Прошивка Z6III

• Этот сервис предоставляет программное обеспечение, которое можно использовать для обновления прошивки «C» фотокамеры Z6III до версии 2.00. Прежде чем продолжить, выберите параметр [Версия прошивки] в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ] фотокамеры и проверьте версию прошивки фотокамеры. Если прошивка, указанная выше уже установлена, то загружать или устанавливать данное обновление не нужно. • Это обновление включает в себя все изменения, внесенные в предыдущие обновления. • Для обновления прошивки необходимы устройство для чтения карт памяти и компьютер. • Для продолжения прочтите представленную ниже информацию.

Внимание: Обновление прошивки Не обновляйте прошивку фотокамеры с другими объективами, кроме объективов с байонетом NIKKOR Z, или другими переходниками байонета, кроме FTZ II/FTZ; несоблюдение этой меры предосторожности может привести к неисправности фотокамеры.

Изменяется с версии прошивки «C» 1.11 на 2.00

Примечание: Изменения, перечисленные ниже в разделах «Фотосъемка», «Видеозапись», «Просмотр», «Элементы управления» и «Сеть», подробно описаны в Дополнительное руководство по обновлению прошивки. Примечание: В связи с добавлением новых пунктов меню некоторые пункты меню пользовательских настроек перенумерованы. ■ Фотосъемка • Вариант [Птицы] добавлен в пункт [Парам. обнаруж. объекта АФ/РФ], содержащийся в меню режима фотосъемки. • Максимальный коэффициент увеличения экрана режима съемки теперь составляет 400%. • Пункт [Автоматический захват] добавлен в меню режима фотосъемки. Вы можете выбрать критерии захвата [Движение] (направление движения объекта), [Расстояние] (насколько далеко объект находится от фотокамеры) и [Обнаружение объекта] (обнаружен ли объект определенного типа), и фотокамера будет делать снимки автоматически при обнаружении объектов, соответствующих выбранным критериям. Обратите внимание, что критерий [Расстояние] доступен для объективов NIKKOR Z и может работать не так, как ожидается, при использовании других объективов. Области изображения [FX (36×24)] и [DX (24×16)] доступны при автоматической съемке. • Добавлен параметр [C15] Высокоскоростной захват кадра + режим съемки. • Качество изображения для режима «Высокоскоростной захват кадра +» теперь можно настроить отдельно от других режимов съемки. • Пункт [Параметры] добавлен под [Съемка со сдвигом фокусировки] в [МЕНЮ РЕЖ. ФОТОСЪЕМКИ], что позволяет использовать функцию [Съемка со сдвигом пикселя] вместе со съемкой со сдвигом фокусировки. • Пункт [Параметры] добавлен под [Съемка со сдвигом пикселя] в [МЕНЮ РЕЖ. ФОТОСЪЕМКИ], что позволяет использовать функцию [Брекетинг АЭ] вместе со съемкой со сдвигом пикселя. Также добавлен пункт [Начальная папка для хранения]. • Теперь параметры [Съемка со сдвигом пикселя] можно задать, когда выбран режим автоспуска. • Постоянная светодиодная подсветка Profoto A10 теперь может использоваться в качестве вспомогательной подсветки АФ. Примечание: Необходимо обновить прошивку для Profoto A10. Подробнее см. на корпоративном веб-сайте Profoto. ■ Видеозапись • Вариант [Птицы] добавлен в пункт [Парам. обнаруж. объекта АФ/РФ] > [Обнаружение объекта], содержащийся в меню режима видеосъемки. • Максимальный коэффициент увеличения экрана режима съемки теперь составляет 400%. • Пункт [Автоматический захват] добавлен в меню режима видеосъемки. Вы можете выбрать критерии захвата [Движение] (направление движения объекта), [Расстояние] (насколько далеко объект находится от фотокамеры) и [Обнаружение объекта] (обнаружен ли объект определенного типа), и фотокамера будет записывать видео автоматически при обнаружении объектов, соответствующих выбранным критериям. Обратите внимание, что критерий [Расстояние] доступен для объективов NIKKOR Z и может работать не так, как ожидается, при использовании других объективов. Области изображения [FX] и [DX] доступны при автоматической съемке. • Изменен цвет скобок зоны автофокусировки, отображаемых на экране режима съемки при включенном режиме зума высокого разрешения. • Операции зума высокого разрешения теперь можно выполнять с помощью вспомогательного селектора. • Теперь при выборе [ON] для [Зум высокого разрешения] в [МЕНЮ РЕЖ. ВИДЕОСЪЕМКИ] на экране режима съемки отображается точка фокусировки на обнаруженном объекте. • Добавлена функция включения имен файлов, используемых в фотокамере, при записи видео на внешнее записывающее устройство, поддерживающее передачу имен файлов через HDMI. Следующие внешние записывающие устройства Atomos поддерживают эту функцию (по состоянию на август 2025 г.). - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja (модели 2023 г.) - Ninja Ultra - Shogun (модели 2023 г.) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * Для некоторых записывающих устройств может потребоваться обновление ОС ATOMOS или платная активация записывающего устройства. За подробностями обратитесь в ATOMOS. ■ Просмотр • Пункт [Циклический просмотр] добавлен в меню «i» для просмотра. • Пункт [Скорость воспроизведения] добавлен в меню «i» для просмотра видео. • Пункт [Ориентация при записи] добавлен в меню просмотра. • Вариант [Параметры автопросмотра серии] добавлен в пункт [Просмотр серии], содержащийся в меню просмотра. • Внесены изменения в пункты [Выбор для отправки на ПК] и [Выбор для загрузки (FTP)] в меню «i» для режима просмотра и добавлены пункты [Выбор для приоритетной отправки на ПК] и [Выбор для приоритетной загрузки (FTP)]. • Пункт [Дата] добавлен в [Критерии фильтрования] в меню просмотра и меню «i» для просмотра. • Вариант [Настройка парам. обработки] добавлен в пункт [Обработка] в меню «i» для просмотра. • Пункт [Автоповорот при просмотре] добавлен в меню просмотра. ■ Элементы управления • Добавлена поддержка Nikon Authenticity Service. * Служба Nikon Authenticity Service повышает достоверность контента, используя информацию о происхождении и другие данные в соответствии со стандартами C2PA. * Необходимо зарегистрироваться в Nikon Imaging Cloud и подать заявку на использование службы. * Служба Nikon Authenticity Service может быть недоступна в некоторых странах и регионах. • Вариант [Ширина границы точки фокуса] добавлен к настройке a10 [Отображение точки фокус.] в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК]. • Пункт [Макс. диафрагма в режиме LV] добавлен в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК] в положении a13. • Пункт [Настр. ограничителя фокусир.] добавлен в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК] в положении a15. • Вариант [Минимальный] добавлен в пользовательскую настройку c2 [Автоспуск] > [Инт-л между съемкой к-ов] в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК]. • Пункт [Полнаж. для отмены зума (РФ)] добавлен в меню [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК] в положениях d19 и g18. • [Автоматический захват] добавлено к функциям, присваиваемым меню «i» с помощью [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК] > f1 и g1 [Настройка меню <i>]. • Назначаемые пользовательские элементы управления и функции добавлены в следующие пункты в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК]. Также изменены варианты для [Зум вкл./выкл.]. - f2[Польз. эл. управ. (съемка)] - f3[Польз. эл. управ. (просмотр)] - g2[Польз. эл. управ.]    Выберите [В точке фокусировки] или [В точке фокус. (приоритет лицу)] для f3 [Польз. эл. управ. (просмотр)] > [Главный диск управления] или [Вспом. диск управления] > [Полож. зума при прокруч. изобр.]. Настройки для f3 [Польз. эл. управ. (просмотр)] > [Главный диск управления] или [Вспом. диск управления] > [Прокручивание изображения] теперь можно применять во время увеличения при просмотре. • Добавлены назначаемые пользовательские элементы управления и функции (например, [Переход к исход. изображению] и [Кадрирование]) в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК] > f3 [Польз. эл. управ. (просмотр)]. • Внесены изменения в пункт f4 [Сенсор Fn] > [Установка точки фокусировки] в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК]. • Внесены изменения в способ выполнения полного форматирования с помощью [Форматир. карту памяти] в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ]. • Обновлен пункт [Данные объектива без CPU] в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ]. • Добавлен пункт [Автоперекл. отобр. на мониторе] в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ]. ■ Сеть • Добавлен пункт [Поток. перед. по USB (UVC/UAC)] в раздел [USB] в [МЕНЮ ПАРАМ. СЕТИ]. • Теперь при нестабильном или прерывистом подключении к принадлежности ATOMOS AirGlu BT появляется предупреждение. • Изменены некоторые сообщения и значения по умолчанию, связанные с Nikon Imaging Cloud. • Теперь доступен новый способ добавления режимов Picture Control из Nikon Imaging Cloud. • Принадлежности ATOMOS AirGlu BT и рукоятки дистанционного управления MC-N10 теперь можно использовать вместе. • Внесены изменения и дополнения в пункт [Подключение к серверу FTP] в [МЕНЮ ПАРАМ. СЕТИ]. • Изменена процедура, используемая при настройке фотокамеры для синхронизированного спуска, количество групп, которые можно создать, увеличено до двадцати, а количество фотокамер в каждой группе, которыми можно управлять с главной фотокамеры, увеличено до шестнадцати. • Пункты [Настройки группы] и [Перезап. сведения об авт. правах] добавлены в раздел [Подключить к другим камерам] в [МЕНЮ ПАРАМ. СЕТИ]. ■ Другие изменения • Изменены спецификации для непрерывного вывода видео на устройства HDMI после завершения записи, такие как внешние мониторы. • Теперь уровень громкости наушников можно регулировать в меню «i» во время видеозаписи. • Прямое измерение баланса белого теперь доступно также при фотосъемке с помощью приложений, таких как NX Tether. • Запись голосовых заметок теперь доступна с внешними микрофонами. • Изменены тональные характеристики при выборе [ON] для пользовательской настройки g13 [Показать поддержку] в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК]. • Теперь фотокамера записывает названия компаний и моделей в метаданные видео, записанного при выборе [ProRes 422 HQ 10 бит (MOV)] для [Тип видеофайла] в [МЕНЮ РЕЖ. ВИДЕОСЪЕМКИ]. • Добавлена поддержка «NX Field*», системы удаленной съемки для корпоративных пользователей. * Посетите веб-сайт «NPS» для ознакомления с обзором и руководством пользователя NX Field. Nikon Professional Services (NPS) (English) Примечание: Приложение «NX Field» для смарт-устройств может быть недоступно в некоторых странах и регионах. • Автоматически полученный IP-адрес будет сохранен после отключения автоматической IP-адресации.

Изменяется с предыдущих версий

Изменяется с версии прошивки «C» 1.10 на 1.11

• Обновлены некоторые поясняющие тексты, отображаемые на фотокамере при подключении к службе Nikon Imaging Cloud (сама процедура подключения осталась без изменений).

Изменяется с версии прошивки «C» 1.02 на 1.10

Примечание: Изменения, перечисленные ниже в разделах «Видеозапись» и «Элементы управления», подробно описаны в документе Дополнительное руководство по обновлению прошивки. Примечание: В связи с добавлением новых пунктов меню некоторые пункты меню пользовательских настроек перенумерованы. ■ Видеозапись • Зум высокого разрешения теперь доступен, когда область изображения установлена на «DX». • Пункт [Совм. зума с эл. пр./выс. разр.]* добавлен в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК] в положении g9. • Пункт [Режим затвора] добавлен в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК] в положении g12. • Пункт [Цвет шаблона "Зебра"] добавлен в пользовательскую настройку g14 [Шаблон "Зебра"] в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК]. • Добавлены параметры для пользовательской настройки отображения значений яркости g17 [Отображение значений яркости] в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК]. * Эта функция доступна для объективов NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ (по состоянию на февраль 2025 года). ■ Элементы управления • Добавлен пункт [Сохр. и загр. позицию зума с электропр.]* в положении f2 [Польз. эл. управ. (съемка)] и g2 [Польз. эл. управ.] в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК]. • Роли диска управления в режиме S теперь можно переключать с помощью g2 [Польз. эл. управ.] > [Диски управления] > [Настройка экспозиции] в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК]. • Пункт [Кольцо зуммирования (PZ)]* добавлен в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК] в положении f11. • Пользовательские настройки f12 и g8 в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК] теперь называются [Назначение зума с электроприв.]. Кроме того, пункт [Скорость зума с электропривод.] разделен на два пункта: [Ск. зума с эл. пр. (кнопки зум.)] и [Ск. зума с эл. пр. (перекл. зума)]*. * Эта функция доступна для объективов NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ (по состоянию на февраль 2025 года). ■ Другие изменения • [Ск. зума с эл. пр. (кнопки зум.)] добавлено к функциям, присваиваемым меню «i» с помощью [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК] > f1 и g1 [Настройка меню <i>]. • Уменьшен шум в темных областях видеороликов N-Log. • Переименован пункт d14 [Отобр.вкл. во вр.сер.съемки] в [МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК]. • Исправлены следующие проблемы: - В редких случаях фотокамера перестает отвечать на команды во время записи видео, когда [Тип видеофайла] был установлен на [ProRes 422 HQ 10 бит (MOV)], а [Зум высокого разрешения] – на [ON] в меню режима видеосъемки. - Фотокамера переставала отвечать на команды при отсоединении кабеля HDMI после подключения фотокамеры к внешнему монитору через HDMI и выполнения таких операций, как съемка или воспроизведение. - В редких случаях фотокамера переставала отвечать на команды при повороте переключателя режима фото/видео для переключения в режим видеосъемки, когда [Подавление мерцания (видео)] > [Подавление мерцания (цифр.)] было установлено на [ON] в [МЕНЮ РЕЖ. ВИДЕОСЪЕМКИ]. - В редких случаях фотокамера переставала отвечать на команды во время записи видео, когда к ней было подключено устройство, совместимое с ATOMOS AirGlu BT. - В звуке записываемого видео появлялся шум, если был подключен внешний микрофон, не требующий питания, и настройка [Чувствительн. источника звука] была установлена на [Вручную] в меню режима видеосъемки. - Появлялось сообщение об ошибке и запись завершилась без сохранения видео на карту памяти, когда [Тип видеофайла] был установлен на [N-RAW 12 бит (NEV)] в меню режима видеосъемки, а оставшееся время записи было небольшим. - Небольшое дрожание изображения возникло при записи видео в следующих условиях: ▸ Был установлен микрообъектив. ▸ [Электронный VR] был установлен на [ON] в меню режима видеосъемки. ▸ Фотокамера была закреплена на штативе или подобном приспособлении. - В редких случаях оптимальная экспозиция не могла быть достигнута во время серийной съемки после изменения экспозиции в режиме M. - Срабатывание затвора становилось очень медленным после съемки с использованием улучшенного беспроводного управления (AWL) с радиоуправлением при помощи дополнительного беспроводного пульта дистанционного управления WR-R10. - В редких случаях при серийной съемке границы обнаружения не появлялись на обнаруженных объектах.

