Română

Deși dispozitivul dumneavoastră nu acceptă acest serviciu de descărcare, el poate fi utilizat pentru a vizualiza informații despre descărcare. Link-urile către descărcări pot fi trimise prin e-mail pentru descărcarea pe un computer.

Webcam Utility

Selectaţi sistemul de operare.

  • Windows
  • Mac OS

Acest program pentru actualizarea software-ului este destinat produselor deţinute de clienţi enumerate mai sus (numite „produse vizate”) şi este oferit numai după acceptarea acordului menţionat mai jos. Selectând „Accept” şi dând clic pe „Descărcare”, se consideră că aţi acceptat termenii şi condiţiile acordului. Înainte de a începe descărcarea, asiguraţi-vă că aţi înţeles termenii acordului.

Despre Webcam Utility

Webcam Utility este un modul care permite unui aparat foto Nikon să fie utilizat drept cameră web atunci când este conectat la un computer prin intermediul unui cablu USB.
Aparatul foto va funcționa ca o cameră web atunci când se selectează „Nikon Webcam Utility” drept cameră externă într-o aplicație pentru conferințe web.

Note
  • • Acest software este distribuit sub forma unui fişier cu numele „S-NWU___-010100WF-ALLIN-ALL___.exe” . Descărcaţi şi executaţi fişierul pentru a realiza actualizarea.
  • • Când realizaţi actualizarea, conectaţi-vă la un cont cu privilegii de administrator.
  • • Înainte de a lansa utilitarul de instalare, părăsiți toate celelalte aplicații care pot rula, inclusiv software-ul antivirus.
  • • Înainte de a continua, citiţi informaţiile de mai jos.
Descrierea produsului
Nume Webcam Utility versiunea 1.1.0
Nume fişier S-NWU___-010100WF-ALLIN-ALL___.exe
Drepturi de autor Nikon Corporation
Tip de arhivă Auto-extractabilă
Reproducere Nepermisă
Cerinţe de sistem
Sistem de operare
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
Notă: Doar edițiile pe 64 de biți preinstalate.
CPU Intel seria Celeron, Pentium 4 sau Core, minimum 1 GHz
RAM 4 GB sau mai mult
Aparate foto digitale compatibile
  • • Aparatele foto Z 9, Z 7II, Z 7, Z 6II, Z 6, Z 5, Z 50 și Z fc
  • • Aparatele foto D6, D5, D850, D810, D780, D750, D500, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 și D3500
Notă: Este posibil ca unele dintre produsele de mai sus să nu fi fost anunțate sau lansate în toate țările sau regiunile.
Aplicații pentru conferințe web testate
  • • Microsoft Teams, Skype, Zoom, Facebook Messenger, Google Meet
Note
  • • Selectați modul P, S, A sau M când utilizați un aparat foto D750, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 sau D3500.
  • • Microfoanele aparatelor foto nu sunt acceptate. Utilizați un microfon extern sau microfonul furnizat împreună cu computerul.
  • • În cazul în care vizualizarea în timp real se încheie prematur, alegeți valori mai mari pentru Întârziere stingere monitor > Vizualizare în timp real din meniurile aparatului foto.
  • • Dimensiunea afișajului vizualizării în timp real este fixată la XGA. Aparatele foto D810, D750, D7200, D5600, D5500, D5300 și D3500 utilizează doar porțiunea VGA a afișajului XGA, făcând astfel ca vizualizarea în timp real a acestor aparate foto să fie afișată la o dimensiune mai mică.
  • • Cadența maximă a cadrelor este de aproximativ 10 până la 15 fps.
  • • Temperatura aparatului foto poate crește și vizualizarea în timp real se poate încheia după perioade lungi de utilizare. Așteptați să se răcească aparatul foto.
  • • Utilizarea vizualizării în timp real crește consumul acumulatorului.
  • • Ieșiți din NX Tether, Nikon Transfer 2 și Camera Control Pro 2 înainte de a stabili o conexiune la aparatul foto.
  • • Când utilizați NX Tether, Nikon Transfer 2 sau Camera Control Pro 2, opriți conexiunea la „Webcam Utility” din aplicația pentru conferințe web.
  • • Este posibil să nu puteți regla setările aparatului foto în timp ce acesta este conectat la un computer. Înainte de a regla setările, opriți aparatul foto și deconectați cablul USB.
  • • Dimensiunea cadrului este de 1024 x 768 pixeli (XGA). Unele aplicații pentru conferințe web pot folosi formate ale imaginii diferite.
  • • Odată ce conexiunea a fost stabilită între aparatul foto și computer, aveți grijă să nu scoateți cardul de memorie cât timp indicatorul luminos acces card memorie este aprins.
  • • Este posibil ca vizualizarea în timp real să nu se oprească automat când temporizatorul de oprire automată a vizualizării în timp real se oprește.
  • • Este posibil ca vizualizarea în timp real să nu se încheie când aparatul foto este oprit și repornit, caz în care aceasta poate fi încheiată prin pornirea și oprirea aparatului foto a doua oară.
  • • Este posibil ca aparatul foto să nu iasă din Mod PC atunci când aplicația pentru conferințe web se închide. Mod PC poate fi oprit prin deconectarea cablului USB.
  • • Extindeți obiectivele retractabile înainte de utilizare.
  • • Selectați modul M când utilizați obiective non-CPU cu aparate foto D750, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 sau D3500.
  • • Când utilizați aparatul foto D5, D810, D750, D500, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 sau D3500 fără niciun card de memorie introdus, selectați Activare declanșare pentru Blocare decl. în lipsă card.
  • • Pornirea vizualizării în timp real poate dura mai mult în cazul în care cardul de memorie conține un număr mare de fotografii.
  • • Dacă Nikon Webcam Utility este ales ca sursă de intrare video în timp ce NX Tether, Camera Control Pro 2 sau Nikon Transfer 2 rulează, nu se va stabili o conexiune a aparatului foto și vizualizarea prin obiectivul aparatului foto nu va fi afișată.
  • • Când Webcam Utility este accesată simultan de pe mai multe aplicații pentru conferințe web, vizualizarea în timp real va fi disponibilă doar pentru o aplicație.

