Italiano

Sebbene il dispositivo non supporti questo servizio di scaricamento, può essere utilizzato per visualizzare le informazioni sullo scaricamento. I collegamenti per gli scaricamenti possono essere inviati tramite e-mail per lo scaricamento su un computer.

Firmware Z 5

Selezionare il proprio sistema operativo.

  • Windows
  • Mac OS

Questo programma di aggiornamento software è destinato al dispositivo di proprietà del cliente elencato sopra (il "prodotto interessato"), e viene fornito solo dietro accettazione del Contratto elencato di seguito. Selezionando "Accetto" e facendo clic su "Scarica", si intende che l'utente abbia accettato i termini e le condizioni del Contratto. Assicurarsi di comprendere i termini del Contratto prima di iniziare il download.

  • • Questo servizio fornisce software che può essere usato per aggiornare il firmware "C" della fotocamera Z 5 alla versione 1.42. Prima di procedere, selezionare [Versione firmware] nel [MENU IMPOSTAZIONI] della fotocamera e controllare la versione firmware della fotocamera. Non sarà necessario scaricare o installare questo aggiornamento se il firmware elencato sopra è già installato.
  • • Questo aggiornamento comprende tutte le modifiche apportate in aggiornamenti precedenti.
  • • Leggere le informazioni riportate di seguito prima di procedere.
Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 1.41 a 1.42
  • • È stato risolto un problema che, in rare circostanze, faceva sì che la data e l'ora della fotocamera non fossero impostate correttamente quando la fotocamera non era stata utilizzata per un periodo di tempo prolungato.
Modifiche rispetto alle versioni precedenti
Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 1.40 a 1.41
  • • È stato risolto un problema che, in rari casi, faceva sì che la fotocamera non si accendesse se non era stata utilizzata per un periodo di tempo prolungato.
Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 1.21 a 1.40
  • • È stato aggiunto il supporto per la versione iOS di NX MobileAir. Utilizzare NX MobileAir versione 1.0.4 o successive.
  • • È stato aggiunto il supporto per le impugnature remote MC-N10.
  • • È stato aggiunto il supporto per i telecomandi ML-L7.
  • • AF con rilevamento occhi è ora disponibile durante la registrazione di video.
  • • [Salva posizione di messa a fuoco] e [Richiama pos. messa a fuoco] sono stati aggiunti ai ruoli che possono essere assegnati mediante la Personalizzazione f2 [Controlli personalizzati] nel [MENU PERSONALIZZAZIONI]. A partire dal 14 febbraio 2023, queste opzioni sono supportate con i seguenti obiettivi:
    • - NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S
    • - NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S
    • - NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S
    • - NIKKOR Z 400mm f/4.5 VR S
    • - NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S
  • • Sono state migliorate le prestazioni di rilevamento occhi per [Area AF auto].
  • • È stata migliorata la frequenza di aggiornamento per i punti AF visualizzati in live view durante AF a inseguimento soggetto e AF con rilevamento volto/occhi.
  • • Il comportamento dell'autofocus durante il richiamo memoria è stato migliorato per garantire che la posizione di messa a fuoco non cambi in qualsiasi modo messa a fuoco anche se il pulsante di scatto viene premuto a metà corsa mentre è in corso il richiamo della messa a fuoco.
  • • È stato risolto un problema che a volte faceva sì che la fotocamera smettesse di rispondere quando [Auto] era selezionato per [Imposta Picture Control] nel [MENU DI RIPRESA FOTO].
Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 1.20 a 1.21
  • • È stato risolto un problema che in rari casi faceva sì che la riduzione vibrazioni non riuscisse a funzionare dopo che il firmware era stato aggiornato alla versione 1.20.
Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 1.11 a 1.20
  • • È stato aggiunto il supporto per:
    • - Adattatori baionetta FTZ II,
    • - Obiettivi NIKKOR Z 24-120mm f/4 S,
    • - Obiettivi NIKKOR Z 28-75mm f/2.8 e
    • - Obiettivi NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S.
  • • Sono state migliorate le prestazioni di rilevamento volto/occhi e la visibilità dei soggetti nelle immagini scattate utilizzando un flash esterno opzionale.
Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 1.10 a 1.11
  • • È stato risolto un problema che, in rari casi, causava rumori forti in modo anomalo dal meccanismo del diaframma quando lo zoom o gli anelli di messa a fuoco su obiettivi baionetta F-Mount collegati tramite un adattatore baionetta FTZ venivano ruotati.
Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 1.02 a 1.10
  • • È stato aggiunto il supporto per gli obiettivi NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 e NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S.
  • • Un'opzione [Salva posizione di messa a fuoco] è stata aggiunta al [MENU IMPOSTAZIONI]. Se si seleziona [], la posizione di messa a fuoco attiva al momento dello spegnimento della fotocamera sarà ripristinata alla successiva accensione della fotocamera. Questa opzione è applicabile solo quando la fotocamera è utilizzata con obiettivi autofocus con baionetta Z-Mount.
  • • Sono stati migliorati i tempi di rilevamento dell'autofocus con scarsa illuminazione per la Personalizzazione a11 ([AF con scarsa illuminazione]).
Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 1.01 a 1.02
  • • È stato aggiunto il supporto per obiettivi NIKKOR Z 50mm f/1.2 S.
  • • È stato risolto un problema che faceva sì che alcuni valori del diaframma non venissero selezionati quando gli anelli di controllo per i seguenti obiettivi venivano ruotati per arrestare in basso il diaframma in modo filmato:
    • - NIKKOR Z 24–50mm f/4–6.3
    • - NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR
    • - NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR
    • - NIKKOR Z DX 50–250mm f/4.5–6.3 VR
  • • È stato risolto un problema che impediva che il valore di compensazione flash TTL selezionato con la fotocamera venisse riflesso dalle unità flash, portando alla mancata applicazione della compensazione flash, quando:
    • - due o più unità flash erano controllate tramite AWL radio e
    • - tutte le unità flash erano nello stesso gruppo.
Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 1.00 a 1.01
  • • È stato risolto un problema che si verificava quando la fotocamera veniva utilizzata con un battery pack MB-N10 con due batterie ricaricabili installate e una EN-EL15 o EN-EL15a nel Vano A, cioè che la fotocamera a volte non riusciva a passare alla batteria ricaricabile nel Vano B quando la batteria ricaricabile nel Vano A era scarica.
Visualizzazione della versione firmware della fotocamera
  1. Accendere la fotocamera.
  2. Premere il pulsante MENU della fotocamera e selezionare [Versione firmware] nel [MENU IMPOSTAZIONI] per visualizzare la versione firmware della fotocamera.
  3. Controllare la versione firmware della fotocamera.
  4. Spegnere la fotocamera.
Descrizione del prodotto
Nome Versione firmware "C" 1.42 Z 5
Fotocamere supportate Z 5
Versioni firmware della fotocamera supportate Versioni firmware "C" 1.00–1.41
Nome file F-Z5-V142W.exe
Requisiti di sistema
  • Microsoft Windows 11
  • Microsoft Windows 10
  • Microsoft Windows 8.1
Nota: sono richiesti un computer e un lettore di card.
Copyright Nikon Corporation
Tipo di archiviazione Autoestrazione
Riproduzione Non consentita
Aggiornamento del firmware della fotocamera
  1. Creare una cartella sul disco rigido del computer e darle il nome desiderato.
  2. Scaricare F-Z5-V142W.exe nella cartella creata allo Step 1.
  3. Eseguire F-Z5-V142W.exe per estrarre il seguente file in una cartella denominata "Z5Update":
    • Z_5_0142.bin (il firmware della fotocamera)
  4. Utilizzando un lettore di card, copiare "Z_5_0142.bin" su una card di memoria formattata nella fotocamera.
    Nota: accertarsi di copiare il firmware nella root directory (superiore) della card di memoria. La fotocamera non riconoscerà il nuovo firmware se viene collocato in una cartella al di sotto della root directory.
  5. Inserire la card di memoria nella fotocamera e accendere la fotocamera.
  6. Selezionare [Versione firmware] nel [MENU IMPOSTAZIONI] e seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'aggiornamento firmware.
  7. Una volta completato l'aggiornamento, spegnere la fotocamera e rimuovere la card di memoria.
  8. Confermare che il firmware sia stato aggiornato alla nuova versione.

