Z f integruota programinė įranga

• Ši paslauga skirta atsisiųsti programinei įrangai, kurią naudojant įdiegiama nauja fotoaparato Z f integruotos programinės įrangos C versija 2.00. Prieš tęsdami pasirinkite [SETUP MENU] (sąrankos meniu) elementą [Firmware version] (integruotos programinės įrangos versija) ir patikrinkite fotoaparato integruotos programinės įrangos versiją. Jei pirmiau nurodyta integruota programinė įranga jau įdiegta, jums šio naujinio atsisiųsti nereikės. • Į šį naujinį sudėti visi ankstesnių naujinių pakeitimai. • Integruotai programinei įrangai atnaujinti reikia kortelių skaitytuvo ir kompiuterio. • Prieš tęsdami perskaitykite toliau pateikiamą informaciją.

Iš anksto nustatytos IPTC reikšmės Jei šį naujinį diegsite fotoaparate, kuriame įrašyta integruotos programinės įrangos „C“ versija 1.21 arba senesnė, iš fotoaparato bus ištrintos iš anksto nustatytos IPTC reikšmės. Tai yra numatytoji iš anksto nustatytų IPTC reikšmių tobulinimo dalis. Norintieji toliau naudoti esamas iš anksto nustatytas reikšmes pirmiausia turės jas nukopijuoti į atminties kortelę pasirinkdami [SETUP MENU] (sąrankos meniu) elementą [IPTC] > [Load/save] (įkelti/įrašyti) > [SD card slot] (SD kortelės lizdas)/[microSD card slot] (microSD kortelės lizdas) > [Copy to card] (kopijuoti į kortelę) ir tik tada diegti naujinį. Įdiegus naujinį įrašytąsias iš anksto nustatytas reikšmes iš atminties kortelės galima įkelti pasirenkant meniu elementą [IPTC] > [Load/save] (įkelti/įrašyti) > [SD card slot] (SD kortelės lizdas)/[microSD card slot] (microSD kortelės lizdas) > [Copy to camera] (kopijuoti į fotoaparatą). Atminkite, kad iš anksto nustatytų IPTC reikšmių įkelti nepavyks, jei meniu nustatymai į atminties kortelę bus įrašyti naudojant funkciją [Save/load menu settings] (įrašyti/įkelti meniu nustatymus) > [Save menu settings] (įrašyti meniu nustatymus) fotoaparate, kuriame įdiegta integruotos programinės įrangos „C“ versija 1.21 arba senesnė, ir į fotoaparatą po naujinio įdiegimo įkelti naudojant funkciją [Save/load menu settings] (įrašyti/įkelti meniu nustatymus) > [Load menu settings] (įkelti meniu nustatymus). Iš anksto nustatytas IPTC reikšmes pirmiau aprašomu metodu nukopijuokite ir įkelkite atskirai.