• Windows este marcă comercială înregistrată Microsoft Corporation în Statele Unite ale Americii şi în alte ţări.
• Toate celelalte denumiri comerciale menţionate sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale deţinătorilor respectivi.

Modificările din versiunea 1.1.0 față de versiunile 1.0.2 și 1.0.1
  • • A fost adăugat suport pentru aparatul foto Z 9.
  • • Acum, este indicată cauza când aplicația de conferință web nu reușește să afișeze vizualizarea prin obiectivul aparatului foto.
Instalare
  1. Creaţi un folder nou pe hard disk şi denumiţi-l cum doriţi.
  2. Descărcaţi S-NWU___-010100WF-ALLIN-ALL___.exe în folderul creat la pasul 1.
  3. Executaţi S-NWU___-010100WF-ALLIN-ALL___.exe pentru a lansa utilitarul de instalare.
  4. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza instalarea.
  • Note:
    • • Nu este necesar să lansați software-ul după finalizarea instalării. Nu va fi adăugată nicio comandă rapidă în meniuri sau pe desktop.
    • • Poate fi necesar să reporniți computerul.
Verificarea instalării software-ului
  1. Conectaţi aparatul foto şi computerul folosind un cablu USB.
  2. Porniţi aparatul foto.
  3. Lansați aplicația pentru conferințe web și selectați „Nikon Webcam Utility” drept cameră externă.
  4. Asigurați-vă că imaginea de la aparatul foto este afișată în aplicația pentru conferințe web.
Dezinstalare
  1. Selectați Setări > Sistem.
  2. Selectați Aplicații și caracteristici.
  3. Selectați „Webcam Utility” din listă și alegeți Dezinstalare pentru a lansa utilitarul de dezinstalare.
  4. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Note
  • • Acest software este distribuit sub forma unui fişier cu numele „S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg”. Descărcaţi şi executaţi fişierul pentru a realiza actualizarea.
  • • Când lansați software-ul, vi se va solicita parola de administrator.
  • • Înainte de a lansa utilitarul de instalare, părăsiți toate celelalte aplicații care pot rula, inclusiv software-ul antivirus.
  • • Înainte de a continua, citiţi informaţiile de mai jos.
Descrierea produsului
Nume Webcam Utility versiunea 1.1.0
Nume fişier S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg
Drepturi de autor Nikon Corporation
Tip de arhivă Auto-extractabilă
Reproducere Nepermisă
Cerinţe de sistem
Sistem de operare
  • macOS Big Sur versiunea 11
  • macOS Catalina versiunea 10.15
  • macOS Mojave versiunea 10.14
CPU Apple Silicon sau Intel seria Core sau Xeon, minimum 1 GHz
RAM 2 GB sau mai mult
Aparate foto digitale compatibile
  • • Aparatele foto Z 9, Z 7II, Z 7, Z 6II, Z 6, Z 5, Z 50 și Z fc
  • • Aparatele foto D6, D5, D850, D810, D780, D750, D500, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 și D3500
Notă: Este posibil ca unele dintre produsele de mai sus să nu fi fost anunțate sau lansate în toate țările sau regiunile.
Aplicații pentru conferințe web testate
  • Intel
  • • Versiune web: Microsoft Teams, Skype, Zoom, Google Meet și Facebook Messenger. Safari nu este suportat; utilizați Chrome.
  • • Aplicații: Zoom, Facebook Messenger, Microsoft Teams (versiunea 1.4.00.8872 sau mai recentă). Nu este compatibil cu aplicații care nu au suport pentru aparate foto virtuale.
  • Apple Silicon
  • • Versiune web: Microsoft Teams, Skype, Zoom, Facebook Messenger și Google Meet. Safari nu este suportat; utilizați Chrome. Rețineți că Webcam Utility funcționează ca plugin universal, iar pe dispozitivele Apple Silicon rulează ca aplicație nativă Apple Silicon în versiunea universală Chrome.
Note
  • • Selectați modul P, S, A sau M când utilizați un aparat foto D750, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 sau D3500.
