Қазақ

Құрылғыңыз бұл жүктеп алу қызметін қолдамағанымен, оны жүктеп алу туралы ақпаратты көру үшін пайдалануға болады. Жүктеп алуларға сілтемелер басқа құрылғыда жүктеп алу үшін электрондық пошта арқылы жіберіледі.

COOLPIX W100 бағдарлама жасақтамасы

Операциялық жүйені таңдаңыз.

  • Windows
  • Mac OS

Бұл бағдарламалық жасақтаманың жаңартымы бағдарламасы жоғарыда көрсетілген тұтынушы өніміне («әсер етілетін өнім») арналған және тек төменде көрсетілген келісімді қабылдағанда ғана қамтамасыз етіледі. «Қабылдау» жауабын таңдасаңыз және «Жүктеу» түймесін бассаңыз, сіз келісімнің шарттарын және талаптарын қабылдадыңыз деп есептеледі. Жүктеуді бастау алдында келісімнің шарттарын түсінетініңізге көз жеткізіңіз.

  • • Бұл қызмет COOLPIX W100 фотокамераларының бағдарлама жасақтамасын 1.6 нұсқасына жаңарту үшін пайдалануға болатын бағдарламалық жасақтаманы қамтамасыз етеді. Жалғастыру алдында Camera settings (Фотокамера параметрлері) мәзірінде Firmware version (Бағдарлама жасақтамасының нұсқасы) тармағын таңдап, фотокамераның бағдарлама жасақтамасының нұсқасын тексеріңіз. Жоғарыда көрсетілген бағдарлама жасақтамасы орнатылып қойған болса, бұл жаңартуды жүктеу немесе орнату қажет емес.
  • • Бұл жаңарту алдыңғы жаңартуларда жасалған барлық өзгертулерді қамтиды.
  • • Жалғастыру алдында төмендегі ақпаратты оқыңыз.

Маңызды

бағдарлама жасақтамасы жаңартылғанда фотокамераның ішкі жадында сақталған кескіндер жойылады. Бағдарлама жасақтамасын жаңарту алдында фотокамераның ішкі жадында сақталған кескіндердің сақтық көшірмесін жасаңыз. Ішкі жадтан жад картасына кескіндерді көшіру туралы нұсқауларды фотокамера нұсқаулығынан қараңыз.

