Firmware Z 6

• Acest serviciu furnizează un software care poate fi folosit pentru a actualiza firmware-ul „C” al aparatului foto Z 6 la versiunea 2.20. Înainte de a continua, selectaţi Versiune firmware în fila MENIU SETARE a aparatului foto şi verificaţi versiunea firmware-ului aparatului foto. Nu va fi nevoie să descărcaţi sau să instalaţi această actualizare dacă firmware-ul precizat mai sus este instalat deja. • Această actualizare include toate modificările făcute în actualizările anterioare. • Realizarea acestei actualizări necesită un card de memorie XQD și un cititor de carduri. • Actualizările pot fi efectuate pentru dumneavoastră de către un reprezentant de service autorizat Nikon. • Înainte de a continua, citiţi informaţiile de mai jos.

Modificările din versiunea firmware „C” 2.20 faţă de versiunea 2.10

• A fost adăugat suport pentru cardurile de memorie Sony CFexpress de tip B. Pentru informații despre licența pentru software-ul open-source inclus în driverul NVM Express al aparatului foto, consultați „BSD License (NVM Express Driver)”. • A fost adăugat suport pentru controlul distorsiunii cu obiectivele cu montură F AF-S NIKKOR 120–300mm f/2.8E FL ED SR VR. • A fost rezolvată o problemă care determina apariția unor linii colorate în partea de jos a afișajului când fotografiile realizate în modul demo cu FX (36x24) selectată pentru zonă imagine erau vizualizate la rapoarte de zoom de peste 100%.

Modificări faţă de versiunile anterioare

Modificările din versiunea firmware „C“ 2.10 faţă de versiunea 2.01

• A fost adăugat suport pentru VR optic cu obiectivele cu montură Z NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR și NIKKOR Z DX 50–250mm f/4.5–6.3 VR. Rețineți că atașarea acestor obiective dezactivează opțiunea Obturator mecanic pentru setarea personalizată d5 (Tip obturator) din Grupul d (Fotografiere/afișare) din MENIU SETARE PERSONALIZ., lăsând doar posibilitatea de alegere a opțiunilor Automat și Obt. electr. cu perdea frontală. • Sensibilitate ISO poate fi reglată acum utilizând inelul de control al obiectivului și Sensibilitate ISO a fost adăugată la opțiunile disponibile pentru setarea personalizată f2 (Asociere control personalizat) > Inel de control obiectiv din Grupul f (Comenzi) din MENIU SETARE PERSONALIZ. • Începând cu 14 noiembrie 2019, în modurile A și M, afișajul diafragmei de pe panoul informativ al obiectivului pentru obiectivele NIKKOR Z 24–70mm f/2.8 S și NIKKOR Z 58mm f/0.95 S Noct arată atât valoarea curentă a diafragmei, cât și valorile adiacente ale acesteia. • Atunci când era selectat Activat pentru Control sensibilitate ISO auto. și o opțiune care nu includea „sincronizarea lentă” era selectată pentru Mod bliț, timpul de expunere era limitat anterior la valori dintre cele alese pentru setările personalizate e1 (Timp sincronizare bliț) și e2 (Timp expunere cu bliț), acum însă acest lucru s-a schimbat pentru a se potrivi comportamentului aparatelor foto digitale SLR, având ca rezultat faptul că acum timpul de expunere maxim corespunde valorii selectate pentru Control sensibilitate ISO auto. > Timp expunere maxim. • A fost rezolvată o problemă care, în cazuri foarte rare, determina ca aparatul foto să nu poată înregistra filme în mod corespunzător cu 1920x1080; 120p selectată pentru Dim. cadru/cadență cadre. • A fost rezolvată o problemă care, uneori, determina apariția „zgomotului” sub formă de linii albe în partea de jos a afișajului când vizorul electronic era activat. • A fost rezolvată o problemă care, în cazuri rare, determina apariția „zgomotului” sub formă de linii orizontale fine în tot cadrul în filme și pe afișajul vizualizării în timp real. • Au fost rezolvate erori în fusurile orare UTC pentru următoarele trei orașe de pe afișajul Fus orar și dată > Fus orar din MENIU SETARE: Caracas: era -4:30, acum este -4:00 Casablanca: era 00:00, acum este +1:00 Ankara: era +2:00, acum este +3:00 • A fost rezolvată o problemă care determina afișarea unei date incorecte de creare în casetele de dialog „proprietăți” ale Windows 10 pentru filmele și filmările secvențiale create cu aparatul foto, precum și pentru copiile create cu comenzile aparatului foto de editare a filmelor.

