Firmware Z 50

• Este serviço fornece software que pode ser utilizado para atualizar o firmware "C" da câmara Z 50 para a versão 2.51. Verifique a versão do firmware da câmara antes de continuar. Não será necessário descarregar esta atualização se o firmware listado acima já estiver instalado. • Esta atualização inclui todas as alterações feitas nas atualizações anteriores. • É necessário um leitor de cartões e um computador para a atualização de firmware. • Leia a informação abaixo antes de continuar.

Alterações da Versão de Firmware "C" 2.50 para a 2.51

• Foram alterados os valores predefinidos para as seguintes definições exibidas ao efetuar uma ligação sem fios: - Chaves de encriptação - A palavra-passe exibida após as definições predefinidas da câmara serem repostas

Alterações de Versões Anteriores

Alterações da Versão de Firmware "C" 2.40 para a 2.50

• Foi adicionado suporte para a funcionalidade de zoom motorizado em objetivas com zoom motorizado. • Foi adicionado suporte para baterias de iões de lítio recarregáveis EN-EL25a.

Alterações da Versão de Firmware "C" 2.30 para a 2.40

• AF de deteção de olhos está agora disponível durante a gravação de filmagem. • Foi melhorado o desempenho da deteção de olhos para [AF de área automática]. • Foi melhorada a taxa de atualização para os pontos de focagem exibidos na visualização em direto durante o seguimento do motivo e AF de deteção de rostos/olhos.

Alterações da Versão de Firmware "C" 2.20 para a 2.30

• [Guardar posição de focagem] e [Recuperar posição de focagem] foram adicionados às funções a atribuir utilizando a Definição Personalizada f2 [Contr. personalizs. (disparo)] no [MENU AJUSTE PERSONALIZ.]. A partir de 20 de outubro de 2022, estas opções eram suportadas com as seguintes objetivas: - NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S - NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S - NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S - NIKKOR Z 400mm f/4.5 VR S - NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S • O comportamento da focagem automática durante a recuperação da memória foi melhorado para garantir que a posição de focagem não é alterada em qualquer modo de focagem, mesmo que o botão de disparo do obturador seja ligeiramente premido enquanto a recuperação de focagem estiver em curso. • Durante a fotografia remota com o ML-L7, a câmara foca agora em todos os disparos tirados com [AF-C] selecionado para [Modo de focagem] se escolher [Obturação] para a Definição Personalizada a1 [Seleção da prioridade AF-C] em [MENU AJUSTE PERSONALIZ.]. • Foi corrigido um problema que, por vezes, fazia com que as definições selecionadas para a Definição Personalizada f2 [Contr. personalizs. (disparo)] no [MENU AJUSTE PERSONALIZ.] não funcionassem como esperado nos modos de definições do utilizador.

Alterações da Versão de Firmware "C" 2.11 para a 2.20

• Foi adicionado suporte para: - Adaptadores de encaixe FTZ II, - Objetivas NIKKOR Z 24-120mm f/4 S, - Objetivas NIKKOR Z 28-75mm f/2.8 e - Objetivas NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S • Foi melhorado o desempenho da deteção de rosto/olhos e a visibilidade de motivos em fotografias tiradas com uma unidade de flash opcional.

Alterações da Versão de Firmware "C" 2.10 para a 2.11

• Foi adicionado suporte para as objetivas NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 e NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S. • Foi corrigido um problema que acontecia após o firmware da câmara ser atualizado para a versão 2.10 que, por vezes, amplificava os sons gerados pelos mecanismos de abertura quando o zoom ou os anéis de focagem eram rodados em certas objetivas de encaixe F conectadas através de um adaptador de encaixe FTZ.

Alterações da Versão de Firmware "C" 2.03 para a 2.10

• Foi adicionada uma opção [Guardar posição de focagem] no [MENU DE CONFIGURAÇÃO]. Se estiver selecionado [Ligado], a posição de focagem em vigor quando a câmara é desligada será restaurada quando a câmara for ligada novamente. Esta opção aplica-se apenas quando a câmara é utilizada com objetivas de focagem automática com encaixe Z. • Foi resolvido um problema que fazia com que a opção selecionada para a Definição Personalizada a2 ([Det. rost./olh. c/ AF área autom.]) nos modos P, S, A e M fosse restaurada sempre que as Definições Personalizadas para o modo U1 ou U2 fossem restauradas.

Alterações da Versão de Firmware "C" 2.02 para a 2.03

• Foram resolvidos os seguintes problemas: - Premir o botão zoom de reprodução de aproximação para exibir uma pré-visualização cancelava as alterações a [Definir Picture Control] > [Matiz] feitas utilizando [Processamento NEF (RAW)] no [MENU DE RETOQUE]. - Determinados valores de abertura não eram selecionados quando os anéis de controlo para as seguintes objetivas eram rodados para diminuir a abertura incrementalmente no modo de filmagem: ▹ NIKKOR Z 50mm f/1.2 S ▹ NIKKOR Z 24-50mm f/4-6.3 ▹ NIKKOR Z 24-200mm f/4-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 50-250mm f/4.5-6.3 VR

Alterações da Versão de Firmware "C" 2.01 para a 2.02

• Foi resolvido um problema nas versões de firmware 2.00 e 2.01, em que os valores de regulação precisa selecionados para [Regulação precisa de AF] > [Valor guardado] não eram corretamente aplicados quando as fotografias eram tiradas.

