Português

Apesar de o seu dispositivo não suportar este serviço de transferência, pode ser usado para exibir informações de transferência. As hiperligações das transferências podem ser enviadas por email para transferir num computador.

Firmware D850

Selecione o seu sistema operativo.

  • Windows
  • Mac OS

Este programa de atualização de software é para o produto pertencente ao cliente acima listado (o "produto afetado") e é fornecido apenas após aceitar o contrato listado abaixo. Ao selecionar "Aceitar" e clicar em "Transferir", considera-se que aceitou os termos e condições do contrato. Certifique-se de que compreende os termos do contrato antes de iniciar a transferência.

  • • Este serviço fornece software que pode ser utilizado para atualizar o firmware "C" da câmara D850 para a versão 1.30. Antes de proceder, selecione Versão de firmware no MENU DE CONFIGURAÇÃO da câmara e verifique a versão de firmware da câmara. Não será necessário descarregar ou instalar esta atualização se o firmware listado acima já estiver instalado.
  • • Esta atualização inclui todas as alterações feitas nas atualizações anteriores.
  • • Os utilizadores do NX Studio e do Picture Control Utility 2 precisarão de atualizar para a versão 1.3.1 do NX Studio ou posterior e para a versão 2.4.14 ou posterior do Picture Control Utility 2.
  • • Leia a informação abaixo antes de continuar.
Alterações da Versão de Firmware "C" 1.21 para a 1.30
  • • Foi adicionado [Equilíbrio de impressão de retrato] aos menus de disparo de fotografia e filmagem. Para obter mais informações, consulte o Supplementary Firmware Update Manual (Manual complementar de atualização de firmware). Para ver fotografias NEF (RAW) tiradas utilizando a versão de firmware 1.30 ou posterior num computador, precisará de atualizar o NX Studio para a versão 1.3.1 ou posterior e o Picture Control Utility 2 para a versão 2.4.14 ou posterior.
  • • Foi corrigido um problema que resultava em tentativas para iniciar [Bloq. espelho elev. p/ limpeza] em [MENU DE CONFIGURAÇÃO], fazendo com que a câmara exibisse a mensagem "Desativar [Ligação de rede] no menu Bluetooth" e bloqueava o espelho na posição para baixo, impedindo-o de ser elevado para limpeza, quando [Ativar] estava selecionado para um dos seguintes itens do [MENU DE CONFIGURAÇÃO]:
    • - [Bluetooth] > [Ligação de rede]
    • - [Modo de avião]
Alterações de Versões Anteriores
Alterações da Versão de Firmware "C" 1.20 para a 1.21
  • • Foi resolvido um problema que, em raras circunstâncias, fazia com que o horizonte virtual não funcionasse depois de o firmware ser atualizado para a versão 1.20.
Alterações da Versão de Firmware "C" 1.11 para a 1.20
  • • Foi adicionado suporte para cartões CFexpress (Tipo B). Para obter mais informações, consulte o site de assistência da Nikon da sua região ou país.
  • • Foi alterado o padrão para a Definição Personalizada b6 Área central ponderada de ⌀8 mm para ⌀12 mm.
  • • Foram resolvidos os seguintes problemas:
    • - Ao fotografar com o anel de abertura da objetiva rodado para a abertura máxima numa objetiva sem CPU para a qual os dados da objetiva eram fornecidos através de Dados de objetiva sem CPU no MENU DE CONFIGURAÇÃO, a câmara, por vezes, não conseguia exibir o valor de abertura correto no monitor ou gravá-lo no campo de valor de abertura Exif para fotografias tiradas com Ligado (Modo 2) selecionado para Fotogr. visualiz. em direto silenc. no MENU DE DISPARO FOTOGRAFIA.
    • - Quando a visualização em direto de filmagem era enviada para um gravador externo através de HDMI, os indicadores de volume R e L no monitor da câmara mostravam o inverso dos indicadores para o dispositivo HDMI.
    • - Uma parte do ecrã escurecia durante a fotografia sem som se todas as seguintes condições fossem satisfeitas:
      • ▹ Ligado (Modo 1) selecionado para Fotogr. visualiz. em direto silenc. no MENU DE DISPARO FOTOGRAFIA
      • ▹ Contínuo a baixa velocidade (CL) selecionado para modo de obturação
      • ▹ 2 fps selecionado para a Definição Personalizada d1 Velocidade disparo modo CL no MENU AJUSTE PERSONALIZ..
