Oprogramowanie sprzętowe Z 7II

• Ta usługa zapewnia oprogramowanie służące do aktualizacji oprogramowania sprzętowego „C” aparatu Z 7II do wersji 1.62. Przed przejściem dalej wybierz [Wersja programu] w [MENU USTAWIEŃ] aparatu i sprawdź wersję oprogramowania sprzętowego aparatu. Nie ma konieczności pobierania ani instalacji tej aktualizacji, jeśli oprogramowanie sprzętowe wymienione powyżej już jest zainstalowane. • Ta aktualizacja obejmuje wszystkie zmiany dokonane w poprzednich aktualizacjach. • Do przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania sprzętowego wymagany jest czytnik kart i komputer. • Przed przejściem dalej przeczytaj informacje poniżej.

Zmiany w wersji 1.62 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.61

• Domyślne wartości następujących ustawień wyświetlanych w przypadku nawiązywania połączenia bezprzewodowego zostały zmienione: - Klucze szyfrowania - Hasło wyświetlane po przywróceniu domyślnych ustawień aparatu • Rozwiązano następujące problemy: - W niektórych przypadkach stukanie w monitor nie powodowało przesunięcia pola AF w wybrane położenie. - W niektórych przypadkach aparat potrzebował zbyt dużo czasu pomiędzy zdjęciami, jeśli do robienia zdjęć używano Camera Control Pro 2.

Zmiany w stosunku do poprzednich wersji

Zmiany w wersji 1.61 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.60

• Usunięto problem, który w rzadkich przypadkach powodował, że aparat nie włączał się lub data i godzina w aparacie nie były ustawione prawidłowo, gdy aparat nie był używany przez długi okres.

Zmiany w wersji 1.60 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.50

• Dodano następujące elementy do [MENU USTAW. OSOBISTYCH]: - Dodano opcje [Zawsze] i [Tylko gdy lampa błys. n. jest używ.] do ustawienia osobistego d9 [Zast. ust. do podgl. na żywo] > [Włącz]. - Dodano d10 [Wyświetlanie ciepłych kolorów] - Dodano d11 [Kadr zdjęcia] - Dodano g7 [Czerwony wskaźnik kadru REC] • Dodano [Rozmiar ekranu wizjera (zdjęcie Lv)] do [MENU USTAWIEŃ]. • Tryb monitora [Najpierw wizjer] został zastąpiony przez [Najpierw wizjer (1)] i [Najpierw wizjer (2)]. • Rozwiązano następujące problemy: - Na części zdjęć zrobionych z użyciem lampy błyskowej występował spadek jasności. - W niektórych przypadkach użycie przycisku OK do przerwania fotografowania z interwalometrem lub przesunięciem ostrości podczas korzystania z wizjera było niemożliwe. - Ostrość można było nadal regulować za pomocą pierścienia ustawiania ostrości, gdy [Wyłącz] było wybrane dla [Pierścień ręczn. ognisk. w tr. AF] w [MENU USTAW. OSOBISTYCH], jeśli opcja inna niż [Nielinearne] była wybrana dla [Zakres obrotu pierś. ust. ostrości] w [MENU USTAW. OSOBISTYCH].

Zmiany w wersji 1.50 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.40

• Dodano obsługę programu NX MobileAir w wersji dla systemu iOS, rozpoczynając od wersji 1.0.4 programu NX MobileAir. • Dodano obsługę zdalnych uchwytów sterujących MC-N10. • Ulepszono reakcję pierścienia ustawiania ostrości, gdy [MF] jest wybrane dla [Tryb ustawiania ostrości]. • Usunięto problem występujący podczas zasilania aparatu przez USB, który powodował kończenie zasilania po 15 godzinach nieprzerwanego użytkowania.