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 1.21 nuo 2.00

Pastaba. Toliau nurodytos programinės įrangos naudotojams reikės įdiegti naujausias jos versijas. • NX Studio versija 1.7.1 arba naujesnė, NX Tether versija 2.2.0 arba naujesnė, IPTC Preset Manager versija 1.3.0 arba naujesnė, SnapBridge versija 2.12.0 arba naujesnė, NX MobileAir versija 1.2.0 arba naujesnė Pastaba. Toliau esančiuose skyriuose „Fotografavimas“, „Vaizdo įrašymas“, „Atkūrimas“, „Valdikliai“, „Ekranai“ ir „Tinklas“ išvardyti pakeitimai išsamiai aprašomi dokumente Papildomas programinės įrangos naujinimo vadovas. Pastaba. Meniu papildytas naujais elementais, todėl kai kurie pasirinktinių nustatymų meniu elementai pernumeruoti. ■ Fotografavimas • Fotoaparatas pritaikytas paslaugai Nikon Imaging Cloud. - Dabar į fotoaparatą galima importuoti vaizdo failų receptus (vaizdo failų redagavimo nustatymus, įrašytus į Nikon Imaging Cloud). - Dabar fotoaparatu darytas nuotraukas galima įkelti į Nikon Imaging Cloud ir automatiškai nusiųsti į kitus debesijos paslaugų serverius. • Fotoaparatas pritaikytas pagal lanksčiojo spalvų reguliavimo parinktį importuoti pasirinktiniams Picture Control režimams, sukurtiems programinėje įrangoje NX Studio. • Fotografavimo meniu elementas [AF/MF subject detection options] (AF/MF objektų aptikimo parinktys) > [Subject detection] (objektų aptikimas) papildytas parinktimi [Birds] (paukščiai). • Fotografavimo meniu parametro [Secondary slot function] (Antrinio lizdo funkcija) > [JPEG primary - JPEG secondary] (JPEG pagrindinis - JPEG antrinis) dydžio parinkčių sąrašas papildytas parinktimi [Large] (didelė). • Pridėta naujų fotografavimo serijomis su skirtingais nustatymais žingsnelių, skirtų naudoti įjungus automatinio fotografavimo serijomis su skirtingais nustatymais režimą ir nustačius funkcijos [Auto bracketing set] (automatinė kadrų serija) parinktį [AE & flash bracketing] (fotografavimas serijomis su skirtingomis ekspozicijomis ir blykstės reikšmėmis), [AE bracketing] (fotografavimas serijomis su skirtingomis ekspozicijomis) arba [Flash bracketing] (fotografavimas serijomis su skirtingomis blykstės reikšmėmis). Šis pakeitimas taip pat taikomas parametrui [Interval timer shooting] (fotografavimas intervalų laikmačiu) > [Options] (parinktys) > [AE bracketing] (fotografavimas serijomis su skirtingomis ekspozicijomis) > [Increment] (žingsnelis). • Dabar ilgalaikės ekspozicijos triukšmo mažinimo funkcija įjungiama nustačius toliau išvardytų meniu elementų parinktį [ON] (įjungta): - [Interval timer shooting] (fotografavimas intervalų laikmačiu) > [Electronic shutter options] (elektroninio užrakto parinktys) > [Electronic shutter] (elektroninis užraktas) - [Time-lapse video] (intervalų vaizdo įrašas) > [Electronic shutter options] (elektroninio užrakto parinktys) > [Electronic shutter] (elektroninis užraktas) - [Focus shift shooting] (fotografavimas židinio poslinkio metodu) > [Electronic shutter options] (elektroninio užrakto parinktys) > [Electronic shutter] (elektroninis užraktas) • Jei fotografuojant židinio poslinkio metodu nustatoma parametro [Focus shift shooting] (fotografavimas židinio poslinkio metodu) > [Interval until next shot] (intervalas iki kito kadro) parinktis [0], blykstės režimas dabar išjungiamas. ■ Vaizdo įrašymas • Fotoaparatas pritaikytas paslaugai Nikon Imaging Cloud. - Dabar į fotoaparatą galima importuoti vaizdo failų receptus (vaizdo failų redagavimo nustatymus, įrašytus į Nikon Imaging Cloud). • Fotoaparatas pritaikytas pagal lanksčiojo spalvų reguliavimo parinktį importuoti pasirinktiniams Picture Control režimams, sukurtiems programinėje įrangoje NX Studio. • Vaizdo įrašymo meniu elementas [AF/MF subject detection options] (AF/MF objektų aptikimo parinktys) > [Subject detection] (objektų aptikimas) papildytas parinktimi [Birds] (paukščiai). • Meniu elementas [ISO sensitivity settings] (ISO jautrumo nustatymai) > [ISO sensitivity (mode M)] (ISO jautrumas (režimas M)) papildyti mažo ISO jautrumo parinktimis, skirtomis naudoti, kai vaizdas rašomas N-logaritmo formatu. • [VIDEO RECORDING MENU] (vaizdo įrašymo meniu) papildytas parinktimi [Hi-Res Zoom] (didelės raiškos priartinimas). • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) papildytas elementu g7 [Hi-Res Zoom speed] (didelės raiškos priartinimo greitis). • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) elementas