Alterações da Versão de Firmware "C" 2.00 para a 2.01

• Foram resolvidos problemas de exibição de caracteres que ocorriam quando o item de idioma selecionado nos menus da câmara era coreano ou chinês simplificado. Não é necessária uma atualização se o item de idioma nos menus da sua câmara não contiver opções para coreano ou chinês simplificado.

Alterações da Versão de Firmware "C" 1.11 para a 2.00

• Com a adição de uma opção [Deteção de animais ativada] para a Definição personalizada a2 ([Det. rost./olh. c/ AF área autom.]), a AF com deteção de rosto/olhos está agora disponível para cães e gatos; quando esta opção está ativada, a câmara consegue agora detetar os olhos e os rostos de cães e gatos (no modo de filmagem, apenas são detetados os rostos). [Deteção de animais ativada] é selecionada automaticamente quando o seletor de modo está na posição SCN (modo cena) com [Retrato animal estimação] selecionado. • Foi adicionado suporte para teleconversores TC-1.4x/TC-2.0x de encaixe Z da Nikon. • Foi adicionado suporte para atualizações de firmware de objetivas com encaixe F. As atualizações de firmware de objetivas de encaixe F são suportadas a partir da versão 1.10 do firmware do adaptador de encaixe FTZ. • Foram alterados alguns valores de número f/ exibidos quando a exposição é ajustada em passos de 1/3 EV (f/1.2 é agora exibido como f/1.3). A partir de 21 de julho de 2020, isto aplica-se às objetivas NIKKOR Z 58 mm f/0.95 S Noct. • O incremento de bracketing é agora devidamente aplicado a fotografias tiradas com a exposição bloqueada durante o [Bracketing AE] no modo de obturação [Contínuo H (alargado)]. • A prioridade à obturação é agora ativada se AF-S [AF simples] for selecionado para [Modo de focagem] quando AF-ON estiver atribuído ao botão AE-L/AF-L. • Foram efetuadas as seguintes melhorias ao seguimento do motivo: - Os utilizadores podem agora comutar entre os ecrãs de AF de área automática e de seleção do alvo usando um controlo personalizado como o botão Fn1. - O comportamento de seguimento do motivo quando está selecionada AF-C durante a fotografia assemelha-se mais agora ao [seguimento 3D] de câmaras SLR digitais. • As condições para exibição da solicitação que sugerem o uso do flash foram revistas e a solicitação é agora exibida sob condições mais adequadas. • Foram resolvidos os seguintes problemas: - O corte selecionado para fotografias "ao alto" (orientação retrato) ao usar o PictBridge não era refletido corretamente na imagem impressa. - Em raras circunstâncias, a focagem automática não era ativada se uma objetiva NIKKOR Z DX 16–50 mm f/3.5–6.3 VR fosse prolongada ao mesmo tempo que a câmara era ligada.

Alterações da Versão de Firmware "C" 1.10 para a 1.11

• Foi adicionado suporte para o botão Fn2 encontrado em algumas objetivas.

Alterações da Versão de Firmware "C" 1.00 para a 1.10

• Foi adicionado suporte para o interruptor do limite de focagem disponível em determinadas objetivas de encaixe Z (desde 12 de fevereiro de 2020, apenas a NIKKOR Z 70–200mm f/2.8 VR S). O botão Fn2 da objetiva não é suportado. • As filmagens gravadas no modo de autorretrato são agora filmadas usando AF-F (focagem automática em tempo integral), independentemente da opção selecionada para o modo de focagem automática.

Visualizar a Versão de Firmware da Câmara

1. Ligue a câmara.
2. Prima o botão MENU da câmara e selecione [Versão de firmware] no [MENU DE CONFIGURAÇÃO] para exibir a versão de firmware da câmara.
3. Verifique a versão de firmware da câmara.
4. Desligue a câmara.

Descrição do Produto

Nome	Versão de Firmware "C" 2.51 para a Z 50
Câmaras suportadas	Z 50
Versões de firmware suportadas pela câmara	Versões de Firmware "C" 1.00–2.50
Nome do ficheiro	Z_50_0251.bin
Direitos de autor	Nikon Corporation
Reprodução	Não permitida

Atualizar o Firmware da Câmara

1. Descarregue o seguinte ficheiro de firmware para o seu computador.
   Certifique-se de que tem o ficheiro de firmware descarregado no seu computador.
   • Z_50_0251.bin (o firmware da câmara)
2. Utilizando um leitor de cartões, copie "Z_50_0251.bin" para um cartão de memória que tenha sido formatado na câmara.
   Nota: Certifique-se de copiar o firmware para o diretório raiz (no topo) do cartão de memória. A câmara não reconhecerá o novo firmware se este for colocado dentro de uma pasta no diretório raiz.
3. Insira o cartão de memória na câmara e ligue a câmara.
4. Selecione [Versão de firmware] no [MENU DE CONFIGURAÇÃO] e siga as instruções no ecrã para completar a atualização de firmware.
5. Assim que a atualização estiver concluída, desligue a câmara e remova o cartão de memória.
6. Confirme que o firmware foi atualizado para a nova versão.