Zmiany w wersji 1.40 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.31

• Dodano: - obsługę obiektywów NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S, - obsługę pilotów zdalnego sterowania ML-L7, - Zakres obrotu pierś. ust. ostrości 1 do MENU USTAW. OSOBISTYCH pod pozycją f9, - Przełącz role ostr./pierś. steruj. 1 do MENU USTAW. OSOBISTYCH pod pozycją f10 oraz - Zapisz pozycję ostrości oraz Przywróć pozycję ostrości 2 do funkcji, które można przypisać za pomocą ustawienia osobistego f2 (Osobiste sterowanie) w MENU USTAW. OSOBISTYCH. Od 20 kwietnia 2022 r. te funkcje są dostępne wyłącznie w połączeniu z następującymi obiektywami: 1. NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S 2. NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S, NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S oraz NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S • Wprowadzono następujące ulepszenia: - Aparat szybciej ustawia ostrość na obiekt w centrum kadru, jeśli nie wykryje twarzy lub oczu obiektu portretowego, kiedy Automatyczny wybór pola AF jest wybrane dla Tryb pola AF. - Wczytywanie z pamięci zostało zmodyfikowane w taki sposób, że niezależnie od wybranego trybu ostrości, pozycja ostrości wybrana przez autofokus nie ulega zmianie, jeśli spust migawki zostanie wciśnięty do połowy, gdy wczytywanie z pamięci jest aktywne. • Rozwiązano następujące problemy: - Aparat czasami nie ustawiał ostrości na obiekt w polu ostrości w przypadku zdjęć robionych bezpośrednio po włożeniu akumulatora. - Ponowne włączenie licznika czasu czuwania w trybie ustawień użytkownika U1, U2 lub U3 powodowało zmianę czasu otwarcia migawki, jeśli zapisana wartość była dłuższa niż 30 s. - Zdjęcia wyświetlane poprzez obracanie głównym pokrętłem sterowania po przybliżeniu zdjęcia w orientacji pionowej (portretowej) w wizjerze nie były wyświetlane prawidłowo. - Drgania czasami występowały na filmach nagranych, gdy materiał filmowy był przesyłany do urządzenia HDMI z 3840x2160; 60p lub 3840x2160; 50p wybranym dla Rozmiar klatki/liczba klatek w MENU NAGRYWANIA FILMÓW. - Przycisk nagrywania filmu nie działał w połączeniu z niektórymi gimbalami, gdy materiał wideo był nagrywany na urządzenie zewnętrzne przez HDMI z 3840x2160; 30p, 3840x2160; 25p lub 3840x2160; 24p wybranym dla Rozmiar klatki/liczba klatek w MENU NAGRYWANIA FILMÓW i 10 bitów wybranym dla Zaawansowane > Głębokość danych wyjściowych w MENU USTAWIEŃ.

Zmiany w wersji 1.31 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.30

• Dodano obsługę obiektywów NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S. • Poprawiono dokładność autofokusa podczas ustawiania ostrości na słabo oświetlone obiekty w trybie fotografowania, gdy Pojedynczy AF było wybrane dla Tryb ustawiania ostrości.

Zmiany w wersji 1.30 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.21

• Dodano obsługę: - adapterów do mocowania FTZ II, - obiektywów NIKKOR Z 24-120mm f/4 S oraz - obiektywów NIKKOR Z 28-75mm f/2.8. • Opcje Balans wyglądu portretu zostały dodane do MENU FOTOGRAFOWANIA i MENU NAGRYWANIA FILMÓW. • Monitor wyświetla teraz cały czas ekran fotografowania, gdy jest pochylony, kiedy Włącz jest wybrane dla Podgląd zdjęć w MENU ODTWARZANIA. • Rozwiązano następujące problemy: - Ustawienie osobiste f4 (Blokada wartości przysłony) w MENU USTAW. OSOBISTYCH było niedostępne, gdy podłączony był adapter do mocowania FTZ. - Mimo tego, że ostrość normalnie pozostawała zablokowana, gdy przycisk AF-ON pozostawał wciśnięty podczas używania spustu migawki w celu zrobienia serii zdjęć, aparat ponownie ustawiał ostrość bez naciskania przycisku AF-ON, jeśli fotografowanie zostało wstrzymane, gdy: ▹ Ustawienie osobiste a6 (Włączenie AF) w MENU USTAW. OSOBISTYCH było ustawione na Tylko przycisk AF-ON z Włącz wybranym dla Wyzwalanie przy braku ostrości, ▹ Seryjne wolne lub Seryjne szybkie było wybrane jako Tryb wyzwalania migawki, ▹ Pojedynczy AF było wybrane dla Tryb ustawiania ostrości oraz ▹ Jednopolowy AF było wybrane dla Tryb pola AF. - Kontrolka gotowości lampy błyskowej w lampach SB-5000 nie świeciła, jeśli przekaźnik WR-R10 lub WR-R11b był używany do zdalnego bezprzewodowego fotografowania z lampą błyskową.

Zmiany w wersji 1.21 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.20

• Rozwiązano problem, który w rzadkich przypadkach powodował emisję nietypowo głośnych dźwięków pochodzących z mechanizmu przysłony podczas obracania pierścienia zoomu lub pierścienia ustawiania ostrości obiektywu z mocowaniem F podłączonego za pośrednictwem adaptera do mocowania FTZ.

Zmiany w wersji 1.20 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.10

• Dodano obsługę obiektywów NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 oraz NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S. • Poprawiono szybkość wyświetlania pól AF w trybie podglądu na żywo podczas korzystania z AF z wykrywaniem twarzy/oczu oraz AF ze śledzeniem obiektu. • Poprawiono skuteczność AF z wykrywaniem twarzy/oczu oraz widoczność obiektu w połączeniu z opcjonalnymi lampami błyskowymi. • Skrócono czas wykrywania obiektu przez autofokus w słabym oświetleniu przy ustawieniu Pojedynczy AF dla Tryb ustawiania ostrości. • Rozwiązano następujące problemy: - Wybranie Ostrość dla ustawienia osobistego a1 (Priorytet w trybie AF-C) czasami zwiększało opóźnienie migawki. - Dokładność ustawiania ostrości była czasami niestabilna. - Użycie osobistych ustawień Picture Control utworzonych z użyciem Dopasuj f. Picture Control podczas nagrywania filmów z rozmiarem klatki/liczbą klatek na sekundę 3840 x 2160 (4K UHD); 60p lub 50p czasami przynosiło nieoczekiwane rezultaty.

