Latviski

Lai gan jūsu ierīce šo lejupielādes pakalpojumu neatbalsta, to var izmantot, lai skatītu lejupielādes informāciju. Saites uz lejupielādēm var nosūtīt pa e-pastu, lai lejupielādētu citā ierīcē.

D500 aparātprogrammatūra

Atlasiet jūsu operētājsistēmu.

  • Windows
  • Mac OS

Šī programmatūras atjaunināšanas programma ir paredzēta iepriekš norādītajam pircēja īpašumā esošajam izstrādājumam („attiecīgais izstrādājums”) un tiek nodrošināta tikai pēc tam, kad ir apstiprināts tālāk norādītais līgums. Atlasot opciju „Piekrist” un noklikšķinot opciju „Lejupielādēt”, jūs piekrītat līguma noteikumiem un nosacījumiem. Pirms lejupielādēšanas pārliecinieties, ka saprotat līguma nosacījumus.

  • • Šis pakalpojums piegādā programmatūru, ko var izmantot, lai atjauninātu kameras D500 „C” aparātprogrammatūru līdz versijai 1.20. Iekams sākt, kameras izvēlnē SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) atlasiet opciju Firmware version (Aparātprogrammatūras versija) un pārbaudiet kameras aparātprogrammatūras versiju. Ja iepriekš minētā aparātprogrammatūra jau ir instalēta, tad to nevajag lejupielādēt un instalēt.
  • • Šajā atjauninājumā ir iekļautas visas iepriekšējos atjauninājumos veiktās izmaiņas.
  • • Iekams sākt, izlasiet tālāk sniegto informāciju.