Firmware Version (Бағдарлама жасақтама нұсқасын) 1.5-ден 1.6-ге өзгертеді
  • • Келесі мәселе шешілді:
    • - Қолданушылар iOS 13 жүйесінде SnapBridge қолданбасын пайдаланып фотокамераны смарт құрылғымен жұптастыруға әрекеттенгенде, жұптастыру қатеге әкелетін және осы туралы хабар көрсетілетін.
Алдыңғы нұсқалардан бергі өзгертулер
Firmware Version (Бағдарлама жасақтама нұсқасын) 1.4-ден 1.5-ге өзгертеді
  • • Фотокамера SnapBridge қолданбасының Android шығарылымымен бірге пайдаланылғанда жұптастыруға кедергі келтірген немесе сенімді емес байланыстарға әкелген мәселе шешілді.
Firmware Version (Бағдарлама жасақтама нұсқасын) 1.3-ден 1.4-ге өзгертеді
  • • Жинақтағы зарядтау айнымалы ток адаптерін және USB кабельді пайдаланып толығымен зарядтағаннан кейін фотокамера пайдаланылмай қалдырылса, батареяның жылдам таусылуына әкелуі мүмкін мәселе шешілді.
Firmware Version (Бағдарлама жасақтама нұсқасын) 1.2-ден 1.3-ге өзгертеді
  • • Фотокамера мен SnapBridge қолданбасының iOS 10.2 нұсқасы арасында сенімді емес байланыстарға әкеліп отырған мәселе шешілді.
  • • SnapBridge қолданбасын пайдаланып фотосуреттерді және бейнефильмдерді тасымалдаудың сенімділігі жақсартылды.
Firmware Version (Бағдарлама жасақтама нұсқасын) 1.1-ден 1.2-ге өзгертеді
  • Camera settings (Фотокамера параметрлері) > Network menu (Желі мәзірі) тармағында Bluetooth > Connection (Байланыс) үшін Disable (Өшіру) күйі және Airplane mode (Ұшақ режимі) үшін On (Қосулы) күйі таңдалғанда, сирек жағдайларда фотокамераның қосылмауына және батарея қуатын тұтынудың артуына әкелген мәселе шешілді.
Firmware Version (Бағдарлама жасақтама нұсқасын) 1.0-ден 1.1-ге өзгертеді
  • • Енді фотокамера SnapBridge қолданбасының iOS нұсқасын қолдайды.
  • • Келесі мәселелер шешілді:
    • - SnapBridge қашықтағы фотосуреттерді бастапқы өлшемінде түсіру үшін қайта-қайта пайдаланылғанда, қашықтан суретке түсіру кейде аяқталатын және фотокамера объективтегі көріністі көрсететін.
    • - Фотокамера смартфонмен немесе планшетпен жұптастырылғанда, Shoot at intervals (Аралықтармен суретке түсіру) параметрін пайдаланып түсірілген фотосуреттердің кейбіреулері бір қалтада сақталмайтын.
    • - Жылдам алға айналдыру тура соңғы кадрдың алдында тоқтатылса, фотокамера бейнефильм ойнату кезінде кейде тұрып қалатын.
Фотокамера бағдарлама жасақтамасының нұсқасын көру
  1. Фотокамераны қосыңыз.
  2. Settings (Параметрлер) мәзірін көрсету үшін фотокамерада 4-ші бейімделгіш түймешікті басыңыз.
  3. 4-ші бейімделгіш түймешікті басып, Camera settings (Фотокамера параметрлері) тармағын таңдаңыз, содан кейін мульти селекторды пайдаланып Firmware version (Бағдарлама жасақтамасының нұсқасы) тармағын таңдаңыз және 4-ші бейімделгіш түймешікті басыңыз.
  4. Фотокамераның бағдарлама жасақтамасының нұсқасын тексеріңіз.
  5. Фотокамераны өшіріңіз.
Өнімнің сипаттамасы
Аты COOLPIX W100 бағдарлама жасақтамасының 1.6 нұсқасы
Қолдау көрсетілетін фотокамералар COOLPIX W100
Қолдау көрсетілетін бағдарлама жасақтамасының нұсқалары 1.0–1.5 нұсқалары
Файл атауы F-W100-V16W.exe
Операциялық жүйе
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Ескертпе: жад картасын оқу құралы немесе ішіне орнатылған жад картасының ұяшығы бар компьютер қажет.
Авторлық құқық Nikon корпорациясы
Мұрағат түрі Өздігінен шығарып алынатын
Репродукция Рұқсат етілмеген
Фотокамераның бағдарлама жасақтамасын жаңарту
  1. Компьютердің қатты дискінде қалта жасап, қажетінше атаңыз.
  2. F-W100-V16W.exe файлын 1-қадамда жасалған қалтаға жүктеңіз.
  3. Бағдарлама жасақтамасын жаңа қалтадағы ішкі қалтаға шығарып алу үшін F-W100-V16W.exe файлын іске қосыңыз. Төменде нәтижесіндегі файлдар және қалталар иерархиясы көрсетілген:
    • firmware (бағдарлама жасақтамасын қамтитын қосалқы қалта)
    • firmware.bin (фотокамераның бағдарлама жасақтамасы, «firmware» қалтасында орналасқан)
  4. Карта ұяшығын немесе жад картасын оқу құралын пайдаланып, «firmware» қалтасын фотокамерада пішімделген жад картасына көшіріңіз.
    Ескертпе: «firmware» қалтасын жад картасының түбірлік (ең жоғарғы) каталогына көшіруді ұмытпаңыз. Түбірлік каталог астындағы қалтаға орналастырылған болса, фотокамера жаңа бағдарлама жасақтамасын танымайды.
  5. Жад картасын фотокамераға салып, фотокамераны қосыңыз.
  6. Settings (Параметрлер) > Camera settings (Фотокамера параметрлері) мәзірінде Firmware version (Бағдарлама жасақтамасының нұсқасы) тармағын таңдаңыз және жаңартуды аяқтау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
  7. Жаңарту аяқталғаннан кейін фотокамераны өшіріңіз және жад картасын алыңыз.
  8. Бағдарлама жасақтамасы жаңа нұсқаға жаңартылғанына көз жеткізіңіз.