Nota: per istruzioni dettagliate o informazioni sull'apparecchiatura necessaria per completare l'aggiornamento, scaricare il seguente file pdf:
Z-series_FirmUp_Win_It.pdf (PDF) (0,31 MB)

Nota: gli aggiornamenti possono essere eseguiti per l'utente da un centro assistenza autorizzato Nikon.

Descrizione del prodotto
Nome Versione firmware "C" 1.42 Z 5
Fotocamere supportate Z 5
Versioni firmware della fotocamera supportate Versioni firmware "C" 1.00–1.41
Nome file Z_5_0142.bin
Copyright Nikon Corporation
Riproduzione Non consentita
Aggiornamento del firmware della fotocamera
  1. Scaricare il seguente file del firmware sul computer.
    Assicurarsi di aver scaricato il file del firmware sul computer.
    • Z_5_0142.bin (il firmware della fotocamera)
  2. Utilizzando un lettore di card, copiare "Z_5_0142.bin" su una card di memoria formattata nella fotocamera.
    Nota: accertarsi di copiare il firmware nella root directory (superiore) della card di memoria. La fotocamera non riconoscerà il nuovo firmware se viene collocato in una cartella al di sotto della root directory.
  3. Inserire la card di memoria nella fotocamera e accendere la fotocamera.
  4. Selezionare [Versione firmware] nel [MENU IMPOSTAZIONI] e seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'aggiornamento firmware.
  5. Una volta completato l'aggiornamento, spegnere la fotocamera e rimuovere la card di memoria.
  6. Confermare che il firmware sia stato aggiornato alla nuova versione.

Nota: gli aggiornamenti possono essere eseguiti per l'utente da un centro assistenza autorizzato Nikon.

Contratto di licenza dell'utente finale

I file PDF possono essere visualizzati utilizzando il software gratuito Adobe® Reader®.
Scaricare Adobe® Reader®.