Português

Firmware SB-5000

Selecione o seu sistema operativo.

  • Windows
  • Mac OS

Este programa de atualização de software é para o produto pertencente ao cliente acima listado (o "produto afetado") e é fornecido apenas após aceitar o contrato listado abaixo. Ao selecionar "Aceitar" e clicar em "Transferir", considera-se que aceitou os termos e condições do contrato. Certifique-se de que compreende os termos do contrato antes de iniciar a transferência.

  • • Este serviço fornece software que pode ser utilizado para atualizar o firmware das unidades de flash SB-5000 para a versão 14.004. Não será necessário descarregar ou instalar esta atualização se o firmware listado acima já estiver instalado.
  • • Esta atualização de firmware é realizada com a SB-5000 montada na câmara. Consulte "Câmaras Compatíveis" para obter uma lista de câmaras compatíveis.
  • • Esta atualização inclui todas as alterações feitas nas atualizações anteriores.
  • • Leia a informação abaixo antes de continuar.
Câmaras Compatíveis

Podem ser utilizadas as seguintes câmaras para atualizar o firmware da SB-5000:

  • • A Z 7 e a Z 6
  • • A D5, D4S, Df, D850, D810, D810A e D750
  • • A D500, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300, D3500, D3400 e D3300

Assegure-se de que atualiza o firmware da câmara para as seguintes câmaras para a versão mais recente antes de atualizar o firmware para o SB-5000.

  • • A D4, D800, D800E, D610 e D600
  • • A D7100, D5200 e D3200

Nota: Não podem ser utilizadas outras câmaras.

Nota: As atualizações podem ser realizadas por si ou por um representante de assistência autorizado da Nikon.

Alterações das Versões de Firmware 14.003 a 14.004
  • • Para suportar a objetiva NIKKOR Z 58mm f/0.95 S Noct, o produto pode agora exibir uma abertura de f/0.95.
Alterações de Versões Anteriores
Alterações das Versões de Firmware 14.002 a 14.003
  • • Foi adicionado suporte para a Z 7, Z 6 e D3500.
Alterações das Versões de Firmware 14.001 a 14.002
  • • Foram resolvidos os seguintes problemas:
    • - O zoom (ângulo de iluminação) não funcionava como esperado a baixas temperaturas.
    • - Quando AF ONLY (iluminação auxiliar de AF ativada, função de flash cancelada) era selecionada para Custum (Menu personalizado) > AF (Iluminação auxiliar de AF/cancelar função de flash), premir ligeiramente o botão de disparo do obturador depois de reiniciar o temporizador de espera ou depois de ligar a câmara não ativava o iluminador auxiliar de AF.
Visualizar a Versão de Firmware da Unidade de Flash

Na Câmara

  1. Monte a SB-5000 na câmara e ligue a câmara e a unidade de flash.
  2. Prima o botão MENU da câmara e selecione Versão de firmware no MENU DE CONFIGURAÇÃO para exibir a versão de firmware da SB-5000.
  3. Verifique a versão de firmware da SB-5000.
  4. Desligue a câmara e a unidade de flash.

No SB-5000

  1. Ligue o SB-5000.
  2. Prima o botão MENU e utilize o multisseletor para selecionar SET_UP (Menu de configuração) > Ver..
  3. Verifique a versão de firmware da SB-5000.
  4. Desligue a unidade de flash.
Descrição do Produto
Nome Versão de Firmware 14.004 para a SB-5000
Unidades de flash suportadas SB-5000
Versões de firmware das unidade de flash suportadas Versão 14.001–14.003
Nome do ficheiro F-SB5000-V14004W.exe
Requisitos do sistema
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Nota: É necessário um leitor de cartões ou um computador com ranhura de cartões de memória.
Direitos de autor Nikon Corporation
Tipo de ficheiro Auto-extraível
Reprodução Não permitida
Atualizar o Firmware da Unidade de Flash
  1. Crie uma pasta no disco rígido do computador e dê-lhe o nome que pretender.
  2. Descarregue o ficheiro F-SB5000-V14004W.exe para a pasta criada no passo 1.
  3. Execute o ficheiro F-SB5000-V14004W.exe para extrair o seguinte ficheiro para uma pasta chamada "SB5000Update":
    • SB500014004.bin (o firmware da unidade de flash)
  4. Utilizando uma ranhura para cartões ou um leitor de cartões, copie "SB500014004.bin" para um cartão de memória que tenha sido formatado na câmara.
  5. Insira o cartão de memória na câmara. Se sua câmara permitir que selecione uma ranhura como ranhura principal e outra como ranhura secundária, insira o cartão na ranhura selecionada atualmente como ranhura principal. Caso contrário, insira o cartão na Ranhura 1.
  6. Monte a SB-5000 na câmara e ligue a câmara e a unidade de flash.
  7. Prima o botão MENU da câmara e selecione Versão de firmware > Atualização no MENU DE CONFIGURAÇÃO e siga as instruções apresentadas no ecrã para realizar a atualização de firmware.
  8. Assim que a atualização estiver concluída, desligue a câmara e a unidade de flash e remova o cartão de memória.
  9. Ligue a câmara e a unidade de flash e confirme que o firmware foi atualizado para a versão nova.

