Z 7II aparātprogrammatūra

• Šis pakalpojums piegādā programmatūru, ko var izmantot, lai atjauninātu kameras Z 7II „C” aparātprogrammatūru līdz versijai 1.62. Iekams sākt, kameras izvēlnē [SETUP MENU] (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) atlasiet opciju [Firmware version] (Aparātprogrammatūras versija) un pārbaudiet kameras aparātprogrammatūras versiju. Ja iepriekš minētā aparātprogrammatūra jau ir instalēta, tad to nevajag lejupielādēt un instalēt. • Šajā atjauninājumā ir iekļautas visas iepriekšējos atjauninājumos veiktās izmaiņas. • Aparātprogrammatūras atjaunināšanai ir nepieciešams karšu lasītājs un dators. • Iekams sākt, izlasiet tālāk sniegto informāciju.

„C“ aparātprogrammatūras versijas 1.62 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.61

• Mainītas noklusējuma vērtības šādiem iestatījumiem, kas tiek parādīti, kad ir izveidots bezvadu savienojums: - Šifrēšanas atslēgas. - Parole, kas tiek parādīta pēc tam, kad ir atjaunoti kameras noklusējuma iestatījumi. • Ir novērstas šādas problēmas: - Dažos gadījumos, pieskaroties monitoram, fokusa punkts nepārvietojās uz atlasīto pozīciju. - Dažos gadījumos, ja fotogrāfiju uzņemšanai tiek izmantots Camera Control Pro 2, kamerai starp kadriem var būt nepieciešams noteikts laiks.

Izmaiņas, salīdzinot ar iepriekšējām versijām

„C“ aparātprogrammatūras versijas 1.61 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.60

• Ir novērsta problēma, kas izpaudās tādējādi, ka retos gadījumos pēc ilgāka dīkstāves perioda kameru nevarēja ieslēgt vai arī nebija pareizi kameras datuma un laika iestatījumi.

„C“ aparātprogrammatūras versijas 1.60 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.50

• Izvēlnei [CUSTOM SETTING MENU] (PIELĀGOTO IESTATĪJUMU IZVĒLNE) ir veikti šādi papildinājumi: - Pielāgotais iestatījums d9 [Apply settings to live view] (Piemērot iestatījumus tiešā skata režīmā) > [On] (Ieslēgts) ir papildināts ar opcijām [Always] (Vienmēr) un [Only when flash is not used] (Tikai tad, kad netiek lietota zibspuldze). - Pievienots vienums d10 [Warm display colors] (Siltas displeja krāsas) - Pievienots vienums d11 [Image frame] (Attēla ierāmējums) - Pievienots vienums g7 [Red REC frame indicator] (Sarkans REC ietvara indikators) • Izvēlne [SETUP MENU] (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) ir papildināta ar vienumu [Finder display size (photo Lv)] (Skatu meklētāja displeja izmērs (fotogrāfija Lv)). • Ekrāna režīms [Prioritize viewfinder] (Prioritizēt skatu meklētāju) ir aizstāts ar opcijām [Prioritize viewfinder (1)] (Prioritizēt skatu meklētāju (1)) un [Prioritize viewfinder (2)] (Prioritizēt skatu meklētāju (2)). • Ir novērstas šādas problēmas: - Daļā fotogrāfiju, kas tika uzņemtas, izmantojot zibspuldzi, dažkārt samazinājās spilgtums. - Dažos gadījumos, lai pārtrauktu uzņemšanu, izmantojot intervāla taimeri vai fokusa nobīdi, OK pogu nevarēja darbināt, ja tika izmantots skatu meklētājs. - Fokusu joprojām varēja būt iespējams regulēt, izmantojot fokusa gredzenu, ja izvēlnē [CUSTOM SETTING MENU] (PIELĀGOTO IESTATĪJUMU IZVĒLNE) vienumam [Manual focus ring in AF mode] (Manuālā fokusa gredzens AF režīmā) bija atlasīts iestatījums [Disable] (Atspējot) vai, ja izvēlnē [CUSTOM SETTING MENU] (PIELĀGOTO IESTATĪJUMU IZVĒLNE) vienumam [Focus ring rotation range] (Fokusa gredzena rotācijas diapazons) atlasītā opcija nebija [Non-linear] (Nelineārs).

„C“ aparātprogrammatūras versijas 1.50 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.40

• Sākot no NX MobileAir versijas 1.0.4., pievienots NX MobileAir iOS atbalsts. • Pievienots tālvadības roktura MC-N10 atbalsts. • Ir uzlabota fokusa gredzena reakcija, kad vienumam [Focus mode] (Fokusa režīms) ir atlasīts iestatījums [MF] (Manuāls fokuss). • Ir novērsta problēma, kas izpaudās tādējādi, ka, pievadot kamerai strāvu caur USB, pēc 15 nepārtrauktas darbības stundām strāvas padeve varēja tikt izbeigta.