g15 [Brightness information display] (šviesumo informacijos rodymas) papildytas šviesumo informacijos rodymo individualizavimo parinktimis. • Įdiegta funkcija, skirta pridėti fotoaparate naudojamiems failų vardams, kai vaizdo įrašai rašomi į išorinį rašytuvą, kuris pritaikytas failų vardams perduoti per HDMI. Ši funkcija įdiegta toliau nurodytuose Atomos išoriniuose rašytuvuose (2025 m. kovo mėn. duomenimis). - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja (2023 m. modeliai) - Ninja Ultra - Shogun (2023 m. modeliai) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * Kai kuriuose rašytuvuose gali reikėti atnaujinti ATOMOS OS arba susimokėti už rašytuvo aktyvinimą. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į ATOMOS. ■ Atkūrimas • Atkūrimo „i“ meniu elementas [Retouch] (retušavimas) papildytas parinktimi [Customize retouch options] (retušavimo parinkčių individualizavimas). • Atkūrimo meniu papildytas elementu [Auto image rotation] (automatinis nuotraukos sukimas). • Atkūrimo meniu elementas [Series playback] (serijų atkūrimas) papildytas parinktimi [Auto series playback options] (automatinio serijų atkūrimo parinktys). • Atkūrimo „i“ meniu parametro [Retouch] (retušavimas) elementai [Resize (current picture)] (keisti dydį (esama nuotrauka)) ir [Resize (multiple pictures)] (keisti dydį (nuotraukų grupė) papildyti 4608 pikselių dydžio parinktimi, rodoma ekrane atvėrus RAW nuotraukas. ■ Valdikliai • Kai ISO jautrumo reguliavimo ratukas nustatytas į padėtį C arba į vertės nuo 100 iki 64000 padėtį, dabar rodomi du atskiri fotografavimo meniu elemento [ISO sensitivity settings] (ISO jautrumo nustatymai) > [Auto ISO sensitivity control] (automatinis ISO jautrumo valdymas) nustatymai. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) elementai f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) ir g2 [Custom controls] (pasirinktinės valdiklių funkcijos) papildyti parinktimi [Save and load power zoom position] (įrašyti ir įkelti elektra valdomo židinio nuotolio padėtį)*. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) papildytas elementu f11 [Zoom ring control (PZ lens)] (reguliavimas priartinimo žiedu (PZ objektyvas)). • Pasirinktiniai nustatymai f12 ir g8, esantys [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu), nuo šiol vadinami [Assign power zoom] (priskirti elektra valdomo židinio nuotolio funkciją). Be to, parinktis [Power zoom speed] (elektra valdomo židinio nuotolio kitimo sparta) padalyta į du elementus: [Power zoom speed (zoom buttons)] (elektra valdomo židinio nuotolio kitimo sparta (židinio nuotolio mygtukai)) ir [Power zoom speed (zoom switch)] (elektra valdomo židinio nuotolio kitimo sparta (židinio nuotolio jungiklis))*. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pasirinktinis nustatymas a10 [Focus point display] (fokusavimo taško rodymas) papildytas parinktimi [Focus point border width] (fokusavimo taško rėmelio plotis). • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) papildytas elementu b3 [Easy ISO] (patogus ISO). • Į [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) poziciją d5 įtrauktas elementas [Exposure delay mode] (ekspozicijos delsos režimas). • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pozicijose d18 ir g16 pridėti elementai [Half-press to cancel zoom (MF)] (artinimo atsisakymas spaudžiant iki pusės (rankinis fokusavimas)). • Papildytas pasirinktinių valdiklių funkcijų, kurias galima priskirti naudojant toliau nurodytus [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) elementus, sąrašas. Taip pat pridėta naujų nustatymo iš naujo parinkčių. - f1 ir g1 [Customize i menu] (individualizuoti i meniu) - f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) ir g2 [Custom controls] (pasirinktinės valdiklių funkcijos) - f3 [Custom controls (playback)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (atkūrimas)) Pastaba. Pasirinktinis nustatymas f2 [Custom controls (shooting)] (pasirinktinės valdiklių funkcijos (fotografavimas)) > [Command dials] (komandų ratukai) > [Exposure setting] (ekspozicijos nustatymas) papildytas išplėstine funkcija [Exposure setting (mode M)] (ekspozicijos nustatymas (M režimas)), dėl to dabar, įjungus fotografavimo režimą M, ekspozicijos kompensavimo ir ISO jautrumo vertes galima nustatyti komandų ratukais. Pastaba. Rašant vaizdo įrašus komandų