Polski

Mimo że to urządzenie nie obsługuje tej usługi pobierania, można go używać do wyświetlania informacji dotyczących pobierania. Odnośniki do plików do pobrania można przesłać pocztą elektroniczną do komputera w celu pobrania.

Oprogramowanie sprzętowe Z 8

Wybierz system operacyjny.

  • Windows
  • Mac OS

Niniejszy program do aktualizacji oprogramowania jest przeznaczony dla produktu wymienionego powyżej („produkt objęty uaktualnieniem”), którego właścicielem jest klient, i jest udostępniany jedynie pod warunkiem akceptacji umowy wymienionej poniżej. Wybierając „Akceptuję” i klikając „Pobierz”, użytkownik potwierdza akceptację warunków umowy. Proszę uważnie przeczytać warunki umowy przed rozpoczęciem pobierania.

  • • Ta usługa zapewnia oprogramowanie służące do aktualizacji oprogramowania sprzętowego „C” aparatu Z 8 do wersji 2.01. Użyj opcji [Wersja programu] w [MENU USTAWIEŃ], aby sprawdzić wersję oprogramowania sprzętowego aparatu przed przejściem dalej. Nie ma konieczności pobierania tej aktualizacji, jeśli oprogramowanie sprzętowe wymienione powyżej już jest zainstalowane.
  • • Ta aktualizacja obejmuje wszystkie zmiany dokonane w poprzednich aktualizacjach.
  • • Do przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania sprzętowego wymagany jest czytnik kart i komputer.
  • • Przed przejściem dalej przeczytaj informacje poniżej.

Zapisane dane IPTC

Przeprowadzenie tej aktualizacji z wersji 1.01 lub starszej oprogramowania sprzętowego „C” spowoduje usunięcie zapisanych danych IPTC z aparatu. Jest to zamierzona konsekwencja wprowadzenia ulepszeń do zapisanych danych IPTC. Użytkownicy zamierzający dalej korzystać z istniejących zapisanych danych muszą skopiować je na kartę pamięci za pomocą opcji [IPTC] > [Ładuj/zapisz] > [Gniazdo podstawowe]/[Gniazdo pomocnicze] > [Kopiuj na kartę] w [MENU USTAWIEŃ] przed przeprowadzeniem aktualizacji. Zapisane dane można wczytać z karty pamięci za pomocą opcji [IPTC] > [Ładuj/zapisz] > [Gniazdo podstawowe]/[Gniazdo pomocnicze] > [Kopiuj do aparatu] po zakończeniu aktualizacji.
Zwróć uwagę, że wczytanie zapisanych danych IPTC jest niemożliwe, jeśli ustawienia menu zostały zapisane na karcie pamięci za pomocą opcji [Zapisz/ładuj ustawienia menu] > [Zapisz ustawienia menu] w aparacie z wersją 1.01 lub starszą oprogramowania sprzętowego „C” i wczytane do aparatu za pomocą opcji [Zapisz/ładuj ustawienia menu] > [Załaduj ustawienia menu] po wykonaniu tej aktualizacji. Koniecznie skopiuj i wczytaj zapisane dane IPTC oddzielnie, korzystając ze sposobu opisanego powyżej.

Zmiany w wersji 2.01 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 2.00
  • • Domyślne wartości następujących ustawień wyświetlanych w przypadku nawiązywania połączenia bezprzewodowego zostały zmienione:
    • - Klucze szyfrowania
    • - Hasło wyświetlane po przywróceniu domyślnych ustawień aparatu
  • • Usunięto następujące problemy:
    • - Niektóre zrobione zdjęcia były zabarwione na zielono.
    • - Data i godzina ustawione w aparacie nie były czasami prawidłowo stosowane.
    • - Użycie opcji [Podgląd zdjęć] do wyświetlenia zdjęcia w orientacji pionowej (portretowej) i przybliżenie zdjęcia uniemożliwiało przesuwanie obrazu w zamierzonym kierunku za pomocą wybieraka wielofunkcyjnego lub wybieraka dodatkowego.
    • - Po aktualizacji oprogramowania sprzętowego czujnik zbliżenia oka czasami nie działał i wizjer nie włączał się.
    • - Menu „i” czasami pozostawało w wizjerze, gdy spojrzało się przez wizjer po wciśnięciu spustu migawki do połowy w celu zamknięcia menu „i” wyświetlonego na monitorze.
Zmiany w stosunku do poprzednich wersji
Zmiany w wersji 2.00 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.01

Uwaga: użytkownicy następującego oprogramowania będą musieli zaktualizować je do najnowszych wersji.

