Română

Deși dispozitivul dumneavoastră nu acceptă acest serviciu de descărcare, el poate fi utilizat pentru a vizualiza informații despre descărcare. Link-urile către descărcări pot fi trimise prin e-mail pentru descărcarea pe un alt dispozitiv.

Firmware KeyMission 80

Selectaţi sistemul de operare.

  • Windows
  • Mac OS

Acest program pentru actualizarea software-ului este destinat produselor deţinute de clienţi enumerate mai sus (numite „produse vizate”) şi este oferit numai după acceptarea acordului menţionat mai jos. Selectând „Accept” şi dând clic pe „Descărcare”, se consideră că aţi acceptat termenii şi condiţiile acordului. Înainte de a începe descărcarea, asiguraţi-vă că aţi înţeles termenii acordului.

  • • Acest serviciu furnizează un software care poate fi folosit pentru a actualiza firmware-ul aparatelor foto KeyMission 80 la versiunea 1.4. Înainte de a continua, verificați versiunea firmware a aparatului foto. Nu va fi nevoie să descărcaţi această actualizare dacă firmware-ul precizat mai sus este instalat deja.
  • • Utilizați cea mai recentă versiune a aplicației SnapBridge.
  • • Această actualizare include toate modificările făcute în actualizările anterioare.
  • • Înainte de a continua, citiţi informaţiile de mai jos.
Modificările din versiunea firmware 1.4 faţă de versiunea 1.3
  • • A fost rezolvată următoarea problemă:
    • - Când utilizatorii încercau să împerecheze aparatul foto cu dispozitivul inteligent folosind aplicația SnapBridge în iOS 13, împerecherea nu reușea și era afișat un mesaj în acest sens.
Modificări faţă de versiunile anterioare
Modificările din versiunea firmware 1.3 faţă de versiunea 1.2
  • • A fost rezolvată o problemă care împiedica încărcarea aparatului foto dacă era oprit când era conectat la un computer prin intermediul USB.
  • • A fost rezolvată o problemă care determina ca fotografiile realizate cu un „lens for selfies (camera 2) (obiectiv pentru selfie (aparat foto 2))” să fie răsturnate pe verticală atunci când erau făcute cu aparatul foto în orientarea peisaj.
Modificările din versiunea firmware 1.2 faţă de versiunea 1.1
  • • A fost corectată o problemă care interfera cu împerecherea sau care determina realizarea unor conexiuni instabile atunci când aparatul foto era folosit cu ediția Android a aplicației SnapBridge.
Modificările din versiunea firmware 1.1 faţă de versiunea 1.0
  • • Au fost făcute îmbunătățiri în legătură cu o problemă care determina instabilitatea conexiunilor dintre aparatul foto și versiunile aplicației SnapBridge compatibile cu iOS 10.2.
  • • Descărcarea de filme și fotografii utilizând aplicația SnapBridge a devenit mult mai fiabilă.
  • • A fost rezolvată o problemă care făcea ca zoom-ul să fie afișat în timpul fotografierii la distanță cu aplicația SnapBridge.
  • • A fost rezolvată o problemă care făcea ca datele de localizare furnizate de smartphone să nu fie înregistrate corect când era selectat On (Activat) pentru Upload location (Încărcare locație) în fila Connect (Conectare) a aplicației SnapBridge.
Vizualizarea versiunii firmware a aparatului foto
  1. Porniți KeyMission 80 și navigați la afișajul de fotografiere.
  2. Apăsaţi butonul MENU şi selectaţi Camera settings (Setări aparat foto) > Firmware version (Versiune firmware) din meniul Setare SET_UP pentru a afişa versiunea firmware a aparatului foto.
  3. Verificaţi versiunea firmware curentă.
Descrierea produsului
Nume Versiune firmware 1.4 pentru aparatul foto KeyMission 80
Aparate foto compatibile KeyMission 80
Versiuni firmware acceptate Versiune 1.0–1.3
Nume fişier F-KM80-V14W.exe
Sistem de operare
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
Notă: Este necesar un cititor de carduri sau un computer cu fantă pentru card de memorie încorporată.
Drepturi de autor Nikon Corporation
Tip de arhivă Auto-extractabilă
Reproducere Nepermisă
Actualizarea firmware-ului aparatului foto
  1. Creaţi un folder pe hard disk-ul computerului şi denumiţi-l cum doriţi.
  2. Descărcaţi F-KM80-V14W.exe în folderul creat la pasul 1.
  3. Executaţi F-KM80-V14W.exe pentru a extrage firmware-ul într-un subfolder din noul folder. Fişierul rezultat şi ierarhia folderelor sunt prezentate mai jos:
    • firmware (subfolderul care conţine firmware-ul)
    • firmware.bin (firmware-ul aparatului foto aflat în interiorul folderului „firmware”)
  4. Folosind o fantă pentru card sau un cititor de carduri, copiaţi folderul „firmware” pe un card de memorie care a fost formatat în aparatul foto.
    Notă: Asigurați-vă că folderul „firmware” este copiat în directorul rădăcină (principal) al cardului de memorie. Aparatul foto nu va recunoaşte noul firmware dacă acesta se află într-un folder din directorul rădăcină.
  5. Introduceţi cardul de memorie în aparatul foto şi porniţi aparatul foto.
  6. Selectaţi Camera settings (Setări aparat foto) > Firmware version (Versiune firmware) din meniul Setare SET_UP şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza actualizarea. Aparatul foto se va opri automat când actualizarea este finalizată.
  7. Porniţi aparatul foto şi apoi formataţi cardul de memorie.
  8. Asiguraţi-vă că firmware-ul a fost actualizat la noua versiune.