    • - Quando estava montada uma objetiva VR, a câmara parava de responder se todas as seguintes condições fossem satisfeitas:
      • ▹ Visualização em direto de fotografia ativada
      • ▹ Velocidade do obturador definida para 1,3 seg. ou mais lenta
      • ▹ Ligada selecionado para Redução do ruído expos. longa no MENU DE DISPARO FOTOGRAFIA
      • ▹ Ligado (série) ou Ligado (uma fotografia) selecionado para HDR (gama dinâmica elevada) > Modo HDR no MENU DE DISPARO FOTOGRAFIA
      • ▹ ON selecionado com o comutador VR da objetiva
Alterações da Versão de Firmware "C" 1.10 para a 1.11
  • • Foi corrigido um problema que desativava as atualizações de firmware para determinadas objetivas e acessórios.
Alterações da Versão de Firmware "C" 1.03 para a 1.10
  • • Agora, a câmara também suporta conexões Wi-Fi diretas a dispositivos que corram o SnapBridge. Para obter mais informações, consulte a "Adenda ao Manual do Utilizador" em que esta função é descrita. Antes de utilizar esta funcionalidade, atualize para a seguinte versão da aplicação:
    • - Versão 2.5.4 ou posterior do SnapBridge
  • • Foi resolvido o seguinte problema:
    • - Por vezes, a câmara tinha dificuldades em focar motivos nos pontos de focagem localizados nas extremidades do enquadramento.
Alterações da Versão de Firmware "C" 1.02 para a 1.03
  • • Foi resolvido um problema que, em raras circunstâncias, atrasava o disparo do obturador ou o início da operação de focagem automática.
Alterações da Versão de Firmware "C" 1.01 para a 1.02
  • • A exibição de MENU DE CONFIGURAÇÃO > Fuso horário e data > Fuso horário exibe agora apenas os nomes das principais cidades na zona atualmente selecionada.
Alterações da Versão de Firmware "C" 1.00 para a 1.01
  • • Foram resolvidos os seguintes problemas:
    • - Os utilizadores que saíam de Limpar sensor de imagem após o adicionar a/entrarem através de O MEU MENU não voltavam para O MEU MENU, mas para MENU DE CONFIGURAÇÃO.
    • - As fotografias tiradas com Ligada selecionado para Redução do ruído expos. longa tinham, por vezes, ruído ou sombras aumentados com um tom esverdeado.
    • - Por vezes ocorre um ligeiro atraso na reposição da abertura depois de disparar a velocidades do obturador abaixo de 1/10 s (objetivas tipo E e PC-E excluídas).
Visualizar a Versão de Firmware da Câmara
  1. Ligue a câmara.
  2. Prima o botão MENU da câmara e selecione Versão de firmware no MENU DE CONFIGURAÇÃO para exibir a versão de firmware da câmara.
  3. Verifique a versão de firmware da câmara.
  4. Desligue a câmara.
Descrição do Produto
Nome Versão de Firmware "C" 1.30 para a D850
Câmaras suportadas D850
Versões de firmware suportadas pela câmara Versões de Firmware "C" 1.00–1.21
Nome do ficheiro F-D850-V130W.exe
Requisitos do sistema
  • Microsoft Windows 11
  • Microsoft Windows 10
  • Microsoft Windows 8.1
Nota: São necessários um computador e um leitor de cartões.
Direitos de autor Nikon Corporation
Tipo de ficheiro Auto-extraível
Reprodução Não permitida
Atualizar o Firmware da Câmara
  1. Crie uma pasta no disco rígido do computador e dê-lhe o nome que pretender.
  2. Descarregue o ficheiro F-D850-V130W.exe para a pasta criada no passo 1.
  3. Execute o ficheiro F-D850-V130W.exe para extrair o seguinte ficheiro para uma pasta chamada "D850Update":
    • D850_0130.bin (o firmware da câmara)
  4. Utilizando uma ranhura para cartões ou um leitor de cartões, copie "D850_0130.bin" para um cartão de memória que tenha sido formatado na câmara.
    Nota: Certifique-se de copiar o firmware para o diretório raiz (no topo) do cartão de memória. A câmara não reconhecerá o novo firmware se este for colocado dentro de uma pasta no diretório raiz.
  5. Insira o cartão de memória na ranhura da câmara atualmente selecionada como ranhura principal e ligue a câmara.
  6. Selecione Versão de firmware no MENU DE CONFIGURAÇÃO e siga as instruções no ecrã para completar a atualização de firmware.
  7. Assim que a atualização estiver concluída, desligue a câmara e remova o cartão de memória.
  8. Confirme que o firmware foi atualizado para a nova versão.