  • • Camera Control Pro 2 w wersji 2.37.0 lub nowszej, IPTC Preset Manager w wersji 1.3.0 lub nowszej, NX Studio w wersji 1.6.0 lub nowszej, NX MobileAir w wersji 1.2.0 lub nowszej (wydanie dla systemu Android) lub w wersji 1.1.4 lub nowszej (iOS), NX Field w wersji 1.4.0 lub nowszej, NX Tether w wersji 2.0.0 lub nowszej

Uwaga: zmiany wymienione poniżej pod „Fotografowanie”, „Nagrywanie filmów”, „Odtwarzanie”, „Elementy sterujące”, „Wyświetlanie” oraz „Sieć (również NX Field)” są omówione szczegółowo w dokumencie Dodatkowa instrukcja dotycząca aktualizacji oprogramowania sprzętowego.

Uwaga: z powodu dodania nowych elementów menu zmieniono numerację niektórych elementów menu ustawień osobistych.

■ Fotografowanie

  • • Dodano [Fotografow. z przesun. piksela] do menu fotografowania.
  • • Dodano nowe ustawienia Picture Control.
  • • Dodano [Ptaki] do [Opcje wykrywania obiektu AF] w menu fotografowania.
  • • Maksymalny stopień przybliżenia ekranu fotografowania wynosi teraz 400%.
  • • Dodano [Automatyczne przechwytywanie] do menu fotografowania. Użytkownicy mogą wybrać kryteria rejestrowania obrazu spośród [Ruch] (kierunek ruchu fotografowanego obiektu), [Odległość] (odległość fotografowanego obiektu od aparatu) oraz [Wykrywanie obiektu] (czy wykryty został obiekt danego typu, czy nie), a aparat będzie robić zdjęcia automatycznie po wykryciu obiektów spełniających wybrane kryteria. Zwróć uwagę, że [Odległość] jest dostępna w połączeniu z obiektywami NIKKOR Z i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami w połączeniu z innymi obiektywami. Obszary zdjęcia [FX (36×24)] i [DX (24×16)] są teraz dostępne do użycia w połączeniu z automatycznym wyzwalaniem rozpoznanym obiektem.
  • • Czas, przez jaki aparat będzie kontynuować buforowanie klatek przed anulowaniem fotografowania podczas fazy zapisu serii przed zwolnieniem migawki dla funkcji szybkiego rejestrowania klatek +, został wydłużony z 30 do 300 sekund.
  • • Dodano [Duża] do opcji wielkości dostępnych dla [Funkcja gniazda pomocniczego] > [JPEG gn. pods. – JPEG gn. pom.] w menu fotografowania.
  • • Dodano nowe kroki braketingu do użytku podczas automatycznego braketingu, gdy [Braketing mocy błysku i AE], [Braketing AE] lub [Braketing mocy błysku] jest wybrane dla [Sposób real. aut. braketingu]. Ta zmiana ma również zastosowanie do [Fotogr. z interwalometrem] > [Opcje] > [Braketing AE] > [Wielkość kroku EV].

■ Nagrywanie filmów

  • • Dodano nowe ustawienia Picture Control.
  • • Dodano [Ptaki] do [Opcje wykrywania obiektu AF] w menu nagrywania filmów.
  • • Maksymalny stopień przybliżenia ekranu fotografowania wynosi teraz 400%.
  • • Dodano [Automatyczne przechwytywanie] do menu nagrywania filmów. Użytkownicy mogą wybrać kryteria rejestrowania obrazu spośród [Ruch] (kierunek ruchu fotografowanego obiektu), [Odległość] (odległość fotografowanego obiektu od aparatu) oraz [Wykrywanie obiektu] (czy wykryty został obiekt danego typu, czy nie), a aparat będzie nagrywać film automatycznie po wykryciu obiektów spełniających wybrane kryteria. Zwróć uwagę, że [Odległość] jest dostępna w połączeniu z obiektywami NIKKOR Z i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami w połączeniu z innymi obiektywami. Obszary zdjęcia [FX] i [DX] są teraz dostępne do użycia w połączeniu z automatycznym wyzwalaniem rozpoznanym obiektem.
  • • Dodano opcje niskiej czułości ISO do [Ustawienia czułości ISO] > [Czułość ISO (tryb M)] do użytku podczas nagrywania filmów zgodnych z N-Log.
  • • Zmieniono zakres prędkości dostępnych dla zoomu z wysoką rozdzielczością.
  • • Zmieniony został kolor ramki pola AF widocznej na ekranie fotografowania informujący o ustawieniu ostrości, gdy zoom cyfrowy w wysokiej rozdzielczości jest włączony.
  • • Z zoomu cyfrowego w wysokiej rozdzielczości można teraz korzystać za pomocą wybieraka dodatkowego.
  • • Dodano nagrywanie filmów w zwolnionym tempie.