Aparātprogrammatūras „C” versiju 1.00 līdz 1.12 atjaunināšana uz versiju 1.20

  • Atjaunināšana būs jāveic divreiz. Veicot atjaunināšanu otro reizi, tiks pabeigta aparātprogrammatūras atjaunināšana.
  • Veicot pirmo atjaunināšanu, kamera var parādīt (bet var arī neparādīt) paziņojumu „Update failed. Contact a Nikon-authorized service representative.” Neatkarīgi no tā, veiciet otru atjaunināšanu.
  • Otrās atjaunināšanas procedūra
  • Izpildiet procedūras „Kameras programmaparatūras atjaunināšana” 5. līdz 7. darbību.
  • Paziņojums par otro atjauninājumu
  • Ņemiet vērā, ka pirmā atjauninājuma rezultātā aparātprogrammatūras versija var mainīties. Ja programmaparatūras versija ir mainījusies, dialoglodziņā „Update?” (Vai atjaunināt?) parādītās versijas „Current” (Pašreizējā) un „New” (Jaunā) būs vienādas; pretējā gadījumā tiks parādītas divas atšķirīgas versijas.
  • Jebkurā gadījumā, izpildot atjaunināšanu otro reizi, aparātprogrammatūras versija tiks atjaunināta.
  • SnapBridge lietotne nevar izveidot savienojumu
  • Ja pēc atjaunināšanas kameras pievienošanai nav pieejama SnapBridge lietotne, tas var nozīmēt, ka neesat veikuši otro atjaunināšanu.
  • Kameras izvēlnē SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) atlasiet opciju Connect to smart device (Pievienot pie viedierīces), lai parādītu lietotnes un kameras nosaukumu; ja displejā nemirgo Bluetooth ikona, jums būs vēlreiz jāizpilda atjaunināšanas procedūra.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.20 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.15
  • • Kamera tagad atbalsta arī tiešos Wi-Fi savienojumus ar ierīcēm, kurās tiek darbināta SnapBridge lietotne. Plašāku informāciju skatiet sadaļā „Lietošanas rokasgrāmatas papildinājums“, kurā ir aprakstīta šī funkcija. Iekams izmantot šo funkciju, atjauniniet lietotni līdz šādai versijai:
    • - SnapBridge versija 2.5.4 vai jaunāka
  • • Ir novērstas šādas problēmas:
    • - Kamera dažreiz nespēja fokusēties uz objektiem, kas atrodas kadra malās esošajos fokusa punktos.
    • - Kamera pastāvīga liela ātruma (CH) atbrīvošanas režīmā uzņemšanas laikā dažreiz pārstāja reaģēt.
    • - Pēc barošanas slēdža pagriešanas stāvoklī „OFF“ (IZSLĒGTS) kamera dažreiz neizslēdzās.
Izmaiņas, salīdzinot ar iepriekšējām versijām
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.15 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.14
  • • Vienumu secības SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) > Time zone and date (Laika josla un datums) > Time zone (Laika josla) displejā tagad tiek rādītas tikai pašreiz atlasītajā laika zonā esošās lielākās pilsētas.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.14 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.13
  • • Novērsta problēma, kas liedza kopēt attēlus, izmantojot izvēlnes PLAYBACK MENU (ATSKAŅOŠANAS IZVĒLNE) opciju Copy image(s) (Kopēt attēlu(s), ja kamerā bija iztukšots akumulators vai tā nebija vispār, pat tad, ja akumulatora blokā MB-D17 tika ievietots akumulators ar pietiekamu uzlādes līmeni.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.13 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.12
  • • Ir izlabota problēma, kas mijiedarbojās ar pārošanas funkciju vai izpaudās kā nestabils savienojums, ja kamera tika lietota ar SnapBridge lietotnes Android izdevumu.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.12 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.11
  • • Novērsta problēma, kas izpaudās kā nestabils savienojums starp kameru un lietotnes SnapBridge versiju operētājsistēmai iOS 10.2.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.11 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.10
  • • Ir novērsta problēma, kas neļāva skārienaizvara opcijai atbrīvot aizvaru, ja, esot pievienotai zibspuldzei SB-800, tiešā skata laikā bija lietots autofokuss.
  • • Ir mainīti atzīmējamie vienumi, ja attēla sensora tīrīšana tiek veikta, izpildot izvēlnes vienumu secību SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) > Clean image sensor (Notīrīt attēla sensoru) > Clean now (Notīrīt tagad). Iesakām izmantot šo attēla sensora tīrīšanas opciju, kad ir pabeigta atjaunināšana.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.10 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.02
  • • Ir pievienots SnapBridge iOS versijas atbalsts.
  • • Ir izmainīti atsevišķi palīdzības teksti.
  • • Ir novērstas šādas problēmas:
    • - Attēli netika parādīti pareizi, ja attēlu apskates laikā tika izmantota atskaņošanas tālummaiņa.
    • - Fokusa punkta displejs netika izgaismots, ja aizvara atbrīvošanas poga tika nospiesta pēc tam, kad bija beidzies gaidstāves aktivizēšanas taimeris.
    • - Kamera pārtrauca reaģēt, ja grozāmais komandu pārslēgs tika lietots izvēļņu secības CUSTOM SETTING MENU (PIELĀGOTO IESTATĪJUMU IZVĒLNE) > f Controls (Vadības elementi) > f1 Custom control assignment (Pielāgotas vadības piešķire) > Movie record button + command dial (Video ierakstīšanas poga + command dial) ietvaros.
    • - Ja izvēlnes PHOTO SHOOTING MENU (FOTOGRĀFIJU UZŅEMŠANAS IZVĒLNE) vienumam Active D-Lighting (Aktīvā D-Lighting) atlasītais iestatījums nebija Off (Izslēgts), attēli, kas uzņemti ar papildu zibspuldzi automātiskā apertūras atvēruma (AA), ne TTL automātiskajā (A) vai attāluma prioritātes manuālā (GN) zibspuldzes režīmā, bija pāreksponēti.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.02 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.01
  • • Ir novērsta problēma, kas dažreiz izraisīja kļūdas, kas notika, lietojot noteiktas UHS-II SD atmiņas kartes. Tā kā mums bija iespējams pārliecināties, ka tā ir nolasīšanas problēmas, kuras cēlonis atrodas nevis kamerā, bet gan pašās kartēs, mēs atrisinājām problēmu, ļaujot kamerai, kad UHS-II režīmā kartes pusē ir notikusi kļūda, īslaicīgi pārslēgties uz UHS-I režīmu. Kamera pārslēdzas atpakaļ uz UHS-II režīmu, kad tā tiek izslēgta un atkal ieslēgta vai restartējas gaidstāves aktivizēšanas taimeris. Pēc atjaunināšanas nolasīšanas kļūdas kartes pusē ļoti retos gadījumos joprojām var notikt.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.01 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.00
  • • Novērsta problēma, kuras dēļ dažreiz netika pareizi parādītas vienumu secības SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) > Language (Valoda) opcijas.
Kameras aparātprogrammatūras versijas skatīšana
  1. Ieslēdziet kameru.
  2. Lai parādītu kameras aparātprogrammatūras versiju, nospiediet kameras MENU pogu un atlasiet izvēlnes SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) vienumu Firmware version (Aparātprogrammatūras versija).
  3. Pārbaudiet kameras aparātprogrammatūras versiju.
  4. Izslēdziet kameru.
Izstrādājuma apraksts
Nosaukums D500 „C” aparātprogrammatūras versija 1.20
Atbalstītās kameras D500
Kameras atbalstītās aparātprogrammatūras versijas „C” aparātprogrammatūras versijas 1.00–1.15
Faila nosaukums F-D500-V120W.exe
Sistēmas prasības
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Piezīme: nepieciešams karšu lasītājs vai dators ar iebūvētu atmiņas karšu slotu.
Autortiesības Korporācija Nikon
Arhīva tips Pašizvilces
Pavairošana Nav atļauta
Kameras aparātprogrammatūras atjaunināšana
  1. Datora cietajā diskā izveidojiet mapi un piešķiriet tai vēlamo nosaukumu.
  2. Lejupielādējiet failu F-D500-V120W.exe mapē, kas tika izveidota 1. darbībā.
  3. Palaidiet failu F-D500-V120W.exe, lai izvilktu tālāk norādīto failu mapē ar nosaukumu „D500Update”:
    • D500_0120.bin (kameras aparātprogrammatūra)
  4. Izmantojot karšu slotu vai karšu lasītāju, pārkopējiet failu „D500_0120.bin” atmiņas kartē, kas formatēta, izmantojot kameru.
    Piezīme. Aparātprogrammatūras failu noteikti iekopējiet atmiņas kartes saknes direktorijā (pašā augšējā). Kamera neatpazīs jauno aparātprogrammatūru, ja tā atradīsies kādā no saknes direktorija mapēm.
  5. Ievietojiet atmiņas karti kamerā un ieslēdziet kameru.
  6. Atlasiet izvēlnē SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) vienumu Firmware version (Aparātprogrammatūras versija) un izpildiet ekrānā parādītās instrukcijas, lai pabeigtu aparātprogrammatūras jaunināšanu.
  7. Kad atjaunināšana ir pabeigta, izslēdziet kameru un izņemiet atmiņas karti.
  8. Pārliecinieties, ka aparātprogrammatūra ir atjaunināta līdz jaunajai versijai.

