Z f бағдарлама жасақтамасы

• Бұл қызмет Z f фотокамерасының «C» бағдарлама жасақтамасын 2.00 нұсқасына жаңарту үшін пайдалануға болатын бағдарламалық жасақтаманы қамтамасыз етеді. Жалғастыру алдында фотокамераның фотокамераның бағдарлама жасақтамасының нұсқасын тексеру үшін [SETUP MENU] (БАПТАУ МӘЗІРІ) ішінде [Firmware version] (Бағдарлама жасақтамасының нұсқасы) тармағын пайдаланыңыз. Жоғарыда көрсетілген бағдарлама жасақтамасы орнатылып қойылған болса, бұл жаңартуды жүктеп алу қажет болмайды. • Бұл жаңарту алдыңғы жаңартуларда жасалған барлық өзгертулерді қамтиды. • Бағдарлама жасақтамасының жаңартымы үшін карта оқу құралы мен компьютер қажет. • Жалғастыру алдында төмендегі ақпаратты оқыңыз.

IPTC алдын-ала енгізілген мәндері Бұл жаңартуды «C» бағдарлама жасақтамасының 1.21 немесе одан бұрынғы нұсқасынан орындау фотокамерадағы IPTC алдын-ала енгізілген мәндерін жояды. Бұл — IPTC алдын-ала енгізілген мәндеріне енгізу көзделген жақсартулар. Бар алдын-ала енгізілген мәндерді пайдаланып жалғастырғысы келетін пайдаланушылар жаңартуды орындамай тұрып [SETUP MENU] (БАПТАУ МӘЗІРІ) ішіндегі [IPTC] > [Load/save] (Жүктеу/сақтау) > [SD card slot] (SD картасы ұясы)/[microSD card slot] (microSD картасы ұясы) > [Copy to card] (Картаға көшіру) пәрменін пайдаланып оларды жад картасына көшіруі керек болады. Жаңарту аяқталғаннан кейін сақталған алдын-ала енгізілген мәндерді [IPTC] > [Load/save] (Жүктеу/сақтау) > [SD card slot] (SD картасы ұясы)/[microSD card slot] (microSD картасы ұясы) > [Copy to camera] (Фотокамераға көшіру) пәрменін пайдаланып жад картасынан жүктеуге болады. Мәзір параметрлері «C» бағдарлама жасақтамасының 1.21 немесе одан бұрынғы нұсқасы орнатылған фотокамерада [Save/load menu settings] (Мәзір параметрлерін сақтау/жүктеу) > [Save menu settings] (Мәзір параметрлерін сақтау) арқылы жад картасына сақталса және осы жаңартуды орындаудан кейін фотокамераға [Save/load menu settings] (Мәзір параметрлерін сақтау/жүктеу) > [Load menu settings] (Мәзір параметрлерін жүктеу) арқылы жүктелсе, IPTC алдын-ала енгізілген мәндерін жүктеу мүмкін емес екенін ескеріңіз. Жоғарыда сипатталған әдіс арқылы IPTC алдын-ала енгізілген мәндерін жеке-жеке көшіріңіз және жүктеңіз.

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.21 дегеннен 2.00 дегенге өзгертеді