■ Odtwarzanie

  • • Dodano [Szybkość odtwarzania] w menu „i” odtwarzania filmów.
  • • Dodano [Automatyczny obrót zdjęć] w menu odtwarzania.
  • • Dodano [Opcje automat. odtwarzania serii] do [Odtwarzanie serii] w menu odtwarzania.
  • • Wprowadzono zmiany do elementów [Wybierz, aby przesłać na komputer] oraz [Wybierz do przesłania (FTP)] w menu „i” odtwarzania oraz dodano [Wyb., aby prioryt. przesył. na komp.] i [Wybierz, aby priorytetowo przesyłać (FTP)].

■ Elementy sterujące

  • • Dodano element [Naciś. do poł., aby anul. zoom (MF)] do [MENU USTAW. OSOBISTYCH] pod pozycjami d18 i g17.
  • • Dodano [Szerokość ramki pola AF] do a11 [Wyświetlanie pola AF] w [MENU USTAW. OSOBISTYCH].
  • • Wprowadzono zmiany do sposobu przeprowadzania całkowitego formatowania za pomocą opcji [Formatowanie karty pamięci] w [MENU USTAWIEŃ].
  • • Balans bieli i kompensację ekspozycji można teraz regulować podczas wczytywania ustawień funkcji fotografowania.
  • • Dodano obsługę funkcji zoomu sterowanego elektrycznie w obiektywach z zoomem sterowanym elektrycznie.
  • • Dodano element [Tryb opóźnienia ekspozycji] do [MENU USTAW. OSOBISTYCH] pod pozycją d6.
  • • Dodano więcej osobistych elementów sterujących i funkcji możliwych do przypisania z użyciem następujących elementów w [MENU USTAW. OSOBISTYCH]. Dodano również nowe opcje resetowania.
    • - f2[Osobiste sterow. (fotografow.)]
    • - f3[Osobiste sterow. (odtwarzanie)]
    • - g2[Osobiste sterowanie]
    •    Wybierz [Preferuj pole AF] lub [Preferuj pole AF(prior. ostr. twarzy)] dla f3 [Osobiste sterow. (odtwarzanie)] > [Główne pokrętło sterowania] lub [Przednie pokrętło sterujące] > [Poz. zoomu podczas przewij. zdjęć].
      Ustawienia dla f3 [Osobiste sterow. (odtwarzanie)] > [Główne pokrętło sterowania] lub [Przednie pokrętło sterujące] > [Przewijanie zdjęć] można teraz stosować podczas powiększenia w trybie odtwarzania.
  • • Zaktualizowano [Dane obiektywu bez CPU] w [MENU USTAWIEŃ].
  • • Zwiększono limit znaków dla wpisów w polu „Category” w zapisanych danych IPTC z 3 do 256.
  • • Zmieniono strukturę elementu [Dźwięki aparatu] w [MENU USTAWIEŃ] poprzez dodanie nowych opcji obejmujących nowe dźwięki i możliwości regulacji głośności elektronicznej migawki.

■ Wyświetlanie

  • • Dodano informacje o odległości zdjęciowej do wskaźnika odległości zdjęciowej wyświetlanego podczas ręcznego ustawiania ostrości.
  • • Opcja wybrana dla [Rozmiar wyświetlacza wizjera] (wcześniej [Rozmiar ekranu wizjera (zdjęcie Lv)]) w [MENU USTAWIEŃ] ma teraz również zastosowanie w trybach nagrywania filmów oraz odtwarzania.

■ Sieć (również NX Field)

  • • Teraz w przypadku braku stabilności lub zakłócenia połączenia z akcesorium ATOMOS AirGlu BT pojawia się ostrzeżenie.
  • • Akcesoriów ATOMOS AirGlu BT i zdalnych uchwytów sterujących MC-N10 można teraz używać razem.
  • • Wprowadzono zmiany i dodano nowe opcje do elementu [Połącz z serwerem FTP] w [MENU SIECI].
  • • Zmieniono procedurę stosowaną podczas konfigurowania aparatu w celu zsynchronizowanego wyzwalania, zwiększając liczbę grup, które można utworzyć, do dwudziestu, a liczbę aparatów w każdej z grup, którymi można sterować z głównego aparatu, zwiększono do szesnastu.
  • • Dodano [Nadpisz inf. o prawach autor.] pod [Połącz z innymi aparatami] w [MENU SIECI].

