Polski

Mimo że to urządzenie nie obsługuje tej usługi pobierania, można go używać do wyświetlania informacji dotyczących pobierania. Odnośniki do plików do pobrania można przesłać pocztą elektroniczną do komputera w celu pobrania.

Oprogramowanie sprzętowe D600

Wybierz system operacyjny.

  • Windows
  • Mac OS

Niniejszy program do aktualizacji oprogramowania jest przeznaczony dla produktu wymienionego powyżej („produkt objęty uaktualnieniem”), którego właścicielem jest klient, i jest udostępniany jedynie pod warunkiem akceptacji umowy wymienionej poniżej. Wybierając „Akceptuję” i klikając „Pobierz”, użytkownik potwierdza akceptację warunków umowy. Proszę uważnie przeczytać warunki umowy przed rozpoczęciem pobierania.

  • • Ta usługa zapewnia oprogramowanie służące do aktualizacji oprogramowania sprzętowego „C” aparatu D600 do wersji 1.04. Przed przejściem dalej wybierz Wersja programu w MENU USTAWIEŃ aparatu i sprawdź wersję oprogramowania sprzętowego aparatu. Nie ma konieczności pobierania ani instalacji tej aktualizacji, jeśli oprogramowanie sprzętowe wymienione powyżej już jest zainstalowane.
  • • Ta aktualizacja obejmuje wszystkie zmiany dokonane w poprzednich aktualizacjach.
  • • Przed przejściem dalej przeczytaj informacje poniżej.
Zmiany w wersji 1.04 oprogramowania sprzętowego „C“ w stosunku do wersji 1.03
  • • Ekran MENU USTAWIEŃ > Strefa czasowa i data > Strefa czasowa przedstawia teraz tylko nazwy największych miast w aktualnie wybranej strefie czasowej.
  • • Usunięto problem, który powodował nadmierne stosowanie korekcji dystorsji na zdjęciach zrobionych z użyciem obiektywu AF-P DX NIKKOR 10-20 mm f/4,5-5,6G VR z ogniskową 10 mm, gdy FX (36x24) 1.0x było wybrane dla Obszar zdjęcia > Wybierz obszar zdjęcia, Wyłącz było wybrane dla Obszar zdjęcia > Auto. kadr w formacie DX i Włącz było wybrane dla Automat. korekcja dystorsji w MENU FOTOGRAFOWANIA.
Zmiany w stosunku do poprzednich wersji
Zmiany w wersji 1.03 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.02
  • • Dodano obsługę następujących funkcji obiektywów AF-P:  
    • - Jeśli czas czuwania upłynie po ustawieniu ostrości przez aparat, położenie ogniskowej nie zmieni się po ponownym włączeniu licznika czasu czuwania.
    • - W trybie ręcznego ustawiania ostrości wskaźnik ostrości w wizjerze (lub, w trybie podglądu na żywo, pole AF wybrane na monitorze) będzie migać, informując, że obracanie pierścieniem ustawiania ostrości spowodowało ustawienie nieskończoności lub minimalnej odległości zdjęciowej.
  • • Dodano obsługę obiektywów AF-P DX.
  • • Rozwiązano następujące problemy:
    • - Czasami uzyskanie optymalnej ekspozycji na zdjęciach zrobionych w trybie podglądu na żywo z użyciem obiektywu z elektromagnetycznie sterowaną przysłoną (obiektywy typu E) było niemożliwe.
    • - Kiedy program Camera Control Pro 2 był używany do robienia zdjęć po wybraniu opcji dla ustawienia osobistego d10 (Tryb opóźnienia ekspozycji) w MENU USTAW. OSOBISTYCH, program ten czasami wyświetlał błąd „The camera was not able to take a picture” („Aparat nie był w stanie zrobić zdjęcia”), mimo że tak naprawdę zdjęcie zostało zrobione.
Zmiany w wersji 1.02 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.01
  • • Dodano obsługę danych automatycznej korekcji dystorsji w wersji L:2.000. Zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe aparatu przed aktualizacją danych automatycznej korekcji dystorsji do wersji L:2.000 lub nowszej.
Wyświetlanie wersji oprogramowania sprzętowego aparatu
  1. Włącz aparat.
  2. Naciśnij przycisk MENU aparatu i wybierz Wersja programu w MENU USTAWIEŃ, aby wyświetlić wersję oprogramowania sprzętowego aparatu.
  3. Sprawdź wersję oprogramowania sprzętowego aparatu.
  4. Wyłącz aparat.
Opis produktu
Nazwa Wersja 1.04 oprogramowania sprzętowego „C” aparatu D600
Obsługiwane aparaty D600
Obsługiwane wersje oprogramowania sprzętowego aparatu Wersje 1.00–1.03 oprogramowania sprzętowego „C”
Nazwa pliku F-D600-V104W.exe
Wymagania systemowe
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Uwaga: wymagany jest czytnik kart lub komputer z wbudowanym gniazdem karty pamięci.
Prawa autorskie Nikon Corporation
Typ archiwum Samowyodrębniające się
Reprodukcja Niedozwolona
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego aparatu
  1. Utwórz folder na dysku twardym komputera i nadaj mu dowolną nazwę.
  2. Pobierz F-D600-V104W.exe do folderu utworzonego w kroku 1.
  3. Uruchom F-D600-V104W.exe, aby wyodrębnić następujący plik do folderu o nazwie „D600Update”:
    • D600_0104.bin (oprogramowanie sprzętowe aparatu)
  4. Przy pomocy gniazda kart lub czytnika kart skopiuj „D600_0104.bin” na kartę pamięci sformatowaną uprzednio w aparacie.
    Uwaga: dopilnuj, aby skopiować oprogramowanie sprzętowe do głównego katalogu (najwyższego rzędu) na karcie pamięci. Aparat nie rozpozna nowego oprogramowania sprzętowego, jeśli plik zostanie umieszczony w folderze znajdującym się w katalogu głównym.
  5. Włóż kartę pamięci do gniazda 1 aparatu i włącz aparat.
  6. Wybierz Wersja programu w MENU USTAWIEŃ i postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć uaktualnienie oprogramowania sprzętowego.
  7. Po zakończeniu aktualizacji wyłącz aparat i wyjmij kartę pamięci.
  8. Potwierdź, czy oprogramowanie sprzętowe zostało zaktualizowane do nowej wersji.

