Z 50 firmvér

• Táto služba dodáva softvér, ktorý sa dá použiť na aktualizáciu firmvéru fotoaparátu Z 50 „C“ na verziu 2.51. Pred ďalším postupom skontrolujte verziu firmvéru fotoaparátu. Ak už máte nainštalovaný vyššie uvedený firmvér, nemusíte si túto aktualizáciu sťahovať. • Táto aktualizácia zahŕňa všetky zmeny vykonané v predchádzajúcich aktualizáciách. • Na aktualizáciu firmvéru je potrebná čítačka kariet a počítač. • Pred ďalším postupom si prečítajte nižšie uvedené informácie.

Zmeny verzie firmvéru z „C“ 2.50 na 2.51

• Zmenili sa predvolené hodnoty pre nasledujúce nastavenia zobrazené pri bezdrôtovom pripojení: - Šifrovacie kľúče - Heslo zobrazené po obnovení predvolených nastavení fotoaparátu

Zmeny z predchádzajúcich verzií

Zmeny verzie firmvéru z „C“ 2.40 na 2.50

• Pridala sa podpora pre funkciu motorového ovládania zoomu na objektívoch s motorovým ovládaním zoomu. • Pridala sa podpora nabíjateľných lítium-iónových batérií EN-EL25a.

Zmeny verzie firmvéru z „C“ 2.30 na 2.40

• AF s detekciou očí je teraz k dispozícii počas zaznamenávania videosekvencie. • Zlepšila sa činnosť detekcie očí pre [Auto-area AF] (Automatické zaostrenie s automatickým výberom poľa). • Zlepšila sa obnovovacia frekvencia pre zaostrovacie body zobrazené v živom náhľade počas automatického zaostrovania AF so sledovaním objektu a AF s detekciou tváre/očí.

Zmeny verzie firmvéru z „C“ 2.20 na 2.30

• [Save focus position] (Uložiť polohu zaostrenia) a [Recall focus position] (Vyvolať polohu zaostrenia) sa pridali k úlohám, ktoré je možné priradiť pomocou Používateľského nastavenia f2 [Custom controls (shooting)] (Používateľské ovládacie prvky (snímanie)) v [CUSTOM SETTING MENU] (PONUKA POUŽÍVATEĽSKÝCH NASTAVENÍ). Od 20. októbra 2022 podporujú tieto možnosti nasledujúce objektívy: - NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S - NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S - NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S - NIKKOR Z 400mm f/4.5 VR S - NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S • Správanie automatického zaostrovania počas vyvolania pamäte sa zlepšilo, aby sa zaistilo, že sa poloha zaostrenia v žiadnom režime zaostrovania nezmení, aj keď sa počas vyvolania zaostrenia stlačí tlačidlo spúšte do polovice. • Počas fotografovania s diaľkovým ovládaním pomocou ML-L7 teraz fotoaparát zaostrí pri každom zábere zhotovenom s možnosťou [AF-C] zvolenou pre [Focus mode] (Režim zaostrovania), ak je zvolená možnosť [Release] (Spúšť) pre Používateľské nastavenie a1 [AF-C priority selection] (Voľba priority AF-C) v [CUSTOM SETTING MENU] (PONUKA POUŽÍVATEĽSKÝCH NASTAVENÍ). • Vyriešil sa problém, ktorý niekedy viedol k tomu, že nastavenia zvolené pre Používateľské nastavenie f2 [Custom controls (shooting)] (Používateľské ovládacie prvky (snímanie)) v [CUSTOM SETTING MENU] (PONUKA POUŽÍVATEĽSKÝCH NASTAVENÍ) nefungovali podľa očakávania v režimoch používateľských nastavení.

Zmeny verzie firmvéru z „C“ 2.11 na 2.20

• Pridala sa podpora pre: - bajonetové adaptéry FTZ II, - objektívy NIKKOR Z 24-120mm f/4 S, - objektívy NIKKOR Z 28-75mm f/2.8 a - objektívy NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S. • Zlepšila sa činnosť detekcie tváre/očí a viditeľnosť objektov na snímkach zhotovených pomocou voliteľného blesku.

Zmeny verzie firmvéru z „C“ 2.10 na 2.11

• Pridala sa podpora objektívov NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 a NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S. • Vyriešil sa problém, ktorý sa vyskytol po aktualizácii firmvéru fotoaparátu na verziu 2.10 a ktorý niekedy spôsobil zosilnenie zvukov vychádzajúcich z mechanizmu clony, keď sa otočil krúžok zoomu alebo zaostrovací krúžok na niektorých objektívoch s bajonetom Nikon F pripojených prostredníctvom bajonetového adaptéra FTZ.

Zmeny verzie firmvéru z „C“ 2.03 na 2.10

• Do [SETUP MENU] (PONUKA NASTAVENIA) sa pridala možnosť [Save focus position] (Uložiť polohu zaostrenia). Ak sa zvolí možnosť [On] (Zap.), účinná poloha zaostrenia pri vypnutí fotoaparátu sa po nasledujúcom zapnutí fotoaparátu obnoví. Táto možnosť platí len pri použití fotoaparátu s objektívmi s automatickým zaostrovaním s bajonetom Nikon Z. • Vyriešil sa problém, ktorý viedol k resetovaniu možnosti zvolenej v Používateľskom nastavení a2 ([Auto-area AF face/eye detection] (Detekcia tvárí/očí pri automatickom zaostrení s automatickým výberom poľa)) v režimoch P, S, A a M vždy, keď sa resetovali Používateľské nastavenia pre režim U1 alebo U2.

Zmeny verzie firmvéru z „C“ 2.02 na 2.03

• Vyriešili sa nasledujúce problémy: - Stlačením tlačidla zväčšenia prehrávaného obrazu na zobrazenie náhľadu sa zrušili zmeny v položkách [Set Picture Control] (Nastaviť Picture Control) > [Hue] (Odtieň) vykonané pomocou [NEF (RAW) processing] (Spracovanie NEF (RAW)) v [RETOUCH MENU] (PONUKA ÚPRAV). - Určité hodnoty clony sa nezvolili, keď sa otočili ovládacie krúžky nasledujúcich objektívov na zastavenie clony v režime videosekvencií: ▹ NIKKOR Z 50mm f/1.2 S ▹ NIKKOR Z 24-50mm f/4-6.3 ▹ NIKKOR Z 24-200mm f/4-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 50-250mm f/4.5-6.3 VR

Zmeny verzie firmvéru z „C“ 2.01 na 2.02

• Vyriešil sa problém s verziami 2.00 a 2.01 firmvéru, pri ktorom sa hodnoty jemného doladenia zvolené pre [AF fine-tune] (Jemné doladenie automatického zaostrenia) > [Saved value] (Uložená hodnota) pri zhotovovaní snímok nepoužili správnym spôsobom.

Zmeny verzie firmvéru z „C“ 2.00 na 2.01

• Vyriešili sa problémy so zobrazením znakov, ktoré sa vyskytli, keď sa pre položku jazyka v ponukách fotoaparátu zvolila kórejčina alebo zjednodušená čínština. Žiadna aktualizácia sa nevyžaduje, ak položka jazyka v ponukách fotoaparátu neuvádza možnosti pre kórejčinu alebo zjednodušenú čínštinu.

Zmeny verzie firmvéru z „C“ 1.11 na 2.00

• Po pridaní možnosti [Animal detection on] (Zapnutie detekcie zvierat) k Používateľskému nastaveniu a2 ([Auto-area AF face/eye detection] (Detekcia tvárí/očí s automatickým zaostrením s automatickým výberom poľa)) je teraz dostupné AF s detekciou tvárí/očí pri psoch a mačkách; keď sa táto možnosť aktivuje, fotoaparát bude v takomto prípade detegovať oči a tváre psov a mačiek (v režime videosekvencií sa detegujú len tváre). [Animal detection on] (Zapnutie detekcie zvierat) sa zvolí automaticky, keď je volič režimov v polohe SCN (režim motívových programov) so zvolenou možnosťou [Pet portrait] (Portrét domáceho zvieraťa). • Pridala sa podpora pre telekonvertory TC-1,4x/TC-2,0x s bajonetom Nikon Z. • Pridala sa podpora pre aktualizácie firmvéru objektívu s bajonetom Nikon F. Aktualizácie firmvéru objektívu s bajonetom Nikon F sú podporované od verzie 1.10 firmvéru bajonetového adaptéra FTZ. • Zmenili sa niektoré zobrazené hodnoty clonového čísla, keď sa expozícia upraví v krokoch po 1/3 EV (teraz sa f/1,2 zobrazí ako f/1,3). Od 21. júla 2020 to platí pre objektívy NIKKOR Z 58mm f/0,95 S Noct. • Teraz sa prírastok bracketingu správnym spôsobom použije na fotografie zhotovené s expozíciou uzamknutou počas [AE bracketing] (Bracketing automatickej expozície) v režime snímania [Continuous H (extended)] (Rýchle sériové snímanie (rozšírené)). • Teraz sa aktivuje priorita spúšte, ak sa AF-S [Single AF] (Jednoduché automatické zaostrovanie) zvolí pre [Focus mode] (Režim zaostrovania), keď je funkcia AF-ON priradená tlačidlu AE-L/AF-L. • Pre sledovanie objektu sa vykonali nasledujúce vylepšenia: - Teraz môžu používatelia prepínať medzi zobrazením automatického zaostrenia s automatickým výberom poľa a zobrazením voľby cieľa pomocou používateľského ovládacieho prvku, ako je tlačidlo Fn1. -  Správanie sledovania objektu, keď sa počas fotografovania statických snímok zvolí AF-C, teraz viac pripomína správanie funkcie [3D-tracking] (Trojrozmerné sledovanie) pri digitálnych jednookých zrkadlovkách. • Podmienky pre zobrazenie výzvy na použitie blesku sa prehodnotili a teraz sa táto výzva zobrazí za primeranejších podmienok. • Vyriešili sa nasledujúce problémy: - Výrez zvolený pre snímky s orientáciou na výšku pomocou PictBridge sa neodrazil presne na vytlačenej snímke. - V ojedinelých prípadoch sa automatické zaostrovanie nezaplo, ak sa vysunul objektív NIKKOR Z DX 16–50mm f/3,5–6,3 VR, keď sa súčasne zapol fotoaparát.

Zmeny verzie firmvéru z „C“ 1.10 na 1.11

• Pridala sa podpora pre tlačidlo Fn2 nachádzajúce sa na určitých objektívoch.

Zmeny verzie firmvéru z „C“ 1.00 na 1.10

• Pridala sa podpora spínača obmedzenia rozsahu zaostriteľných vzdialeností dostupného na určitých objektívoch s bajonetom Nikon Z (s platnosťou od 12. februára 2020, len NIKKOR Z 70–200mm f/2.8 VR S). Tlačidlo Fn2 objektívu nie je podporované. • Metráž videosekvencie snímaná v režime autoportrétu sa teraz filmuje pomocou AF-F (nepretržité automatické zaostrovania), a to bez ohľadu na možnosť zvolenú pre režim automatického zaostrovania.

Prezeranie verzie firmvéru fotoaparátu

1. Zapnite fotoaparát.
2. Stlačte tlačidlo MENU fotoaparátu a zvoľte [Firmware version] (Verzia firmvéru) v [SETUP MENU] (PONUKA NASTAVENIA) na zobrazenie verzie firmvéru fotoaparátu.
3. Skontrolujte verziu firmvéru fotoaparátu.
4. Vypnite fotoaparát.

Popis výrobku

Názov	Verzia firmvéru „C“ 2.51 Z 50
Podporované fotoaparáty	Z 50
Podporované verzie firmvéru fotoaparátu	Verzie firmvéru „C“ 1.00 – 2.50
Názov súboru	Z_50_0251.bin
Autorské práva	Nikon Corporation
Reprodukcia	Nie je povolená

Aktualizácia firmvéru fotoaparátu

1. Stiahnite si do svojho počítača nasledujúci súbor s firmvérom.
   Uistite sa, že máte stiahnutý súbor s firmvérom vo svojom počítači.
   • Z_50_0251.bin (firmvér fotoaparátu)
2. Pomocou čítačky kariet skopírujte „Z_50_0251.bin“ na pamäťovú kartu, ktorá bola naformátovaná vo fotoaparáte.
   Poznámka: Nezabudnite skopírovať firmvér do koreňového (najvyššieho) adresára pamäťovej karty. Fotoaparát nerozpozná nový firmvér, ak sa umiestni do priečinka pod koreňovým adresárom.
3. Vložte pamäťovú kartu do fotoaparátu a zapnite fotoaparát.
4. Zvoľte [Firmware version] (Verzia firmvéru) v [SETUP MENU] (PONUKA NASTAVENIA) a podľa pokynov na obrazovke dokončite aktualizáciu firmvéru.
5. Po dokončení aktualizácie vypnite fotoaparát a vyberte pamäťovú kartu.
6. Skontrolujte, či sa firmvér aktualizoval na novú verziu.