Polski

Mimo że to urządzenie nie obsługuje tej usługi pobierania, można go używać do wyświetlania informacji dotyczących pobierania. Odnośniki do plików do pobrania można przesłać pocztą elektroniczną do komputera w celu pobrania.

Oprogramowanie sprzętowe D40

Wybierz system operacyjny.

  • Windows
  • Mac OS

Niniejszy program do aktualizacji oprogramowania jest przeznaczony dla produktu wymienionego powyżej („produkt objęty uaktualnieniem”), którego właścicielem jest klient, i jest udostępniany jedynie pod warunkiem akceptacji umowy wymienionej poniżej. Wybierając „Akceptuję” i klikając „Pobierz”, użytkownik potwierdza akceptację warunków umowy. Proszę uważnie przeczytać warunki umowy przed rozpoczęciem pobierania.

Aktualizacja oprogramowania — informacje
Usługa umożliwia pobranie plików do uaktualnienia oprogramowania aparatu D40 A do wersji 1.11 i B  do wersji 1.11 .  Podczas instalowania tej aktualizacji oprogramowania należy pamiętać o konieczności uaktualnienia zarówno oprogramowania typu A, jak i typu B. Nie gwarantujemy prawidłowego działania aparatu D40, jeśli oprogramowanie typu A lub B zostało uaktualnione do wersji 1.11, podczas gdy oprogramowanie drugiego typu nie zostanie uaktualnione.

W wersji 1.11 oprogramowania rozwiązano następujący problem.  
Czasy fotografowania nie zawsze były poprawnie rejestrowane w wypadku zdjęć seryjnych  


Sposób sprawdzenia aktualnej wersji oprogramowania aparatu
Jeśli w aparacie D40 są zainstalowane najnowsze wersje oprogramowania, nie należy pobierać ani instalować niniejszej aktualizacji. Informację o aktualnie zainstalowanej wersji oprogramowania można uzyskać, wybierając w aparacie z menu ustawień opcję Firmware version (Wersja oprogramowania).

1. Włącz aparat D40.
2. Naciśnij przycisk MENU i w menu ustawień wybierz opcję Firmware version (Wersja oprogramowania). Zostanie wyświetlona informacja o wersji zainstalowanego oprogramowania.
3. Wyłącz aparat D40.


Pobieranie i instalowanie aktualizacji oprogramowania — skrócona instrukcja obsługi
Podłącz aparat do zasilacza lub użyj w pełni naładowanego akumulatora.

1. Kliknij poniższe łącze, aby pobrać plik z uaktualnieniem oprogramowania.
2. Włącz aparat, naciśnij przycisk „Menu”, wybierz menu SETUP (USTAWIENIA), a następnie opcję „CSM/Setup menu” (Menu ustaw. osobistych). Wybierz opcję „Full” (Pełne) i naciśnij przycisk OK.
3. Sformatuj zatwierdzoną kartę pamięci w aparacie.
4. Podłącz aparat D40 do komputera (w trybie USB Mass Storage) lub użyj czytnika kart SD.
5. Skopiuj tylko jeden z pobranych plików AD400111 .bin (Oprogramowanie typu A) lub BD400111 .bin (oprogramowanie typu B) do katalogu głównego karty pamięci. Nie należy kopiować na kartę jednocześnie obu plików.
6.
Odłącz  aparat od komputera (jeśli używasz czytnika kart SD, włóż do aparatu kartę pamięci)
7. Włącz aparat, naciśnij przycisk „Menu” i wybierz menu SETUP (USTAWIENIA), a następnie opcję „Firmware Ver” (Wersja oprogramowania).
8. Wybierz opcję „Version Up” (Aktualizacja wersji) i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w menu na wyświetlaczu aparatu. Nie wyłączaj aparatu podczas uaktualniania.
9. Wyłącz aparat, gdy zostanie wyświetlony komunikat o zakończeniu uaktualniania.
10. Ponownie wykonaj czynności opisane w punktach 3–9 w celu przeprowadzenia drugiej aktualizacji oprogramowania.
11. Ponownie sformatuj kartę pamięci.