Ескертпе: бағдарлама жасақтамасын жаңарту алдында фотокамераның ішкі жадында сақталған кескіндердің сақтық көшірмесін жасау ұсынылады. Ішкі жадтан жад картасына кескіндерді көшіру туралы ақпаратты фотокамера нұсқаулығынан қараңыз.

Ескертпе: Егжей-тегжейлі нұсқаулар немесе жаңартуды аяқтау үшін қажет жабдық туралы ақпарат алу үшін келесі pdf файлын жүктеңіз:
CPX_FC_FirmUp_Win_En.pdf (PDF) (0,58 МБ)

Ескертпе: жаңартуды сіз үшін Nikon компаниясының қызмет көрсету өкілі орындай алады.

Өнімнің сипаттамасы
Аты COOLPIX W100 бағдарлама жасақтамасының 1.6 нұсқасы
Қолдау көрсетілетін фотокамералар COOLPIX W100
Қолдау көрсетілетін бағдарлама жасақтамасының нұсқалары 1.0–1.5 нұсқалары
Файл атауы F-W100-V16M.dmg
Операциялық жүйе
  • macOS Catalina 10.15 нұсқасы
  • macOS Mojave 10.14 нұсқасы
  • macOS High Sierra 10.13 нұсқасы
  • macOS Sierra 10.12 нұсқасы
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Ескертпе: жад картасын оқу құралы немесе ішіне орнатылған жад картасының ұяшығы бар компьютер қажет.
Авторлық құқық Nikon корпорациясы
Мұрағат түрі Өздігінен шығарып алынатын
Репродукция Рұқсат етілмеген
Фотокамераның бағдарлама жасақтамасын жаңарту
  1. F-W100-V16M.dmg файлын жүктеңіз.
  2. Төмендегі қалта мен файлды қамтитын диск кескінін бекіту үшін F-W100-V16M.dmg белгішесін екі рет басыңыз:
    • firmware (бағдарлама жасақтамасын қамтитын қосалқы қалта)
    • firmware.bin (фотокамераның бағдарлама жасақтамасы, «firmware» қалтасында орналасқан)
  3. Карта ұяшығын немесе жад картасын оқу құралын пайдаланып, «firmware» қалтасын фотокамерада пішімделген жад картасына көшіріңіз.
    Ескертпе: «firmware» қалтасын жад картасының түбірлік (ең жоғарғы) каталогына көшіруді ұмытпаңыз. Түбірлік каталог астындағы қалтаға орналастырылған болса, фотокамера жаңа бағдарлама жасақтамасын танымайды.
  4. Жад картасын фотокамераға салып, фотокамераны қосыңыз.
  5. Settings (Параметрлер) > Camera settings (Фотокамера параметрлері) мәзірінде Firmware version (Бағдарлама жасақтамасының нұсқасы) тармағын таңдаңыз және жаңартуды аяқтау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
  6. Жаңарту аяқталғаннан кейін фотокамераны өшіріңіз және жад картасын алыңыз.
  7. Бағдарлама жасақтамасы жаңа нұсқаға жаңартылғанына көз жеткізіңіз.

Ескертпе: бағдарлама жасақтамасын жаңарту алдында фотокамераның ішкі жадында сақталған кескіндердің сақтық көшірмесін жасау ұсынылады. Ішкі жадтан жад картасына кескіндерді көшіру туралы ақпаратты фотокамера нұсқаулығынан қараңыз.

Ескертпе: Ескертпе: егжей-тегжейлі нұсқаулар немесе жаңартуды аяқтау үшін қажет жабдық туралы ақпарат алу үшін келесі pdf файлын жүктеңіз:
CPX_FC_FirmUp_Mac_En.pdf (PDF) (0,54 МБ)

Ескертпе: жаңартуды сіз үшін Nikon компаниясының қызмет көрсету өкілі орындай алады.

Соңғы пайдаланушының лицензиялық келісімі

PDF файлдарын тегін Adobe® Reader® бағдарламалық жасақтамасын пайдаланып көруге болады.
Adobe® Reader® бағдарламасын жүктеңіз.