Русский

Ваше устройство не поддерживает эту службу загрузки, однако его можно использовать для просмотра информации о загрузке. Ссылки на загрузки можно отправить по электронной почте для загрузки на компьютер.

Прошивка D3100

Выберите Вашу операционную систему.

  • Windows
  • Mac OS

Данная программа обновления программного обеспечения предназначена для продукта, которым владеет пользователь, указанного выше («затронутый продукт»), и предоставляется только по принятию соглашения, указанного ниже. После выбора «Принять» и нажатия «Загрузить» считается, что Вы приняли правила и условия данного соглашения. До начала загрузки убедитесь в том, что Вы поняли условия соглашения.

Данная служба предоставляет программное обеспечение для обновления прошивки A фотокамеры D3100 до версии 1.02 и прошивки B до версии 1.01. Данное программное обеспечение позволяет одновременно обновить прошивки A и B до последней версии. Если в фотокамере уже установлены последние версии прошивок, загружать и устанавливать обновление не требуется. Текущую версию прошивки можно проверить, выбрав в меню настройки фотокамеры пункт Версия прошивки .

Обязательно ознакомьтесь с положениями лицензионного соглашения, прежде чем перейти по ссылкам, указанным внизу страницы, для загрузки данного программного обеспечения.

Изменения, внесенные в данную версию

  • Точное определение уровня заряда литий-ионной аккумуляторной батареи EN-EL14a.
    Если установлена прошивка A версии 1.01/прошивка B версии 1.01 или более ранней, с применением батареи EN-EL14a удастся сделать меньше снимков, чем при работе фотокамеры от батареи EN-EL14 (т. е., ресурс работы батареи EN-EL14 будет выше). Обновление прошивки A до версии 1.02, а прошивки B до версии 1.01 максимально увеличивает ресурс работы батареи EN-EL14a, и с ней можно будет сделать больше снимков, чем при использовании батареи EN-EL14.

    Количество снимков, которое можно сделать при использовании батареи EN-EL14a (номинальная мощность:  7,2 В постоянного тока, 1230 мА/ч; при установке в фотокамеру D3100 с прошивкой A версии 1.02/прошивкой B версии 1.01)
    — Режим покадровой съемки:  прибл. 620 снимков (стандарт CIPA*).
    — Режим непрерывной съемки:  прибл. 2350 снимков (стандарт Nikon*).
    *Подробные сведения об условиях тестирования см. в руководстве пользователя фотокамеры D3100. 

Проверка текущей версии прошивки фотокамеры

Если в фотокамере уже установлена последняя версия прошивки, загружать и устанавливать данное обновление не требуется. Текущую версию прошивки можно проверить, выбрав в меню настройки фотокамеры пункт «Версия прошивки».

  1. Включите фотокамеру.
  2. Нажмите кнопку MENU для отображения экрана меню.  
  3. Выберите пункт «Меню настройки».  
  4. В меню настройки выберите пункт Версия прошивки .
  5. Отобразится версия прошивки фотокамеры.  
  6. Выключите фотокамеру.

Инструкции по обновлению прошивки

Если вы можете самостоятельно обновить прошивку фотокамеры, воспользуйтесь базовыми инструкциями. Если при обновлении вам необходима дополнительная поддержка, воспользуйтесь подробными пошаговыми инструкциями со вспомогательными изображениями, ссылки на которые приведены ниже.

Базовые инструкции по обновлению прошивки
Подключите фотокамеру к сетевому блоку питания или используйте полностью заряженную батарею.

  1. Создайте новую папку с соответствующим именем на жестком диске компьютера.

  2. Перейдите по ссылкам внизу страницы и загрузите файл Windows (.EXE) или Mac (.DMG) в папку, созданную при выполнении шага 1.
  3. Запустите загруженный файл, чтобы создать папку с именем D3100Update , в которой будет находиться файл прошивки D3100_0102.bin .
  4. Воспользуйтесь устройством для чтения карт памяти или подобным, чтобы скопировать файл D3100_0102.bin в корневой каталог отформатированной карты памяти.   
  5. Вставьте карту памяти в гнездо для карты памяти фотокамеры и включите фотокамеру.
  6. Выберите пункт Версия прошивки в меню настройки фотокамеры и следуйте инструкциям на экране для обновления прошивки.
  7. Завершив обновление, отключите фотокамеру и извлеките карту памяти.
  8. Чтобы проверить, была ли обновлена прошивка, выберите в меню настройки фотокамеры пункт «Версия прошивки».
Изображение  Windows:
Подробные инструкции по обновлению прошивки
Изображение  Mac:
Подробные инструкции по обновлению прошивки

Системные требования

Windows

Операционная система
Microsoft Windows 8 (все выпуски)
Microsoft Windows 7 (все выпуски)
Microsoft Windows Vista (все выпуски)
Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Home Edition

Mac OS X

Операционная система
Mac OS X версий 10.6.8–10.8.5

Требуется устройство для чтения карт памяти SD или компьютер со встроенным гнездом для карты памяти SD.

Загружаемый файл: F-D3100-V102W.exe (7,14 МБ)
Содержит следующий файл: D3100_0102.bin

Загружаемый файл: F-D3100-V102M.dmg (15,24 МБ)
Содержит следующий файл: D3100_0102.bin

 

Лицензионное соглашение с конечным пользователем

Файлы в формате PDF можно просмотреть с помощью бесплатного программного обеспечения Adobe® Reader®.
Загрузите Adobe® Reader®.