Z f firmware

• Deze service verschaft software die kan worden gebruikt om de Z f-camera “C” firmware naar versie 2.02 te updaten. Gebruik [Firmwareversie] in het [SETUP-MENU] om de firmwareversie van de camera te controleren alvorens verder te gaan. U hoeft deze update niet te downloaden als de hierboven vermelde firmware al is geïnstalleerd. • Deze update bevat alle wijzigingen die zijn aangebracht in eerdere updates. • Er is een kaartlezer en computer vereist voor de firmware-update. • Lees de onderstaande informatie alvorens verder te gaan.

Let op: de firmware bijwerken Werk de camerafirmware niet bij met andere objectieven dan NIKKOR-objectieven met Z-vatting of vattingadapters die niet zijn bevestigd met FTZ II/FTZ; het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot storingen in de camera. IPTC-voorinstellingen Door deze update uit een “C”-firmwareversie 1.21 of eerder uit te voeren, worden de IPTC-voorinstellingen in de camera gewist. Dit is een beoogd gevolg van verbeteringen in IPTC-voorinstellingen. Gebruikers die bestaande voorinstellingen willen blijven gebruiken, moeten deze kopiëren naar een geheugenkaart met [IPTC] > [Laden/opslaan] > [SD-kaartsleuf]/[microSD-kaartsleuf] > [Kopiëren naar kaart] in het [SETUP-MENU] voor het uitvoeren van de update. De opgeslagen voorinstellingen kunnen worden geladen vanaf de geheugenkaart met [IPTC] > [Laden/opslaan] > [SD-kaartsleuf]/[microSD-kaartsleuf] > [Kopiëren naar camera] als de update is voltooid. Houd er rekening mee dat IPTC-voorinstellingen niet kunnen worden geladen als menu-instellingen zijn opgeslagen op een geheugenkaart met behulp van [Menu-instellingen opslaan/laden] > [Menu-instellingen opslaan] in een camera met een “C”-firmwareversie 1.21 of eerder en geladen in de camera met behulp van [Menu-instellingen opslaan/laden] > [Menu-instellingen laden] na het uitvoeren van deze update. Zorg ervoor dat u de IPTC-voorinstellingen afzonderlijk kopieert en laadt via de hierboven beschreven methode.

Wijzigingen van “C” Firmwareversie 2.01 naar 2.02

• Enkele richtlijnen die op de camera worden weergegeven bij het verbinden met de Nikon Imaging Cloud-service zijn bijgewerkt (de verbindingsprocedure zelf blijft ongewijzigd).

Wijzigingen ten opzichte van vorige versies

Wijzigingen van “C” Firmwareversie 2.00 naar 2.01

• Een probleem verholpen waardoor de camera niet meer reageerde of foutberichten weergaf bij het bedienen van de camera na het selecteren van een van de volgende Picture Controls en het vervolgens kiezen van een andere [Stand voor meerv. belichting] dan [Uit]: - Cloud Picture Controls gedownload van de Nikon Imaging Cloud recepten, of - Eigen Picture Controls opgeslagen na aanpassing met behulp van “Flexibele kleur” in NX Studio, en vervolgens geïmporteerd naar de camera.