Zmiany w wersji 1.10 oprogramowania sprzętowego „C“ w stosunku do wersji 1.01

• Poprawiono działanie wykrywania oczu w trybach pola AF Automat. wybór pola AF (ludzie) oraz Szerokie pole AF (D-ludzie). • Obsługa wysyłania sygnału wideo RAW jest dostępna poprzez aktualizację na zasadzie opłaty za usługę, * a wersja oprogramowania sprzętowego 1.10, w ramach tej usługi, dodaje obsługę zewnętrznych nagrywarek wideo Blackmagic Design (obecnie obejmuje to modele Video Assist 5” 12G HDR oraz Video Assist 7” 12G HDR). Jeśli już zakupiłeś aktualizację zapewniającą obsługę wysyłania sygnału wideo RAW dla swojego aparatu, aktualizacja oprogramowania sprzętowego do wersji 1.10 spowoduje automatyczne dodanie obsługi zewnętrznych nagrywarek wideo Blackmagic Design. Należy jednak pamiętać, że sygnał wyjściowy wideo w formacie RAW jest niedostępny w rozdzielczości 4K UHD 60p/50p. • Użytkownicy programu Apple’s Final Cut Pro X (w wersji 10.4.9 lub nowszej) mogą teraz wyświetlać i regulować czułość ISO oraz temperaturę barwową w celu wysyłania materiału wideo ProRes RAW do zewnętrznych nagrywarek ATOMOS NINJA V za pomocą aktualizacji wysyłania sygnału wideo RAW na zasadzie opłaty za usługę. * < Wybieranie typu wysyłania RAW > Przed rozpoczęciem nagrywania filmu w formacie RAW, wybierz opcję dla HDMI > Zaawansowane > RAW output options > RAW output type w MENU USTAWIEŃ w zależności od typu podłączonej nagrywarki: wybierz Type A dla nagrywarek NINJA V lub Type B dla nagrywarek Video Assist. • Rozwiązano problem, który czasami uniemożliwiał aparatowi pobieranie danych lokalizacji przez SnapBridge podczas korzystania w połączeniu z wielofunkcyjnym uchwytem zasilającym MB-N11. * Aktualizacja wysyłania sygnału wideo RAW jest dostępna na zasadzie opłaty za usługę. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem firmy Nikon.

Zmiany w wersji 1.01 oprogramowania sprzętowego „C“ w stosunku do wersji 1.00

• Usunięto następujący problem: - Zdjęcia zrobione z użyciem lampy błyskowej z Automatyczny wybór pola AF wybranym dla Tryb pola AF w MENU FOTOGRAFOWANIA czasami nie miały prawidłowej ekspozycji. • Ogólna poprawa niezawodności.

Wyświetlanie wersji oprogramowania sprzętowego aparatu

1. Włącz aparat.
2. Naciśnij przycisk MENU aparatu i wybierz [Wersja programu] w [MENU USTAWIEŃ], aby wyświetlić wersję oprogramowania sprzętowego aparatu.
3. Sprawdź wersję oprogramowania sprzętowego aparatu.
4. Wyłącz aparat.

Opis produktu

Nazwa	Wersja 1.62 oprogramowania sprzętowego „C” aparatu Z 7II
Obsługiwane aparaty	Z 7II
Obsługiwane wersje oprogramowania sprzętowego aparatu	Wersje 1.00–1.61 oprogramowania sprzętowego „C”
Nazwa pliku	Z7_2_0162.bin
Prawa autorskie	Nikon Corporation
Reprodukcja	Niedozwolona

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego aparatu

1. Pobierz następujący plik oprogramowania sprzętowego na komputer.
   Sprawdź, czy masz pobrany plik oprogramowania sprzętowego na komputerze.
   • Z7_2_0162.bin (oprogramowanie sprzętowe aparatu)
2. Przy pomocy czytnika kart skopiuj „Z7_2_0162.bin” na kartę pamięci sformatowaną uprzednio w aparacie.
   Uwaga: dopilnuj, aby skopiować oprogramowanie sprzętowe do głównego katalogu (najwyższego rzędu) na karcie pamięci. Aparat nie rozpozna nowego oprogramowania sprzętowego, jeśli plik zostanie umieszczony w folderze znajdującym się w katalogu głównym.
3. Włóż kartę pamięci do gniazda karty pamięci aparatu aktualnie wybranego jako gniazdo podstawowe, a następnie włącz aparat.
4. Wybierz [Wersja programu] w [MENU USTAWIEŃ] i postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć uaktualnienie oprogramowania sprzętowego.
5. Po zakończeniu aktualizacji wyłącz aparat i wyjmij kartę pamięci.
6. Potwierdź, czy oprogramowanie sprzętowe zostało zaktualizowane do nowej wersji.

Uwaga: przeprowadzenie aktualizacji można zlecić w autoryzowanym serwisie firmy Nikon. Uwaga: informacje na temat licencji na oprogramowanie typu open-source wykorzystane w sterowniku NVM Express aparatu podane są w punkcie „BSD License (NVM Express Driver)”.