Nota: Para instruções mais detalhadas ou para informações sobre o equipamento necessário para completar a atualização, descarregue o seguinte ficheiro pdf:
DSLR_Firmup_Win_Pt.pdf (PDF) (0,23 MB)

Nota: As atualizações podem ser realizadas por si ou por um representante de assistência autorizado da Nikon.

Nota: A licença para o software de código-fonte aberto incluído no driver NVM Express da câmara pode ser encontrada sob "BSD License (NVM Express Driver)".

Descrição do Produto
Nome Versão de Firmware "C" 1.30 para a D850
Câmaras suportadas D850
Versões de firmware suportadas pela câmara Versões de Firmware "C" 1.00–1.21
Nome do ficheiro F-D850-V130M.dmg
Requisitos do sistema
  • macOS Monterey versão 12
  • macOS Big Sur versão 11
  • macOS Catalina versão 10.15
  • macOS Mojave versão 10.14
  • macOS High Sierra versão 10.13
  • macOS Sierra versão 10.12
Nota: São necessários um computador e um leitor de cartões.
Direitos de autor Nikon Corporation
Tipo de ficheiro Auto-extraível
Reprodução Não permitida
Atualizar o Firmware da Câmara
  1. Descarregue F-D850-V130M.dmg.
  2. Clique duas vezes no ícone F-D850-V130M.dmg para montar uma imagem do disco contendo uma pasta chamada "D850Update", que, por sua vez, contém o seguinte ficheiro:
    • D850_0130.bin (o firmware da câmara)
  3. Utilizando uma ranhura para cartões ou um leitor de cartões, copie "D850_0130.bin" para um cartão de memória que tenha sido formatado na câmara.
    Nota: Certifique-se de copiar o firmware para o diretório raiz (no topo) do cartão de memória. A câmara não reconhecerá o novo firmware se este for colocado dentro de uma pasta no diretório raiz.
  4. Insira o cartão de memória na ranhura da câmara atualmente selecionada como ranhura principal e ligue a câmara.
  5. Selecione Versão de firmware no MENU DE CONFIGURAÇÃO e siga as instruções no ecrã para completar a atualização de firmware.
  6. Assim que a atualização estiver concluída, desligue a câmara e remova o cartão de memória.
  7. Confirme que o firmware foi atualizado para a nova versão.

Nota: Para instruções mais detalhadas ou para informações sobre o equipamento necessário para completar a atualização, descarregue o seguinte ficheiro pdf:
DSLR_Firmup_Mac_Pt.pdf (PDF) (0,20 MB)

Nota: As atualizações podem ser realizadas por si ou por um representante de assistência autorizado da Nikon.

Nota: A licença para o software de código-fonte aberto incluído no driver NVM Express da câmara pode ser encontrada sob "BSD License (NVM Express Driver)".

Contrato de Licença de Utilizador Final

Os ficheiros PDF podem ser visualizados utilizando o sofwtare gratuito Adobe® Reader®.
Transfira o Adobe® Reader®.