Strojna programska oprema za fotoaparat Z 50

• Ta storitev zagotavlja programsko opremo, ki jo je mogoče uporabiti za posodobitev strojne programske opreme »C« fotoaparata Z 50 z različico 2.51. Pred nadaljevanjem preverite različico strojne programske opreme fotoaparata. Če je zgoraj navedena strojna programska oprema že nameščena, te posodobitve ni treba prenesti. • Ta posodobitev vključuje vse spremembe iz prejšnjih posodobitev. • Čitalec kartic in računalnik sta potrebna za posodobitev vdelane programske opreme. • Preden nadaljujete, preberite spodnje informacije.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 2.50 v primerjavi z različico strojne programske opreme 2.51

• Spremenjene so bile privzete vrednosti za naslednje nastavitve, prikazane ob brezžičnem povezovanju: - Šifrirni ključi - Geslo, prikazano po obnovi privzetih nastavitev fotoaparata

Spremembe v primerjavi s prejšnjimi različicami

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 2.40 v primerjavi z različico strojne programske opreme 2.50

• Dodana je bila podpora za funkcijo povečave s pogonom na zoom objektivih s pogonom. • Dodana je bila podpora za polnilne Li-ionske baterije EN-EL25a.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 2.30 v primerjavi z različico strojne programske opreme 2.40

• AF z zaznavanjem oči je sedaj na voljo med snemanjem videoposnetka. • Izboljšana je bila učinkovitost zaznavanja oči za [Auto-area AF] (AF s samodejno izbiro območja). • Izboljšana je bila hitrost osveževanja za točke ostrenja, prikazane v pogledu v živo med sledenjem motivu in AF z zaznavanjem obrazov/oči.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 2.20 v primerjavi z različico strojne programske opreme 2.30

• [Save focus position] (Shrani položaj izostritve) in [Recall focus position] (Prikliči položaj izostritve) sta bila dodana za vloge, ki so lahko dodeljene s pomočjo nastavitve po meri f2 [Custom controls (shooting)] (Krmilni elementi po meri (fotografiranje)) v [CUSTOM SETTING MENU] (Meni nastavitev po meri). Od 20. oktobra 2022 te možnosti podpirajo naslednji objektivi: - NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S - NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S - NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S - NIKKOR Z 400mm f/4.5 VR S - NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S • Obnašanje samodejnega ostrenja med priklicem pomnilnika je bilo izboljšano za zagotovitev, da se položaj izostritve ne bo spremenil v nobenem načinu izostritve, tudi če je sprožilec pritisnjen do polovice, ko poteka priklic izostritve. • Med oddaljenim fotografiranjem z ML-L7 bo fotoaparat sedaj izostril z vsakim posnetkom, posnetim z [AF-C], izbranim za [Focus mode] (Način delovanja z izostritvijo), če je [Release] (Proženje) izbrano za nastavitev po meri a1 [AF-C priority selection] (Izbira prednosti AF-C) v [CUSTOM SETTING MENU] (Meni nastavitev po meri). • Odpravljena je bila težava, ki je včasih povzročila, da nastavitve, izbrane za nastavitev po meri f2 [Custom controls (shooting)] (Krmilni elementi po meri (fotografiranje)) v [CUSTOM SETTING MENU] (Meni nastavitev po meri), niso delovale po pričakovanjih v načinih uporabniških nastavitev.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 2.11 v primerjavi z različico strojne programske opreme 2.20

• Dodana je bila podpora za: - adapterje bajoneta FTZ II, - objektive NIKKOR Z 24-120mm f/4 S, - objektive NIKKOR Z 28-75mm f/2.8 in - objektive NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S. • Izboljšana zmogljivost zaznavanja obrazov/oči in vidnost motivov na slikah, posnetih z dodatno bliskavico.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 2.10 v primerjavi z različico strojne programske opreme 2.11

• Dodana je bila podpora za objektive NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 in NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S. • Odpravljena je bila težava, ki se je pojavila po posodobitvi vdelane programske opreme na različico 2.10, ki je včasih ojačala zvoke, ki so jih ustvarili mehanizmi zaslonke pri obračanju obročev za zoom ali ostrenje na določenih objektivih z bajonetom F, priključenih prek adapterja bajoneta FTZ.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 2.03 v primerjavi z različico strojne programske opreme 2.10

