Firmware D750

• Este serviço fornece software que pode ser usado para atualizar o firmware "C" da câmera D750 para a versão 1.15. Antes de continuar, selecione Versão do firmware no MENU DE CONFIGURAÇÃO da câmera e verifique a versão do firmware da câmera. Você não precisará fazer o download ou instalar esta atualização se o firmware listado acima já estiver instalado. • Esta atualização inclui todas as alterações feitas nas atualizações anteriores. • Leia as informações a seguir antes de prosseguir.

Alterações da versão do firmware "C" 1.13 para 1.15

• Corrigido um problema que resultava em aplicação excessiva do controle de distorção em fotografias tiradas com uma lente AF-P DX NIKKOR 10-20mm f/4.5-5.6G VR a uma distância focal de 10 mm e com FX (36x24) 1.0x selecionado para Área da imagem > Escolher área da imagem, Desligado selecionado para Área da imagem > Corte DX automático, e Ligado selecionado para Controle autom. de distorção no MENU DE DISPARO DE FOTO. • Corrigido um problema que resultava em que as fotografias tiradas com lentes sem CPU ficassem superexpostas quando tiradas pressionando o botão de liberação do obturador até o fim em um único movimento sob as seguintes condições: o temporizador standby desligado, Ligado selecionado para a definição personalizada c1 (Botão liberação do obt. AE-L) no MENU CONFIG. PERSONALIZADAS, e informações da lente especificadas usando a opção Dados da lente sem CPU no MENU DE CONFIGURAÇÃO.

Alterações das versões anteriores

Alterações da versão do firmware "C" 1.12 para 1.13

• A tela MENU DE CONFIGURAÇÃO > Fuso horário e data > Fuso horário agora mostra apenas os nomes das principais cidades na zona selecionada atualmente.

Alterações da versão do firmware "C" 1.11 para 1.12

• Adicionado suporte para os seguintes recursos das lentes AF-P: - Se o temporizador standby expirar depois de a câmera ter focado, a posição do foco não mudará quando o temporizador for reativado. - Em modo de foco manual, o indicador de foco no visor (ou, na exibição ao vivo, o ponto de foco selecionado no monitor) irá piscar para mostrar que infinito ou a distância mínima de foco foram alcançados girando o anel de foco. • Resolvidos os seguintes problemas: - Quando as imagens eram visualizadas depois de fotografar com Sobrecarga selecionada para Fun. atrib. ao cart. no Comp. 2 no MENU DE DISPARO DE FOTO, a câmera por vezes exibia a penúltima fotografia tirada. - A sensibilidade do microfone, por vezes, não era corretamente ajustada quando os vídeos fossem gravados com Sensibilidade automática > Sensibilidade do microfone.

Alterações da versão do firmware "C" 1.10 para 1.11

• O transmissor sem fio WT-7 é agora suportado. • Resolvidos os seguintes problemas: - Eram exibidos histogramas incorretos para algumas imagens visualizadas no visor do histograma RGB durante a reprodução. - Se estivesse selecionado Ligado para Controle autom. de distorção, aparecia distorção nas bordas das fotografias tiradas com NEF (RAW) + JPEG fino selecionado para Qualidade de imagem e Médio selecionado para Tamanho da imagem. - A opção escolhida para a configuração personalizada f5 (Pers. discos de comando) > Alterar principal/sub no grupo f (Controles) do MENU CONFIG. PERSONALIZADAS não era salva quando Salvar configurações estava selecionado para Salvar/carregar configurações no MENU DE CONFIGURAÇÃO. - As imagens, por vezes, não eram gravadas.