Modificările din versiunea firmware „C“ 2.01 faţă de versiunea 2.00

Au fost rezolvate următoarele probleme: • Dacă aparatul foto detecta fețe în timpul fotografierii statice sau a înregistrării unui film la setările enumerate mai jos, în cazuri foarte rare începea să răspundă mai lent, să afișeze o eroare sau să nu mai răspundă deloc. Fotografiere statică - Zonă AF automată selectată pentru Mod zonă AF în MENIU FOTOGRAFIERE - Detectare feţe şi ochi activată sau Detectare feţe activată selectată pentru setarea personalizată a4 (Detec. feţe/ochi zonă AF aut.) în MENIU SETARE PERSONALIZ. Înregistrare film - Zonă AF automată selectată pentru Mod zonă AF în MENIU FILMARE - Detectare feţe şi ochi activată sau Detectare feţe activată selectată pentru setarea personalizată a4 (Detec. feţe/ochi zonă AF aut.) în MENIU SETARE PERSONALIZ. • În cazuri foarte rare, partea de jos a fotografiilor realizate cu toate setările următoare activate nu apărea conform așteptărilor: - Selectorul de moduri rotit la AUTO, P sau A - O opțiune NEF (RAW) selectată pentru Calitate imagine în MENIU FOTOGRAFIERE - 14 biți selectată pentru Înregistrare NEF (RAW) > Ad. de culoare NEF (RAW) în MENIU FOTOGRAFIERE - Automat selectată pentru setarea personalizată d5 (Tip obturator) în MENIU SETARE PERSONALIZ. - Modul de declanșare Continuu R (extins) selectat cu butonul mod declanșare/autodeclanșator

Modificările din versiunea firmware „C“ 2.00 faţă de versiunea 1.01

• A fost adăugată opțiunea AF detectare ochi pentru utilizare la fotografiere. Pentru a activa AF detectare ochi, selectați: - AF-S sau AF-C pentru Mod focalizare în MENIU FOTOGRAFIERE - Zonă AF automată pentru Mod zonă AF în MENIU FOTOGRAFIERE - Detectare feţe şi ochi activată pentru setarea personalizată a4 (Detec. feţe/ochi zonă AF aut.) în MENIU SETARE PERSONALIZ. Dacă aparatul foto detectează fața unui subiect portret, fața va fi încadrată într-un chenar galben care indică punctul de focalizare. Dacă sunt detectați ochii subiectului, în jurul ochilor va apărea un chenar galben care indică punctul de focalizare. Dacă aparatul foto detectează mai mullți ochi sau mai multe fețe, pe fiecare parte a punctului de focalizare vor apărea trinughiuri; pentru a poziționa punctul de focalizare peste o altă faţă sau un alt ochi, apăsaţi selectorul multiplu sau selectorul secundar spre stânga sau spre dreapta. • Au fost îmbunătățite performanțele focalizării automate pentru fotografii și filme realizate la lumină redusă: -3,5–19 EV (focalizarea automată la lumină redusă -6–19 EV), măsurate în modul fotografie cu AF servo-unică (AF-S) la ISO 100 și 20 °C cu un obiectiv f/2. • Au fost aduse următoarele îmbunătățiri opțiunii Continuu R (extins) pentru Mod declanșare: - În timpul fotografierii va răspunde la schimbările subiectului nu doar focalizarea, ci și expunerea - Acum, afișajul fotografierii în serie este mai ușor de citit după umplerea memoriei tampon • A fost redusă durata de stingere a afișajului (perioada de întrerupere) la realizarea fotografiilor cu opțiunea Activată sau Activată (numai monitor) selectată pentru Examinare imagine în MENIU REDARE. • Elementul d5 din MENIU SETARE PERSONALIZ., numit anterior Obt. electr. cu perdea frontală, a fost redenumit Tip obturator și oferă posibilitatea de alegere dintre Automat, Obturator mecanic și Obt. electr. cu perdea frontală. Dacă se selectează Automat, aparatul foto va alege automat tipul de obturator în funcție de timpul de expunere. • A fost modificată culoarea în care se schimbă punctul de focalizare la apăsarea butonului AF-ON sau când butonul de declanșare este apăsat la jumătate cu Zonă AF automată selectată și cu detectare fețe sau urmărire țintă activată. • Textul de ajutor a fost editat și revizuit. • Au fost rezolvate următoarele probleme: - Aparatul foto se bloca dacă se realizau anumite operații în timp ce ieşirea HDMI era în curs cu 3.840 x 2.160 (4K UHD) selectată pentru dimensiunea cadrului. - Uneori, valoarea selectată pentru sensibilitatea maximă era depășită în timpul înregistrării unui film în modul M cu Activat selectat pentru Control ISO automat (mod M) dacă opțiunea D-Lighting activ era activată. - Uneori, elementele din Meniul meu nu erau afișate corect.