• Možnost [Save focus position] (Shrani položaj ostrenja) je bila dodana v [SETUP MENU] (NASTAVITVENI MENI). Če je izbrano [On] (Vklop), bo položaj ostrenja, ki velja, ko fotoaparat izklopite, ob naslednjem vklopu obnovljen. Ta možnost velja samo, ko fotoaparat uporabljate z objektivi s samodejnim ostrenjem z bajonetom Z. • Odpravljena je bila težava, ki je povzročila, da je bila možnost, izbrana za nastavitev po meri a2 ([Auto-area AF face/eye detection] (Zaznavanje obrazov/oči pri AF s samodejno izbiro območja)) v načinih P, S, A in M, ponastavljena, ko so bile ponastavljene nastavitve po meri za način U1 ali U2.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 2.02 v primerjavi z različico strojne programske opreme 2.03

• Odpravljene so bile naslednje težave: - Če ste za prikaz predogleda pritisnili gumb za povečavo med predvajanjem, je to preklicalo spremembe pri [Set Picture Control] (Nastavitev funkcij Picture Control) > [Hue] (Barvni odtenek), izvedene s pomočjo [NEF (RAW) processing] (Obdelava NEF (RAW)) v [RETOUCH MENU] (MENI ZA RETUŠIRANJE). - Določene vrednosti zaslonke niso bile izbrane, ko so bili nastavni obroči za naslednje objektive obrnjeni za zaustavitev zaslonke v načinu videoposnetka: ▹ NIKKOR Z 50mm f/1.2 S ▹ NIKKOR Z 24-50mm f/4-6.3 ▹ NIKKOR Z 24-200mm f/4-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 50-250mm f/4.5-6.3 VR

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 2.01 v primerjavi z različico strojne programske opreme 2.02

• V različicah strojne programske opreme 2.00 in 2.01 je bila odpravljena težava, in sicer da vrednosti natančne nastavitve, izbrane za [AF fine-tune] (Natančno nastavljanje AF) > [Saved value] (Shranjena vrednost), niso bile pravilno uporabljene ob zajemanju slik.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 2.00 v primerjavi z različico strojne programske opreme 2.01

• Popravljene so bile težave s prikazom znakov, ki so se pojavile, ko je bila izbrana korejščina ali poenostavljena kitajščina za jezikovni element v menijih fotoaparata. Posodobitev ni potrebna, če jezikovni element v menijih za vaš fotoaparat ne navaja možnosti za korejščino ali poenostavljeno kitajščino.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 1.11 v primerjavi z različico strojne programske opreme 2.00