■ Zmiany dotyczące aplikacji

Dotyczące NX MobileAir:
  • • ekran podglądu na żywo aparatu w trybie fotografowania wyświetla teraz stan NX MobileAir oraz
  • • ustawienia aparatu zapisane na karcie pamięci z użyciem [Zapisz/ładuj ustawienia menu] można teraz pobrać do urządzenia inteligentnego lub skopiować z urządzenia inteligentnego na kartę pamięci aparatu za pomocą NX MobileAir.

■ Inne zmiany

  • • Czas, po którym ekran fotografowania ściemnia się po zwolnieniu migawki, gdy [ON] jest wybrane dla [Redukcja migotania zdjęć] w [MENU FOTOGRAFOWANIA] został skrócony.
  • • Poprawiono dokładność funkcji [Śledzenie 3D] w przypadku małych i szybko poruszających się obiektów, kiedy [Automatycznie], [Ludzie], [Zwierzęta] lub [Pojazdy] jest wybrane dla [Opcje wykrywania obiektu AF] i nie został wykryty żaden obiekt wybranego typu.
  • • Poprawiono przenoszenie ostrości z wykrywaniem migotania w trybie seryjnego wyzwalania migawki z niską prędkością.
  • • Wprowadzono inne ulepszenia działania i niezawodności autofokusa.
  • • Usunięto problem, który czasami powodował ściemnianie wizjera podczas odtwarzania, gdy [Automatycznie] było wybrane dla [Jasność wizjera].
  • • Teraz łatwiej jest uzyskać prawidłową ekspozycję od pierwszego zdjęcia podczas fotografowania z interwalometrem w warunkach wysokiego kontrastu lub warunkach wystarczająco ciemnych, aby można było korzystać z widoku światła gwiazd.
  • • Ekran histogramu nie jest już dostępny w widoku światła gwiazd.
  • • Zmieniono ostrzeżenie o krótkim pozostałym czasie nagrywania filmu, które jest teraz wyświetlane białe na czerwonym tle, jeśli pozostaje mniej niż minuta pozostałego czasu nagrywania. To ostrzeżenie jest teraz również wyświetlane, gdy nagrywanie nie jest w toku.
  • • Użytkownicy mogą teraz bardziej precyzyjnie sterować przewijaniem filmów podczas odtwarzania z użyciem paska postępu.
  • • Kiedy [Tryb pola AF] jest ustawione na [Śledzenie 3D] i fotografowana osoba zajmuje stosunkowo dużą część kadru oraz wiele oczu zostanie wykrytych w pobliżu pola AF używanego do śledzenia, aparat przydzieli priorytet ustawieniu ostrości na oko znajdujące się bliżej tego pola AF.
  • • Teraz histogram RGB jest lepiej widoczny, gdy [Tryb 1] lub [Tryb 2] jest wybrane dla d11 [Wyświetlanie ciepłych kolorów] w [MENU USTAW. OSOBISTYCH].
  • • Usunięto następujące problemy:
    • - Zdjęcia zrobione z użyciem interwalometru były czasami niedoświetlone.
    • - Lampa błyskowa czasami nie emitowała błysku podczas korzystania z przesunięcia ostrości.
    • - Pozycja ostrości samoczynnie powracała do pozycji zapisanej za pomocą [Zapisz pozycję ostrości], jeśli czas czuwania upłynął w trakcie zasilania przez USB, gdy podłączony był przekaźnik WR-R10.
    • - Uzyskanie optymalnej ekspozycji było czasami niemożliwe podczas wykonywania zdjęć seryjnych lub fotografowania z użyciem przesunięcia ostrości.
    • - Naciśnięcie przycisku AF-ON powodowało natychmiastowe zakończenie odtwarzania, gdy [Odtwarzanie] było przypisane do [Przycisk AF-ON] i [Najpierw wizjer (2)] było wybrane dla trybu monitora.
    • - Wyzwalanie migawki było czasami zablokowane, gdy jako czas otwarcia migawki wybrany był „Czas B”.
    • - Wybór pola AF za pomocą wybieraka wielofunkcyjnego i wybieraka dodatkowego był niedostępny, jeśli wykonano dotykową czynność obsługową za pomocą [Ustaw pole AF], gdy [Śledzenie 3D] było wybrane jako tryb pola AF.
