D4 firmvér

• Táto služba dodáva softvér, ktorý sa dá použiť na aktualizáciu firmvéru fotoaparátu D4 „А“ a „B“ na verziu 1.11. Aktualizáciu je možné uskutočniť na obidvoch firmvéroch „А“ a „B“ naraz. Skôr, ako budete pokračovať, vyberte Firmware version (Verzia firmvéru) v SETUP MENU (PONUKA NASTAVENIA) fotoaparátu a skontrolujte verziu firmvéru fotoaparátu. Ak už máte nainštalovaný vyššie uvedený firmvér, nemusíte si túto aktualizáciu sťahovať ani inštalovať. • Pred ďalším postupom si prečítajte nižšie uvedené informácie.

DÔLEŽITÉ: Aktualizácie firmvéru sa nebudú dať vykonať, ak je aktuálne zvolená možnosť Enable (Zapnuté) pre Network (Sieť) > Network connection (Pripojenie k sieti) v SETUP MENU (PONUKA NASTAVENIA). Pred ďalším postupom zvoľte Disable (Vypnuté) pre Network connection (Pripojenie k sieti).

Poznámka • Pred pokračovaním v aktualizácii budú musieť používatelia pamäťových kariet Lexar 400× a 1000× CompactFlash® postupovať podľa krokov uvedených v tejto časti, aby overili kompatibilitu. • Nepokúšajte sa načítať nastavenia uložené pomocou Save/load settings (Uložiť/načítať nastavenia) pre firmvér „А“ verzie 1.05 /„B“ verzie 1.03 alebo starší do D4 s firmvérom „А“/„B“ 1.10 alebo novším. Nastavenia uložené s firmvérom „А“ verzie 1.05/„B“ verzie 1.03 alebo starším nie sú kompatibilné s firmvérom D4 „А“/„B“ verzie 1.10 alebo novším.

Zmeny od firmvéru „А“/„B“ verzie 1.10 po „А“/„B“ verzie 1.11

• Pridali sa nasledujúce podpory pre objektívy AF-P: - Ak po zaostrení uplynie interval časového spínača pohotovostného režimu, poloha zaostrenia sa po opätovnej aktivácii časovača už viac nezmení. - Keď sa zaostrenie nastaví otočením zaostrovacieho krúžka objektívu, indikátor zaostrenia v hľadáčiku (a v živom náhľade zaostrovací bod na monitore) bude teraz blikať, aby uviedol dosiahnutie nekonečnej zaostrenej vzdialenosti alebo najkratšej zaostriteľnej vzdialenosti. • Pridala sa podpora objektívov AF-P DX. • Vyriešili sa nasledujúce problémy: - Keď sa fotografie zhotovovali pomocou softvéru Camera Control Pro 2 po aktivácii Používateľského nastavenia d10 (Exposure delay mode (Režim oneskorenia expozície)) v CUSTOM SETTING MENU (PONUKA POUŽÍVATEĽSKÝCH NASTAVENÍ), tento softvér niekedy omylom zobrazil hlásenie, v ktorom sa uvádzalo, že nebolo možné zhotoviť žiadnu fotografiu.