Wijzigingen van “C” Firmwareversie 1.21 naar 2.00

Opmerking: gebruikers van de volgende software zullen moeten updaten naar de laatste versies. • NX Studio versie 1.7.1 of later, NX Tether versie 2.2.0 of later, IPTC Preset Manager versie 1.3.0 of later, SnapBridge versie 2.12.0 of later, NX MobileAir versie 1.2.0 of later Opmerking: meer informatie over de wijzigingen die hieronder vermeld staan onder “Stille fotografie”, “Video-opname”, “Weergave”, “Knoppen”, “Weergaves”, en “Netwerk” vindt u in de Aanvullende firmware-update handleiding. Opmerking: vanwege de toevoeging van nieuwe menu-opties zijn bepaalde opties van het Menu persoonlijke inst. opnieuw genummerd. ■ Stille fotografie • Ondersteuning toegevoegd voor de Nikon Imaging Cloud dienst. - Het importeren in de camera van beeldrecepten (beeldbewerkingsinstellingen uitgebracht op Nikon Imaging Cloud) is nu beschikbaar. - Het uploaden van met de camera gemaakte beelden naar Nikon Imaging Cloud en het automatisch overzetten ervan naar andere clouddiensten is nu beschikbaar. • Ondersteuning toegevoegd voor het importeren van eigen Picture Controls gebaseerd op “Flexibele kleur” gecreëerd in NX Studio. • [Vogels] toegevoegd aan [Opties v. AF/MF-onderwerpdetectie] > [Onderwerpdetectie] in het foto-opnamemenu. • [Groot] toegevoegd aan de opties voor afmetingen die beschikbaar zijn voor [Functie tweede sleuf] > [JPEG eerste - JPEG tweede] in het foto-opnamemenu. • Nieuwe stapgroottes voor bracketing toegevoegd voor gebruik tijdens automatische bracketing met [AE- en flitsbracketing], [AE-bracketing] of [Flitsbracketing] geselecteerd voor [Inst. voor autom. bracketing]. Deze wijziging is ook van toepassing op [Intervalopname] > [Opties] > [AE-bracketing] > [Stapgrootte]. • Ruisonderdrukking bij lange belichting wordt nu ingeschakeld wanneer de volgende menu-opties zijn ingesteld op [ON]: - [Intervalopname] > [Opties voor elektronische sluiter] > [Elektronische sluiter] - [Time-lapse-video] > [Opties voor elektronische sluiter] > [Elektronische sluiter] - [Opname met focus-shift] > [Opties voor elektronische sluiter] > [Elektronische sluiter] • Flitsmodus wordt nu ingesteld op uit wanneer [Opname met focus-shift] > [Interval tot volgende opname] wordt ingesteld op [0] tijdens focus-shift. ■ Video-opname • Ondersteuning toegevoegd voor de Nikon Imaging Cloud dienst. - Het importeren in de camera van beeldrecepten (beeldbewerkingsinstellingen uitgebracht op Nikon Imaging Cloud) is nu beschikbaar. • Ondersteuning toegevoegd voor het importeren van eigen Picture Controls gebaseerd op “Flexibele kleur” gecreëerd in NX Studio. • [Vogels] toegevoegd aan [Opties v. AF/MF-onderwerpdetectie] > [Onderwerpdetectie] in het video-opnamemenu. • Opties voor lage ISO-gevoeligheid toegevoegd aan [ISO-gevoeligheid instellen] > [ISO-gevoeligheid (stand M)] voor gebruik tijdens N-Log video-opname. • [Hogeresolutiezoom] toegevoegd aan het [VIDEO-OPNAMEMENU]. • Een item [Snelheid hogeresolutiezoom] toegevoegd aan het [MENU PERSOONLIJKE INST.] in positie g7. • Opties toegevoegd voor het aanpassen van de weergave helderheidsinformatie aan g15 [Weergave helderheidsinformatie] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. • Een functie toegevoegd om bestandsnamen bij te voegen die in de camera zijn gebruikt bij het opnemen van video's op een externe recorder die de overdracht van bestandsnamen via HDMI ondersteunt. De volgende Atomos externe recorders ondersteunen deze functie (vanaf maart 2025). - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja (2023 modellen) - Ninja Ultra - Shogun (2023 modellen) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * Voor sommige recorders is mogelijk een ATOMOS OS-upgrade of betaalde activering van de recorder vereist. Neem contact op met ATOMOS voor meer informatie. ■ Weergave • [Retoucheeropties aanpassen] toegevoegd aan [Retoucheren] in het weergavemenu “i”. • [Automatische beeldrotatie] toegevoegd in weergavemenu. • [Opties automatische serieweergave] toegevoegd aan [Serieweergave] in het weergavemenu. • Een breedte van 4608 pixels toegevoegd aan de formaatopties die beschikbaar zijn voor [Formaat wijzigen (huidige foto)] en [Formaat wijzigen (meerdere foto's)] voor [Retoucheren] in het afspeelmenu “i” wanneer RAW-beelden worden weergegeven. ■ Knoppen • Er zijn nu aparte instellingen beschikbaar voor [ISO-gevoeligheid instellen] > [Autom inst ISO-gevoeligheid] in het foto-opnamemenu wanneer de Instelschijf voor ISO-gevoeligheid is ingesteld op C of op een waarde van 100 tot 64000. • [Stand motorgest. zoom opslaan en laden]* toegevoegd aan f2 [Aangepaste knoppen (opname)] en g2 [Aangepaste knoppen] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. • Een item [Zoomringknop (PZ-objectief)] toegevoegd aan het [MENU PERSOONLIJKE INST.] in positie f11. • Persoonlijke instellingen f12 en g8 in het [MENU PERSOONLIJKE INST.] zijn nu [Motorgestuurde zoom toewijzen]. Bovendien is [Snelheid motorgest. zoom] onderverdeeld in twee items: [Snelh. motorgest. zoom (zoomkn.)] en [Snelh. motorgest. zoom (zoomsch.)]