Piezīme: Lai skatītu detalizētākas instrukcijas un informāciju par aprīkojumu, kas vajadzīgs, lai pabeigtu atjaunināšanu, lejupielādējiet šādu PDF failu:
DSLR_Firmup_Win_En.pdf (PDF) (0,21 MB)

Piezīme: Atjaunināšanu jūsu vietā var veikt arī Nikon pilnvarots tehniskās apkopes pārstāvis.

Aparātprogrammatūras „C” versiju 1.00 līdz 1.12 atjaunināšana uz versiju 1.20

  • Atjaunināšana būs jāveic divreiz. Veicot atjaunināšanu otro reizi, tiks pabeigta aparātprogrammatūras atjaunināšana.
  • Veicot pirmo atjaunināšanu, kamera var parādīt (bet var arī neparādīt) paziņojumu „Update failed. Contact a Nikon-authorized service representative.” Neatkarīgi no tā, veiciet otru atjaunināšanu.
  • Otrās atjaunināšanas procedūra
  • Izpildiet procedūras „Kameras programmaparatūras atjaunināšana” 4. līdz 6. darbību.
  • Paziņojums par otro atjauninājumu
  • Ņemiet vērā, ka pirmā atjauninājuma rezultātā aparātprogrammatūras versija var mainīties. Ja programmaparatūras versija ir mainījusies, dialoglodziņā „Update?” (Vai atjaunināt?) parādītās versijas „Current” (Pašreizējā) un „New” (Jaunā) būs vienādas; pretējā gadījumā tiks parādītas divas atšķirīgas versijas.
  • Jebkurā gadījumā, izpildot atjaunināšanu otro reizi, aparātprogrammatūras versija tiks atjaunināta.
  • SnapBridge lietotne nevar izveidot savienojumu
  • Ja pēc atjaunināšanas kameras pievienošanai nav pieejama SnapBridge lietotne, tas var nozīmēt, ka neesat veikuši otro atjaunināšanu.
  • Kameras izvēlnē SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) atlasiet opciju Connect to smart device (Pievienot pie viedierīces), lai parādītu lietotnes un kameras nosaukumu; ja displejā nemirgo Bluetooth ikona, jums būs vēlreiz jāizpilda atjaunināšanas procedūra.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.20 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.15
  • • Kamera tagad atbalsta arī tiešos Wi-Fi savienojumus ar ierīcēm, kurās tiek darbināta SnapBridge lietotne. Plašāku informāciju skatiet sadaļā „Lietošanas rokasgrāmatas papildinājums“, kurā ir aprakstīta šī funkcija. Iekams izmantot šo funkciju, atjauniniet lietotni līdz šādai versijai:
    • - SnapBridge versija 2.5.4 vai jaunāka
  • • Ir novērstas šādas problēmas:
    • - Kamera dažreiz nespēja fokusēties uz objektiem, kas atrodas kadra malās esošajos fokusa punktos.
    • - Kamera pastāvīga liela ātruma (CH) atbrīvošanas režīmā uzņemšanas laikā dažreiz pārstāja reaģēt.
    • - Pēc barošanas slēdža pagriešanas stāvoklī „OFF“ (IZSLĒGTS) kamera dažreiz neizslēdzās.
Izmaiņas, salīdzinot ar iepriekšējām versijām
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.15 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.14
  • • Vienumu secības SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) > Time zone and date (Laika josla un datums) > Time zone (Laika josla) displejā tagad tiek rādītas tikai pašreiz atlasītajā laika zonā esošās lielākās pilsētas.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.14 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.13
  • • Novērsta problēma, kas liedza kopēt attēlus, izmantojot izvēlnes PLAYBACK MENU (ATSKAŅOŠANAS IZVĒLNE) opciju Copy image(s) (Kopēt attēlu(s), ja kamerā bija iztukšots akumulators vai tā nebija vispār, pat tad, ja akumulatora blokā MB-D17 tika ievietots akumulators ar pietiekamu uzlādes līmeni.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.13 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.12
  • • Ir izlabota problēma, kas mijiedarbojās ar pārošanas funkciju vai izpaudās kā nestabils savienojums, ja kamera tika lietota ar SnapBridge lietotnes Android izdevumu.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.12 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.11
  • • Novērsta problēma, kas izpaudās kā nestabils savienojums starp kameru un lietotnes SnapBridge versiju operētājsistēmai iOS 10.2.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.11 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.10
  • • Ir novērsta problēma, kas neļāva skārienaizvara opcijai atbrīvot aizvaru, ja, esot pievienotai zibspuldzei SB-800, tiešā skata laikā bija lietots autofokuss.
  • • Ir mainīti atzīmējamie vienumi, ja attēla sensora tīrīšana tiek veikta, izpildot izvēlnes vienumu secību SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) > Clean image sensor (Notīrīt attēla sensoru) > Clean now (Notīrīt tagad). Iesakām izmantot šo attēla sensora tīrīšanas opciju, kad ir pabeigta atjaunināšana.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.10 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.02