Aby uzyskac szczególowe instrukcje dotyczace instalowania aktualizacji oprogramowania, kliknij tutaj


Wymagania systemowe

Wymagania systemowe

co najmniej 5 MB wolnego miejsca na dysku. co najmniej 32 MB pamięci RAM. Wbudowany port USB.
Microsoft Windows Vista (wszystkie wydania, wersje 32-bitowe)
Microsoft Windows XP Professional,
Microsoft Windows XP Home Edition,
Microsoft Windows 2000 Professional,
Microsoft Windows ME
Microsoft Windows 98 Wydanie drugie (SE)

Pobierz plik

d40v111pl.exe (1,38 MB)

Zawiera następujące pliki:
AD400111.bin — A Oprogramowanie w wersji 1.11
BD400111.bin — oprogramowanie typu B w wersji 1.11


Aktualizacja oprogramowania — informacje
Za pośrednictwem usługi dostępne jest uaktualnienie oprogramowania aparatu D40 A do wersji 1.11 i B do wersji 1.11. Podczas instalowania tej aktualizacji oprogramowania należy pamiętać o konieczności uaktualnienia zarówno oprogramowania typu A, jak i typu B. Nie gwarantujemy prawidłowego działania aparatu D40, jeśli oprogramowanie typu A lub B zostało uaktualnione do wersji 1.11, podczas gdy oprogramowanie drugiego typu nie zostanie uaktualnione.

W wersji 1.11 oprogramowania rozwiązano następujący problem.
Czasy fotografowania nie zawsze były poprawnie rejestrowane w wypadku zdjęć seryjnych.  


Sposób sprawdzenia aktualnej wersji oprogramowania aparatu
Jeśli w aparacie D40 są zainstalowane najnowsze wersje oprogramowania, nie należy pobierać ani instalować niniejszego uaktualnienia. Informację o aktualnie zainstalowanej wersji oprogramowania można uzyskać, wybierając w menu ustawień aparatu opcję Firmware version (Wersja oprogramowania).

1. Włącz aparat.
2. Naciśnij przycisk MENU i w menu ustawień wybierz opcję Firmware version (Wersja oprogramowania). Zostanie wyświetlona informacja o wersji zainstalowanego oprogramowania.
3. Wyłącz aparat.


Pobieranie i instalowanie aktualizacji oprogramowania — skrócona instrukcja obsługi
Podłącz aparat do zasilacza lub użyj w pełni naładowanego akumulatora.

1. Kliknij poniższe łącze, aby pobrać plik z uaktualnieniem oprogramowania.
2. Włącz aparat, naciśnij przycisk „Menu”, wybierz menu SETUP (USTAWIENIA), a następnie opcję „CSM/Setup menu” (Menu ustaw. osobistych). Wybierz opcję „Full” (Pełne) i naciśnij przycisk OK.
3. Sformatuj zatwierdzoną kartę pamięci w aparacie.
4. Podłącz aparat D40 do komputera (w trybie USB Mass Storage) lub użyj czytnika kart SD.
5. Skopiuj tylko jeden z pobranych plików AD400111 .bin (Oprogramowanie typu A) lub BD400111.bin (oprogramowanie typu B) do najwyższego w hierarchii folderu na karcie pamięci. Nie należy kopiować na kartę jednocześnie obu plików.
6.
Odłącz aparat od komputera (jeśli używasz czytnika kart SD, włóż do aparatu kartę pamięci).
7. Włącz aparat, naciśnij przycisk „Menu” i wybierz menu SETUP (USTAWIENIA), a następnie opcję „Firmware Ver” (Wersja oprogramowania).
8. Wybierz opcję „Version Up” (Aktualizacja wersji) i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w menu na wyświetlaczu aparatu. Nie wyłączaj aparatu podczas uaktualniania.
9. Wyłącz aparat, gdy zostanie wyświetlony komunikat o zakończeniu uaktualniania.
10. Ponownie wykonaj czynności opisane w punktach 3–9 w celu przeprowadzenia drugiej aktualizacji oprogramowania.
11. Ponownie sformatuj kartę pamięci.

Aby wyswietlic szczególowe instrukcje dotyczace instalowania aktualizacji oprogramowania, kliknij tutaj


Wymagania systemowe

Wymagania systemowe

System operacyjny: Mac OS wer. 9.0.4–9.2.2/Mac OS X wer. 10.1.5–10.4
Model: Power PC G3 lub lepszy
Miejsce na dysku twardym: co najmniej 5 MB
Pamięć RAM: co najmniej 32 MB z interfejsem USB (tylko wersja wbudowana)

Pobierz plik

d40v111pl.sit.hqx (1,93 MB)

Zawiera następujące pliki:
AD400111.bin — A Oprogramowanie w wersji 1.11
BD400111.bin — B Oprogramowanie w wersji 1.11


Umowa licencyjna użytkownika końcowego

  • Pobierz

    d40v111pl.exe
    (Około 1.38 MB)

  • Pobierz

    d40v111pl.sit.hqx
    (Około 1.93 MB)

Pliki PDF można wyświetlać za pomocą bezpłatnego oprogramowania Adobe® Reader®.
Pobierz Adobe® Reader®.