Polski

Mimo że to urządzenie nie obsługuje tej usługi pobierania, można go używać do wyświetlania informacji dotyczących pobierania. Odnośniki do plików do pobrania można przesłać pocztą elektroniczną do komputera w celu pobrania.

Oprogramowanie sprzętowe AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR

Wybierz system operacyjny.

  • Windows
  • Mac OS

Niniejszy program do aktualizacji oprogramowania jest przeznaczony dla produktu wymienionego powyżej („produkt objęty uaktualnieniem”), którego właścicielem jest klient, i jest udostępniany jedynie pod warunkiem akceptacji umowy wymienionej poniżej. Wybierając „Akceptuję” i klikając „Pobierz”, użytkownik potwierdza akceptację warunków umowy. Proszę uważnie przeczytać warunki umowy przed rozpoczęciem pobierania.

  • • Ta usługa zapewnia oprogramowanie służące do aktualizacji oprogramowania sprzętowego obiektywu AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR do wersji 1.01. Nie ma konieczności pobierania ani instalacji tej aktualizacji, jeśli oprogramowanie sprzętowe wymienione powyżej już jest zainstalowane.
  • • Tę aktualizację oprogramowania sprzętowego przeprowadza się z obiektywem AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR podłączonym do aparatu. Patrz „Zgodne aparaty”, aby uzyskać listę zgodnych aparatów.
  • • Przed przejściem dalej przeczytaj informacje poniżej.
Zgodne aparaty
  • Następujących aparatów można użyć do aktualizacji oprogramowania sprzętowego obiektywów AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR:
    • • D6, D5, D850, D780, D500, D7500, D3500 i D3400
  • Uwaga: nie można użyć innych aparatów.
  • Uwaga: przeprowadzenie aktualizacji można zlecić w autoryzowanym serwisie firmy Nikon.
Zmiany w wersji oprogramowania sprzętowego 1.01 w stosunku do wersji 1.00
  • • Zmniejszono ilość drgań generowanych przez obiektyw podczas pracy układu autofokusa.
Wyświetlanie wersji oprogramowania sprzętowego obiektywu
  1. Podłącz obiektyw AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR do aparatu i włącz aparat.
  2. Naciśnij przycisk MENU aparatu i wybierz MENU USTAWIEŃ > Wersja programu, aby wyświetlić wersję oprogramowania sprzętowego aparatu i obiektywu.
  3. Sprawdź wersję oprogramowania sprzętowego.
  4. Wyłącz aparat.
Opis produktu
Nazwa Wersja 1.01 oprogramowania sprzętowego AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR
Obsługiwane obiektywy AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR
Obsługiwane wersje oprogramowania sprzętowego obiektywu Wersja 1.00
Nazwa pliku F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101W.exe
Wymagania systemowe
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
Uwaga: wymagany jest czytnik kart lub komputer z wbudowanym gniazdem karty pamięci.
Prawa autorskie Nikon Corporation
Typ archiwum Samowyodrębniające się
Reprodukcja Niedozwolona
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego obiektywu
  1. Utwórz folder na dysku twardym komputera i nadaj mu dowolną nazwę.
  2. Pobierz F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101W.exe do folderu utworzonego w kroku 1.
  3. Uruchom F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101W.exe, aby wyodrębnić następujący plik do folderu o nazwie „AFS70-200F2.8EFLEDVRUpdate”:
    • LFAFS70_200F28EFLEDVR0101.bin (oprogramowanie sprzętowe obiektywu)
  4. Przy pomocy gniazda kart lub czytnika kart skopiuj „LFAFS70_200F28EFLEDVR0101.bin” na kartę pamięci sformatowaną uprzednio w aparacie.
    Uwaga: dopilnuj, aby skopiować oprogramowanie sprzętowe do głównego katalogu (najwyższego rzędu) na karcie pamięci. Aparat nie rozpozna nowego oprogramowania sprzętowego, jeśli plik zostanie umieszczony w folderze znajdującym się w katalogu głównym.
  5. Włóż kartę pamięci do aparatu i włącz aparat.
  6. Wybierz MENU USTAWIEŃ > Wersja programu i postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie, aby przeprowadzić aktualizację oprogramowania sprzętowego.
  7. Gdy pojawi się komunikat informujący o zakończeniu aktualizacji, wyłącz aparat i wyjmij kartę pamięci.
  8. Włącz aparat i sprawdź, czy oprogramowanie sprzętowe zostało zaktualizowane do nowej wersji.

Uwaga: aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje lub informacje na temat sprzętu koniecznego do przeprowadzenia aktualizacji, pobierz następujący plik PDF:
NIKKOR_FirmUp_Win_Pl.pdf (PDF) (0,36 MB)

Uwaga: przeprowadzenie aktualizacji można zlecić w autoryzowanym serwisie firmy Nikon.

Opis produktu
Nazwa Wersja 1.01 oprogramowania sprzętowego AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR
Obsługiwane obiektywy AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR
Obsługiwane wersje oprogramowania sprzętowego obiektywu Wersja 1.00
Nazwa pliku F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101M.dmg
Wymagania systemowe
  • macOS Catalina w wersji 10.15
  • macOS Mojave w wersji 10.14
  • macOS High Sierra w wersji 10.13
  • macOS Sierra w wersji 10.12
Uwaga: wymagany jest czytnik kart lub komputer z wbudowanym gniazdem karty pamięci.
Prawa autorskie Nikon Corporation
Typ archiwum Samowyodrębniające się
Reprodukcja Niedozwolona
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego obiektywu
  1. Pobierz F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101M.dmg.
  2. Kliknij dwukrotnie ikonę F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101M.dmg, aby zamontować obraz dysku zawierający folder o nazwie „AFS70-200F2.8EFLEDVRUpdate”, który z kolei zawiera następujący plik:
    • LFAFS70_200F28EFLEDVR0101.bin (oprogramowanie sprzętowe obiektywu)
  3. Przy pomocy gniazda kart lub czytnika kart skopiuj „LFAFS70_200F28EFLEDVR0101.bin” na kartę pamięci sformatowaną uprzednio w aparacie.
    Uwaga: dopilnuj, aby skopiować oprogramowanie sprzętowe do głównego katalogu (najwyższego rzędu) na karcie pamięci. Aparat nie rozpozna nowego oprogramowania sprzętowego, jeśli plik zostanie umieszczony w folderze znajdującym się w katalogu głównym.
  4. Włóż kartę pamięci do aparatu i włącz aparat.
  5. Wybierz MENU USTAWIEŃ > Wersja programu i postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie, aby przeprowadzić aktualizację oprogramowania sprzętowego.
  6. Gdy pojawi się komunikat informujący o zakończeniu aktualizacji, wyłącz aparat i wyjmij kartę pamięci.
  7. Włącz aparat i sprawdź, czy oprogramowanie sprzętowe zostało zaktualizowane do nowej wersji.

Uwaga: aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje lub informacje na temat sprzętu koniecznego do przeprowadzenia aktualizacji, pobierz następujący plik PDF:
NIKKOR_FirmUp_Mac_Pl.pdf (PDF) (0,30 MB)

Uwaga: przeprowadzenie aktualizacji można zlecić w autoryzowanym serwisie firmy Nikon.

Umowa licencyjna użytkownika końcowego

  • Pobierz

    F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101W.exe
    (Około 463.44 KB)

  • Pobierz

    F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101M.dmg
    (Około 397.03 KB)

Pliki PDF można wyświetlać za pomocą bezpłatnego oprogramowania Adobe® Reader®.
Pobierz Adobe® Reader®.