ratuko funkcijas, kurios veikia įjungus režimą S, dabar galima perjungti naudojant pasirinktinį nustatymą g2 [Custom controls] (pasirinktinės valdiklių funkcijos) > [Command dials] (komandų ratukai) > [Exposure setting] (ekspozicijos nustatymas). • [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pasirinktinis nustatymas f4 [Touch Fn] (jutiklinis Fn suaktyvinimas) > [Assign touch Fn] (priskirti jutiklinio Fn suaktyvinimo funkciją) > [Move focus point] (perkelti fokusavimo tašką) papildytas parinktimi [Double-tapping operation] (dvigubas palietimas). • Atnaujintas [SETUP MENU] (sąrankos meniu) elementas [Non-CPU lens data] (objektyvų be procesorių duomenys). • Iš anksto nustatytų IPTC reikšmių parametro „Category“ (kategorija) didžiausias ženklų skaičius padidintas nuo 3 iki 256. * Ši funkcija veikia su objektyvais NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ (2025 m. kovo mėn. duomenimis). ■ Ekranai • Fokusavimo atstumo indikacija, kuri rodoma rankinio fokusavimo metu, papildyta fokusavimo atstumo informacija. • Tiesioginės peržiūros vaizdą nuo šiol galima priartinti iki 400 %. • [SETUP MENU] (sąrankos meniu) parametro [Viewfinder display size] (vaizdo ieškiklio rodinio dydis) (anksčiau vadintas [Finder display size (photo Lv)] (ieškiklio rodinio dydis (tiesioginė nuotraukos peržiūra)) parinktis taip pat taikoma įjungus vaizdo rašymo ir atkūrimo režimus. ■ Tinklas • [NETWORK MENU] (tinklo meniu) papildytas elementu [Nikon Imaging Cloud]. - Integruotą programinę įrangą galima atsisiųsti tiesiogiai iš Nikon Imaging Cloud. • [NETWORK MENU] (tinklo meniu) elementas [Connect to FTP server] (sudaryti ryšį su FTP serveriu) papildytas naujomis funkcijomis. • Papildomus įrenginius ATOMOS AirGlu BT ir nuotolines rankenas MC-N10 nuo šiol galima naudoti kartu. • Nuo šiol bus atveriamas įspėjimas, jei ryšys su papildomu įrenginiu ATOMOS AirGlu BT bus nestabilus arba nutrūkęs. ■ Su programomis susiję pakeitimai Dirbant su NX MobileAir: • fotoaparato tiesioginės peržiūros rodinyje, kai įjungtas fotografavimo režimas, nuo šiol rodoma NX MobileAir būsena ir • fotoaparato nuostatas, kurios į atminties kortelę įrašytos naudojant [Save/load menu settings] (įrašyti/įkelti meniu nustatymus), nuo šiol su NX MobileAir galima atsisiųsti į išmanųjį prietaisą arba iš išmaniojo prietaiso nukopijuoti į fotoaparato atminties kortelę. ■ Kiti pakeitimai • Pakeistas vaizdo įrašymo režimo įspėjimas dėl mažos talpos, todėl nuo šiol, kai rašyti lieka mažiau nei minutė, pranešimas rodomas baltomis raidėmis raudoname fone. Įspėjimas nuo šiol rodomas net tada, kai vaizdas nėra rašomas. • RGB histogramą nuo šiol peržiūrėti paprasčiau, kai nustatyta [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) pasirinktinio nustatymo d12 [Warm display colors] (šilti ekrano atspalviai) parinktis [Mode 1] (1 režimas) arba [Mode 2] (2 režimas). • Išspręstos šios problemos: - Atliekant kai kuriuos veiksmus fokusavimo taškai gali būti nerodomi arba rodinys ekrane gali vėluoti. - Esant parinktam B&W (nespalvotų nuotraukų režimui), atvėrus „i“ meniu jame nebūdavo vienspalvių nuotraukų parinkties. - [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) elemento g2 [Custom controls] (pasirinktinės valdiklių funkcijos) > [Command dials] (komandų ratukai) nustatymų rodinyje atsirasdavo ekspozicijos kompensavimo piktograma. - Jei naudojant [NETWORK MENU] (tinklo meniu) elementą [Connect to FTP server] (sudaryti ryšį su FTP serveriu) > [Network settings] (tinklo nustatymai) būdavo įvedamas FTP serveris, kurio paskirties aplanko pavadinime būdavo pusinio pločio tarpų, failų įkelti nepavykdavo. - Jei fotoaparatas būdavo prijungtas prie išorinio monitoriaus arba rašytuvo per HDMI, uždarius ekraną ir artinant atkuriamą nuotrauką fotoaparatas kartais nustodavo reaguoti. - Jei fotoaparatas būdavo prijungtas prie išorinio monitoriaus arba rašytuvo per HDMI, uždarius fotoaparato ekraną ir artinant atkuriamas nuotraukas jų vaizdas būdavo sugadintas. - Jei fotoaparato ryšys su SnapBridge būdavo sudarytas per Wi-Fi ir būdavo nustatyta, kad nuotraukos į išmaniuosius prietaisus būtų keliamos net išjungus fotoaparatą, jį išjungus ir nuėmus objektyvą vertės valdymo pulte vis tiek likdavo. - Pakeistas [CUSTOM SETTINGS MENU] (pasirinktinių nustatymų meniu) elemento d13 [Display on during burst] (fotografuojant seriją ekranas įjungtas) pavadinimas.

