Z 9 firmware

• Denne tjenesten leverer programvare som kan brukes til å oppdatere Z 9-kameraets "C"-firmware til versjon 5.10. Bruk [Firmware-versjon] i [OPPSETTSMENY] for å kontrollere kameraets firmware-versjon før du går videre. Du trenger ikke å laste ned denne oppdateringen hvis firmwaren oppgitt ovenfor allerede er installert. • Denne oppdateringen inkluderer alle endringer fra tidligere oppdateringer. • En kortleser og en datamaskin er nødvendig for firmware-oppdateringen. • Les informasjonen nedenfor før du går videre.

Tid som kreves for å fullføre denne oppdateringen Denne oppdateringen tar cirka 6 minutter. En fremdriftsindikator vises når oppdateringen starter, men dersom oppdateringen skjer fra en tidligere "C" firmware-versjon enn 2.00, kan det hende at det tar cirka 2 minutter før fremdriftsindikatoren vises. Ikke slå av kameraet før firmware-oppdateringen er fullført. IPTC-forvalg Ved å utføre denne oppdateringen fra firmwareversjon "C" 3.10 eller tidligere, slettes IPTC-forvalgene i kameraet. Dette er en tilsiktet konsekvens av forbedringer i IPTC-forvalgene. Brukere som ønsker å fortsette å bruke eksisterende forvalg, må kopiere dem til et minnekort ved hjelp av [IPTC] > [Laste/lagre] > [Spor 1]/[Spor 2] > [Kopier til kort] i [OPPSETTSMENY] før oppdateringen utføres. De lagrede forvalgene kan lastes inn fra minnekortet ved å velge [IPTC] > [Laste/lagre] > [Spor 1]/[Spor 2] > [Kopier til kamera] når oppdateringen er fullført. Vær oppmerksom på at IPTC-forvalgene ikke kan lastes inn hvis menyinnstillingene ble lagret på et minnekort ved bruk av [Lagre/last inn menyinnstillinger] > [Lagre menyinnstillinger] i et kamera med firmwareversjon "C" 3.10 eller tidligere, og deretter lastes inn i kameraet ved bruk av [Lagre/last inn menyinnstillinger] > [Last inn menyinnstillinger] etter å ha utført denne oppdateringen. Sørg for å kopiere og laste inn IPTC-forvalgene individuelt med metoden beskrevet ovenfor. Hvis denne oppdateringen utføres på et kamera med firmwareversjon "C" 4.00 eller nyere, kan de eksisterende IPTC-forvalgene brukes etter oppdatering uten å utføre de ovennevnte tiltakene. Firmware-oppdatering for GNSS-modul Du må utføre firmware-oppdateringer to ganger hvis GNSS-modulens firmware"G" ikke vises under [OPPSETTSMENY] > [Firmware-versjon] eller "G" er under 0.17. Etter oppdateringen av Z 9 firmware "C" (utført med den første oppdateringen), vil GNSS-modulens firmware bli oppdatert med den andre oppdateringen. For å utføre den andre oppdateringen, følg trinn 3, 4 og 5 i "Oppdatere kameraets firmware". Merk: Den andre oppdateringen er ikke nødvendig hvis GNSS-modulens firmware "G" allerede er versjon 0.17, da forbedringen allerede er utført med denne versjonen.

Endringer fra "C" Firmware-versjon 5.00 til 5.10

Merk: Endringene oppført nedenfor under "Filmopptak" og "Kontroller", er beskrevet i Supplerende bruksanvisning for firmware-oppdateringer. Merk: På grunn av tilføyelsen av nye menyelementer har noen elementer i menyen for egendefinerte innstillinger fått ny nummerering. ■ Filmopptak • Høyoppløsningszoom er nå tilgjengelig når bildefeltet er satt til "DX". • Lagt til elementet [Motor/Hi-Res-zoom-samarb]* i [MENY FOR EGEND. INNST.] i posisjon g10. • Lagt til elementet [Lukkermodus] i [MENY FOR EGEND. INNST.] i posisjon g13. • Lagt til [Sebramønsterfarge] i g15 [Sebramønster] i [MENY FOR EGEND. INNST.]. • Lagt til alternativer for å tilpasse lysstyrkeinformasjonsvisningen i g18 [Lysstyrkeinformasjonsvisning] i [MENY FOR EGEND. INNST.]. * Denne funksjonen kan være tilgjengelig med NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ-objektiver (fra november 2024). ■ Kontroller • Lagt til [Lagre og laste motorzoom-posisjon]* i f2 [Egendef. kontroller (opptak)] og g2 [Egendef. kontroller] i [MENY FOR EGEND. INNST.]. • Lagt til elementet [Zoomringkontroll (PZ-objektiv)]* i [MENY FOR EGEND. INNST..] i posisjon f10. • Egendefinerte innstillinger f12 og g9 i [MENY FOR EGEND. INNST.] er nå [Tilordne motorzoom]. I tillegg er [Elektronisk zoomhastighet] delt inn i to elementer: [Motorzoomhast. (zoom-knapper)] og [Motorzoomhast. (zoom-bryter)]*. • Følgende elementer kan nå lagres og lastes inn med [Lagre/last inn menyinnstillinger] i [OPPSETTSMENY]: - [Stedsdata (innebygd)] > [Lagre stedsdata] i oppsettsmenyen - [Retusjering] > [Tilpass retusjeringsalternativer] i avspillingsmenyen "i" (fra "C" firmvareversjon 5.00). * Denne funksjonen kan være tilgjengelig med NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ-objektiver (fra november 2024). ■ Andre endringer • Lagt [Motorzoomhast. (zoom-knapper)] til funksjonene som kan tildeles "i"-menyen via [MENY FOR EGEND. INNST.] > f1 og g1 [Tilpass <i>-menyen]. • Korrigert følgende problemer: - Kameraet ville noen ganger slutte å svare hvis alternativet [C30] høyhastighet bildefeltopptak + var valgt for [Utløserfunksjon] og utløseren ble trykket halvveis ned kort tid etter zooming på skjermens opptaksdisplay (live view). - Et trykk på knappen AF-ON avsluttet ikke den innzoomede visningen i manuell fokus avsluttet når: ▸ Knappen AF-ON var satt til enten [AF-ON] eller [AF søkefeltfunksjon + AF-ON], og ▸ [ON] var valgt for d19 eller g17 [Halvtrykk kansellerer zoom (MF)] i [MENY FOR EGEND. INNST.]. - Søkeren og skjermens opptaksdisplay (live view) forårsaket noen ganger overeksponering når tidsbryteren for beredskapsstilling hadde utløpt og ble reaktivert. - I sjeldne tilfeller ble bildene overeksponert når de ble tatt med [Hent opptaksfunksjoner (hold)] tildelt en egendefinert kontroll. - Bufferkapasiteten ble noen ganger redusert med enkelte CFexpress-minnekort. - I sjeldne tilfeller kunne kameraet slutte å svare, eller søkeren og skjermens opptaksdisplay (live view) kunne bli forstyrret etter serieopptak når: ▸ [ON] var valgt for [Bildeflimmerreduksjon] i [FOTOGRAFERINGSMENY]. - RAW-film tatt opp under følgende forhold, kunne virke for lyse ved avspilling med kompatibel programvare. ▸ Enten [N-RAW 12-bits (NEV)] eller [ProRes RAW HQ 12-bits (MOV)] var valgt for [Filmfiltype] og [SDR] for [Fargetoneinnstilling]. ▸ ISO 100 eller lavere var valgt for [Innst. for ISO-følsomhet]. - I områder med lav nettverkshastighet, ville kameraet reagere tregere ved zooming inn eller ut på bilder under opplasting til FTP-serveren hvis: ▸ [ON] var valgt for [Koble til FTP-server] > [Alternativer] > [Last opp automatisk] i [NETTVERKSMENY], eller ▸ Et annet alternativ enn [Av] var valgt for [Koble til FTP-server] > [Alternativer] > [Last opp i HEIF-format] i [NETTVERKSMENY].