Notă: Pentru instrucţiuni mai detaliate sau informaţii despre echipamentul necesar pentru finalizarea actualizării, descărcaţi următorul fişier pdf:
KM170-KM80_FirmUp_Win_En.pdf (PDF) (0,38 MB)

Notă: Actualizările pot fi efectuate pentru dumneavoastră de către un reprezentant de service autorizat Nikon.

Descrierea produsului
Nume Versiune firmware 1.4 pentru aparatul foto KeyMission 80
Aparate foto compatibile KeyMission 80
Versiuni firmware acceptate Versiune 1.0–1.3
Nume fişier F-KM80-V14M.dmg
Sistem de operare
  • macOS Catalina versiunea 10.15
  • macOS Mojave versiunea 10.14
  • macOS High Sierra versiunea 10.13
  • macOS Sierra versiunea 10.12
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Notă: Este necesar un cititor de carduri sau un computer cu fantă pentru card de memorie încorporată.
Drepturi de autor Nikon Corporation
Tip de arhivă Auto-extractabilă
Reproducere Nepermisă
Actualizarea firmware-ului aparatului foto
  1. Descărcaţi F-KM80-V14M.dmg.
  2. Daţi dublu clic pe pictograma F-KM80-V14M.dmg pentru a monta o imagine de disc care conţine folderul şi fişierul de mai jos:
    • firmware (subfolderul care conţine firmware-ul)
    • firmware.bin (firmware-ul aparatului foto aflat în interiorul folderului „firmware”)
  3. Folosind o fantă pentru card sau un cititor de carduri, copiaţi folderul „firmware” pe un card de memorie care a fost formatat în aparatul foto.
    Notă: Asigurați-vă că folderul „firmware” este copiat în directorul rădăcină (principal) al cardului de memorie. Aparatul foto nu va recunoaşte noul firmware dacă acesta se află într-un folder din directorul rădăcină.
  4. Introduceţi cardul de memorie în aparatul foto şi porniţi aparatul foto.
  5. Selectaţi Camera settings (Setări aparat foto) > Firmware version (Versiune firmware) din meniul Setare SET_UP şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza actualizarea. Aparatul foto se va opri automat când actualizarea este finalizată.
  6. Porniţi aparatul foto şi apoi formataţi cardul de memorie.
  7. Asiguraţi-vă că firmware-ul a fost actualizat la noua versiune.

Notă: Pentru instrucţiuni mai detaliate sau informaţii despre echipamentul necesar pentru finalizarea actualizării, descărcaţi următorul fişier pdf:
KM170-KM80_FirmUp_Mac_En.pdf (PDF) (0,35 MB)

Notă: Actualizările pot fi efectuate pentru dumneavoastră de către un reprezentant de service autorizat Nikon.

Acord de licenţă pentru utilizatorul final

Fişierele PDF pot fi vizualizate utilizând software-ul gratuit Adobe® Reader®.
Descărcaţi Adobe® Reader®.