„C“ aparātprogrammatūras versijas 1.40 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.31

• Pievienots: - atbalsts objektīviem NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S; - atbalsts tālvadības pultīm ML-L7; - Focus ring rotation range (Fokusa gredzena rotācijas diapazons) 1 pievienots izvēlnei CUSTOM SETTING MENU (PIELĀGOTO IESTATĪJUMU IZVĒLNE) pozīcijā f9, - Switch focus/control ring roles (Pārslēgt fokusa/vadības gredzena lomas) 1 pievienots izvēlnei CUSTOM SETTING MENU (PIELĀGOTO IESTATĪJUMU IZVĒLNE) pozīcijā f10, un - opcijas Save focus position (Saglabāt fokusa pozīciju) un Recall focus position (Izsaukt fokusa pozīciju) 2 ir pievienotas lomām, ko var piešķirt, izmantojot izvēlnes CUSTOM SETTING MENU (PIELĀGOTO IESTATĪJUMU IZVĒLNE) pielāgoto iestatījumu f2 (Custom controls (Pielāgota vadība)). Kopš 2022. gada 20. aprīļa šīs funkcijas ir pieejamas tikai ar šādiem objektīviem: 1. NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S 2. NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S, NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S un NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S • Ir veikti šādi uzlabojumi: - Kamera vieglāk fokusējas uz objektu kadra centrā, ja tai neizdodas noteikt portreta objekta seju vai acis, kad opcijai AF-area mode (AF apgabala režīms) ir atlasīts iestatījums Auto-area AF (Automātiskais apgabala AF). - Atmiņas izsaukšana ir izmainīta tā, ka neatkarīgi no atlasītā fokusa režīma fokusa pozīcija, kas atlasīta, izmantojot autofokusu, nemainās, ja aizvara atbrīvošanas poga tiek nospiesta līdz pusei, kamēr ir aktīva atmiņas izsaukšanas komanda. • Ir novērstas šādas problēmas: - Kamera dažkārt nespēja fokusēties uz fokusa apgabalā esošo objektu attēlos, kas uzņemti uzreiz pēc akumulatora ievietošanas. - Atkārtoti aktivizējot gaidstāves aktivizēšanas taimeri lietotāja iestatījumu režīmā U1, U2 vai U3, tika mainīts aizvara ātrums, ja saglabātā vērtība bija lēnāka par 30 s. - tika mainīts aizvara ātrums, ja saglabātā vērtība bija lēnāka par 30 s. Attēli, kas tika skatīti, grozot galveno grozāmo komandu pārslēgu, pēc attēla tuvināšanas skatu meklētājā vertikālā (portreta) orientācijā, varēja tikt parādīti nepareizi. - Videoierakstos, kas ierakstīti, kad videoieraksts tiek izvadīts HDMI ierīcē ar izvēlnē MOVIE SHOOTING MENU (VIDEO UZŅEMŠANAS IZVĒLNE) vienumam Frame size/frame rate (Kadra izmērs/kadru uzņemšanas ātrums) atlasītu iestatījumu 3840×2160; 60p vai 3840×2160; 50p, var parādīties attēla drebēšana. - Video ierakstīšanas poga nefunkcionēja ar noteiktiem stabilizējošiem statīviem, kamēr video tika ierakstīts ārējā ierīcē, izmantojot HDMI savienojumu, ar izvēlnes MOVIE SHOOTING MENU (VIDEO UZŅEMŠANAS IZVĒLNE) vienumam Frame size/frame rate (Kadra izmērs/kadru uzņemšanas ātrums) atlasītu iestatījumu 3840×2160; 30p, 3840×2160; 25p vai 3840×2160; 24p un izvēlnē SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) vienumu secībai Advanced (Uzlabots) > Output data depth (Izvades datu dziļums) atlasītu iestatījumu 10 bit (10 biti).

„C“ aparātprogrammatūras versijas 1.31 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.30

• Pievienots objektīvu NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S atbalsts. • Ir uzlabota autofokusa precizitāte, uzņemot slikti apgaismotus objektus fotogrāfiju uzņemšanas režīmā, kad vienumam Focus mode (Fokusa režīms) ir atlasīts iestatījums Single AF (Viens AF).

„C“ aparātprogrammatūras versijas 1.30 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.21

• Pievienots atbalsts: - FTZ II savienojuma adapteriem, - NIKKOR Z 24-120mm f/4 S objektīviem un - NIKKOR Z 28-75mm f/2.8 objektīviem. • Vienumi Portrait impression balance (Portreta iespaida balanss) ir pievienoti izvēlnēm PHOTO SHOOTING MENU (FOTOGRĀFIJU UZŅEMŠANAS IZVĒLNE) un MOVIE SHOOTING MENU (VIDEO UZŅEMŠANAS IZVĒLNE). • Ja izvēlnē PLAYBACK MENU (ATSKAŅOŠANAS IZVĒLNE) vienumam Image review (Attēlu apskate) ir atlasīts iestatījums On (Ieslēgts), ekrānā, kad tas ir noliekts, tagad visu laiku tiek rādīts uzņemšanas displejs. • Ir novērstas šādas problēmas: - Ja pievienots FTZ savienojuma adapteris, izvēlnē CUSTOM SETTING MENU (PIELĀGOTO IESTATĪJUMU IZVĒLNE) nav pieejams pielāgotais iestatījums f4 (Aperture lock (Apertūras atvēruma fiksators)). - Lai gan fokuss parasti paliek fiksēts gadījumos, kad AF-ON (AF IESLĒGTS) poga tiek turēta nospiesta, kamēr aizvara atbrīvošanas poga tiek izmantota attēlu sēriju uzņemšanai, kamera var fokusēties no jauna bez AF-ON (AF IESLĒGTS) pogas ievades, ja uzņemšana ir atlikta, veicot šādas darbības: ▹ Pielāgotais iestatījums a6 (AF activation (AF aktivizēšana)) izvēlnē CUSTOM SETTING MENU (PIELĀGOTO IESTATĪJUMU IZVĒLNE) ir iestatīts uz AF-ON only (Tikai AF IESLĒGTS), atlasot vienumam Out-of-focus release (Atbrīvot, kad nav fokusā) opciju Enable (Iespējot), ▹ iestatījums Continuous L (Pastāvīgi lēns) vai Continuous H (Pastāvīgi ātrs) ir atlasīts vienumam Release mode (Atbrīvošanas režīms), ▹ Vienumam Focus mode (Fokusa režīms) ir atlasīts iestatījums Single AF (Viens AF), un ▹ Vienumam AF-area mode (AF apgabala režīms) ir atlasīts iestatījums Single-point AF (Viena punkta AF). - Ja fotogrāfiju uzņemšanai ar bezvadu tālvadības zibspuldzēm tiek izmantota ierīce WR-R10 vai WR-R11b, uzplaiksnīšanai gatavas zibspuldzes SB-5000 var neuzplaiksnīt.

„C“ aparātprogrammatūras versijas 1.21 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.20

• Ir novērsta problēma, kas retos gadījumos izpaudās kā neparasti skaļi apertūras atvēruma mehānisma darbības trokšņi, kad objektīviem ar F savienojumu, kas pievienoti, izmantojot FTZ savienojuma adapteri, tika grozīti tālummaiņas vai fokusa gredzeni.

„C“ aparātprogrammatūras versijas 1.20 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.10

• Pievienots atbalsts objektīviem NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 un NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S. • Ir uzlabota tiešā skata fokusa punkta rādījuma reakcija sejas/acu noteikšanas un objekta paredzēšanas AF laikā. • Ir uzlabota sejas/acu noteikšanas AF veiktspēja un objekta redzamība, izmantojot papildu zibspuldzes. • Ir uzlabots autofokusa noteikšanas laiks vājā apgaismojumā, kad vienumam Focus mode (Fokusa režīms) ir atlasīts iestatījums Single AF (Viens AF). • Ir novērstas šādas problēmas: - Pielāgotajam iestatījumam a1 (AF-C priority selection (AF-C prioritātes atlasīšana)) atlasot opciju Focus (Fokuss), aizvars dažkārt varēja reaģēt lēni. - Dažkārt nevarēja paļauties uz fokusa precizitāti. - Lietojot pielāgotās Picture Control, kas izveidotas, izmantojot opciju Manage Picture Control (Pārvaldīt Picture Control), video ar kadra izmēru/kadru uzņemšanas ātrumu 3840 x 2160 (4K UHD); 60p vai 50p ierakstīšana dažkārt varēja dot neparedzētus rezultātus.

