši) memorijske kartice. Fotoaparat neće prepoznati novi firmver ako je stavljen u fasciklu ispod korenskog direktorijuma.
  4. Ubacite memorijsku karticu u fotoaparat i uključite fotoaparat.
  5. Izaberite Verzija firmvera u MENI PODEŠAVANJA i sledite instrukcije na ekranu da biste završili ažuriranje firmvera.
  6. Kada je ažuriranje završeno, isključite fotoaparat i uklonite memorijsku karticu.
  7. Uverite se da li je firmver ažuriran na novu verziju.

Napomena: za detaljnije instrukcije ili informacije o opremi koja je potrebna za završetak ažuriranja, preuzmite sledeću pdf datoteku:
DSLR_FirmUp_Mac_En.pdf (PDF) (0,17 MB)

Napomena: ažuriranja može za vas da izvrši Nikon ovlašćeni servisni predstavnik.

Napomena: za informacije o licenci za softver otvorenog izvora uključenog u NVM Express drajver fotoaparata, pogledajte „BSD License (NVM Express Driver)“.

Sporazum o licenci krajnjeg korisnika

PDF datoteke mogu da se pregledaju koristeći besplatan softver Adobe® Reader®.
Preuzmite Adobe® Reader®.