  • • Microfoanele aparatelor foto nu sunt acceptate. Utilizați un microfon extern sau microfonul furnizat împreună cu computerul.
  • • În cazul în care vizualizarea în timp real se încheie prematur, alegeți valori mai mari pentru Întârziere stingere monitor > Vizualizare în timp real din meniurile aparatului foto.
  • • Dimensiunea afișajului vizualizării în timp real este fixată la XGA. Aparatele foto D810, D750, D7200, D5600, D5500, D5300 și D3500 utilizează doar porțiunea VGA a afișajului XGA, făcând astfel ca vizualizarea în timp real a acestor aparate foto să fie afișată la o dimensiune mai mică.
  • • Cadența maximă a cadrelor este de aproximativ 10 până la 15 fps.
  • • Temperatura aparatului foto poate crește și vizualizarea în timp real se poate încheia după perioade lungi de utilizare. Așteptați să se răcească aparatul foto.
  • • Utilizarea vizualizării în timp real crește consumul acumulatorului.
  • • Ieșiți din NX Tether, Nikon Transfer 2 și Camera Control Pro 2 înainte de a stabili o conexiune la aparatul foto.
  • • Când utilizați NX Tether, Nikon Transfer 2 sau Camera Control Pro 2, opriți conexiunea la „Webcam Utility” din aplicația pentru conferințe web.
  • • Este posibil să nu puteți regla setările aparatului foto în timp ce acesta este conectat la un computer. Înainte de a regla setările, opriți aparatul foto și deconectați cablul USB.
  • • Dimensiunea cadrului este de 1024 x 768 pixeli (XGA). Unele aplicații pentru conferințe web pot folosi formate ale imaginii diferite.
  • • Odată ce conexiunea a fost stabilită între aparatul foto și computer, aveți grijă să nu scoateți cardul de memorie cât timp indicatorul luminos acces card memorie este aprins.
  • • Este posibil ca vizualizarea în timp real să nu se oprească automat când temporizatorul de oprire automată a vizualizării în timp real se oprește.
  • • Este posibil ca vizualizarea în timp real să nu se încheie când aparatul foto este oprit și repornit, caz în care aceasta poate fi încheiată prin pornirea și oprirea aparatului foto a doua oară.
  • • Este posibil ca aparatul foto să nu iasă din Mod PC atunci când aplicația pentru conferințe web se închide. Mod PC poate fi oprit prin deconectarea cablului USB.
  • • Extindeți obiectivele retractabile înainte de utilizare.
  • • Selectați modul M când utilizați obiective non-CPU cu aparate foto D750, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 sau D3500.
  • • Când utilizați aparatul foto D5, D810, D750, D500, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 sau D3500 fără niciun card de memorie introdus, selectați Activare declanșare pentru Blocare decl. în lipsă card.
  • • Pornirea vizualizării în timp real poate dura mai mult în cazul în care cardul de memorie conține un număr mare de fotografii.
  • • Dacă Nikon Webcam Utility este ales ca sursă de intrare video în timp ce NX Tether, Camera Control Pro 2 sau Nikon Transfer 2 rulează, nu se va stabili o conexiune a aparatului foto și vizualizarea prin obiectivul aparatului foto nu va fi afișată.
  • • Nu încercați să utilizați în mod simultan Webcam Utility de la mai multe aplicații pentru conferințe web.
  • • Uneori, este posibil ca Google Meet să nu reușească să afișeze vizualizarea prin obiectivul aparatului foto. Acest lucru poate fi corectat prin oprirea și repornirea funcției video din aplicația de conferință web.
  • • Versiunea pentru Mac nu este compatibilă cu Safari; utilizați Google Chrome. Webcam Utility nu este compatibil cu aplicația Skype sau cu alte aplicații care nu au suport pentru camerele virtuale.