„C“ aparātprogrammatūras versijas 1.10 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.01

• Ir uzlabota acu noteikšanas veiktspēja AF apgabala režīmos Auto-area AF (people) (Automātiskais apgabala AF (cilvēki)) un Wide-area AF (L-people) (Plata apgabala AF (L-cilvēki)). • RAW videoizvades atbalsts pieejams, izmantojot maksas servisa jauninājumu, * un aparātprogrammatūras versija 1.10 šajā servisā pievieno atbalstu Blackmagic Design ārējiem videoierakstītājiem (pašlaik Video Assist 5” 12G HDR un Video Assist 7” 12G HDR). Ja esat jau nopirkuši savai kamerai RAW videoizvades jauninājumu, atjauninot aparātprogrammatūru uz versiju 1.10, automātiski tiks nodrošināts Blackmagic Design ārējo videoierakstītāju atbalsts. Tomēr ņemiet vērā, ka RAW videoizvade nav pieejama ar izšķirtspēju 4K UHD 60p/50p. • Apple Final Cut Pro X (versija 10.4.9 vai jaunāka) lietotāji tagad var parādīt un regulēt ISO jutību un krāsu temperatūru ProRes RAW videoierakstu izvadīšanai uz ATOMOS NINJA V ārējiem videoierakstītājiem, izmantojot maksas servisa RAW videoizvades atjauninājumu. * < RAW izvada tipa izvēlēšanās > Iekams filmēt RAW video, izvēlnē SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) izpildiet vienumu secību HDMI > Advanced (Uzlabots) > RAW output options (RAW izvades opcijas) > RAW output type (RAW izvades tips) un atlasiet opciju atkarībā no pievienotā ierakstītāja: atlasiet opciju Type A (A tips) — NINJA V videoierakstītājiem vai opciju Type B (B tips) — Video Assist videoierakstītājiem. • Ir novērsta problēma, kas dažkārt neļāva kamerai lejupielādēt atrašanās vietas datus, izmantojot SnapBridge, ja tā tika lietota ar akumulatora bloku MB-N11. * RAW videoizvades jauninājums ir pieejams kā maksas pakalpojums. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar Nikon pilnvarotu tehniskās apkopes pārstāvi.

„C“ aparātprogrammatūras versijas 1.01 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.00

• Ir novērsta šāda problēma: - Fotogrāfijas, kas tika uzņemtas, izmantojot zibspuldzi, ar izvēlnē PHOTO SHOOTING MENU (FOTOGRĀFIJU UZŅEMŠANAS IZVĒLNE) vienumam AF-area mode (AF apgabala režīms) atlasītu iestatījumu Auto-area AF (Automātiskais apgabala AF), dažkārt netika pareizi eksponētas. • Ir uzlabota vispārējā uzticamība.

Kameras aparātprogrammatūras versijas skatīšana

1. Ieslēdziet kameru.
2. Lai parādītu kameras aparātprogrammatūras versiju, nospiediet kameras MENU pogu un atlasiet izvēlnes [SETUP MENU] (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) vienumu [Firmware version] (Aparātprogrammatūras versija).
3. Pārbaudiet kameras aparātprogrammatūras versiju.
4. Izslēdziet kameru.

Izstrādājuma apraksts

Nosaukums	Z 7II „C” aparātprogrammatūras versija 1.62
Atbalstītās kameras	Z 7II
Kameras atbalstītās aparātprogrammatūras versijas	„C” aparātprogrammatūras versijas 1.00–1.61
Faila nosaukums	Z7_2_0162.bin
Autortiesības	Korporācija Nikon
Pavairošana	Nav atļauta

Kameras aparātprogrammatūras atjaunināšana

1. Lejupielādējiet jūsu datorā zemāk norādītās aparātprogrammatūras failu.
   Lūdzu, nodrošiniet, lai jūsu datorā būtu lejupielādētais aparātprogrammatūras fails.
   • Z7_2_0162.bin (kameras aparātprogrammatūra)
2. Izmantojot karšu lasītāju, pārkopējiet failu „Z7_2_0162.bin” atmiņas kartē, kas formatēta, izmantojot kameru.
   Piezīme: Aparātprogrammatūras failu noteikti iekopējiet atmiņas kartes saknes direktorijā (pašā augšējā). Kamera neatpazīs jauno aparātprogrammatūru, ja tā atradīsies kādā no saknes direktorija mapēm.
3. Ievietojiet atmiņas karti kameras slotā, kas pašlaik ir atlasīts kā primārais slots, un ieslēdziet kameru.
4. Atlasiet izvēlnē [SETUP MENU] (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) vienumu [Firmware version] (Aparātprogrammatūras versija) un izpildiet ekrānā parādītās instrukcijas, lai pabeigtu aparātprogrammatūras jaunināšanu.
5. Kad atjaunināšana ir pabeigta, izslēdziet kameru un izņemiet atmiņas karti.
6. Pārliecinieties, ka aparātprogrammatūra ir atjaunināta līdz jaunajai versijai.

Piezīme: Atjaunināšanu jūsu vietā var veikt arī Nikon pilnvarots tehniskās apkopes pārstāvis. Piezīme: Kameras NVM Express draiverī iekļautās atklātā pirmkoda programmatūras licenci skatiet sadaļā „BSD License (NVM Express Driver)”.