Endringer fra tidligere versjoner

Endringer fra "C" Firmware-versjon 4.10 til 5.00

Merk: Brukere av følgende programvare må oppdatere til de nyeste versjonene. • Camera Control Pro 2 versjon 2.37.0 eller nyere, NX Studio versjon 1.6.1 eller nyere og SnapBridge versjon 2.11.0 eller nyere. Merk: Endringene nedenfor under "Stillbildefotografering", "Filmopptak", "Avspilling", "Kontroller", "Visninger" og "Nettverk" er nærmere beskrevet i Supplerende bruksanvisning for firmware-oppdateringer. Merk: På grunn av tilføyelsen av nye menyelementer har noen elementer i menyen for egendefinerte innstillinger fått ny nummerering. ■ Stillbildefotografering • Lagt til og endret følgende funksjoner i [Autoopptak] i [FOTOGRAFERINGSMENY]. - Dato og klokkeslett for start av autoopptak kan nå konfigureres på forhånd - Lagt til [DX (24×16)] i alternativer for bildefelt - Lagt til [Fly] i alternativer for motivregistreringstype - Autoopptak er nå tilgjengelig med kameraets manuelle fokusinnstillinger - Utseendet og noen elementnavn i innstillingsvisningen er endret - Tilgjengelig registreringsområde for [Avansert: Avstand] er utvidet • Lagt til et alternativ for [C15] høyhastighet bildefeltopptak + utløserfunksjon. • Lagt til modus for frekvensinnstilling i [Høyfrekvensflimmerreduksjon] i [FOTOGRAFERINGSMENY], som lar deg konfigurere frekvensforvalg. • Lagt til [Portrett med rike fargetoner] i [Still inn Picture Control]. • Lagt til [Portrettinntrykksbalanse] i [FOTOGRAFERINGSMENY]. • Lagt til [Mykere hudtoner] i [FOTOGRAFERINGSMENY]. • Lagt til [Høy ISO støyred.modus] i [FOTOGRAFERINGSMENY], som lar deg velge en behandlingsmodus for støyreduksjon. • Nye alternativer er tilgjengelige for høyhastighetsopptak + opptak med [Bildekvalitetinnstillinger] > [Bildekvalitet (HSFC)] i [FOTOGRAFERINGSMENY]. • Live view-visningen kan nå zoomes opp til 400 %. • Profoto A10s kontinuerlige LED-lampe kan nå brukes som AF-lampe. Merk: Firmware-oppdateringen er nødvendig for Profoto A10. Se Profotos bedriftsnettside for mer informasjon. ■ Filmopptak • Lagt til og endret følgende funksjoner i [Autoopptak] i [FILMINNSPILLINGSMENY]. - Dato og klokkeslett for start av autoopptak kan nå konfigureres på forhånd - Lagt til [DX] i alternativer for bildefelt - Lagt til [Fly] i alternativer for motivregistreringstype - Autoopptak er nå tilgjengelig med kameraets manuelle fokusinnstillinger - Utseendet og noen elementnavn i innstillingsvisningen er endret - Tilgjengelig registreringsområde for [Avansert: Avstand] er utvidet • Lagt til [Portrett med rike fargetoner] i Picture Controls. • Lagt til [Portrettinntrykksbalanse] i [FILMINNSPILLINGSMENY]. • Lagt til [Mykere hudtoner] i [FILMINNSPILLINGSMENY]. • Lagt til og endret følgende funksjoner i [Hi-Res-zoom] i [FILMINNSPILLINGSMENY]. - Fargen på fokusfeltklammene for AF-området, som vises på opptaksdisplayet når Hi-Res-zoom er aktivert, er endret. - Hi-Res-zoom-funksjoner kan nå betjenes med undervelgeren. • Live view-visningen kan nå zoomes opp til 400 %. • Lagt til en funksjon for å inkludere filnavn, som brukes i kameraet ved videoopptak, til en ekstern opptaker som støtter overføring av filnavn via HDMI. Følgende eksterne Atomos-opptakere støtter denne funksjonen (per mars 2024). - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja (2023-modeller) - Ninja Ultra - Shogun (2023-modeller) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * Noen opptakere kan kreve en oppgradering av ATOMOS OS eller betalt aktivering av opptakeren. Kontakt ATOMOS for mer informasjon. ■ Avspilling • Lagt til [Avspillingshastighet] i filmavspilling "i"-menyen. • Lagt til [Tilpass retusjeringsalternativer] under [Retusjering] i avspillingsmenyen "i". • Lagt til [Automatisk bilderotering] i avspillingsmenyen. • Lagt til [Alt. for automatisk serieavspilling] til [Serieavspilling] i avspillingsmenyen. • Når du blar gjennom bilder, beholdes den gjeldende retningen selv om kameraet roteres. • Gjeldende avspillingshastighet vises nå i avspillingsdisplayet når du viser film på fullskjerm. • Lagt til [4608×3072; 14,2 M] under [Retusjering] > [Endre størrelse] i avspillingsmenyen "i" når RAW-bilder vises. ■ Kontroller • Lagt til egendefinerte kontroller og roller som kan tildeles via følgende elementer i [MENY FOR EGEND. INNST.]. - f1 og g1[Tilpass <i>-menyen] - f2 [Egendef. kontroller (opptak)] og g2 [Egendef. kontroller] - f3 [Egendef. kontroller (avspilling)]    Velg [Foretr. fokuspunkt (ansiktsprioritet)] for f3 [Egendef. kontroller (avspilling)] > [Hovedkommandohjul] eller [Underkommandohjul] > [Zoomposisjon ved bildeveksling]. Innstillingene for f3 [Egendef. kontroller (avspilling)] > [Hovedkommandohjul] eller [Underkommandohjul] > [Bildeveksling] kan nå brukes når du blar gjennom bilder under avspillingszoom. Valg av skjermmodus kan nå tildeles Protect/Fn4- og lydknappene. • Opptaksmodus kan nå velges individuelt i bilde- og filmmodus. Merk: Opptaksmodus i alle opptaksbanker "A" til "D" stilles til P rett etter at firmwaren er oppdatert. • Lagt til [Fokuspunkt kantbredde] under a11 [Visning av fokuspunkt] i [MENY FOR EGEND. INNST.]. • Lagt til et element for [Max blenderåpning Lv i MF] i [MENY FOR EGEND. INNST.] under posisjon a14. • Lagt til elementet [Halvtrykk kansellerer zoom (MF)] i [MENY FOR EGEND. INNST.] under posisjonene d19 og g17. • Hvitbalanse- og eksponeringskompensasjon kan nå justeres mens innstillingene for opptaksfunksjonen hentes frem ved å trykke på knappen (hold). • Det er gjort endringer i hvordan fullformatering utføres med [Formater minnekort] i [OPPSETTSMENY]. ■ Visninger • Endret posisjonen for visning av varsel om høy minnekorttemperatur i filmmodus. ■ Nettverk • Det vises nå en advarsel når tilkoblingen til et ATOMOS AirGlu BT-tilbehør er ustabil eller brutt. • Lagt til [Wi-Fi-tilkobling (STA mode)], som lar deg koble kameraet til smartenheten via et trådløst LAN-tilgangspunkt. • Portnumre kan nå angis ved å bruke [Koble til FTP-server] i [NETTVERKSMENY]. • Lagt til [Last opp i HEIF-format] under [Koble til FTP-server] > [Alternativer] i [NETTVERKSMENY]. Merk: Konverterte HEIF-bilder lagres ikke på minnekortet. • ATOMOS AirGlu BT-tilbehør og fjernkontrollsgrep MC-N10 kan nå brukes sammen. • Automatisk innhentet IP-adresse opprettholdes etter at automatisk IP-adressering er deaktivert. • Automatisk innhentet Gateway-/DNS-serveradresser vises nå i TCP/IP-redigeringsdisplayet. • Filnavnene på bildet og lyden stemmer nå overens hvis filnavnet på bildet endres under overføringen. • Endret standardverdiene for følgende innstillinger som vises når du kobler til trådløst: - Krypteringsnøkler - Passordet som vises etter at kameraets standardinnstillinger er gjenopprettet ■ Andre endringer • Når [AF-søkefeltfunksjon] er satt til [3D følgefokus] og et menneskelig motiv er stort i forhold til bildefeltet, og flere øyne registreres i nærheten av fokuspunktet for sporing, vil kameraet prioritere fokusering på det øyet som er nærmest punktet. • Tiden opptaksdisplayet blir mørkt etter at lukkeren er utløst når [ON] er valgt for [Bildeflimmerreduksjon] i [FOTOGRAFERINGSMENY] har blitt kortere. • RGB-histogrammet er nå enklere å se når [Modus 1] eller [Modus 2] er valgt for d12 [Varme displayfarger] i [MENY FOR EGEND. INNST.]. • [OPPSETTSMENY] > [Firmware-versjon] viser nå GNSS-modulens firmware "G". • GNSS-modulens firmware-oppdatering er nå tilgjengelig. Merk: Den andre oppdateringen er ikke nødvendig hvis GNSS-modulens firmware "G" allerede er versjon 0.17, da forbedringen allerede er utført med denne versjonen. Merk: Se "Firmware-oppdatering for GNSS-modul" for oppdateringsprosedyrer. • Firmware for GNSS-modulen er oppdatert. - Forbedret innhentingsytelsen ved bruk i visse områder der quasi-zenith-satellitten "QZSS" kan innhentes. • Korrigert følgende problemer: - Finjusteringsverdier angitt i [Alternativer for AF-finjustering] i oppsettsmenyen ble ikke brukt mens motivet ble registrert med [Bredt fokusområde-AF (S)], [Bredt fokusområde-AF (L)], [Bredt fokusområde-AF (C1)] eller [Bredt fokusområde-AF (C2)] valgt for [AF-søkefeltfunksjon]. - Endring til avspillingsdisplay og forsøk på å bruke undervelgeren fungerte ikke som forventet når lampen for minnekortaktivitet var tent etter serieopptak når [Serieavspilling] > [Undervelger viser første bilde] i [AVSPILLINGSMENY] var aktivert. - Optimal eksponering kunne noen ganger ikke oppnås ved serieopptak eller fokusforskyvning. - Utløseren ble noen ganger deaktivert når "B-innstilling" var valgt som lukkertid. - Motiver kunne noen ganger ikke registreres i riktig posisjon ved gjentatt fotografering av fly.