• macOS este marcă comercială înregistrată Apple Inc. în Statele Unite ale Americii şi în alte ţări.
• Toate celelalte denumiri comerciale menţionate sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale deţinătorilor respectivi.

Modificările din versiunea 1.1.0 față de versiunile 1.0.2 și 1.0.1
  • • A fost adăugat suport pentru aparatul foto Z 9.
  • • Acum, este indicată cauza când aplicația de conferință web nu reușește să afișeze vizualizarea prin obiectivul aparatului foto.
  • • A încetat suportul pentru macOS High Sierra versiunea 10.13.
Instalare
  1. Descărcaţi S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg.
  2. Daţi dublu clic pe fişierul descărcat pentru a monta o imagine de disc S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___ care conţine un fişier „Welcome”.
  3. Daţi dublu clic pe fişierul „Welcome” pentru a lansa utilitarul de instalare.
  4. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza instalarea.
  • Note:
    • • Nu este necesar să lansați software-ul după finalizarea instalării. Nu va fi adăugată nicio comandă rapidă în meniuri sau pe desktop.
    • • Poate fi necesar să reporniți computerul.
Verificarea instalării software-ului
  1. Conectaţi aparatul foto şi computerul folosind un cablu USB.
  2. Porniţi aparatul foto.
  3. Lansați aplicația pentru conferințe web și selectați „Nikon Webcam Utility” drept cameră externă.
  4. Asigurați-vă că imaginea de la aparatul foto este afișată în aplicația pentru conferințe web.

Acord

  • Descărcare
  • Descărcare
  • Descărcare

    S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg
    (Aprox. 5.12 MB)

  • Descărcare

    S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg
    (Aprox. 5.12 MB)

  • Descărcare

    S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg
    (Aprox. 5.12 MB)

  • Descărcare

    S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg
    (Aprox. 5.12 MB)

  • Descărcare

    S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg
    (Aprox. 5.12 MB)

Fişierele PDF pot fi vizualizate utilizând software-ul gratuit Adobe® Reader®.
Descărcaţi Adobe® Reader®.