Zmeny z predchádzajúcich verzií

Zmeny od firmvéru „А“ verzie 1.05/„B“ verzie 1.03 po „А“/„B“ verzie 1.10

• Pridala sa možnosť Assign remote Fn button (Priradenie Fn tlačidla diaľkového ovládača) na pozíciu f17 v CUSTOM SETTING MENU (PONUKA POUŽÍVATEĽSKÝCH NASTAVENÍ). • Pridala sa podpora pre pamäťové karty CompactFlash s kapacitou viac ako 128 GB. • Ak sa použije tlačidlo AF-ON na zaostrovanie počas fotografovania s hľadáčikom, keď je zvolená možnosť AF-ON only (Len AF-ON) pre Používateľské nastavenie a4 (AF activation (Aktivácia automatického zaostrovania)) v CUSTOM SETTING MENU (PONUKA POUŽÍVATEĽSKÝCH NASTAVENÍ), po uvoľnení tlačidla zostane zaostrenie uzamknuté. Predtým bolo možné uzávierku kedykoľvek spustiť, ale za nasledujúcich podmienok sa táto funkcia zmenila tak, že sa uzávierka nespustí, ak fotoaparát nedokáže zaostriť: - Pre režim automatického zaostrovania je zvolené AF-S - Pre režim činnosti AF je zvolené automatické zaostrovanie na jednotlivé zaostrovacie body - Možnosť Focus (Zaostrovanie) je zvolená pre Používateľské nastavenie a2 (AF-S priority selection (Voľba priority jednorazového zaostrovania)) v CUSTOM SETTING MENU (PONUKA POUŽÍVATEĽSKÝCH NASTAVENÍ). K dispozícii je doplnková príručka s popisom tejto funkcie. • Vyriešil sa problém, ktorý viedol k zobrazeniu „Err“ na kontrolnom paneli, keď sa do fotoaparátu vložila karta XQD aj karta CompactFlash. Poznámka • Pred pokračovaním v aktualizácii budú musieť používatelia pamäťových kariet Lexar 400× a 1000× CompactFlash® postupovať podľa krokov uvedených v tejto časti, aby overili kompatibilitu. • Nepokúšajte sa načítať nastavenia uložené pomocou Save/load settings (Uložiť/načítať nastavenia) pre firmvér „А“ verzie 1.05/„B“ verzie 1.03 alebo novší do modelu D4 s firmvérom „А“/„B“ verzie 1.10. Nastavenia uložené s firmvérom „А“ verzie 1.05/„B“ verzie 1.03 alebo starším nie sú kompatibilné s firmvérom „А“/„B“ verzie 1.10 modelu D4. • Pred použitím čítačky kariet alebo podobného zariadenia na kopírovanie snímok do počítača z pamäťovej karty s kapacitou presahujúcou 128 GB sa uistite, že operačný systém počítača aj čítačka kariet podporujú kapacitu väčšiu ako 128 GB, keďže sa v opačnom prípade môžete stretnúť s takými problémami, ako je nemožnosť prenosu snímok. Vezmite do úvahy, že keďže pamäťové karty s kapacitou väčšou ako 128 GB sú podporované firmvérom „А“/„B“ verzie 1.10 fotoaparátu, teraz sa súbory dajú kopírovať prostredníctvom rozhrania USB.

Zmeny od firmvéru „А“ verzie 1.04/„B“ verzie 1.02 po „А“ verzie 1.05/„B“ verzie 1.03

• Pridala sa podpora pre objektívy AF-S NIKKOR 800mm f/5,6E FL ED VR. • Zlepšila sa činnosť automatického vyváženia bielej farby. • Zlepšila sa ostrosť a hĺbka obrazu. • Vyriešil sa problém, ktorý viedol k tomu, že sa vždy aktivovala kontrola expozície počas fotografovania so živým náhľadom v expozičnom režime M (manuálny režim). • Vyriešil sa problém, ktorý spôsoboval zobrazovanie fialového pruhu na pravom okraji fotografií vo formáte TIFF s malým rozmerom. • Vyriešil sa problém, ktorý za zriedkavých okolností viedol k zlyhaniu otvorenia fotografií vo formáte JPEG v niektorých aplikáciách. • Vyriešil sa problém, ktorý za zriedkavých okolností spôsoboval nezrovnalosti vo výsledkoch získaných pomocou možností White balance (Vyváženie bielej farby) s pevne nastaveným vyvážením bielej farby, ako sú Preset manual (Vlastné nastavenie) a Choose color temp (Vybrať farebnú teplotu).

Zmeny od firmvéru „А“ verzie 1.03/„B“ verzie 1.02 po „А“ verzie 1.04/„B“ verzie 1.02

• Zlepšilo sa sledovanie pohyblivých objektov, keď je zvolené AF-C (kontinuálne automatické zaostrovanie) pre režim automatického zaostrovania počas fotografovania s hľadáčikom.

Zmeny od firmvéru „А“/„B“ verzie 1.02 po „А“ verzie 1.03/„B“ verzie 1.02

• Zlepšila sa presnosť zaostrovania pre kombinácie objektívov/telekonvertorov s kombinovanou svetelnosťou objektívu f/8.

Zmeny od firmvéru „А“/„B“ verzie 1.01 po „А“/„B“ verzie 1.02

• Teraz je možné pridať Format memory card (Formátovanie pamäťovej karty) do MY MENU (MOJA PONUKA). • Pridala sa konverzia farebného priestoru pre snímky Adobe RGB zobrazené na monitore fotoaparátu tak, že nedochádza k žiadnej strate sýtosti. • Zlepšila sa spoľahlivosť pripojenia, keď sa fotoaparát nachádza v režime FTP upload (Odosielanie na FTP server). • Vyriešil sa problém, ktorý viedol k voľbe minimálnej hodnoty clony, keď sa filmovali videosekvencie s možnosťou P alebo S zvolenou pre Exposure mode (Expozičný režim) a Aperture ring (Clonový krúžok) zvolené pre Používateľské nastavenie f10 (Customize command dials (Prispôsobenie príkazových voličov)) > Aperture setting (Nastavenie clony) v CUSTOM SETTING MENU (PONUKA POUŽÍVATEĽSKÝCH NASTAVENÍ). • Vyriešil sa problém, ktorý spôsoboval nesprávne zobrazenie zaostrovacieho bodu v rámci Capture NX 2 a ViewNX 2 pre fotografie zhotovené počas zaznamenávania videosekvencie s možnosťou 1920×1080; 30 fps; crop (1 920 × 1 080; 30 sn./s; výrez), 1920×1080; 25 fps; crop (1 920 × 1 080; 25 sn./s; výrez) alebo 1920×1080; 24 fps; crop (1 920 × 1 080; 24 sn./s; výrez) zvolenou pre Movie settings (Nastavenia videosekvencie) > Frame size/frame rate (Veľkosť obrazu/frekvencia snímania) a Live frame grab (Zachytenie živej snímky) zvolené pre Používateľské nastavenie g4 (Assign shutter button (Priradenie tlačidla uzávierky)) v CUSTOM SETTING MENU (PONUKA POUŽÍVATEĽSKÝCH NASTAVENÍ). • Vyriešil sa problém, ktorý spôsoboval to, že fotoaparát prestal reagovať, ak sa zvolila možnosť Format memory card (Formátovať pamäťovú kartu) v SETUP MENU (PONUKA NASTAVENIA) v režime servera HTTP.

Zmeny od firmvéru „А“/„B“ verzie 1.00 po „А“/„B“ verzie 1.01

• Vyriešil sa problém, ktorý za zriedkavých okolností spôsoboval to, že sa vypol monitor a fotoaparát prestal reagovať pri svietiacej kontrolke prístupu na pamäťovú kartu, ak sa zhotovovali fotografie počas prehrávania. • Vyriešil sa problém s funkciou siete, ktorý pri niektorých nastaveniach viedol k prenosu snímok NEF (RAW), keď sa zvolila možnosť JPEG only (Len JPEG) pre Send file as (Odoslať súbor ako). • Vyriešil sa problém, ktorý pri niektorých nastaveniach viedol k zmene času uzávierky, clony alebo korekcie expozície, ak sa použil hlavný príkazový volič na priblíženie alebo oddialenie snímok podľa funkcie pridanej pomocou Používateľského nastavenia f15 (Playback zoom (Zväčšenie výrezu snímky)) v CUSTOM SETTING MENU (PONUKA POUŽÍVATEĽSKÝCH NASTAVENÍ).

Prezeranie verzie firmvéru fotoaparátu

1. Zapnite fotoaparát.
2. Stlačte tlačidlo MENU fotoaparátu a zvoľte Firmware version (Verzia firmvéru) v SETUP MENU (PONUKA NASTAVENIA) na zobrazenie verzie firmvéru fotoaparátu.
3. Skontrolujte verziu firmvéru fotoaparátu.
4. Vypnite fotoaparát.