Endringer fra "C" Firmware-versjon 4.01 til 4.10

• Lagt til [Fugler] og [Fly] i [AF-motivregistreringsalternativer] på fotograferings- og filmopptaksmenyene.

Endringer fra "C" Firmware-versjon 4.00 til 4.01

• Korrigert følgende problemer: - Kameraet kunne i sjeldne tilfeller slutte å reagere eller mislykkes i å spille inn film riktig hvis et forsøk på filminnspilling ble gjort etter at tidsbryteren for beredskapsstilling hadde utløpt, og deretter ble reaktivert med [Bildestørrelse/frekvens] satt til 1920×1080 i FILMINNSPILLINGSMENY. - Funksjonene [Velg bildefelt] og [Bytt FX/DX] som var tildelt kamerakontroller, ble deaktivert når et alternativ for sakte film ble valgt. - Det første bildet tatt med seriefotografering kunne noen ganger ikke oppnå riktig hvitbalanse når [Auto] eller [Naturlig lys automatikk] var valgt for hvitbalanse. - Hvis fotograferingen fortsatte mens [ON] var valgt for [FOTOGRAFERINGSMENY] > [Bildeflimmerreduksjon], ville live view-visningen bli delvis forstyrret.

Endringer fra "C" Firmware-versjon 3.10 til 4.00

Merk: Brukere av følgende programvare må oppdatere til de nyeste versjonene. • Camera Control Pro 2 versjon 2.36.0 eller nyere, IPTC Preset Manager versjon 1.3.0 eller nyere, NX Studio versjon 1.4.0 eller nyere, NX MobileAir versjon 1.2 eller nyere (Android-versjon), NX Field versjon 1.4 eller nyere Merk: Endringene nedenfor under "Stillbildefotografering", "Filmopptak", "Avspilling", "Kontroller", "Visninger" og "Nettverk (også NX Field)" er nærmere beskrevet i Supplerende bruksanvisning for firmware-oppdateringer. Merk: På grunn av tilføyelsen av nye menyelementer har noen elementer i menyen for egendefinerte innstillinger fått ny nummerering. ■ Stillbildefotografering • Lagt til [Autoopptak] i fotograferingsmenyen. Ved å velge opptakskriterier fra [Bevegelse] (retningen motivet beveger seg i), [Avstand] (avstanden mellom motivet og kameraet) og [Motivregistrering] (om et motiv av en bestemt type registreres eller ikke), vil kameraet automatisk ta bilder når det registrerer motiver som oppfyller de valgte kriteriene. Vær oppmerksom på at [Avstand] er tilgjengelig med NIKKOR Z-objektiver, og kanskje ikke fungerer som forventet ved bruk med andre objektiver. • Lengden på tiden kameraet fortsetter å bufre bilder før det avbryter opptaket under forhåndsopptaksfasen av høyhastighetsopptak er økt fra 30 til 300 sekunder. • Lagt til [Stor] i tilgjengelige størrelsesalternativer for [Funksjon for kortet i spor 2] > [JPEG spor 1 – JPEG spor 2] i fotograferingsmenyen. • Lagt til nye eksponeringstrinn for bruk under automatisk alternativ eksponering med [AE og alt. blitseksponeringer], [Alternativ ekspon. for AE] eller [Alternative blitseksponeringer] valgt for [Auto. altern. eksp. innstilt]. Denne endringen gjelder også for [Opptak med intervallutløser] > [Alternativer] > [Alternativ ekspon. for AE] > [Trinn]. ■ Filmopptak • Lagt til [Autoopptak] i filmopptaksmenyen. Ved å velge opptakskriterier fra [Bevegelse] (retningen motivet beveger seg i), [Avstand] (avstanden mellom motivet og kameraet) og [Motivregistrering] (om et motiv av en bestemt type registreres eller ikke), vil kameraet automatisk ta opp film når det registrerer motiver som oppfyller de valgte kriteriene. Vær oppmerksom på at [Avstand] er tilgjengelig med NIKKOR Z-objektiver, og kanskje ikke fungerer som forventet ved bruk med andre objektiver. • Lagt til alternativer for lav ISO-følsomhet i [Innst. for ISO-følsomhet] > [ISO-følsomhet (M)] for bruk under N-Log filmopptak. • Endret utvalget av tilgjengelige hastigheter for høyoppløsningszoom. • Lagt til opptak i sakte film. ■ Avspilling • Utførte endringer for elementene [Merk for opplasting til PC] og [Merk for opplasting (FTP)] i avspillingsmenyen "i" og lagt til [Merk for prioritert opplasting til PC] og [Merk for prioritert opplasting (FTP)]. ■ Kontroller • Lagt til støtte for den motorstyrte zoom-funksjonen på motorstyrte zoomobjektiver. • Lagt til elementet [Innst. for ekspon.forsinkelse] i [MENY FOR EGEND. INNST.] i posisjon d6. • Lagt til egendefinerte kontroller og roller som kan tildeles via følgende elementer i [MENY FOR EGEND. INNST.]. Nye alternativer for tilbakestilling har også blitt lagt til. - f2 [Egendef. kontroller (opptak)] - f3 [Egendef. kontroller (avspilling)] - g2 [Egendef. kontroller]    Blant funksjonene som nå kan tildeles via egendefinerte innstillinger f2 [Egendef. kontroller (opptak)] og g2 [Egendef. kontroller] finnes [Bytt øye], som kan brukes til å bytte fokus mellom motivets venstre og høyre øye.    En ny funksjon [Zoomposisjon ved bildeveksling] > [Foretrekk fokuspunkt] for egendefinert innstilling f3 [Egendef. kontroller (avspilling)] kan brukes under avspillingszoom for å midtstille visningen på det aktive fokuspunktet for hvert bilde når du blar gjennom bildene ved hjelp av et kommandohjul. Velg [Foretrekk fokuspunkt] for f3 [Egendef. kontroller (avspilling)] > [Hovedkommandohjul] eller [underkommandohjul] > [Zoomposisjon ved bildeveksling]. • Utførte oppdateringer for [Info om objektiv uten CPU] i [OPPSETTSMENY]. • Økte tegngrensen for "Category"-oppføringer i IPTC-forvalg. • Omstrukturerte elementet [Kameralyder] i [OPPSETTSMENY] med nye alternativer, inkludert nye lyder og justering av volumnivå for den elektroniske lukkeren. ■ Visninger • Lagt til informasjon om fokusavstand i indikatoren for fokusavstand som vises under manuell fokusering. • Alternativet som er valgt for [Søkerdisplaystørrelse] (tidligere [Søkerdisplaystørrelse (foto Lv)]) i [OPPSETTSMENY] gjelder nå også i film- og avspillingsmodus. ■ Nettverk (også NX Field) • Utførte endringer og tilføyelser for elementet [Koble til FTP-server] i [NETTVERKSMENY]. • Prosedyren for konfigurering av kameraet for synkronisert utløsning er endret, slik at antallet grupper som kan opprettes er økt til 20, og antallet kameraer i hver gruppe som kan styres fra masterkameraet er økt til 16. • Lagt til [Overskriv inform. om opphavsrett] under [Koble til andre kameraer] i [NETTVERKSMENY]. ■ App-relaterte endringer Med NX MobileAir: • kameraets live view for fotomodus viser nå NX MobileAir-status, og • kamerainnstillinger som er lagret på et minnekort ved hjelp av [Lagre/last inn menyinnstillinger] kan nå lastes ned til smartenheten eller kopieres fra smartenheten til kameraets minnekort ved hjelp av NX MobileAir. ■ Andre endringer • Forbedret nøyaktigheten til [3D følgefokus] for små motiver i rask bevegelse når [Auto], [Mennesker], [Dyr] eller [Kjøretøy] er valgt for [AF-motivregistreringsalternativer] og ingen motiver av valgt type registreres. • Forbedret fokusnøyaktigheten for mørke motiver med lav kontrast. • Forbedret fokuslåsing med flimmerregistrering i kontinuerlig utløserfunksjon med lav hastighet. • Utførte andre forbedringer av autofokusfunksjonen og dens pålitelighet. • Forbedret ytelsen til automatisk hvitbalanse ved portrettfotografering. • Korrigert et problem som noen ganger førte til at søkeren ble mørkere under avspilling når [Auto] var valgt for [Søkerens lysstyrke]. • Det er nå enklere å oppnå korrekt eksponering fra første bilde under fotografering med intervallutløser i omgivelser med høy kontrast, eller i omgivelser som er mørke nok til stjernevisning. • Histogramvisningen er ikke lenger tilgjengelig når stjernevisning er aktivert. • Endret varselet om lav filmkapasitet slik at det nå vises i hvitt på rød bakgrunn når det er mindre enn ett minutt igjen av filmen. Varselet vises nå også når det ikke pågår et opptak. • Brukerne har nå mer presis kontroll når de blar gjennom filmer under avspilling ved hjelp av fremdriftsindikatoren. • Korrigert følgende problemer: - Kameraet ville noen ganger slutte å svare hvis tidsbryteren for beredskapsstilling ble reaktivert etter at den hadde utløpt med [Prioriter søkeren (1)] eller [Prioriter søkeren (2)] valgt for [Begr. valg av skjermfunksjon] og høyhastighets bildeopptak valgt for [Utløserfunksjon]. - Kameraet ville noen ganger slutte å svare hvis det ble gjort endringer i Picture Control-parametrene under NEF (RAW)-behandling. - I sjeldne tilfeller ville søkeren ikke vise fokuspunktet riktig under serieopptak. - [Bildestørrelse] kunne ikke justeres ved å holde inne QUAL-knappen og rotere underkommandohjulet hvis et objektiv i DX-format ble vedlagt med [ON] valgt for [Bildestørrelseinnstillinger] > [Aktiver DX-bildestørrelser]. - SB-800-blitser ville noen ganger slutte å svare etter at bilder ble tatt med blitsen deaktivert. - [Vignetteringskontroll] hadde noen ganger problemer med å kontrollere vignettering korrekt når et annet alternativ enn [Av] ble valgt. - Brukerne kunne ikke lenger velge FX-bildeområdet etter å ha valgt DX-bildeområdet i Camera Control Pro 2 når alternativet 100p eller 120p var valgt for filmfrekvens. - Fokus kunne fortsatt justeres ved hjelp av fokuseringsringen når [Disable] var valgt for [Manuell fokusring i AF-modus] i [MENY FOR EGEND. INNST.] hvis et annet alternativ enn [Ikke-lineært] var valgt for [Fokuseringsring-dreieområde] i [MENY FOR EGEND. INNST.]. - Batteriet ville tømmes raskere når kameraet var slått av hvis [ON] var valgt for [Koble til smartenhet] > [Wi-Fi-tilkobling] i [NETTVERKSMENY] selv om [OFF] var valgt for både [Bluetooth-tilkobling] og [Last opp mens av]. - De tyske og koreanske menyene og hjelpetekstene inneholdt skrivefeil.

Endringer fra "C" Firmware-versjon 3.01 til 3.10

• Lagt til støtte for NIKKOR Z 85mm f/1.2 S-objektiver. • Forbedret fokusnøyaktighet for motiver med lav kontrast under seriefotografering med [Bredt fokusområde-AF (S)], [Bredt fokusområde-AF (L)], [Bredt fokusområde-AF (C1)], [Bredt fokusområde-AF (C2)], [3D følgefokus] eller [Auto. valg av AF-søkefelt] valgt for [AF-søkefeltfunksjon]. • Forbedret bildefremføringshastighet under seriefotografering med blitser (ekstrautstyr). • Korrigert følgende problemer: - Elementet [Retusjering] > [Beskjær] i avspillingsmenyen "i" ville i sjeldne tilfeller lage forvrengte kopier eller ikke tillate valg av ønsket beskjæring. - Kopier som ble opprettet ved å blande et stort antall bilder sammen ved bruk av elementet [Retusjering] > [Gjør lysere] i avspillingsmenyen "i" ville noen ganger vise et grønt fargeskjær. - Rangering av bilder under avspillingszoom ville i noen tilfeller forstyrre visningen midlertidig. - I svært sjeldne tilfeller ville kameraet slutte å reagere.