Kas pakeista lyginant su ankstesnėmis versijomis

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 1.20 nuo 1.21

• Išspręsta problema, dėl kurios fotografavimo ekrano rodinys (tiesioginė peržiūra) vaizdo ieškiklyje ir fotoaparato ekrane kartais būdavo pereksponuotas, jei budėjimo laikmatis būdavo iš naujo aktyvinamas po to, kai pasibaigdavo jo laikas.

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 1.10 nuo 1.20

• Fotografuojant pikselių poslinkio metodu pirmojo kadro spalvos temperatūra dabar taikoma visoms kitoms serijos nuotraukoms, kai nustatyta baltos spalvos balanso parinktis [Auto] (automatinis) arba [Natural light auto] (automatinis natūralus apšvietimas). • Pakeistos toliau išvardytų nustatymų numatytosios reikšmės, rodomos, kai sudaromas belaidis ryšys: - Šifravimo raktai - Slaptažodis, kuris rodomas atkūrus numatytuosius fotoaparato nustatymus • Išspręstos šios problemos: - Fotoaparatas kartais nustodavo reaguoti, kai būdavo nustatyta parametro [Photo flicker reduction] (mirgėjimo efekto mažinimas nuotraukose) parinktis [ON] (įjungta) ir būdavo fotografuojama serijomis įjungus atleidimo režimą [Continuous H (extended)] (nepertraukiama didelė sparta (išplėstinė)). - Fotoaparatas kartais nustodavo reaguoti, jei būdavo sujungtas su HDMI prietaisu ir ekranas būdavo nustatytas į laikymo padėtį. - Kai užraktas būdavo atleidžiamas ekranui esant nustatytam į laikymo padėtį, vaizdo ieškiklis kartais neužtemdavo, jei būdavo nustatyta parametro [Silent mode] (tylusis režimas) parinktis [ON] (įjungta) ir parametro [Image quality] (nuotraukos kokybė) parinktis NEF (RAW) arba RAW + JPEG/HEIF. - Fotografuojant arba kuriant vaizdo įrašus tiesioginės peržiūros vaizde kartais būdavo matomas triukšmas, be to, jo taip pat būdavo nuotraukų ir vaizdo įrašų šešėlių srityse, jei būdavo fotografuojama ar filmuojama nustačius: ▸ parametro [Set Picture Control] (nustatyti Picture Control) parinktį [Deep Tone Monochrome] (gilių tonų vienspalvis vaizdas) arba [Flat Monochrome] (nekontrastingas vienspalvis vaizdas), ▸ teigiamą parametro [Contrast] (kontrastas) vertę arba parinktį [A] (automatinis), ▸ neigiamą parametro [Brightness] (ryškumas) vertę. - Fotoaparatas kartais nustodavo reaguoti įrašius intervalų vaizdo įrašą. - Fotoaparatas kartais nustodavo reaguoti, kai su vaizdo įrašais, sukurtais tam tikromis sąlygomis, atkūrimo metu būdavo atliekami valdymo veiksmai, pavyzdžiui, slinkimas atgal arba pirmyn.