*. • [Randdikte scherpstelpunt] toegevoegd aan a10 [Weergave scherpstelpunt] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. • Een item [Eenvoudige ISO] toegevoegd aan het [MENU PERSOONLIJKE INST.] in positie b3. • Een item [Belichtingsvertragingsstand] toegevoegd aan het [MENU PERSOONLIJKE INST.] in positie d5. • Opties [Half indr. om zoom te annul. (MF)] toegevoegd aan het [MENU PERSOONLIJKE INST.] in posities d18 en g16. • Toegevoegd aan de functies van de aangepaste knoppen die kunnen worden toegewezen via de volgende items in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. Er zijn ook nieuwe reset-opties toegevoegd. - f1 en g1 [Menu i aanpassen] - f2 [Aangepaste knoppen (opname)] en g2 [Aangepaste knoppen] - f3 [Aangep. knoppen (weergave)] Opmerking: een geavanceerde functie van [Belichtingsinstelling (stand M)] toegevoegd aan Persoonlijke instelling f2 [Aangepaste knoppen (opname)] > [Instelschijven] > [Belichtingsinstelling] en belichtingscorrectie en ISO-gevoeligheid kunnen nu worden ingesteld met de instelschijven bij het foto’s maken in modus M. Opmerking: de instelschijffuncties in modus S kunnen nu worden omgeschakeld met Persoonlijke instelling g2 [Aangepaste knoppen] > [Instelschijven] > [Belichtingsinstelling] bij het opnemen van video’s. • [Werking bij dubbeltikken] toegevoegd aan f4 [Aanraak-Fn] > [Aanraak-Fn toewijzen] > [Scherpstelpunt verplaatsen] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. • Er zijn updates aangebracht in [Objectief zonder CPU] in het [SETUP-MENU]. • De tekenlimiet voor “Category”-invoergegevens in IPTC-voorinstellingen is verhoogd van 3 tot 256. * Deze functie is beschikbaar voor NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ-objectieven (vanaf maart 2025). ■ Weergaves • Informatie toegevoegd over de scherpstelafstand aan de aanduiding voor scherpstelafstand die wordt weergegeven tijdens handmatige scherpstelling. • Livebeeldzoomweergave is nu tot 400%. • De optie die is geselecteerd voor [Grootte zoekerweergave] (voorheen [Grootte zoekerweergave (foto Lb)]) in het [SETUP-MENU] is nu ook van toepassing in video- en weergavestanden. ■ Netwerk • Een item [Nikon Imaging Cloud] toegevoegd aan het [NETWERKMENU]. - Firmware kan nu rechtstreeks van Nikon Imaging Cloud worden gedownload. • Functies toegevoegd aan [Verbinden met FTP-server] in het [NETWERKMENU]. • ATOMOS AirGlu BT-accessoires en MC-N10 handgrepen afstandsbediening kunnen nu samen worden gebruikt. • Er verschijnt nu een waarschuwing wanneer de verbinding met een ATOMOS AirGlu BT-accessoire instabiel is of wordt onderbroken. ■ App-gerelateerde wijzigingen Bij NX MobileAir: • toont de live-view-weergave van de camera voor de fotostand nu de NX MobileAir-status en • kunnen camera-instellingen die op een geheugenkaart zijn opgeslagen met [Menu-instellingen opslaan/laden] nu worden gedownload naar het smartapparaat of gekopieerd vanaf het smartapparaat naar de geheugenkaart van de camera met NX MobileAir. ■ Andere wijzigingen • De waarschuwing video lage capaciteit gewijzigd zodat deze nu wit op een rode achtergrond wordt weergegeven wanneer er minder dan een minuut resteert. De waarschuwing wordt nu ook weergegeven wanneer er geen opname bezig is. • Het RGB-histogram is nu gemakkelijker te bekijken wanneer [Stand 1] of [Stand 2] wordt geselecteerd voor d12 [Warme schermkleuren] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. • De volgende problemen verholpen: - Door sommige bewerkingen konden de scherpstelpunten niet worden weergegeven of ontstond er vertraging in monitorweergave. - De monochroomoptie was niet beschikbaar in het menu “i” wanneer B&W (de modus zwart-wit-foto) werd geselecteerd. - Het belichtingscorrectiepictogram verscheen in de instellingenweergave voor g2 [Aangepaste knoppen] > [Instelschijven] in het [MENU PERSOONLIJKE INST.]. - Bestanden konden niet worden geüpload als de naam van de bestemmingsmap spaties van halve breedte bevatte, wanneer een FTP-server werd toegevoegd in de verbindingswizard in [Verbinden met FTP-server] > [Netwerkinstellingen] in het [NETWERKMENU]. - De camera reageerde soms niet meer als de monitor gesloten werd terwijl er op het beeld werd ingezoomd tijdens het afspelen wanneer de camera verbonden was met een externe monitor of recorder via HDMI. - De weergegeven beelden raakten beschadigd bij het inzoomen tijdens afspelen terwijl de cameramonitor was gesloten en de camera verbonden was met een externe monitor of recorder via HDMI. - De waarden op het bedieningspaneel bleven aan nadat de camera was uitgeschakeld en het objectief was verwijderd terwijl de camera verbonden was met SnapBridge via wifi en het uploaden van foto’s naar smartapparaten werd ingeschakeld zelfs als de camera uit was. - De camera reageerde gedurende enkele seconden niet meer wanneer de knop inzoomen op weergave werd ingedrukt nadat de camera werd ingeschakeld of de stand-by-timer opnieuw werd geactiveerd nadat deze was verlopen terwijl er verbinding was met SnapBridge via Bluetooth met behulp van [NETWERKMENU] > [Verbinden met smartapparaat]. - d13 [Weergave aan tdns serieopn.] is hernoemd in het [MENU PERSOONLIJKE INST.].