Endringer fra "C" Firmware-versjon 3.00 til 3.01

• Fjernkontrollsgrepet MC-N10 kan nå brukes til synkronisert utløsing på kameraer koblet til via en 10-pinners fjernstyringskontakt. • Forbedret følgefokus i fokusmodus AF-C når [Bredt fokusområde-AF (S)], [Bredt fokusområde-AF (L)], [Bredt fokusområde-AF (C1)] eller [Bredt fokusområde-AF (C2)] er valgt for [AF-søkefeltfunksjon]. • Korrigert følgende problemer: - Hvis et annet alternativ enn [Motivregistrering av] ble valgt for [AF-motivregistreringsalternativer] med [Bredt fokusområde-AF (S)], [Bredt fokusområde-AF (L)], [Bredt fokusområde-AF (C1)] eller [Bredt fokusområde-AF (C2)] valgt for [AF-søkefeltfunksjon], ville autofokus noen ganger svikte når motiver ble oppdaget utenfor fokuspunktet. - Hvis [AF-søkefeltfunksjon], [AF søkefeltfunksjon + AF-ON], [Hent opptaksfunksjoner] eller [Hent opptaksfunksjoner (hold)] ble tildelt en kontroll ved hjelp av egendefinert innstilling f2 [Egendef. kontroller (opptak)] med [3D følgefokus] valgt for [AF-søkefeltfunksjon] i de lagrede innstillingene, ville kameraet noen ganger mislykkes enten i å fokusere eller spore det ønskede motivet når autofokus ble startet ved å trykke på den valgte kontrollen i fokusmodus AF-C. - Når [AF-søkefeltfunksjon], [AF søkefeltfunksjon + AF-ON], [Hent opptaksfunksjoner] eller [Hent opptaksfunksjoner (hold)] ble tildelt en kontroll ved hjelp av egendefinert innstilling f2 [Egendef. kontroller (opptak)], ville kameraet i sjeldne tilfeller slutte å reagere hvis den valgte kontrollen ble trykket på rett før eller etter et opptak mens [Knappenåls-AF] eller [Enkeltpunkt-AF] var valgt for [AF-søkefeltfunksjon]. - FTP-feil ville noen ganger oppstå under tilkobling til FTP-servere. - Opplasting til visse FTP-servere kunne fortsette på ubestemt tid uten at bilder be lastet opp. - Når egendefinert innstilling d14 [Utløsetidspunktindikator] ble lagt til i [MIN MENY] eller [SISTE INNSTILLINGER], kunne innstillingen ikke velges i noen av disse menyene, og den kunne heller ikke fjernes fra [MIN MENY] ved å bruke [Fjern elementer].

Endringer fra "C" Firmware-versjon 2.11 til 3.00

Merk: Endringene som er oppført nedenfor, under "Stillbildefotografering", "Filmopptak", "Visninger", "Avspilling", "Kontroller" og "Nettverk", er beskrevet i Supplementary Firmware Update Manual (Supplerende bruksanvisning for firmware-oppdateringer). ■ Stillbildefotografering • Elementet [Bildestørrelse] i fotograferingsmenyen er nå [Bildestørrelseinnstillinger], og det tilbyr nye alternativer som bare gjelder for bilder som er tatt med DX-bildefelt. • Lagt til [C60] til bildefrekvensene som er tilgjengelige for fotografering med høyhastighetsopptak. Egendefinert innstilling d4 i [MENY FOR EGEND. INNST.] er nå [Forhåndsopptaksalterativer]. • Lagt til [Høyfrekvensflimmerreduksjon] i [FOTOGRAFERINGSMENY]. • Lagt til [Nullstill fokusposisjon automatisk] under [Opptak med fokusforskyvning] i [FOTOGRAFERINGSMENY]. ■ Filmopptak • Lagt til [Høyfrekvensflimmerreduksjon] i [FILMINNSPILLINGSMENY]. • Lagt til [Hi-Res-zoom] i [FILMINNSPILLINGSMENY]. • Lagt til [Nullstill med fjernkontroll] under [Tidskode] i [FILMINNSPILLINGSMENY]. ■ Visninger • Skjermmodusen [Prioriter søkeren] er erstattet av [Prioriter søkeren (1)] og [Prioriter søkeren (2)]. • Utvidet området for skjermens lysstyrkealternativer slik at det inkluderer både lysere og mørkere innstillinger. • Lagt til følgende alternativer til [MENY FOR EGEND. INNST.]: - Lagt til alternativet [Farge på 3D-følgefokuspunkt] for egendefinert innstilling a11 [Visning av fokuspunkt]. - Lagt til alternativene [Alltid] og [Bare når det ikke brukes blits] for egendefinert innstilling d9 [Visningsinnstilling (fotografi Lv)] > [Vis effekten av innstillinger]. ■ Avspilling • Elementet [Drei til høydeformat] i avspillingsmenyen er nå [Autoroter bilder]. Hvis [ON] (PÅ) velges, vil avspillingen på skjermen og i søkeren roteres automatisk for å samsvare med kameraretningen. • Avspillingsvisningen viser nå fargetemperaturen for bilder tatt med [Manuell forhåndsinnstilling] valgt for [Hvitbalanse]. • Alternativene er nå tilgjengelig for bruk som en gruppe av hver serie med fotografier tatt med serieopptaksfunksjonene. • Lagt til [Filinformasjon] for alternativene som er tilgjengelige under [Visn.alternativer for avspilling] i [AVSPILLINGSMENY]. ■ Kontroller • Lagt til et fullformateringsalternativ under [Formater minnekort] i [OPPSETTSMENY] for bruk med kompatible CFexpress-minnekort. • Lagt til følgende alternativer i [MENY FOR EGEND. INNST.]: - Lagt til alternativet [Forsink. autom. tilb. til type A] for egendefinert innstilling d14 [Utløsetidspunktindikator]. - Lagt til [Måleo. for sentr.dom. lysm.] for elementene som er tilgjengelige for tilpassing av opptaksdisplayene med egendefinert innstilling d18 [Tilpasset skjerm-opptaksdisplay] og d19 [Tilpasset søker-opptaksdisplay]. - Egendefinert innstilling f2 [Egendef. kontroller (opptak)], f3 [Egendef. kontroller (avspilling)] og g2 [Egendef. kontroller] gir nå tilgang til et utvidet utvalg av egendefinerte funksjoner og kontroller. ■ Nettverk • Tilkoblingsstatus vises nå i