Nota: Para instruções mais detalhadas ou para informações sobre o equipamento necessário para completar a atualização, descarregue o seguinte ficheiro pdf:
SB_FirmUp_Win_Pt.pdf (PDF) (0,35 MB)

Nota: As atualizações podem ser realizadas por si ou por um representante de assistência autorizado da Nikon.

Descrição do Produto
Nome Versão de Firmware 14.004 para a SB-5000
Unidades de flash suportadas SB-5000
Versões de firmware das unidade de flash suportadas Versão 14.001–14.003
Nome do ficheiro F-SB5000-V14004M.dmg
Requisitos do sistema
  • macOS Mojave versão 10.14
  • macOS High Sierra versão 10.13
  • macOS Sierra versão 10.12
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Nota: É necessário um leitor de cartões ou um computador com ranhura de cartões de memória.
Direitos de autor Nikon Corporation
Tipo de ficheiro Auto-extraível
Reprodução Não permitida
Atualizar o Firmware da Unidade de Flash
  1. Descarregue F-SB5000-V14004M.dmg.
  2. Clique duas vezes no ícone F-SB5000-V14004M.dmg para montar uma imagem do disco contendo uma pasta chamada "SB5000Update", que, por sua vez, contém o seguinte ficheiro:
    • SB500014004.bin (o firmware da unidade de flash)
  3. Utilizando uma ranhura para cartões ou um leitor de cartões, copie "SB500014004.bin" para um cartão de memória que tenha sido formatado na câmara.
  4. Insira o cartão de memória na câmara. Se sua câmara permitir que selecione uma ranhura como ranhura principal e outra como ranhura secundária, insira o cartão na ranhura selecionada atualmente como ranhura principal. Caso contrário, insira o cartão na Ranhura 1.
  5. Monte a SB-5000 na câmara e ligue a câmara e a unidade de flash.
  6. Prima o botão MENU da câmara e selecione Versão de firmware > Atualização no MENU DE CONFIGURAÇÃO e siga as instruções apresentadas no ecrã para realizar a atualização de firmware.
  7. Assim que a atualização estiver concluída, desligue a câmara e a unidade de flash e remova o cartão de memória.
  8. Ligue a câmara e a unidade de flash e confirme que o firmware foi atualizado para a versão nova.

Nota: Para instruções mais detalhadas ou para informações sobre o equipamento necessário para completar a atualização, descarregue o seguinte ficheiro pdf:
SB_FirmUp_Mac_Pt.pdf (PDF) (0,29 MB)

Nota: As atualizações podem ser realizadas por si ou por um representante de assistência autorizado da Nikon.

Contrato de Licença de Utilizador Final

  • Transferir

    F-SB5000-V14004W.exe
    (Aprox. 511.78 KB)

  • Transferir

    F-SB5000-V14004M.dmg
    (Aprox. 457.30 KB)

Este serviço de transferência não está disponível no seu dispositivo.

Pode enviar um e-mail para si mesmo com uma hiperligação a esta transferência para utilização noutro dispositivo.

Os ficheiros PDF podem ser visualizados utilizando o sofwtare gratuito Adobe® Reader®.
Transfira o Adobe® Reader®.

Centro de Transferências