  • • Ir pievienots SnapBridge iOS versijas atbalsts.
  • • Ir izmainīti atsevišķi palīdzības teksti.
  • • Ir novērstas šādas problēmas:
    • - Attēli netika parādīti pareizi, ja attēlu apskates laikā tika izmantota atskaņošanas tālummaiņa.
    • - Fokusa punkta displejs netika izgaismots, ja aizvara atbrīvošanas poga tika nospiesta pēc tam, kad bija beidzies gaidstāves aktivizēšanas taimeris.
    • - Kamera pārtrauca reaģēt, ja grozāmais komandu pārslēgs tika lietots izvēļņu secības CUSTOM SETTING MENU (PIELĀGOTO IESTATĪJUMU IZVĒLNE) > f Controls (Vadības elementi) > f1 Custom control assignment (Pielāgotas vadības piešķire) > Movie record button + command dial (Video ierakstīšanas poga + command dial) ietvaros.
    • - Ja izvēlnes PHOTO SHOOTING MENU (FOTOGRĀFIJU UZŅEMŠANAS IZVĒLNE) vienumam Active D-Lighting (Aktīvā D-Lighting) atlasītais iestatījums nebija Off (Izslēgts), attēli, kas uzņemti ar papildu zibspuldzi automātiskā apertūras atvēruma (AA), ne TTL automātiskajā (A) vai attāluma prioritātes manuālā (GN) zibspuldzes režīmā, bija pāreksponēti.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.02 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.01
  • • Ir novērsta problēma, kas dažreiz izraisīja kļūdas, kas notika, lietojot noteiktas UHS-II SD atmiņas kartes. Tā kā mums bija iespējams pārliecināties, ka tā ir nolasīšanas problēmas, kuras cēlonis atrodas nevis kamerā, bet gan pašās kartēs, mēs atrisinājām problēmu, ļaujot kamerai, kad UHS-II režīmā kartes pusē ir notikusi kļūda, īslaicīgi pārslēgties uz UHS-I režīmu. Kamera pārslēdzas atpakaļ uz UHS-II režīmu, kad tā tiek izslēgta un atkal ieslēgta vai restartējas gaidstāves aktivizēšanas taimeris. Pēc atjaunināšanas nolasīšanas kļūdas kartes pusē ļoti retos gadījumos joprojām var notikt.
„C” aparātprogrammatūras versijas 1.01 izmaiņas, salīdzinot ar versiju 1.00
  • • Novērsta problēma, kuras dēļ dažreiz netika pareizi parādītas vienumu secības SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) > Language (Valoda) opcijas.
Kameras aparātprogrammatūras versijas skatīšana
  1. Ieslēdziet kameru.
  2. Lai parādītu kameras aparātprogrammatūras versiju, nospiediet kameras MENU pogu un atlasiet izvēlnes SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) vienumu Firmware version (Aparātprogrammatūras versija).
  3. Pārbaudiet kameras aparātprogrammatūras versiju.
  4. Izslēdziet kameru.
Izstrādājuma apraksts
Nosaukums D500 „C” aparātprogrammatūras versija 1.20
Atbalstītās kameras D500
Kameras atbalstītās aparātprogrammatūras versijas „C” aparātprogrammatūras versijas 1.00–1.15
Faila nosaukums F-D500-V120M.dmg
Sistēmas prasības
  • macOS Mojave versija 10.14
  • macOS High Sierra versija 10.13
  • macOS Sierra versija 10.12
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Piezīme: nepieciešams karšu lasītājs vai dators ar iebūvētu atmiņas karšu slotu.
Autortiesības Korporācija Nikon
Arhīva tips Pašizvilces
Pavairošana Nav atļauta
Kameras aparātprogrammatūras atjaunināšana
  1. Lejupielādējiet F-D500-V120M.dmg.
  2. Veiciet dubultklikšķi uz F-D500-V120M.dmg ikonas, lai ievietotu diska attēlu, kas satur mapi ar nosaukumu „D500Update”, kas savukārt satur šādu failu:
    • D500_0120.bin (kameras aparātprogrammatūra)
  3. Izmantojot karšu slotu vai karšu lasītāju, pārkopējiet failu „D500_0120.bin” atmiņas kartē, kas formatēta, izmantojot kameru.
    Piezīme. Aparātprogrammatūras failu noteikti iekopējiet atmiņas kartes saknes direktorijā (pašā augšējā). Kamera neatpazīs jauno aparātprogrammatūru, ja tā atradīsies kādā no saknes direktorija mapēm.
  4. Ievietojiet atmiņas karti kamerā un ieslēdziet kameru.
  5. Atlasiet izvēlnē SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) vienumu Firmware version (Aparātprogrammatūras versija) un izpildiet ekrānā parādītās instrukcijas, lai pabeigtu aparātprogrammatūras jaunināšanu.
  6. Kad atjaunināšana ir pabeigta, izslēdziet kameru un izņemiet atmiņas karti.
  7. Pārliecinieties, ka aparātprogrammatūra ir atjaunināta līdz jaunajai versijai.

Piezīme: Lai skatītu detalizētākas instrukcijas un informāciju par aprīkojumu, kas vajadzīgs, lai pabeigtu atjaunināšanu, lejupielādējiet šādu PDF failu:
DSLR_Firmup_Mac_En.pdf (PDF) (0,17 MB)

Piezīme: Atjaunināšanu jūsu vietā var veikt arī Nikon pilnvarots tehniskās apkopes pārstāvis.

Gala lietotāja licences līgums

PDF failus var skatīt, izmantojot bezmaksas Adobe® Reader® programmatūru.
Lejupielādēt Adobe® Reader®.