opptaksdisplayet når kameraet er koblet til en FTP-server. • Kameraet støtter nå FTPS. • Lagt til elementet [ATOMOS AirGlu BT-alternativer] under [NETTVERKSMENY]. ■ Andre endringer • Forbedret nøyaktighet for autofokus. • Forbedret ytelse for autofokus med svak belysning, noe som reduserer minimumsnivået for belysning som kreves med 0,5 EV. • Redusert følsomheten for [3D følgefokus] til gjenstander som passerer mellom motivet og kameraet. • Forbedret fokusytelse når [Dyr] er valgt for [AF-motivregistreringsalternativer] under [3D følgefokus]. • Redusert tendens til at kameraet fokuserer på bakgrunnen under motivregistrering når [Bredt fokusområde-AF (S/L/C1/C2)], [3D følgefokus] eller [Auto. valg av AF-søkefelt] velges. • Fokuseringstopp, elektronisk avstandsmåling og indikator for fokusavstand er nå tilgjengelig når fokus justeres med objektivets fokuseringsring, ikke bare i manuell fokuseringsmodus, men også sammen med andre fokuseringsfunksjoner. I tillegg er det foretatt justeringer for hvor lenge indikatoren for fokusavstand vises. • Lukkertiden, blenderåpningen og ISO-følsomheten vises nå hvis eksponeringen justeres mens visningen av live view er zoomet inn. • Forbedret respons for manuell fokusering i filmmodus og når lydløs modus velges under stillbildefotografering. • Opptaksdisplayet viser nå status for synkronisert utløsertilkobling. Det er også gjort forbedringer i visningen i listen over eksterne kameraer, som du kan åpne via [Koble til andre kameraer] > [Liste over eksterne kameraer] i [NETTVERKSMENY]. • [Português (PT)] er lagt til språkene som er tilgjengelige via elementet [Språk (Language)] i [OPPSETTSMENY] for Z 9-kameraer som selges i Canada og USA. • Korrigert følgende problemer: - Hvis (a) AF-S ble valgt som fokuseringsfunksjon, (b) en AF-søkefeltfunksjon som støttet motivregistrering ble valgt via en kontroll som [AF søkefeltfunksjon + AF-ON] hadde blitt tilordnet ved bruk av egendefinert innstilling f2 [Egendef. kontroller (opptak)] og (c) et annet alternativ enn [Motivregistrering av] var valgt for [AF-motivregistreringsalternativer] i [FOTOGRAFERINGSMENY], ville det å trykke på den egendefinerte kontrollen noen ganger føre til at motivregistreringen ikke kunne aktiveres. - Hvis (a) 3D-følgefokus var valgt for AF-søkefeltfunksjon, (b) et annet alternativ enn [Motivregistrering av] ble valgt for [AF-motivregistreringsalternativer] i [FOTOGRAFERINGSMENY] og (c) fotograferingsinnstillingene som ble hentet frem via en kontroll som [Hent opptaksfunksjoner] eller [Hent opptaksfunksjoner (hold)] ble tilordnet ved å bruke egendefinert innstilling f2 [Egendef. kontroller (opptak)] førte til at [3D følgefokus] ble valgt for [AF-søkefeltfunksjon] og [Motivregistrering av] valgt for [AF-motivregistreringsalternativer], ville motivregistrering fortsette under AF-ON etter at den egendefinerte kontrollen ble trykket inn. - Hvis (a) AF-C ble valgt som fokuseringsmodus, (b) et annet alternativ enn [3D følgefokus] var valgt for AF-søkefeltfunksjon, (c) et annet alternativ enn [Motivregistrering av] ble valgt for [AF-motivregistreringsalternativer] i [FOTOGRAFERINGSMENY] og (d) fotograferingsinnstillingene som ble hentet via en kontroll som [Hent opptaksfunksjoner] eller [Hent opptaksfunksjoner (hold)] ble tildelt ved å bruke egendefinert innstilling f2 [Egendef. kontroller (opptak)] førte til at [3D følgefokus] ble valgt for [AF-søkefeltfunksjon], ville ikke motivregistrering bli utført der det var forventet når AF-ON ble startet via den egendefinerte kontrollen. - Lukkertider på 1/320 s til 1/640 s ville gi ujevn eksponering på tvers av bildefeltet i bilder tatt med SB‑800-blitser ved hjelp av automatisk FP-høyhastighetssynkronisering. - Valg av en annen bank for egendefinerte innstillinger i [MENY FOR EGEND. INNST.] etter at du valgte en annen innstilling enn standardinnstillingen for [Auto. alternative ekspon.] > [Trinn] i [FOTOGRAFERINGSMENY] ville ført til at verdien for [Auto. alternative ekspon.] > [Trinn] i [FOTOGRAFERINGSMENY] gikk tilbake til 1. - Opptaksinformasjonen ville i sjeldne tilfeller forsvinne fra søkeren. - Forsøk på å ta opp 8K-video med et NIKKOR Z 14-30mm f/4S-objektiv montert og et annet alternativ enn [Av] valgt for [Bildestabilisator] i [FILMINNSPILLINGSMENY] ville noen ganger føre til at kameraet sluttet å svare. - Sporing av små motiver eller lavkontrastmotiver mot en ensfarget bakgrunn, som for eksempel en blå himmel, ville noen ganger føre til at fokusområdet ble flyttet til toppen av skjermen. - Valg av [C30] eller [C120] for utløserfunksjon når et annet alternativ enn [Av] ble valgt for [Aktiv D-Lighting] i [FOTOGRAFERINGSMENY] ville føre til at skjermens eller søkerens lysstyrke ble endret. - Kameraet ville i sjeldne tilfeller ikke kunne ta opp 8K-video på riktig måte. - I filmmodus ville kameraet mislykkes i å øke blenderåpningen (senke f/-tallet) etter å ha nådd den øvre grensen for ISO-følsomhet med eksponeringskontroll P og S, hvis verdien valgt for [Innst. for ISO-følsomhet] > [Maksimal følsomhet] i [FILMINNSPILLINGSMENY] var under [12800]. • Lagt til støtte for fjernkontrollsgrepene MC-N10.