Uwaga: aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje lub informacje na temat sprzętu koniecznego do przeprowadzenia aktualizacji, pobierz następujący plik PDF:
DSLR_Firmup_Win_Pl.pdf (PDF) (0,23 MB)

Uwaga: przeprowadzenie aktualizacji można zlecić w autoryzowanym serwisie firmy Nikon.

Opis produktu
Nazwa Wersja 1.04 oprogramowania sprzętowego „C” aparatu D600
Obsługiwane aparaty D600
Obsługiwane wersje oprogramowania sprzętowego aparatu Wersje 1.00–1.03 oprogramowania sprzętowego „C”
Nazwa pliku F-D600-V104M.dmg
Wymagania systemowe
  • macOS Mojave w wersji 10.14
  • macOS High Sierra w wersji 10.13
  • macOS Sierra w wersji 10.12
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Uwaga: wymagany jest czytnik kart lub komputer z wbudowanym gniazdem karty pamięci.
Prawa autorskie Nikon Corporation
Typ archiwum Samowyodrębniające się
Reprodukcja Niedozwolona
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego aparatu
  1. Pobierz F-D600-V104M.dmg.
  2. Kliknij dwukrotnie ikonę F-D600-V104M.dmg, aby zamontować obraz dysku zawierający folder o nazwie „D600Update”, który z kolei zawiera następujący plik:
    • D600_0104.bin (oprogramowanie sprzętowe aparatu)
  3. Przy pomocy gniazda kart lub czytnika kart skopiuj „D600_0104.bin” na kartę pamięci sformatowaną uprzednio w aparacie.
    Uwaga: dopilnuj, aby skopiować oprogramowanie sprzętowe do głównego katalogu (najwyższego rzędu) na karcie pamięci. Aparat nie rozpozna nowego oprogramowania sprzętowego, jeśli plik zostanie umieszczony w folderze znajdującym się w katalogu głównym.
  4. Włóż kartę pamięci do gniazda 1 aparatu i włącz aparat.
  5. Wybierz Wersja programu w MENU USTAWIEŃ i postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć uaktualnienie oprogramowania sprzętowego.
  6. Po zakończeniu aktualizacji wyłącz aparat i wyjmij kartę pamięci.
  7. Potwierdź, czy oprogramowanie sprzętowe zostało zaktualizowane do nowej wersji.

Uwaga: aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje lub informacje na temat sprzętu koniecznego do przeprowadzenia aktualizacji, pobierz następujący plik PDF:
DSLR_Firmup_Mac_Pl.pdf (PDF) (0,20 MB)

Uwaga: przeprowadzenie aktualizacji można zlecić w autoryzowanym serwisie firmy Nikon.

Umowa licencyjna użytkownika końcowego

  • Pobierz

    F-D600-V104W.exe
    (Około 9.69 MB)

  • Pobierz

    F-D600-V104M.dmg
    (Około 11.84 MB)

Pliki PDF można wyświetlać za pomocą bezpłatnego oprogramowania Adobe® Reader®.
Pobierz Adobe® Reader®.