Modificările din versiunea firmware „C“ 1.01 faţă de versiunea 1.00

• Acum, când se selectează Activată pentru HDMI > Avansat > Setare N-Log în MENIU SETARE, opțiunea Sensibilitate maximă se activează în timpul înregistrării unui film dacă: - aparatul foto este în modul P (mod automat program), S (mod automat prioritate de timp) sau A (mod automat prioritate de diafragmă) sau - aparatul foto este în modul M (manual) și este selectat Activat pentru Setări sensibilitate ISO > Control ISO automat (mod M) în MENIU FILMARE. • A fost rezolvată o problemă care determina ca software-ul de la alți producători să arate o valoare incorectă pentru câmpul Exif al distanței focale echivalente formatului de 35 mm pentru fotografiile realizate cu un obiectiv non-CPU conectat prin intermediul unui adaptor pentru montură FTZ cu distanţa focală specificată folosind elementul Date obiectiv non-CPU din MENIU SETARE. • A fost rezolvată o problemă care determina ca fotografiile realizate cu folosirea unităților bliț opționale să fie supraexpuse dacă se detecta o față în modurile bliț în care Zonă AF automată ar fi fost selectată pentru Mod zonă AF. • A fost rezolvată o problemă care determina selectarea unei diafragme incorecte în modul P (mod automat program) cu un bliț montat pe aparatul foto în condiții în care în mod normal ar fi fost selectat f/32. • A fost rezolvată o problemă care împiedica unitățile bliț controlate prin folosirea iluminării avansate fără fir cu radiocomandă să se sincronizeze la timpi de expunere de 1/100 s sau mai scurți cu: - opțiunea Activată selectată pentru Fotogr. cu reducere efect clipire din MENIU FOTOGRAFIERE și - opțiunea Activare selectată pentru setarea personalizată d5 (Obt. electr. cu perdea frontală) din MENIU SETARE PERSONALIZ..

Vizualizarea versiunii firmware a aparatului foto

1. Porniţi aparatul foto.
2. Apăsaţi butonul MENU al aparatului foto şi selectaţi Versiune firmware din MENIU SETARE pentru a afişa versiunea firmware a aparatului foto.
3. Verificaţi versiunea firmware a aparatului foto.
4. Opriţi aparatul foto.

BSD License (NVM Express Driver)

[ComponentName.c]
Copyright (c) 2013, Intel Corporation. All rights reserved.
This program and the accompanying materials are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
http://opensource.org/licenses/bsd-license.php.
THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

[NvmExpress.c]
Copyright (c) 2013 - 2017, Intel Corporation. All rights reserved.
This program and the accompanying materials are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
http://opensource.org/licenses/bsd-license.php.
THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

[NvmExpress.h]
(C) Copyright 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP
Copyright (c) 2013 - 2018, Intel Corporation. All rights reserved.
This program and the accompanying materials are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
http://opensource.org/licenses/bsd-license.php.
THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

[NvmExpressBlockIo.c]
Copyright (c) 2013 - 2018, Intel Corporation. All rights reserved.
This program and the accompanying materials are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
http://opensource.org/licenses/bsd-license.php.
THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

[NvmExpressBlockIo.h]
Copyright (c) 2013 - 2016, Intel Corporation. All rights reserved.
This program and the accompanying materials are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
http://opensource.org/licenses/bsd-license.php
THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

[NvmExpressDiskInfo.c]
Copyright (c) 2013, Intel Corporation. All rights reserved.
This program and the accompanying materials are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
http://opensource.org/licenses/bsd-license.php.
THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

[NvmExpressDiskInfo.h]
Copyright (c) 2013, Intel Corporation. All rights reserved.
This program and the accompanying materials are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
http://opensource.org/licenses/bsd-license.php
THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

[NvmExpressDxe.inf]
Copyright (c) 2013 - 2018, Intel Corporation. All rights reserved.
This program and the accompanying materials are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
http://opensource.org/licenses/bsd-license.php.
THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

[NvmExpressDxe.uni]
Copyright (c) 2013 - 2014, Intel Corporation. All rights reserved.
This program and the accompanying materials are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
http://opensource.org/licenses/bsd-license.php.
THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

[NvmExpressDxeExtra.uni]
Copyright (c) 2014 - 2018, Intel Corporation. All rights reserved.
This program and the accompanying materials are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
http://opensource.org/licenses/bsd-license.php
THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

[NvmExpressHci.c]
Copyright (c) 2013 - 2018, Intel Corporation. All rights reserved.
This program and the accompanying materials are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
http://opensource.org/licenses/bsd-license.php.
THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

[NvmExpressHci.h]
(C) Copyright 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP
Copyright (c) 2013 - 2015, Intel Corporation. All rights reserved.
This program and the accompanying materials are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
http://opensource.org/licenses/bsd-license.php.
THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

[NvmExpressPassthru.c]
(C) Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Copyright (c) 2013 - 2018, Intel Corporation. All rights reserved.
This program and the accompanying materials are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
http://opensource.org/licenses/bsd-license.php.
THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.