Изменяется с версии прошивки «C» 1.01 на 1.02

• Исправлены следующие проблемы: - Фотокамера не могла корректно записывать видеоролики на некоторые карты памяти CFexpress. - При загрузке снимков по Ethernet возникала ошибка.

Изменяется с версии прошивки «C» 1.00 на 1.01

• Служба Nikon Imaging Cloud теперь доступна в континентальном Китае.

Просмотр версии прошивки фотокамеры

1. Включите фотокамеру.
2. Нажмите кнопку MENU фотокамеры и выберите [Версия прошивки] в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ] для отображения версии прошивки фотокамеры.
3. Проверьте версию прошивки фотокамеры.
4. Выключите фотокамеру.

Описание продукта

Название	Z6III «C» версия прошивки 2.00
Поддерживаемые фотокамеры	Z6III
Поддерживаемые версии прошивки фотокамеры	Версия прошивки «C» 1.00–1.11
Имя файла	Z6_3_0200.bin
Об авторских правах	Nikon Corporation
Репродукция	Не разрешено

Обновление прошивки фотокамеры

1. Загрузите следующий файл прошивки на свой компьютер.
   Убедитесь, что загруженный файл прошивки находится на вашем компьютере.
   • Z6_3_0200.bin (прошивка фотокамеры)
2. С помощью устройства для чтения карт памяти скопируйте файл «Z6_3_0200.bin» на карту памяти, отформатированную в фотокамере.
   Примечание: обязательно скопируйте прошивку в корневой (самый верхний) каталог на карте памяти. Фотокамера не распознает новую прошивку, если ее поместить в папку, содержащуюся в корневом каталоге.
3. Вставьте карту памяти в гнездо фотокамеры, выбранное в данный момент в качестве основного гнезда, и включите фотокамеру.
4. Выберите [Версия прошивки] в [МЕНЮ НАСТРОЙКИ] и следуйте инструкциям на экране для завершения обновления прошивки.
5. Когда обновление завершится, выключите фотокамеру и выньте карту памяти.
6. Убедитесь, что прошивка обновлена до новой версии.

Примечание: Обновления могут быть выполнены для Вас в сервисном центре компании Nikon. Примечание: лицензия на программное обеспечение с открытым исходным кодом, включенное в драйвер фотокамеры NVM Express, содержится в разделе «BSD License (NVM Express Driver)».