    • - Precyzyjna korekta wartości ustawionych w [Opcje precyzyjnej korekty AF] w menu ustawień nie była stosowana, gdy obiekt został wykryty z [Szerokie pole AF (M)], [Szerokie pole AF (D)], [Szerokie pole AF (C1)] lub [Szerokie pole AF (C2)] wybranym dla [Tryb pola AF].
    • - W przypadku niektórych obiektywów wyzwalanie migawki było czasami blokowane podczas robienia zdjęć seryjnych, jeśli pierścień zoomu został obrócony.
Zmiany w wersji 1.01 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.00
  • • Zmieniono czas wyświetlania ostrzeżeń o wysokiej temperaturze pojawiających się, gdy wewnętrzna temperatura aparatu wzrośnie, głównie podczas nagrywania filmów.
  • • Zmieniono miejsce, w którym wyświetlane jest ostrzeżenie o wysokiej temperaturze karty pamięci w trybie video.
  • • Usunięto następujące problemy:
    • - Akumulator rozładowywał się szybciej, gdy aparat był wyłączony, jeśli [ON] było wybrane dla [Połącz z urz. intelig.] > [Połączenie Wi-Fi] w [MENU SIECI], nawet jeśli [OFF] było wybrane zarówno dla [Połączenie Bluetooth] jak i [Wysyłaj po wyłączeniu].
    • - Ostrość można było nadal regulować za pomocą pierścienia ustawiania ostrości, gdy [Disable] było wybrane dla a15 [Pierścień ręczn. ust. ostr. w tr. AF] w [MENU USTAW. OSOBISTYCH], jeśli opcja inna niż [Nielinearne] była wybrana dla f9 [Zakres obrotu pierś. ust. ostrości] w [MENU USTAW. OSOBISTYCH].
Wyświetlanie wersji oprogramowania sprzętowego aparatu
  1. Włącz aparat.
  2. Naciśnij przycisk MENU aparatu i wybierz [Wersja programu] w [MENU USTAWIEŃ], aby wyświetlić wersję oprogramowania sprzętowego aparatu.
  3. Sprawdź wersję oprogramowania sprzętowego aparatu.
  4. Wyłącz aparat.
Opis produktu
Nazwa Wersja 2.01 oprogramowania sprzętowego „C” aparatu Z 8
Obsługiwane aparaty Z 8
Obsługiwane wersje oprogramowania sprzętowego aparatu Wersje 1.00–2.00 oprogramowania sprzętowego „C”
Nazwa pliku Z_8_0201.bin
Prawa autorskie Nikon Corporation
Reprodukcja Niedozwolona
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego aparatu
  1. Pobierz następujący plik oprogramowania sprzętowego na komputer.
    Sprawdź, czy masz pobrany plik oprogramowania sprzętowego na komputerze.
    • Z_8_0201.bin (oprogramowanie sprzętowe aparatu)
  2. Przy pomocy czytnika kart skopiuj „Z_8_0201.bin” na kartę pamięci sformatowaną uprzednio w aparacie.
    Uwaga: dopilnuj, aby skopiować oprogramowanie sprzętowe do głównego katalogu (najwyższego rzędu) na karcie pamięci. Aparat nie rozpozna nowego oprogramowania sprzętowego, jeśli plik zostanie umieszczony w folderze znajdującym się w katalogu głównym.
  3. Włóż kartę pamięci do gniazda 1 aparatu i włącz aparat.
  4. Wybierz [Wersja programu] w [MENU USTAWIEŃ] i postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć uaktualnienie oprogramowania sprzętowego.
  5. Po zakończeniu aktualizacji wyłącz aparat i wyjmij kartę pamięci.
  6. Potwierdź, czy oprogramowanie sprzętowe zostało zaktualizowane do nowej wersji.

Uwaga: przeprowadzenie aktualizacji można zlecić w autoryzowanym serwisie firmy Nikon.

Uwaga: informacje na temat licencji na oprogramowanie typu open-source wykorzystane w sterowniku NVM Express aparatu podane są w punkcie „BSD License (NVM Express Driver)”.

Umowa licencyjna użytkownika końcowego

  • Pobierz

    Z_8_0201.bin
    (Około 91.77 MB)

  • Pobierz

    Z_8_0201.bin
    (Około 91.77 MB)

Pliki PDF można wyświetlać za pomocą bezpłatnego oprogramowania Adobe® Reader®.
Pobierz Adobe® Reader®.