Alterações da versão do firmware "C" 1.02 para 1.10

• Uma opção Controle de gravação externa foi adicionada ao item HDMI no MENU DE CONFIGURAÇÃO. Se a câmera for conectada por HDMI a um gravador de terceiros que ofereça suporte ao Atomos Open Protocol (o Atomos SHOGUN, NINJA2 ou NINJA BLADE), selecionar Ligado permite que os controles da câmera possam ser usados para iniciar e parar a gravação. Mais informações estão disponíveis num manual suplementar. Nota: Escolha uma opção diferente de 576p (progressivo) ou 480p (progressivo) para HDMI > Resolução de saída no MENU DE CONFIGURAÇÃO. • Resolvidos os seguintes problemas: - O brilho da fotografia com exibição ao vivo não variava quando um disco de comando era girado para ajustar a compensação de exposição com Ligado (Redefinição auto.) selecionado para b Fotometria/exposição > b3 Compens. de expo. simplif. > Compens. de expo. simplif. no MENU CONFIG. PERSONALIZADAS. - Apesar de o botão de previsão ajustar a lente para a abertura máxima quando lhe fosse atribuída a função Previsão, o indicador de abertura máxima não aparecia no monitor. - Em casos raros, o obturador não era disparado quando o usuário tentasse tirar fotografias em exibição ao vivo de vídeo. - Durante a exibição ao vivo de vídeo podia ser ouvido cerca de 4 segundos de estática em áudio gravado com gravadores HDMI externos. - A velocidade do obturador, a abertura e a sensibilidade ISO exibidas no monitor durante a exibição ao vivo de vídeo diferia dos valores no arquivo final de vídeo. - Parte do ponto de foco desaparecia se o usuário ampliasse o zoom enquanto a grade de enquadramento fosse exibida. - Por vezes não era possível ajustar o volume se os vídeos fossem reproduzidos com os indicadores ocultos durante a reprodução em tamanho cheio (Nenhum (somente imagem)). - A compensação de exposição não produzia os resultados desejados se fosse selecionado um valor negativo quando imagens NEF (RAW) fossem processadas usando a opção Processamento de NEF (RAW) no MENU DE RETOQUE. - Em casos raros, as imagens não eram corretamente gravadas com HDR (alto alcance dinâmico) selecionado no MENU DE DISPARO DE FOTO. - Se Ligado estivesse selecionado para Suavidade da exposição durante a fotografia com intervalômetro, todos os quadros depois do primeiro ficavam superexpostos. - Os números de arquivo não eram atribuídos na sequência correta. - O ponto de foco não era exibido no local correto do monitor. - Em alguns idiomas, faltavam caracteres ou partes de caracteres da tela MENU DE CONFIGURAÇÃO > Dados de localização > Posição. - Em alguns idiomas, faltavam caracteres ou partes de caracteres da tela MENU DE CONFIGURAÇÃO > Ajuste fino de AF > Listar valores salvos. - Em algumas regiões, nada era exibido quando Marcação de conformidade estava selecionado no MENU DE CONFIGURAÇÃO. • Algum texto de ajuda foi alterado. • A redução de vibração ótima está agora disponível com lentes com redução de vibração.

Alterações da versão do firmware "C" 1.01 para 1.02

• A operação da câmera é agora mais fiável.

Alterações da versão do firmware "C" 1.00 para 1.01

• Resolvido um problema que provocava que as fotos tiradas com unidades de flash opcionais usando sincronismo FP automático de alta velocidade ficassem superexpostas quando Ligado estava selecionado para Config. de sensibilidade ISO > Ctrl. auto. de sensib. ISO no MENU DE DISPARO DE FOTO. (FP automático de alta velocidade é ativado selecionando 1/200 s (FP automático) ou 1/250 s (FP automático) para e1 Veloc. de sincron. do flash no MENU CONFIG. PERSONALIZADAS) • Resolvidos problemas com o menu e outras telas no monitor da câmera e no televisor quando fossem conectados TVs 4K por HDMI. • Reduzido o ruído que por vezes era ouvido quando uma opção diferente de Desligado era selecionada para d1 Bipe no MENU CONFIG. PERSONALIZADAS.

Visualizar a versão do firmware da câmera

1. Ligue a câmera.
2. Pressione o botão MENU da câmera e selecione Versão do firmware no MENU DE CONFIGURAÇÃO para exibir a versão do firmware da câmera.
3. Verifique a versão do firmware da câmera.
4. Desligue a câmera.