Endringer fra "C" Firmware-versjon 2.10 til 2.11

• Korrigert et problem som i sjeldne tilfeller ville få kameraet til å slutte å svare.

Endringer fra "C" Firmware-versjon 2.00 til 2.10

• [Høyfrekvensflimmerreduksjon] har blitt lagt til funksjonene som kan tilordnes kamerakontrollene ved hjelp av egendefinert innstilling f2 [Egendef. kontroller (opptak)]. For mer informasjon, se Supplementary Firmware Update Manual (Supplerende bruksanvisning for firmware-oppdateringer). • Autofokus er nå bedre til å spore små motiver. • Autofokus gir nå mer nøyaktige resultater med menneskelige portrettmotiver registrert via øye-/ansiktsregistrering-AF med [Kontinuerlig AF] valgt for [Fokusfunksjon]. • Rettet et problem som resulterte i at kameraet fokuserte på bakgrunnen når [Enkeltpunkt-AF], [Dynamisk AF-område (S)] eller [Dynamisk AF-område (M)] var valgt for [AF-søkefeltfunksjon], eller når [Bredt fokusområde-AF (C1)] eller [Bredt fokusområde-AF (C2)] var valgt med en egendefinert fokusområdestørrelse på [1×1]. • Du kan nå forvente bedre resultater fra bildestabilisatoren når du tar panoreringsbilder med kameraet pekende opp eller ned og et annet alternativ enn [Av] valgt for [Bildestabilisator]. • Korrigert følgende problemer: - Med visse objektiver med Z-fatning ville valg av [Fokuser] for egendefinert innstilling a1 [Valg av AF-C-prioritet] med [Kontinuerlig AF] valgt for [Fokusfunksjon] noen ganger deaktivere utløseren selv når motivet var i fokus. - [Blenderlås] kunne ikke velges for egendefinert innstilling f4 [Kontrollås] i modusene M og A når et objektiv med F-fatning var montert. - Tilordning av [Hent opptaksfunksjoner] til en kontroll ved bruk av egendefinert innstilling f2 [Egendef. kontroller (opptak)] ville gjøre [Lagre gjeldende innstillinger] utilgjengelig når et objektiv med F-fatning utstyrt med en blenderring og strømkontakter var montert. - Automatisk fortegningskontroll ville noen ganger ikke bli brukt på bilder tatt med [ON] valgt for [Auto. fortegningskontroll] i [FOTOGRAFERINGSMENY]. - Kameraet gjenkjente ikke egendefinerte Picture Controls som er lagret på et minnekort ved hjelp av Mac-utgaven av Picture Control Utility 2. - Bruk av hent opptaksfunksjoner kunne noen ganger føre til uforutsette endringer i eksponeringen dersom: ▸ ISO-følsomheten ble satt til en fast verdi med eksponeringskontroll M, ▸ et annet alternativ enn [Ikke behold eksponering] var valgt for egendefinert innstilling b7 [Behold eksp. når f/ endres] og ▸ [Hent opptaksfunksjoner] eller [Hent opptaksfunksjoner (hold)] ble tildelt en kontroll ved bruk av egendefinert innstilling f2 [Egendef. kontroller (opptak)], begge med ingen alternativ (eller kun eksponeringskontroll M) valgt for [Opptaksinnstilling] og uten å ha markert er alternativ for [Lukkertid], [Blenderåpning] eller [Innst. for ISO-følsomhet]. - Når [Hent opptaksfunksjoner] eller [Hent opptaksfunksjoner (hold)] ble tilordnet en kontroll ved hjelp av egendefinert innstilling f2 [Egendef. kontroller (opptak)], ville motivregistrering ikke fungere som forventet dersom innstillingen for [AF-motivregistreringsalternativer] ble gjenopprettet ved å trykke på kontrollen forskjellig fra alternativet som for øyeblikket var valgt for [AF-motivregistreringsalternativer] i [FOTOGRAFERINGSMENY].