Ескертпе: келесі бағдарламалық жасақтаманың пайдаланушылары соңғы нұсқаға жаңартуы керек болады. • NX Studio бағдарлама жасақтамасының 1.7.1 немесе одан кейінгі нұсқасы, NX Tether бағдарлама жасақтамасының 2.2.0 немесе одан кейінгі нұсқасы, IPTC Preset Manager бағдарлама жасақтамасының 1.3.0 немесе одан кейінгі нұсқасы, SnapBridge бағдарлама жасақтамасының 2.12.0 немесе одан кейінгі нұсқасы, NX MobileAir бағдарлама жасақтамасының 1.2.0 немесе одан кейінгі нұсқасы Ескертпе: төмендегі «Фотосурет түсіру», «Бейнефильм жазу», «Ойнату», «Басқару элементтері», «Дисплейлер» және «Желі» бөлімдерінде тізілген өзгерістер туралы егжей-тегжейлі мәліметтер Қосымша бағдарлама жасақтамасының жаңартымының нұсқаулығы ішінде берілген. Ескертпе: жаңа мәзір элементтерінің қосылуына байланысты Custom Settings (Қолданушы параметрлері) мәзірінің кейбір элементтері қайта нөмірленді. ■ Фотосурет түсіру • Nikon Imaging Cloud (Nikon кескіндеу бұлты) қызметіне қолдау қосылды. - Суретке түсіру рецепттерін (Nikon Imaging Cloud (Nikon кескіндеу бұлты) қолданбасында жарияланған кесінді өңдеу параметрлері) фотокамераға импорттау енді қолжетімді. - Фотокамераны Nikon Imaging Cloud (Nikon кескіндеу бұлты)-қа жүктеп салу және оларды автоматты түрде басқа бұлттық қызметтерге тасымалдау енді қолжетімді. • NX Studio бағдарламасында жасалған «Ыңғайлы түс» негізінде қолданушы тарапынан реттелетін Picture Control импорттауға қолдау қосылды. • Фотосурет түсіру мәзіріндегі [AF/MF subject detection options] (AF/MF нысанды анықтау опцияларына) > [Subject detection] (Тақырыпты анықтау) [Birds] (Құстар) қосылды. • Фотосурет түсіру мәзірінде [Secondary slot function] (Қосымша ұя функциясы) > [JPEG primary - JPEG secondary] (JPEG негізгі - JPEG қосымша) үшін қолжетімді өлшем параметрлеріне [Large] (Үлкен) параметрі қосылды. • [Auto bracketing set] (Брекетингті автоматты орнату) үшін [AE & flash bracketing] (АЭ және жарқыл брекетингі), [AE bracketing] (АЭ брекетингі) немесе [Flash bracketing] (Жарқыл брекетингі) таңдалған кездегі автоматты брекетинг барысында пайдалану үшін жаңа брекетинг қадамдары қосылды. Сондай-ақ бұл өзгеріс [Interval timer shooting] (Аралықты реттейтін таймер арқылы суретке түсіру) > [Options] (Параметрлер) > [AE bracketing] (АЭ брекетингі) > [Increment] (Қадам) тармағына қолданылады. • Ұзақ экспозиция бұрмалануын азайту енді келесі мәзір элементтері [ON] күйіне орнатылғанда қосылған: - [Interval timer shooting] (Аралықты реттейтін таймер арқылы түсіру) > [Electronic shutter options] (Электрондық ысырма опциялары) > [Electronic shutter] (Электронды ысырма) - [Time-lapse video] (Таймлапс-бейне) > [Electronic shutter options] (Электрондық ысырма опциялары) > [Electronic shutter] (Электронды ысырма) - [Focus shift shooting] (Фокусты ауыстыру арқылы түсіру) > [Electronic shutter options] (Электрондық ысырма опциялары) > [Electronic shutter] (Электронды ысырма) • Фокусты ауыстыру кезінде [Focus shift shooting] (Фокусты жылжыту түсірілімі) > [Interval until next shot] (Келесі түсірілімге дейінгі аралық) параметрі [0] күйіне орнатылғанда жарқыл режимі енді өшірулі. ■ Бейнефильм жазу • Nikon Imaging Cloud (Nikon кескіндеу бұлты) қызметіне қолдау қосылды. - Суретке түсіру рецепттерін (Nikon Imaging Cloud (Nikon кескіндеу бұлты) қолданбасында жарияланған кесінді өңдеу параметрлері) фотокамераға импорттау енді қолжетімді. • NX Studio бағдарламасында жасалған «Ыңғайлы түс» негізінде қолданушы тарапынан реттелетін Picture Control импорттауға қолдау қосылды. • бейне жазу мәзіріндегі [AF/MF subject detection options] (AF/MF нысанды анықтау опцияларына) > [Subject detection] (Тақырыпты анықтау) [Birds] (Құстар) қосылды. • N-Log бейнефильм жазу кезінде пайдалану үшін [ISO sensitivity settings] (ISO сезімалдық параметрлері) > [ISO sensitivity (mode M)] (ISO сезімалдық (M режимі)) тармағына төмен ISO сезімталдық параметрлері қосылды. • [VIDEO RECORDING MENU] (БЕЙНЕФИЛЬМ ЖАЗУ МӘЗІРІ) ішіне [Hi-Res Zoom] (Жоғары ажыратымдылықпен масштабтау) қосылды. • [Hi-Res Zoom speed] (Жоғары ажыратымдылықпен масштабтау жылдамдығы) элементі [CUSTOM SETTINGS MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішінде g7 орнында қосылды. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішінде жарықтық ақпараттық дисплейін g15 [Brightness information display] (Жарықтық ақпараттық дисплейі) дегенге теңшеудің опциялары қосылды. • HDMI арқылы файл атауын тасымалдауды қолдайтын сыртқы жазу құрылғысына бейнелерді жазу кезінде, фотокамерада пайдаланылған файл атауларын қосу функциясы қосылды. Келесі Atomos сыртқы жазу құралдары осы функцияны қолдайды (2025 жылдың наурыз айындағы жағдайда). - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja (2023 жылғы модельдер) - Ninja Ultra - Shogun (2023 жылғы модельдер) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * Кейбір жазу құралдары ATOMOS OS жаңартуын немесе жазу құралын ақылы белсендіруді қажет етуі мүмкін. Мәліметтерді алу үшін ATOMOS компаниясына хабарласыңыз. ■ Ойнату • Ойнату «i» мәзіріндегі [Retouch] (Өңдеу) тармағына [Customize retouch options] (Өңдеу параметрлерін теңшеу) қосылды. • Ойнату мәзіріне [Auto image rotation] (Кескінді автоматты бұру) параметрі қосылды. • Ойнату мәзіріндегі [Series playback] (Серияны ойнату) пәрменіне [Auto series playback options] (Серияны автоматты ойнату опциялары) тармағы қосылды. • RAW кескіндері көрсетілген кезде ойнату «i» мәзіріндегі [Resize (current picture)] (Өлшемін өзгерту (ағымдағы сурет)) және [Resize (multiple pictures)] (Өлшемін өзгерту (бірнеше сурет)) үшін [Retouch] (Өңдеу) үшін қолжетімді өлшем опцияларына 4608 нүкте ені қосылды. ■ Басқару элементтері • Фотосуретке суретке түсіру мәзіріндегі [ISO sensitivity settings] (ISO сезімталдық параметрлері) > [Auto ISO sensitivity control] (ISO сезімталдықты автоматты түрде басқару) үшін енді бөлек параметрлер ISO деңгейіндегі дөңгелекшесі C мәніне немесе 100 мен 64000 мәніне орнатылғанда қолжетімді. • [Save and load power zoom position]* (Қуатты масштабтау орнын сақтау және жүктеу) элементі f2 [Custom controls (shooting)] (Теңшелетін басқару элементтері (суретке түсіру)) және g2 [Custom controls] (Қолданушы басқару элементтері) тармақтарына ([CUSTOM SETTINGS MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішінде) қосылды. • [Zoom ring control (PZ lens)] (Масштабтау сақинасын басқару элементі (PZ объективі)) элементі [CUSTOM SETTINGS MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) тармағында f11 орнында қосылды. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішіндегі f12 және g8 қолданушы параметрлері енді [Assign power zoom] (Қуатты масштабтауды тағайындау) болып табылады. Бұған қоса, [Power zoom speed] (Қуатты масштабтау жылдамдығы) екі элементке бөлінді: [Power zoom speed (zoom buttons)] (Қуатты масштабтау жылдамдығы (масштабтау түймелері)) және [Power zoom speed (zoom switch)]* (Қуатты масштабтау жылдамдығы (масштабтау ауыстырып-қосқышы)). • [CUSTOM SETTINGS MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішінде a10 [Focus point display] (Фокустау нүктесін көрсету) тармағына [Focus point border width] (Фокустау нүктесі жиегінің ені) параметрі қосылды. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) тармағына b3 орнында [Easy ISO] (Жеңіл ISO) элементі қосылды. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішіне d5 орнында [Exposure delay mode] (Экспозицияны кешіктіру режимі) элементі қосылды. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішіне d18 және g16 орындарында [Half-press to cancel zoom (MF)] (Масштабтаудан бас тарту үшін жартылай басу (ҚФ)) элементтері қосылды. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішіндегі келесі элементтер арқылы тағайындалатын реттелетін басқару рөлдеріне қосылды. Сондай-ақ жаңа қалпына келтіру параметрлері қосылды. - f1 және g1 [Customize i menu] (i мәзірін теңшеу) - f2 [Custom controls (shooting)] (Қолданушы басқару элементтері (сурет түсіру)) және g2 [Custom controls] (Қолданушы басқару элементтері) - f3 [Custom controls (playback)] (Қолданушы басқару элементтері (ойнату)) Ескерту: f2 Теңшелетін параметріне [Exposure setting (mode M)] (Экспозиция параметрі (M режимі)) қосымша мүмкіндігі қосылды [Custom controls (shooting)] (Арнаулы басқару элементтері (түсіру)) > [Command dials] (Басқару дискі) > [Exposure setting] (Экспозиция параметрі) және экспозиция түзетілімі мен ISO сезімталдығын енді M режимінде фотосурет түсіру кезінде командалық теру арқылы орнатуға болады. Ескерту: S режиміндегі басқару дискі рөлдерін енді бейне жазу кезінде g2 Таңдамалы параметр [Custom controls] (Таңдамалы басқару элементтері) > [Command dials] (Командалық терулер) > [Exposure setting] (Экспозиция параметрі) арқылы ауыстыруға болады. • [CUSTOM SETTINGS MENU] (ПАРАМЕТРЛІК ПАРАМЕТРЛЕР МӘЗІРІ) ішіндегі f4 [Touch Fn] (сенсорлы Fn) > [Assign touch Fn] (Fn сенсорын тағайындау) > [Move focus point] (Фокус нүктесін жылжытыңыз) параметріне [Double-tapping operation] (Екі рет түрту операциясы) қосылды. • [SETUP MENU] (БАПТАУ МӘЗІРІ) ішіндегі [Non-CPU lens data] (Микропроцессормен жабдықталмаған объективтің деректері) тармағына жаңартулар енгізілді. • IPTC алдын-ала енгізілген мәндерінде «Category» («Санат») жазбалары үшін таңбалар лимиті 3-тен 256-ға дейін арттырылды. * Бұл мүмкіндік NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ объективтерінде қолжетімді болуы мүмкін (2025 жылдың наурыз айындағы жағдайда). ■ Дисплейлер • Қолмен реттелетін фокус барысында көрсетілетін фокустау қашықтығының индикаторына фокус пен қашықтық туралы ақпарат қосылды. • Тікелей көрініс дисплейінің масштабы енді 400%-ға дейін өсті. • [SETUP