• Z dodatkom možnosti [Animal detection on] (Zaznavanje živali vklopljeno) za nastavitev po meri a2 ([Auto-area AF face/eye detection] (Zaznavanje obrazov/oči pri AF s samodejno izbiro območja)) je AF z zaznavanjem obrazov/oči zdaj na voljo za pse in mačke; ko je ta možnost omogočena, bo fotoaparat zdaj zaznal oči in obraze psov in mačk (v načinu videoposnetka so zaznani samo obrazi). [Animal detection on] (zaznavanje živali vklopljeno) se izbere samodejno, če je vrtljivi gumb za izbiro načina v položaju SCN (Scenski način delovanja) izbran s [Pet portrait] (portret hišnega ljubljenčka). • Dodana je bila podpora za telekonverterje TC-1.4x/TC-2.0x za bajonet Z Nikon. • Dodana podpora za posodobitve strojne programske opreme za objektive bajoneta F. Posodobitve strojne programske opreme objektiva z bajonetom F so podprte od strojne programske opreme adapterja bajoneta FTZ, različica 1.10. • Spremenjene so bile nekatere vrednosti f/-števila, ki se prikažejo, če je osvetlitev nastavljena v korakih po 1/3 EV (f/1,2 je zdaj prikazano kot f/1,3). Od 21. julija 2020 to velja za objektive NIKKOR Z 58mm f/0.95 S Noct. • Korak več zaporednih posnetkov z različnimi nastavitvami je zdaj pravilno uporabljen za fotografije, posnete z zaklenjeno osvetlitvijo med [AE bracketing] (Več zaporednih posnetkov z različnimi nastavitvami za samodejno osvetlitev) v načinu proženja [Continuous H (extended)] (Neprekinjeno z visoko hitrostjo (podaljšano)). • Prioriteta proženja je zdaj omogočena, če je AF-S [Single AF] (Enkratni AF) izbrano za [Focus mode] (Način delovanja z izostritvijo), ko je AF-ON dodeljen gumbu AE-L/AF-L. • Opravljene so bile naslednje izboljšave v sledenju motiva: - Uporabniki lahko zdaj preklapljajo med AF s samodejno izbiro območja in prikazi ciljne izbire s pomočjo krmilnega elementa po meri, kot je gumb Fn1. - Delovanje sledenja motivu, ko izberete AF-C za fotografiranje, je zdaj bolj podobno tistemu za [3D-tracking] (3D-sledenje) na digitalnih fotoaparatih SLR. • Pogoji prikaza poziva za uporabo bliskavice so bili preverjeni in poziv je zdaj prikazan pod bolj ustreznimi pogoji. • Odpravljene so bile naslednje težave: - Izrez, izbran za »pokončno« (portretno) usmerjene slike in uporabljen v programu PictBridge, se ni natančno odražal na natisnjeni sliki. - V redkih primerih se ne bi vklopilo samodejno ostrenje, če je bil podaljšan objektiv NIKKOR Z DX 16–50mm f/3,5–6,3 VR istočasno, ko se je vklopil fotoaparat.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 1.10 v primerjavi z različico strojne programske opreme 1.11

• Dodana je bila podpora za gumb Fn2 na nekaterih objektivih.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 1.00 v primerjavi z različico strojne programske opreme 1.10

• Dodana je bila podpora za stikalo za omejitev ostrenja, na voljo pri določenih objektivi z bajonetom Z (od 12. februarja 2020, samo z objektivi NIKKOR Z 70–200mm f/2.8 VR S). Gumb Fn2 na objektivu ni podprt. • Videoposnetek v avtoportretnem načinu je zdaj posnet s pomočjo AF-F (stalno samodejno ostrenje), ne glede na možnost, izbrano za način delovanja s samodejnim ostrenjem.

Ogled različice strojne programske opreme fotoaparata

1. Vklopite fotoaparat.
2. Pritisnite gumb MENU fotoaparata in izberite [Firmware version] (Različica strojne programske opreme) v [SETUP MENU] (NASTAVITVENI MENI) za prikaz različice strojne programske opreme.
3. Preverite različico strojne programske opreme fotoaparata.
4. Izklopite fotoaparat.

Opis izdelka

Ime	Različica strojne programske opreme »C« Z 50 2.51
Podprti fotoaparati	Z 50
Podprte različice strojne programske opreme fotoaparata	Različice strojne programske opreme »C« 1.00–2.50
Ime datoteke	Z_50_0251.bin
Avtorske pravice	Nikon Corporation
Reprodukcija	Ni dovoljena

Posodobitev strojne programske opreme fotoaparata

1. Prenesite naslednjo datoteko strojne programske opreme na računalnik.
   Prepričajte se, da imate preneseno datoteko strojne programske opreme na vašem računalniku.
   • Z_50_0251.bin (strojna programska oprema fotoaparata)
2. Uporabite čitalec kartic, da prenesete »Z_50_0251.bin« na pomnilniško kartico, ki ste jo formatirali s fotoaparatom.
   Opomba: Prepričajte se, da strojno programsko opremo kopirate v korenski (najvišji) imenik na pomnilniški kartici. Fotoaparat prepozna novo strojno programsko opremo, če je nameščena v mapo v korenskem imeniku.
3. Vstavite pomnilniško kartico v fotoaparat in vklopite fotoaparat.
4. Izberite [Firmware version] (Različica strojne programske opreme) v [SETUP MENU] (NASTAVITVENI MENI) in upoštevajte zaslonska navodila, da zaključite posodobitev strojne programske opreme.
5. Po končani posodobitvi izklopite fotoaparat in odstranite pomnilniško kartico.
6. Preverite, ali je bila strojna programska oprema posodobljena z najnovejšo različico.