Endringer fra "C" Firmware-versjon 1.11 til 2.00

Merk: Endringene nedenfor under "Stillbildefotografering", "Videoopptak", "Visninger", "Avspilling" og "Kontroller" beskrives detaljert i Supplementary Firmware Update Manual (Supplerende bruksanvisning for firmware-oppdateringer). Merk: Enkelte egendefinerte innstillinger er nummerert på nytt til følge av tilføyingen av nye menyalternativer. ■ Stillbildefotografering • Lagt til nye AF-søkefeltfunksjoner [Bredt fokusområde-AF (C1)] og [Bredt fokusområde-AF (C2)]. • I fotograferingsmodus viser kontrollpanelet nå tilleggsinformasjon for lang eksponeringstid, inkludert forløpt tid og gjenstående tid. • Høyhastighets bildeopptak har nå innstillingen "kontinuerlig bildeserie før utløsing". • Endret prosedyren for å velge en fargetemperatur når [Velg fargetemperatur] er valgt for hvitbalanse. • Endret størrelsen på området kameraet bruker til lysmåling av verdiene for [Manuell forhåndsinnstilling] av hvitbalanse. ■ Videoopptak • Lagt til nye AF-søkefeltfunksjoner [Bredt fokusområde-AF (C1)] og [Bredt fokusområde-AF (C2)]. • Endret prosedyren for å velge en fargetemperatur når [Velg fargetemperatur] er valgt for hvitbalanse. • Endret størrelsen på området kameraet bruker til lysmåling av verdiene for [Manuell forhåndsinnstilling] av hvitbalanse. • Lagt til zoomforhold på 50 % og 200 % for bruk under videoopptak. • Kontrollpanelet viser nå gjeldende bildestørrelse og filmfrekvens i videomodus. • Lagt til følgende alternativer til [FILMINNSPILLINGSMENY]: - Lagt til RAW-videoopptaksalternativene [N-RAW 12-bits (NEV)] og [ProRes RAW HQ 12-bits (MOV)] under [Filmfiltype]. - Lagt til [Utvidet oversampling]. • Lagt til følgende alternativer til [MENY FOR EGEND. INNST.]: - Lagt til alternativet [Vis filminformasjon] for egendefinert innstilling g1 [Tilpass i-menyen]. - Lagt til alternativet [Rask AF-ON] for egendefinert innstilling g2 [Egendef. kontroller]. - Lagt til [Fin ISO-kontroll (modus M)] i posisjon g8. - Lagt til [Utvidet lukkertidutvalg (modus M)] i posisjon g9. - Lagt til [Lysstyrkeinformasjonsvisning] i posisjon g14. - Lagt til [Rød REC-bildefeltindikator] i posisjon g17. • Lagt til følgende alternativ til [OPPSETTSMENY]: - Lagt til alternativet [1080i (linjeflettet)] under [HDMI] > [Utgangsoppløsning]. ■ Visninger • Innført endringer i skjermvisningene [Bare søker] og [Prioriter søkeren]. • Lagt til indikatorer for selvutløser-timing for høyhastighetsopptak. • Lagt til følgende alternativ til [MENY FOR EGEND. INNST.]: - Lagt til [Høy-b/s-informasjon i søkeren] i posisjon d20. • Lagt til følgende alternativer til [OPPSETTSMENY]: - Lagt til alternativene [Lo 1] og [Lo 2] under [Søkerens lysstyrke] > [Manuell]. - Lagt til [Auto temperaturutkobling]. ■ Avspilling • Lagt til alternativet [Bevegelsesblanding] under [Retusjering] i "i"-menyen. • Lagt til [Lagre påfølgende bilder] til alternativene som er tilgjengelige i "i"-menyen når videoavspilling er satt på pause. • Du kan nå hoppe over alle bilder unntatt det første bildet i hver serie, når du blar gjennom bilder ved bruk av avspilling på full skjerm. ■ Kontroller • Lagt til følgende alternativer til [MENY FOR EGEND. INNST.]: - Lagt til [Fokuspunktvalghastighet] i posisjon a14. - Lagt til alternativet [Hent opptaksfunksjoner (hold)] for egendefinert innstilling f2 [Egendef. kontroller (opptak)]. - Innført tillegg i listen over kontroller, som kan tilordnes egendefinerte roller ved hjelp av egendefinerte innstillinger f2 ([Egendef. kontroller (opptak)]) og g2 ([Egendef. kontroller]) og lagt til [Lagre fokusposisjon] og [Hent fokusposisjon] til funksjonene som kan tilordnes. - Lagt til [Bytt rollene fokus.-/kontrollring] i posisjon f11 (fra og med 20. april 2022, er denne funksjonen kun tilgjengelig med NIKKOR Z 70–200mm f/2.8 VR S-objektiver). - Lagt til [Foretrekk senter av undervelger] i posisjon f13. • Lagt til følgende alternativ til [OPPSETTSMENY]: - Innstillingene som lagres og lastes inn med [Lagre/last inn menyinnstillinger] inkluderer nå de for [Slett bilder fra begge spor] og [Kriterier for filtrert avspilling] i avspillingsmenyen. ■ Andre endringer • Lagt til støtte for NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S-objektiver. • Størrelsene som er tilgjengelige når bilder lastes ned ved hjelp av SnapBridge versjon 2.9.0 eller nyere inkluderer nå [8 megapixels (4K)] i tillegg til alternativene for eksisterende [Original format] (Originalformat) og [2 megapixels]. • Alternativer som er markert i "i"-menyen kan nå velges med midten av undervelgeren eller med multivelgeren for vertikalt opptak. • Kontroller som [Hent opptaksfunksjoner] har blitt tilordnet ved hjelp av egendefinert innstilling f2, [Egendef. kontroller (opptak)], kan nå brukes med denne funksjonen mens kameraet er tilkoblet via USB til en enhet, som kjører apper som NX Tether eller NX MobileAir. • Innført endringer i automatisk fokusering for forbedret pålitelighet, følgefokus og motivpåvisning i utilstrekkelig belysning. • Korrigert følgende problemer: - Horisontale linjer ville i sjeldne tilfeller dukke opp i bilder tatt med eksponeringskontroll P og A. - Nedbledning til under f/5,6 med [AF-C] valgt for fokuseringsmodus og [Fokuser] valgt for [Valg av AF-C-prioritet] ville noen ganger deaktivere utløseren i kombinasjon med høyhastighetsopptak. - Motiver i langsom bevegelse vil noen ganger ikke være i fokus i bilder tatt med fokuseringsmodus [AF-C] ved blenderåpninger større enn f/2,8. - Hvis du valgte [ON] for [Eksponeringsutjevning] under fotografering med intervallutløser når et objektiv uten CPU var montert, ville det oppstå gradvis forverring av overeksponeringen i hver bildeserie. - Forsøk på å koble til SFTP-servere konfigurert ved hjelp av macOS ville resultere i en feil hvis ikke hjemmemappen ble valgt som destinasjon. - Når brukere byttet fra en bank for egendefinerte innstillinger til en annen med en annen innstilling for egendefinert innstilling a9, [Begrensn. for fokusfunksjon], vil ikke innstillingen for fokuseringsmodus lagret i den andre banken gjenkalles; i stedet ville innstillingen fra den første banken fortsette uten å kunne endres. - Kameraet vil noen ganger slutte å reagere hvis et bilde ble tatt med [På/ON] valgt både for [Bildevisning] i [AVSPILLINGSMENY] og for [Bildeflimmerreduksjon] i [FOTOGRAFERINGSMENY]. - Meldinger på noen språk vil noen ganger ikke vises korrekt i skjermvisningene. - Apper som NX Tether og SnapBridge viste feil verdier for største blenderåpning med noen objektiver under fjernstyrt fotografering. - Tidsbryteren for beredskapsstilling ble i sjeldne tilfeller ikke reaktivert hvis utløseren ble trykket ned kort tid etter at tiden utløpte. - Følgende problemer oppstod med eksponeringskontroll M hvis et annet alternativ enn [Ikke behold eksponering] ble valgt for egendefinert innstilling b7 ([Behold eksp. når f/ endres]) i [MENY FOR EGEND. INNST.] når [OFF] var valgt for [Innst. for ISO-følsomhet] > [Auto. ISO-følsomhetsktrl.] i fotograferingsmenyen: ▸ Hvis du valgte [ISO-følsomhet] for egendefinert innstilling b7 ([Behold eksp. når f/ endres]) ble kameraet mindre responsiv når ISO-følsomhet ble justert med ISO-knappen og kommandohjulene. Kameraet viste også ISO-følsomheter lavere enn den laveste tilgjengelige verdien (i disse tilfellene var den laveste tilgjengelige verdien ISO 64). ▸ Hvis du valgte [Lukkertid] for egendefinert innstilling b7 ([Behold eksp. når f/ endres]) ble kameraet mindre responsiv når lukkertiden ble justert med kommandohjulene. - Når minnekortet ble tatt ut og satt inn igjen etter kopiering av hvitbalanse fra et eksisterende fotografi ved hjelp av [Hvitbalanse] > [Manuell forhåndsinnstilling] i [FOTOGRAFERINGSMENY] eller [FILMINNSPILLINGSMENY] ville det resultere i at bildet for det valgte forvalget ble vist som et tomt svart bilde.