MENU] (БАПТАУ МӘЗІРІ) ішінде [Viewfinder display size] (Көріністапқыштың дисплей өлшемі) (бұрын [Finder display size (photo Lv)]) (Көріністапқыштың дисплей өлшемі (фотосурет Lv)) үшін таңдалған парамтер енді тек бейнефильм және ойнату режимдеріне қолданылады. ■ Желі • [NETWORK MENU] (ЖЕЛІ МӘЗІРІ) ішіне [Nikon Imaging Cloud] (Nikon кескіндеу бұлты) қосылды. - Бағдарламаны енді тікелей Nikon Imaging Cloud (Nikon кескіндеу бұлты) қолданбасынан жүктеп алуға болады. • [NETWORK MENU] (ЖЕЛІ МӘЗІРІ) ішіндегі [Connect to FTP server] (FTP серверіне қосылыңыз) қосылды. • Енді ATOMOS AirGlu BT керек-жарақтарын және MC-N10 қашықтан басқару тұтқаларын бірге пайдалануға болады. • Енді ATOMOS AirGlu BT керек-жарағымен қосылым тұрақсыз болса немесе үзілсе, ескерту көрсетіледі. ■ Қолданбаға қатысты өзгерістер NX MobileAir бар: • фотосурет режиміне арналған фотокамераның тікелей көрініс дисплейі енді NX MobileAir күйін көрсетеді және • жад картасына [Save/load menu settings] (Мәзір параметрлерін сақтау/жүктеу) арқылы сақталған фотокамера параметрлерін енді NX MobileAir арқылы смарт құрылғыға жүктеп алуға немесе смарт құрылғыдан фотокамераның жад картасына көшіруге болады. ■ Басқа өзгерістер • Бейнефильмнің төмен тыйымдылығы туралы ескерту бір минуттан азырақ уақыт қалғанда қызыл фонда ақ түспен көрсетілетіндей өзгертілді. Енді ескерту жазу орындалып жатпағанда да көрсетіледі. • Енді [CUSTOM SETTINGS MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішінде d12 [Warm display colors] (Жылы дисплей түстері) үшін [Mode 1] (1-режим) немесе [Mode 2] (2-режим) таңдалғанда, RGB гистограммасын көру оңайырақ. • Келесі мәселелер шешілді: - Кейбір әрекеттер фокустау нүктесінің көрсетілуін болдырмайды немесе монитор дисплейінде кідірістерді тудырады. - B&W (қара-ақ фотосурет режимі) таңдалған кезде монохромды опция «i» мәзірінде қол жетімді болмайды. - Экспозиция түзетілімі белгішесі [CUSTOM SETTINGS MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішіндегі g2 [Custom controls] (Реттелетін басқару элементтері) > [Command dials] (Басқару дискі) үшін параметрлер дисплейінде пайда болды. - [NETWORK MENU] (ЖЕЛІЛІК МӘЗІР) ішіндегі [Connect to FTP server] (FTP серверіне қосылыңыз) > [Network settings] (Желі параметрлері) жүйесіндегі қосылым шеберіне FTP сервері қосылған кезде тағайындалған қалта атауында жарты ені бос орындар болса, файлдарды жүктеп салу мүмкін болмады. - HDMI арқылы сыртқы мониторға немесе жазу құрылғысына жалғанған кезде ойнату кезінде кескінді үлкейту кезінде монитор жабылған болса, фотокамера кейде жауап беруді тоқтатады. - Фотокамера мониторы жабық және фотокамера HDMI арқылы сыртқы мониторға немесе жазу құрылғысына жалғанған кезде ойнату кезінде үлкейту кезінде көрсетілген кескіндер бүлінуі мүмкін. - Фотокамера Wi-Fi арқылы SnapBridge жүйесіне қосылған және фотокамера өшірулі кезде де смарт құрылғыларға суреттерді жүктеп салу қосылған кезде фотокамера өшірілгеннен кейін және объектив алынғаннан кейін басқару тақтасындағы мәндер қосулы күйінде қалады. - [CUSTOM SETTINGS MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішіндегі d13 [Display on during burst] (Қатарынан түсіру кезінде көрсету) тармағының атауы өзгертілді.