Wijzigingen van “C” Firmwareversie 1.20 naar 1.21

• Een probleem verholpen dat soms overbelichting veroorzaakte in de zoeker- en monitoropnameweergaven (livebeeld) wanneer de stand-by-timer verlopen was en vervolgens opnieuw werd geactiveerd.

Wijzigingen van “C” Firmwareversie 1.10 naar 1.20

• De kleurtemperatuur voor de eerste opname wordt nu toegepast op de rest van de serie foto's gemaakt in pixel shift-fotografie wanneer de witbalans is ingesteld op [Automatisch] of [Automatisch daglicht]. • De standaardwaarden veranderd voor de volgende instellingen die worden weergegeven bij het draadloos verbinding maken: - Versleutelingscodes - Het wachtwoord dat wordt weergegeven nadat de standaardinstellingen van de camera zijn hersteld • De volgende problemen verholpen: - De camera reageerde soms niet meer wanneer [ON] is geselecteerd voor [Flikkerreductie voor foto's] en serieopnames werden gemaakt in de ontspanstand [Continu H (uitgebreid)]. - De camera reageerde soms niet meer als hij op een HDMI-compatibel apparaat was aangesloten terwijl de monitor zich in de opslagpositie bevond. - Het ontspannen van de sluiter met de monitor in de opslagpositie maakte soms de zoeker niet donkerder als [Stille stand] was ingesteld op [ON] en een NEF (RAW)- of RAW + JPEG/HEIF-optie was geselecteerd voor [Beeldkwaliteit]. - “Ruis” kon soms zichtbaar zijn in de livebeeldweergave tijdens fotografie en video-opname, evenals in de schaduwen van foto's die werden gemaakt en video's die werden opgenomen wanneer: ▸ [Picture Control instellen] was ingesteld op [Monochroom met diepe tonen] of [Vlak monochroom] ▸ Een positieve waarde of [A] (auto) was geselecteerd voor [Contrast] ▸ Een negatieve waarde was geselecteerd voor [Helderheid] - De camera reageerde soms niet meer nadat een time-lapse-video was opgenomen. - De camera reageerde soms niet meer wanneer video's die onder bepaalde omstandigheden werden opgenomen, werden bediend met acties zoals terugspoelen of vooruitspoelen tijdens het afspelen.

Wijzigingen van “C” Firmwareversie 1.00 naar 1.10

• Slow motion video-opname toegevoegd. • Een probleem opgelost, waardoor de livebeeldweergave van de zoeker onder sommige omstandigheden mogelijk niet juist werd weergegeven.

De firmwareversie van de camera bekijken

1. Schakel de camera in.
2. Druk op de MENU-knop van de camera en selecteer [Firmwareversie] in het [SETUP-MENU] om de firmwareversie van de camera weer te geven.
3. Controleer de firmwareversie van de camera.
4. Schakel de camera uit.

Productbeschrijving

Naam	Z f “C” Firmwareversie 2.02
Ondersteunde camera’s	Z f
Ondersteunde firmwareversies van de camera	“C” Firmwareversies 1.00–2.01
Bestandsnaam	Z_f_0202.bin
Copyright	Nikon Corporation
Reproductie	Niet toegestaan

De camerafirmware updaten

1. Download het volgende firmwarebestand naar uw computer.
   Zorg ervoor dat u het gedownloade firmwarebestand op uw computer hebt geïnstalleerd.
   • Z_f_0202.bin (de camerafirmware)
2. Kopieer met behulp van een kaartlezer, “Z_f_0202.bin” naar een geheugenkaart die in de camera is geformatteerd.
   Opmerking: Vergeet niet de firmware naar de hoofddirectory (allerhoogst) van de geheugenkaart te kopiëren. De camera herkent de nieuwe firmware niet als het in een map onder de hoofddirectory wordt geplaatst.
3. Plaats de geheugenkaart in de camera en schakel de camera in.
4. Selecteer [Firmwareversie] in het [SETUP-MENU] en volg de instructies op het scherm om de firmware-update te voltooien.
5. Zodra de update is voltooid, schakel de camera uit en verwijder de geheugenkaart.
6. Controleer of de firmware is bijgewerkt naar de nieuwe versie.

Opmerking: Updates kunnen voor u worden uitgevoerd door een door Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordiger.