Русский

Ваше устройство не поддерживает эту службу загрузки, однако его можно использовать для просмотра информации о загрузке. Ссылки на загрузки можно отправить по электронной почте для загрузки на другое устройство.

Прошивка Z 7

Выберите Вашу операционную систему.

  • Windows
  • Mac OS

Данная программа обновления программного обеспечения предназначена для продукта, которым владеет пользователь, указанного выше («затронутый продукт»), и предоставляется только по принятию соглашения, указанного ниже. После выбора «Принять» и нажатия «Загрузить» считается, что Вы приняли правила и условия данного соглашения. До начала загрузки убедитесь в том, что Вы поняли условия соглашения.

  • • Этот сервис предоставляет программное обеспечение, которое можно использовать для обновления прошивки «C» фотокамеры Z 7 до версии 2.10. Прежде чем продолжить, выберите параметр Версия прошивки в МЕНЮ НАСТРОЙКИ фотокамеры и проверьте версию прошивки фотокамеры. Если прошивка, указанная выше уже установлена, то загружать или устанавливать данное обновление не нужно.
  • • Это обновление включает в себя все изменения, внесенные в предыдущие обновления.
  • • Для выполнения этого обновления требуется устройство для чтения карт памяти XQD.
  • • Для продолжения прочтите представленную ниже информацию.
Изменяется с версии прошивки «C» 2.01 на 2.10
  • • Добавлена поддержка оптического VR для объективов NIKKOR Z DX 16–50 мм f/3,5–6,3 VR и NIKKOR Z DX 50–250 мм f/4,5–6,3 VR с байонетом Z. Обратите внимание, что при подключении этих объективов отключается параметр Механический затвор для пользовательской настройки d5 (Тип затвора) в группе d (Съемка/дисплей) МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК, оставляя на выбор только два параметра: Авто и Элект. спуск перед. шторки.
  • • Чувствительность ISO теперь можно регулировать с помощью кольца управления объектива, а также Чувствительность ISO была добавлена к параметрам, доступным для пользовательской настройки f2 (Назнач. польз. эл. управ.) > Кольцо управления объектива в группе f (Управление) в МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК.
  • • По состоянию на 14 ноября 2019 года дисплей диафрагмы на информационной панели объектива для объективов NIKKOR Z 24–70 мм f/2,8 S и NIKKOR Z 58 мм f/0,95 S Noct показывает как текущую диафрагму, так и значения соседней диафрагмы в режимах A и M.
  • • Когда для Авт. управл. чувствит. ISO выбран режим Вкл., а для Режим вспышки выбрана опция, не включающая в себя «медленную синхронизацию», выдержка ранее ограничивалась значениями, выбранными для пользовательских настроек e1 (Выдержка синхронизации) и e2 (Выдержка вспышки), но теперь внесены изменения, отражающие особенности цифровых зеркальных фотокамер, в результате чего максимальная выдержка стала равной значению, выбранному для Авт. управл. чувствит. ISO >Макс. выдержка.
  • • Исправлена ошибка, из-за которой в крайне редких случаях фотокамера не могла правильно записывать видео при значении 1 920 x 1 080; 120p, выбранном для Разм. кадра/част. кадров.
  • • Исправлена ошибка, которая иногда приводила к появлению «шума» в виде белых линий в нижней части дисплея, когда электронный видоискатель был включен.
  • • Исправлена ошибка, которая в редких случаях приводила к появлению «шума» в виде тонких горизонтальных линий, появляющихся по всему кадру в видеороликах и в режиме Live view.
  • • Исправлены ошибки в часовых поясах UTC для следующих трех городов при отображении Часовой пояс и дата > Часовой пояс в МЕНЮ НАСТРОЙКИ:
    • Каракас: было -4:30, сейчас -4:00
    • Касабланка: было 00:00, сейчас +1:00
    • Анкара: было +2:00, сейчас +3:00
  • • Исправлена ошибка, из-за которой в диалоговых окнах «Свойства» Windows 10 отображались неверные даты создания видеороликов и цейтраферного видео, созданных с помощью фотокамеры, а также копий, созданных с помощью элементов управления редактированием видеороликов фотокамеры.
Изменяется с предыдущих версий
Изменяется с версии прошивки «C» 2.00 на 2.01
  • Исправлены следующие проблемы:
    • • Если фотокамера обнаруживала лица во время фотосъемки или видеозаписи с настройками, перечисленными ниже, в очень редких случаях она начинала реагировать медленнее, выдавала ошибку или вообще переставала реагировать.
      • Фотосъемка
      • Автом. выбор зоны АФ выбрано для Режим зоны АФ в МЕНЮ РЕЖ. ФОТОСЪЕМКИ.
      • Распознавание лиц и глаз вкл. или Распознавание лиц вкл. выбрано для пользовательской настройки a4 (Автозона АФ с расп. лиц/глаз) в МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК.
      • Видеозапись
      • Автом. выбор зоны АФ выбрано для Режим зоны АФ в МЕНЮ РЕЖ. ВИДЕОСЪЕМКИ.
      • Распознавание лиц и глаз вкл. или Распознавание лиц вкл. выбрано для пользовательской настройки a4 (Автозона АФ с расп. лиц/глаз) в МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК.
    • • В очень редких случаях нижняя часть снимков не отображалась должным образом при съемке со всеми следующими действующими настройками:
      • - Диск выбора режимов повернут в положение AUTO, P или A.
      • - Вариант NEF (RAW) выбран для Качество изображения в МЕНЮ РЕЖ. ФОТОСЪЕМКИ.
      • 14 бит выбрано для Запись изображ. NEF (RAW) > Глубина цвета NEF (RAW) в МЕНЮ РЕЖ. ФОТОСЪЕМКИ.
      • Авто выбрано для пользовательской настройки d5 (Тип затвора) в МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК.
      • - Режим съемки Непрерывная быстр. (продл.) выбран с помощью кнопки режима съемки/автоспуска.
Изменяется с версии прошивки «C» 1.03 на 2.00
  • • Добавлена функция АФ с обнаружением глаз при фотосъемке. Чтобы включить АФ с обнаружением глаз, выберите:
    • - AF-S или AF-C для Режим фокусировки в МЕНЮ РЕЖ. ФОТОСЪЕМКИ
    • - Автом. выбор зоны АФ для Режим зоны АФ в МЕНЮ РЕЖ. ФОТОСЪЕМКИ
    • - Распознавание лиц и глаз вкл. для пользовательской настройки a4 (Автозона АФ с расп. лиц/глаз) в МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК
    Если фотокамера распознает лицо портретного объекта, оно будет заключено в янтарную рамку, указывающую точку фокусировки. Если будут обнаружены глаза объекта, вокруг каждого глаза появится янтарная рамка, указывающая точку фокусировки. Если фотокамера обнаружит несколько лиц или глаз, по обе стороны от точки фокусировки появятся треугольники; чтобы расположить точку фокусировки на другом лице или глазе, нажмите мультиселектор или вспомогательный селектор влево или вправо.
  • • Улучшены характеристики автофокусировки для фотографий и видеороликов, снятых при плохом освещении: -2 – 19 EV (автофокусировка при плохом освещении -4 – 19 EV); измерено в режиме фотосъемки с покадровой следящей АФ (AF-S) при ISO 100 и 20°C с объективом f/2.
  • • Следующие улучшения были внесены в параметр Непрерывная быстр. (продл.) для Режим съемки:
    • - Теперь на изменения объекта во время съемки будет реагировать не только фокусировка, но и экспозиция.
    • - Повышена читаемость экрана режима серийной съемки после заполнения буфера памяти.
  • • Уменьшена продолжительность отключения дисплея (период затемнения) при фотосъемке с настройками Вкл. или Да (только монитор), выбранными для Просмотр изображения в МЕНЮ РЕЖИМА ПРОСМОТРА.
  • • Пункт d5 в МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК, который раньше назывался Элект. спуск перед. шторки, теперь называется Тип затвора и имеет следующие варианты выбора: Авто, Механический затвор и Элект. спуск перед. шторки. Если выбрано Авто, фотокамера автоматически выберет тип затвора в зависимости от выдержки.
  • • Изменен цвет, которым отображается точка фокусировки при нажатии кнопки AF-ON или нажатии спусковой кнопки затвора наполовину, когда выбрана настройка Автом. выбор зоны АФ и включена функция обнаружения лица или отслеживания объекта.
  • • Отредактирован и исправлен текст справки.
  • • Исправлены следующие проблемы:
    • - Фотокамера переставала реагировать, если выполнялись определенные операции во время вывода через HDMI при размере кадра 3 840 x 2 160 (4K UHD).
    • - Значение, выбранное для достижения максимальной чувствительности, иногда превышалось во время видеозаписи в режиме M при настройке Вкл., выбранной для Авт. управл. ISO (режим М), если был включен Активный D-Lighting.
    • - Дисплей иногда кратковременно включался и выключался в режиме видеосъемки до начала записи или во время нее.
    • - Пункты меню «Мое меню» иногда отображались неправильно.
Изменяется с версии прошивки «C» 1.02 на 1.03
  • • Когда Вкл. выбрано для HDMI > Расширенные настройки > Настройки N-Log в МЕНЮ НАСТРОЙКИ, Макс. чувствительность теперь действует во время записи видео, если:
    • - фотокамера находится в режиме P (программный автоматический режим), S (автоматический режим с приоритетом выдержки) или A (автоматический режим с приоритетом диафрагмы) или
    • - фотокамера находится в режиме M (ручной) и Вкл. выбрано для Настройки чувствит. ISO > Авт. управл. ISO (режим М) в МЕНЮ РЕЖ. ВИДЕОСЪЕМКИ.
  • • Исправлена ошибка, приводившая к тому, что в стороннем программном обеспечении неправильно отображалось значение в поле данных Exif для эквивалентного фокусного расстояния для формата 35 мм в случае фотографий, снятых с объективом без микропроцессора, подключенным через переходник байонета FTZ, когда фокусное расстояние настраивалось в пункте Данные объектива без CPU в МЕНЮ НАСТРОЙКИ.
  • • Исправлена ошибка, приводившая к переэкспонированию фотографий, снятых с использованием дополнительных вспышек, если обнаружение лица выполнялось в режимах вспышки, в которых Автом. выбор зоны АФ было выбрано для Режим зоны АФ.

Примечание: прочтите также раздел «Изменения по сравнению с предыдущими версиями», в который были добавлены новые дополнения к разделу «Изменения в прошивке «C» версии 1.02 по сравнению с версией 1.01».

Изменяется с версии прошивки «C» 1.01 на 1.02
  • • Исправлена ошибка, вызывавшая мерцание дисплея, если снимки прокручивались во время увеличения при просмотре после того, как пользователь делал фотографии с помощью видоискателя с выбранным режимом монитора Приоритет для видоискателя, а затем убирал глаз от видоискателя перед началом просмотра.
  • • Исправлена ошибка, вызывавшая критический сбой Capture NX-D или ViewNX-i при отображении снимков в формате NEF (RAW), когда для функции HDR (расш. динам. диап.) в МЕНЮ РЕЖ. ФОТОСЪЕМКИ были выбраны следующие настройки:
    • - Режим HDR: Вкл. (серия) или Вкл. (один снимок)
    • - Сохранять отдельные (NEF): Вкл.
  • • Исправлена ошибка, которая позволяла фотокамере превышать значение, выбранное для Настройки чувствит. ISO > Макс. чувствительность в МЕНЮ РЕЖ. ВИДЕОСЪЕМКИ, если оно составляло от ISO 200 до 20 000 и Вкл. было выбрано для МЕНЮ РЕЖ. ВИДЕОСЪЕМКИ > Электронный VR.
  • • Обновлены некоторые элементы отображения справки.
Новые дополнения
  • • Исправлена ошибка, которая в режиме P (программный автоматический режим) с установленной на фотокамере вспышкой приводила к выбору другого значения диафрагмы вместо f/32, которое должно было выбираться в данных условиях.
  • • Исправлена ошибка, из-за которой вспышки не синхронизировались с помощью улучшенного беспроводного управления по радиоканалу при выдержках 1/100 с или короче, если:
    • Вкл. было выбрано для Функция подавления мерцания в МЕНЮ РЕЖ. ФОТОСЪЕМКИ и
    • Включить было выбрано для пользовательской настройки d5 (Элект. спуск перед. шторки) в МЕНЮ ПОЛЬЗ. НАСТРОЕК.
Изменяется с версии прошивки «C» 1.00 на 1.01
  • • Исправлена ошибка, при которой в редких случаях фотокамера переставала реагировать во время серийной съемки, если NEF (RAW) было выбрано для Качество изображения и Вкл. было выбрано для Бесшумная фотосъемка в МЕНЮ РЕЖ. ФОТОСЪЕМКИ.
  • • Если Разрешить спуск затвора выбрано для Блокиров. спуск без карты в МЕНЮ НАСТРОЙКИ, то параметр Просмотр изображения в МЕНЮ РЕЖИМА ПРОСМОТРА теперь доступен, даже если карта памяти не вставлена.
Просмотр версии прошивки фотокамеры
  1. Включите фотокамеру.
  2. Нажмите кнопку MENU фотокамеры и выберите Версия прошивки в МЕНЮ НАСТРОЙКИ для отображения версии прошивки фотокамеры.
  3. Проверьте версию прошивки фотокамеры.
  4. Выключите фотокамеру.
Описание продукта
Название Z 7 «C» версия прошивки 2.10
Поддерживаемые фотокамеры Z 7
Поддерживаемые версии прошивки фотокамеры Версия прошивки «C» 1.00–2.01
Имя файла F-Z7-V210W.exe
Требования к системе
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Примечание: требуется устройство для чтения карт памяти XQD.
Об авторских правах Nikon Corporation
Тип архива Самораспаковывающийся
Репродукция Не разрешено
Обновление прошивки фотокамеры
  1. Создайте папку на жестком диске компьютера и присвойте ей имя по своему желанию.
  2. Скачайте F-Z7-V210W.exe в папку, созданную в Шаге 1.
  3. Запустите F-Z7-V210W.exe, чтобы извлечь следующий файл в папку с именем «Z7Update»:
    • Z_7_0210.bin (прошивка фотокамеры)
  4. С помощью устройства для чтения карт памяти XQD скопируйте «Z_7_0210.bin» на карту памяти, которая была отформатирована с помощью данной фотокамеры.
    Примечание: обязательно скопируйте прошивку в корневой (самый верхний) каталог на карте памяти. Фотокамера не распознает новую прошивку, если ее поместить в папку, содержащуюся в корневом каталоге.
  5. Вставьте карту памяти в фотокамеру и включите фотокамеру.
  6. Выберите Версия прошивки в МЕНЮ НАСТРОЙКИ и следуйте инструкциям на экране для завершения обновления прошивки.
  7. Когда обновление завершится, выключите фотокамеру и выньте карту памяти.
  8. Убедитесь, что прошивка обновлена до новой версии.

Примечание: Для получения подробных инструкций или информации об оборудовании, необходимом для выполнения обновления, загрузите следующий PDF-файл:
Z-series_FirmUp_Win_Ru.pdf (PDF) (0,33 МБ)

Примечание: Обновления могут быть выполнены для Вас в сервисном центре компании Nikon.

Описание продукта
Название Z 7 «C» версия прошивки 2.10
Поддерживаемые фотокамеры Z 7
Поддерживаемые версии прошивки фотокамеры Версия прошивки «C» 1.00–2.01
Имя файла F-Z7-V210M.dmg
Требования к системе
  • Версия 10.15 macOS Catalina
  • Версия 10.14 macOS Mojave
  • Версия 10.13 macOS High Sierra
  • Версия 10.12 macOS Sierra
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Примечание: требуется устройство для чтения карт памяти XQD.
Об авторских правах Nikon Corporation
Тип архива Самораспаковывающийся
Репродукция Не разрешено
Обновление прошивки фотокамеры
  1. Скачайте F-Z7-V210M.dmg.
  2. Дважды щелкните по иконке F-Z7-V210M.dmg для монтажа «образа диска», который содержит папку с именем «Z7Update», которая в свою очередь содержит следующий файл:
    • Z_7_0210.bin (прошивка фотокамеры)
  3. С помощью устройства для чтения карт памяти XQD скопируйте «Z_7_0210.bin» на карту памяти, которая была отформатирована с помощью данной фотокамеры.
    Примечание: обязательно скопируйте прошивку в корневой (самый верхний) каталог на карте памяти. Фотокамера не распознает новую прошивку, если ее поместить в папку, содержащуюся в корневом каталоге.
  4. Вставьте карту памяти в фотокамеру и включите фотокамеру.
  5. Выберите Версия прошивки в МЕНЮ НАСТРОЙКИ и следуйте инструкциям на экране для завершения обновления прошивки.
  6. Когда обновление завершится, выключите фотокамеру и выньте карту памяти.
  7. Убедитесь, что прошивка обновлена до новой версии.

Примечание: Для получения подробных инструкций или информации об оборудовании, необходимом для выполнения обновления, загрузите следующий PDF-файл:
Z-series_FirmUp_Mac_Ru.pdf (PDF) (0,27 МБ)

Примечание: Обновления могут быть выполнены для Вас в сервисном центре компании Nikon.

Лицензионное соглашение с конечным пользователем

Файлы в формате PDF можно просмотреть с помощью бесплатного программного обеспечения Adobe® Reader®.
Загрузите Adobe® Reader®.