Kuo skiriasi „C“ integruotos programinės įrangos versija 1.00 nuo 1.10

• Pridėta sulėtinto vaizdo įrašų kūrimo funkcija. • Išspręsta problema, dėl kurios tam tikrais atvejais tiesioginės peržiūros vaizdas vaizdo ieškiklyje būdavo rodomas netinkamai.

Fotoaparato integruotos programinės įrangos versijos peržiūra

1. Įjunkite fotoaparatą.
2. Paspauskite fotoaparato mygtuką MENU (meniu) ir pasirinkę [SETUP MENU] (sąrankos meniu) elementą [Firmware version] (integruotos programinės įrangos versija) galėsite peržiūrėti fotoaparato integruotos programinės įrangos versiją.
3. Patikrinkite fotoaparato integruotos programinės įrangos versiją.
4. Išjunkite fotoaparatą.

Produkto aprašymas

Pavadinimas	Z f integruotos programinės įrangos C versija 2.00
Tinkami fotoaparatai	Z f
Tinkamos fotoaparato integruotos programinės įrangos versijos	Integruotos programinės įrangos C versija 1.00–1.21
Failo pavadinimas	Z_f_0200.bin
Autorių teisės	Nikon Corporation
Atkūrimas	Draudžiamas

Fotoaparato integruotos programinės įrangos naujinimas

1. Atsisiųskite į kompiuterį toliau nurodytą integruotos programinės įrangos failą.
   Įsitikinkite, kad atsisiųstas integruotos programinės įrangos failas tikrai yra kompiuteryje.
   • Z_f_0200.bin (fotoaparato integruota programinė įranga)
2. Naudodami kortelių skaitytuvą nukopijuokite failą „Z_f_0200.bin“ į atminties kortelę, suformatuotą fotoaparate.
   Pastaba. Integruotą programinę įrangą nukopijuokite į atminties kortelės šakninį (aukščiausiojo lygmens) katalogą. Fotoaparatas naujosios integruotos programinės įrangos neatpažins, jei ji bus įrašyta į aplanką, esantį ne šakniniame kataloge.
3. Įkiškite atminties kortelę į fotoaparatą ir jį įjunkite.
4. Pasirinkite [SETUP MENU] (sąrankos meniu) elementą [Firmware version] (programinės aparatinės įrangos versija) ir atnaujinkite integruotą programinę įrangą vadovaudamiesi ekrane pateikiamais nurodymais.
5. Kai naujinimas baigiamas, išjunkite fotoaparatą ir ištraukite atminties kortelę.
6. Įsitikinkite, kad įrašyta nauja integruotos programinės įrangos versija.

Pastaba. Atnaujinti už jus gali Nikon įgaliotasis techninės priežiūros atstovas.