Алдыңғы нұсқалардан бергі өзгертулер

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.20 дегеннен 1.21 дегенге өзгертеді

• Күту режимінің таймерінің мерзімі бітіп, содан кейін қайтадан белсендірілгенде, көріністапқышта және монитордың түсіру режимінің дисплейінде кейде артық экспозицияны тудыратын мәселе шешілді.

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.10 дегеннен 1.20 дегенге өзгертеді

• Енді ақ түс балансы [Auto] (Автоматты) немесе [Natural light auto] (Автоматты табиғи жарық) мәніне орнатылғанда, бірінші кадрдың түс температурасы пикселді жылжыту арқылы фотосурет түсіру кезінде түсірілген фотосуреттер сериясының қалған бөлігіне қолданылады. • Сымсыз қосылу кезінде көрсетілетін келесі параметрлердің әдепкі мәндері өзгертілді: - Шифрлау кілттері - Фотокамераның әдепкі параметрлері қалпына келтірілгеннен кейін көрсетілетін құпиясөз • Келесі мәселелер шешілді: - [Photo flicker reduction] (Фотосурет жыпылықтауын азайту) үшін [ON] (ҚОСУЛЫ) күйі таңдалғанда және [Continuous H (extended)] (Үздіксіз Ж (ұзартылған)) суретке түсіру режимінде қатарынан суреттер түсірілгенде, фотокамера кейде реакция көрсетуін тоқтататын. - Монитор сақтау қалпында болғанда HDMI үйлесімді құрылғыға қосылса, фотокамера кейде реакция көрсетуін тоқтататын. - [Silent mode] (Дыбыссыр режим) параметрі [ON] (ҚОСУЛЫ) күйіне орнатылған болса және [Image quality] (Кескін сапасы) үшін NEF (RAW) немесе RAW + JPEG/HEIF параметрі таңдалған болса, монитор сақтау қалпында кезде ысырманы босату кейде көріністапқышты күңгірттемейтін. - Келесі жағдайда фотосурет түсіру және бейне жазу кезінде тікелей көріністе, сонымен бірге түсірілген суреттердің және жазылған бейнелердің көлеңкелерінде кейде бұрмалану байқалатын: ▸ [Set Picture Control] (Picture Control режимін орнату) параметрі [Deep Tone Monochrome] (Терең монохромды реңк) немесе [Flat Monochrome] (Біркелкі монохромды) мәніне орнатылғанда ▸ [Contrast] (Контраст) үшін оң мән немесе [A] (автоматты) мәні таңдалған ▸ [Brightness] (Жарықтық) үшін теріс мән таңдалған - Таймлапс-бейне жазылғаннан кейін фотокамера кейде реакция көрсетуді тоқтататын. - Белгілі бір жағдайларда жазылған бейнелерде ойнату кезінде кері айналдыру немесе алға айналдыру әрекеттері орындалғанда фотокамера кейде реакция көрсетуін тоқтататын.

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.00 дегеннен 1.10 дегенге өзгертеді

• Баяу қозғалыспен бейнефильм жазу қосылды. • Мына мәселе шешілді: көріністапқыштың тікелей көрініс дисплейі кейбір жағдайларда дұрыс көрсетілмеуі мүмкін.

Фотокамера бағдарлама жасақтамасының нұсқасын көру

1. Фотокамераны қосыңыз.
2. Фотокамераның бағдарлама жасақтамасының нұсқасын көрсету үшін фотокамераның MENU түймешігін басыңыз және [SETUP MENU] (БАПТАУ МӘЗІРІ) ішінде [Firmware version] (Бағдарлама жасақтамасының нұсқасы) тармағын таңдаңыз.
3. Фотокамераның бағдарлама жасақтамасының нұсқасын тексеріңіз.
4. Фотокамераны өшіріңіз.

Өнім сипаттамасы

Аты	Z f «C» бағдарлама жасақтамасының 2.00 нұсқасы
Қолдау көрсетілетін фотокамералар	Z f
Қолдау көрсетілетін фотокамера бағдарлама жасақтамасының нұсқалары	«C» бағдарлама жасақтамасының 1.00–1.21 нұсқалары
Файл атауы	Z_f_0200.bin
Авторлық құқық	Nikon корпорациясы
Көшіру	Рұқсат етілмеген

Фотокамераның бағдарлама жасақтамасын жаңарту

1. Компьютеріңізге келесі бағдарлама жасақтамасы файлын жүктеп алыңыз.
   Компьютеріңізге бағдарлама жасақтамасын жүктеп алғаныңызды тексеріңіз.
   • Z_f_0200.bin (фотокамераның бағдарлама жасақтамасы)
2. Жад картасын оқу құралын пайдаланып «Z_f_0200.bin» файлын фотокамерада пішімделген жад картасына көшіріңіз.
   Ескертпе: бағдарлама жасақтамасын жад картасының түбірлік (ең жоғарғы) каталогына көшіруді ұмытпаңыз. Түбірлік каталог астындағы қалтаға орналастырылған болса, фотокамера жаңа бағдарлама жасақтамасын танымайды.
3. Жад картасын фотокамераға салып, фотокамераны қосыңыз.
4. [SETUP MENU] (БАПТАУ МӘЗІРІ) ішінде [Firmware version] (Бағдарлама жасақтамасының нұсқасы) тармағын таңдаңыз және бағдарлама жасақтамасының жаңартылуын аяқтау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
5. Жаңарту аяқталғаннан кейін фотокамераны өшіріңіз және жад картасын алыңыз.
6. Бағдарлама жасақтамасы жаңа нұсқаға жаңартылғанына көз жеткізіңіз.

Ескертпе: сіз үшін жаңартуды Nikon компаниясының қызмет көрсету өкілі орындай алады.