Português

Apesar de o seu dispositivo não suportar este serviço de transferência, pode ser usado para exibir informações de transferência. As hiperligações das transferências podem ser enviadas por email para transferir num computador.

Firmware COOLPIX P7100

Selecione o seu sistema operativo.

  • Windows
  • Mac OS

Este programa de atualização de software é para o produto pertencente ao cliente acima listado (o "produto afetado") e é fornecido apenas após aceitar o contrato listado abaixo. Ao selecionar "Aceitar" e clicar em "Transferir", considera-se que aceitou os termos e condições do contrato. Certifique-se de que compreende os termos do contrato antes de iniciar a transferência.

Este software atualiza o firmware da COOLPIX P7100 da v1.0 para a v1.1. Verifique a versão de firmware da câmara utilizando as instruções abaixo. Se esta versão mais recente já estiver instalada na câmara, não terá de atualizar o firmware.

Certifique-se de que leu e compreende os termos do contrato de licença antes de iniciar a transferência deste software a partir das hiperligações na parte inferior desta página.

Modificações ativadas nesta versão

  • Quando as imagens NRW (RAW) gravadas na orientação vertical (retrato) numa definição de Record orientation (Orientação de gravação) Automático eram reproduzidas, as imagens não rodavam ao mesmo tempo que a câmara era rodada, mesmo quando Rodar ao alto estava definido como Ligado. Este problema foi resolvido.
  • Quando as imagens capturadas na orientação vertical (retrato) numa definição de Orientação de gravação Automático eram reproduzidas, e era aplicado zoom de reprodução com a câmara rodada para ecrã vertical com Rodar ao alto definido como Ligado, certas operações faziam com que as imagens fossem apresentadas de forma irregular ou na orientação incorreta. Este problema foi resolvido.
  • Durante a utilização do multisseletor giratório para apresentar a imagem seguinte na memória da câmara, ou num cartão de memória, contendo fotografias e filmagens, a operação, por vezes, parecia encravar e avançava continuamente ao longo das imagens.  Este problema foi resolvido.
  • Depois de fotografar com o autotemporizador com o Auto bracketing (Bracketing automático) definido como Tv ou Sv com o Self-timer: after release (Autotemporizador: depois do disparo) definido como Stay in self-timer mode (Permanecer no modo de autotemporizador), a focagem automática deixava de funcionar.  Este problema foi resolvido.
  • Quando a Qualidade de imagem era definida como NRW (RAW), NRW (RAW) + Fine, NRW (RAW) + Normal ou NRW (RAW) + Basic e Contínuo era definido como Contínuo, aparecia ruído nas fotografias tiradas com o autotemporizador numa velocidade do obturador de 1/4 s ou mais lenta com Red. ruído expos. longa definido como Ligado. Do mesmo modo, também aparecia ruído nas fotografias tiradas com o autotemporizador numa velocidade do obturador suficientemente baixa para ativar a red. ruído expos. longa com a Red. ruído expos. longa definida como Automático. Este problema foi resolvido.  

Como verificar a versão atual de firmware da câmara

Se a versão de firmware mais recente já estiver instalada na sua P7100, não será necessário transferir nem instalar esta Atualização de firmware. A versão de firmware atual pode ser verificada a partir do item Versão de firmware no menu de configuração da câmara.

  1. Ligue a câmara.
  2. Pressione o botão MENU para apresentar o ecrã de menu.  
  3. Pressione o multisseletor giratório para a esquerda para marcar o separador de menu, selecione o separador de configuração e pressione o botão OK. 
  4. Marque Versão de firmware no menu de configuração e pressione o botão OK.
  5. Será apresentada a versão de firmware da câmara.  
  6. Desligue a câmara.

Guia de instalação rápida

Este é o guia de instalação rápida. Para obter instruções detalhadas, clique na hiperligação abaixo.

Ligue a câmara através de um adaptador CA ou utilize uma bateria totalmente carregada.

  1. Crie uma nova pasta com um nome adequado no disco rígido do computador.
  2. Transfira o ficheiro Windows (.EXE) ou Mac (.DMG) a partir das hiperligações na parte inferior desta página para a pasta criada no passo 1.
  3. Execute o ficheiro transferido para criar uma pasta chamada P7100Update que contenha a pasta firmware.
  4. Utilize um leitor de cartões ou dispositivo semelhante para copiar a pasta firmware para o diretório raiz de um cartão de memória formatado.   
  5. Insira o cartão de memória na ranhura para cartões de memória da câmara e ligue-a.
  6. Selecione Versão de firmware a partir do menu de configuração da câmara e siga as instruções apresentadas para atualizar o firmware.
  7. Após a conclusão da atualização, desligue a câmara e remova o cartão de memória.
  8. Aceda ao item Versão de firmware no menu de configuração da câmara para confirmar que o firmware foi atualizado.

Image Windows:
Instruções detalhadas de atualização de firmware
Image  Mac:
Instruções detalhadas de atualização de firmware

Requisitos do sistema

Windows

Sistema operativo
Microsoft Windows 8 (todas as edições)
Microsoft Windows 7 (todas as edições)
Microsoft Windows Vista (todas as edições)
Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Home Edition

Mac OS X

Sistema operativo
Mac OS X versão 10.1.5 - 10.8.4

É necessário um leitor de cartões SD ou um computador com ranhura para cartões de memória SD incorporada.

Ficheiro de transferência: F-P7100-V11W.exe (4,61 MB)
Contém o seguinte ficheiro: firmware.bin

Ficheiro de transferência: F-P7100-V11M.dmg (5,82 MB)
Contém o seguinte ficheiro: firmware.bin

Contrato de Licença de Utilizador Final

Os ficheiros PDF podem ser visualizados utilizando o sofwtare gratuito Adobe® Reader®.
Transfira o Adobe® Reader®.