Endringer fra "C" Firmware-versjon 1.10 til 1.11

• Korrigert et problem som forhindret at kameraet fokuserte på registrerte motiver under videoopptak med alle følgende alternativer valgt i [FILMINNSPILLINGSMENY]: - [Bildefelt] > [Velg bildefelt]: [DX] - [AF-søkefeltfunksjon]: Hvilket alternativ som helst blant [Bredt fokusområde-AF (S)], [Bredt fokusområde-AF (L)], [Motivfølgende AF] og [Auto. valg av AF-søkefelt] - [AF-motivregistreringsalternativer] > [Motivregistrering]: Alle andre alternativer enn [Motivregistrering av] • Korrigerte trykkfeil i navnene til noen elementer i Gruppe a ([Fokuser]) i [MENY FOR EGEND. INNST.] på noen språk. • Korrigerte et problem som i sjeldne tilfeller ville føre til at horisontale striper ble vist i en sirkel i midten på bilder tatt med en Z TELEKONVERTER TC-1.4x eller Z TELEKONVERTER TC-2.0x festet til et NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S-objektiv og et annet alternativ enn [Av] er valgt for [Vignetteringskontroll] i [FOTOGRAFERINGSMENY]. • Lagt til støtte for NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S-objektiver (fra "C" firmware-versjon 1.10). • Korrigerte følgende problemer (fra "C" firmware-versjon 1.10): - Bruk av menyelementer som kun tilbyr alternativene [ON] og [OFF] ville noen ganger forstyrre menyvisningen når et objektiv som støtter egendefinert innstilling a14 ([Manuell fokusring i AF-modus]) i [MENY FOR EGEND. INNST.] var montert. - Fargene i HLG eller N-Log ville ikke være riktig justert for visning i søkeren når [ON] ble valgt for egendefinert innstilling g8 ([Assistert visning]) i [MENY FOR EGEND. INNST.].

Endringer fra "C" Firmware-versjon 1.00 til 1.10

• Lagt til støtte for NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S-objektiver. • Økt serieopptakslengden for bilder i dobbeltformat (NEF/RAW + JPEG eller JPEG + JPEG) tatt med 20 b/s i utløserfunksjonen kontinuerlig høy hastighet. "C" firmware-versjon 1.00: - NEF/RAW (høy effektivitet★) + JPEG basic (stor): ca. 3 sekunder * - JPEG spor 1 – JPEG spor 2 (spor 1: JPEG fine (stor), spor 2: JPEG basic (liten)): ca. 3 sekunder * "C" firmware-versjon 1.10: - NEF/RAW (høy effektivitet★) + JPEG basic (stor): ca. 8 sekunder * - JPEG spor 1 – JPEG spor 2 (spor 1: JPEG fine (stor), spor 2: JPEG basic (liten)): ca. 8 sekunder * * Lengden av et serieopptak som kan tas før opptakshastigheten synker. Tallene er referanseverdier oppnådd ved interne målinger som er utført ved bruk av et NIKKOR Z 50mm f/1.8 S-objektiv og et minnekort av typen ProGrade Digital COBALT 1700R 325GB CFexpress. Serieopptakslengden vil synke under noen omstendigheter, inkludert hvis: - [Sikkerhetskopi] er valgt for [Funksjon for kortet i spor 2] eller - [ON] er valgt for [Auto. fortegningskontroll]. • Alternativer som er markert i listen [Kriterier for filtrert avspilling] i [AVSPILLINGSMENY] kan nå også velges og velges fra ved å skyve multivelgeren til høyre. • Korrigerte et problem som forhindret at SB-5000 blitser (ekstrautstyr) synkroniserte med lukkeren når alle de følgende vilkårene var oppfylt: - En lukkertid som er kortere enn korteste blitssynkroniserte lukkertid ble valgt med [1/200 s (Automatisk FP)] eller [1/250 s (Automatisk FP)] valgt for egendefinert innstilling e1 [Blitssynk. lukkertid] i [MENY FOR EGEND. INNST.]. - SB-5000 ble styrt via radiostyrt AWL ved hjelp av en trådløs fjernkontroll WR-R10 eller WR-R11a (ekstrautstyr) montert på kameraet. - Blitsen ble ikke montert i kameraets tilbehørssko. • Korrigerte følgende problemer: - Bruk av menyelementer som kun tilbyr alternativene [ON] og [OFF] ville noen ganger forstyrre menyvisningen når et objektiv som støtter egendefinert innstilling a14 ([Manuell fokusring i AF-modus]) i [MENY FOR EGEND. INNST.] var montert. - Fargene i HLG eller N-Log ville ikke være riktig justert for visning i søkeren når [ON] ble valgt for egendefinert innstilling g8 ([Assistert visning]) i [MENY FOR EGEND. INNST.].

Vise kameraets firmware-versjon

1. Slå på kameraet.
2. Trykk på kameraets MENU-knapp, og velg [Firmware-versjon] i [OPPSETTSMENY] for å vise kameraets firmware-versjon.
3. Kontroller kameraets firmware-versjon.
4. Slå av kameraet.

Produktbeskrivelse

Navn	Z 9 "C" firmware-versjon 5.10
Kameraer som støttes	Z 9
Kamera firmware-versjoner som støttes	"C" firmware-versjoner 1.00–5.00
Filnavn	Z_9_0510.bin
Opphavsrett	Nikon Corporation
Kopiering	Ikke tillatt

Oppdatere kameraets firmware

1. Last ned følgende firmwarefil til datamaskinen.
   Kontroller at du har den nedlastede firmwarefilen på datamaskinen.
   • Z_9_0510.bin (kameraets firmware)
2. Bruk en kortleser og kopier "Z_9_0510.bin" til et minnekort som har blitt formatert i kameraet.
   Merk: Pass på å kopiere firmware til rotkatalogen (den øverste) på minnekortet. Kameraet vil ikke gjenkjenne den nye firmwaren hvis den er plassert i en mappe under rotkatalogen.
3. Sett inn minnekortet i kameraets spor 1 og slå på kameraet.
4. Velg [Firmware-versjon] i [OPPSETTSMENY], og følg instruksjonene på skjermen for å fullføre firmware-oppdateringen.
5. Slå av kameraet og ta ut minnekortet når oppdateringen er ferdig.
6. Bekreft at kameraets firmware er oppdatert til den nyeste versjonen.

Merk: Oppdateringer kan utføres for deg av en Nikon-autorisert servicerepresentant. Merk: Lisensen for programvaren med åpen kildekode som er inkludert i kameraets NVM Express-driver, kan vises under "BSD License (NVM Express Driver)".