Italiano

Sebbene il dispositivo non supporti questo servizio di scaricamento, può essere utilizzato per visualizzare le informazioni sullo scaricamento. I collegamenti per gli scaricamenti possono essere inviati tramite e-mail per lo scaricamento su un altro dispositivo.

Firmware Z 6

Selezionare il proprio sistema operativo.

  • Windows
  • Mac OS

Questo programma di aggiornamento software è destinato al dispositivo di proprietà del cliente elencato sopra (il "prodotto interessato"), e viene fornito solo dietro accettazione del Contratto elencato di seguito. Selezionando "Accetto" e facendo clic su "Scarica", si intende che l'utente abbia accettato i termini e le condizioni del Contratto. Assicurarsi di comprendere i termini del Contratto prima di iniziare il download.

  • • Questo servizio fornisce software che può essere usato per aggiornare il firmware "C" della fotocamera Z 6 alla versione 2.10. Prima di procedere, selezionare Versione firmware nel MENU IMPOSTAZIONI della fotocamera e controllare la versione firmware della fotocamera. Non sarà necessario scaricare o installare questo aggiornamento se il firmware elencato sopra è già installato.
  • • Questo aggiornamento comprende tutte le modifiche apportate in aggiornamenti precedenti.
  • • L'esecuzione di questo aggiornamento richiede un lettore di card XQD.
  • • Leggere le informazioni riportate di seguito prima di procedere.
Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 2.01 a 2.10
  • • È stato aggiunto il supporto per VR ottica con gli obiettivi NIKKOR Z DX 16–50 mm f/3.5–6.3 VR e NIKKOR Z DX 50–250 mm f/4.5–6.3 VR Z-mount. Si noti che collegando questi obiettivi si disattiva l'opzione Otturatore meccanico per la Personalizzazione d5 (Tipo otturatore) nel Gruppo d (Ripresa/Display) del MENU PERSONALIZZAZIONI, lasciando solo una scelta tra le opzioni Auto e Otturat. a prima tend. elettr..
  • • La Sensibilità ISO può ora essere regolata utilizzando l'anello di controllo dell'obiettivo e Sensibilità ISO è stata aggiunta alle opzioni disponibili per la Personalizzazione f2 (Assegnaz. contr. personalizz.) > Anello di controllo dell'obiettivo nel Gruppo f (Controlli) del MENU PERSONALIZZAZIONI.
  • • A partire dal 14 novembre 2019, il display del diaframma nel display info obiettivo per gli obiettivi NIKKOR Z 24–70 mm f/2.8 S e NIKKOR Z 58 mm f/0.95 S Noct mostra sia i valori attuali del diaframma sia i valori adiacenti del diaframma nei modi A e M.
  • • Quando veniva selezionato per Controllo automatico ISO e un'opzione che non includeva "sincro su tempi lenti" veniva selezionata per Modo flash, il tempo di posa veniva precedentemente limitato a valori compresi tra quelli scelti per la Personalizzazione e1 (Tempo sincro flash) e e2 (Tempo di posa flash), ma questo fatto è stato ora modificato in modo da corrispondere al comportamento delle fotocamere SLR digitali, con il risultato che il tempo di posa minimo ora corrisponde al valore selezionato per Controllo automatico ISO > Tempo di posa minimo.
  • • È stato risolto un problema che, in casi estremamente rari, faceva sì che la fotocamera non registrasse correttamente filmati con 1920x1080; 120p selezionato per Dimens./freq. fotogrammi.
  • • È stato risolto un problema che occasionalmente creava "disturbo" sotto forma di linee bianche nella parte inferiore del display quando il mirino elettronico era attivato.
  • • È stato risolto un problema che in rari casi faceva sì che "disturbo" sotto forma di sottili linee orizzontali apparisse in tutto il fotogramma nei filmati e nel display live view.
  • • Sono stati risolti gli errori nei fusi orari UTC per le seguenti tre città nel display Fuso orario e data > Fuso orario nel MENU IMPOSTAZIONI:
    • Caracas: era -4:30, ora è -4:00
    • Casablanca: era 00:00, ora è +1:00
    • Ankara: era +2:00, ora è +3:00
  • • È stato risolto un problema che provocava la visualizzazione di una data di creazione non corretta nella finestra di dialogo "proprietà" di Windows 10 per i filmati e i filmati time-lapse creati con la fotocamera, nonché per le copie create con i controlli di modifica filmati della fotocamera.
Modifiche rispetto alle versioni precedenti
Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 2.00 a 2.01
  • Sono stati risolti i seguenti problemi:
    • • Se la fotocamera rilevava volti durante la fotografia di immagini fisse o durante la registrazione di filmati con le impostazioni elencate di seguito, in casi molto rari iniziava a rispondere più lentamente, visualizzava un errore o smetteva del tutto di rispondere.
      • Fotografia di immagini fisse
      • Area AF auto selezionata per Modo area AF nel MENU DI RIPRESA FOTO
      • Con rilevamento volto/occhi o Con rilevamento del volto selezionato per la personalizzazione a4 (Ril. volto/occhi Area AF auto) nel MENU PERSONALIZZAZIONI
      • Registrazione di filmati
      • Area AF auto selezionata per Modo area AF nel MENU DI RIPRESA FILMATO
      • Con rilevamento volto/occhi o Con rilevamento del volto selezionato per la personalizzazione a4 (Ril. volto/occhi Area AF auto) nel MENU PERSONALIZZAZIONI
    • • In casi molto rari, le parti inferiori delle immagini scattate con tutte le seguenti impostazioni in effetto non venivano visualizzate come previsto:
      • - Ghiera di selezione modo ruotata su AUTO, P o A
      • - Un'opzione NEF (RAW) selezionata per Qualità dell'immagine nel MENU DI RIPRESA FOTO
      • 14 bit selezionato per Registrazione NEF (RAW) > Profondità di bit NEF (RAW) nel MENU DI RIPRESA FOTO
      • Auto selezionato per la personalizzazione d5 (Tipo otturatore) nel MENU PERSONALIZZAZIONI
      • - Modo di scatto Continuo H (esteso) selezionato con il pulsante modo di scatto/autoscatto
Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 1.01 a 2.00
  • • È stato aggiunto AF rilevamento occhi da utilizzare quando si scattano foto. Per attivare la funzione AF rilevamento occhi, selezionare:
    • - AF-S o AF-C per Modo messa a fuoco nel MENU DI RIPRESA FOTO
    • - Area AF auto per Modo area AF nel MENU DI RIPRESA FOTO
    • - Con rilevamento volto/occhi per la Personalizzazione a4 (Ril. volto/occhi Area AF auto) nel MENU PERSONALIZZAZIONI
    Se la fotocamera rileva il volto di un soggetto di ritratto, il volto verrà racchiuso in un bordo ambra che indica il punto AF. Se gli occhi del soggetto vengono rilevati, un bordo ambra che indica il punto AF appare intorno a uno degli occhi. Se la fotocamera rileva più di un volto o di un occhio, appariranno triangoli su entrambi i lati del punto AF; per posizionare il punto AF su un volto o un occhio diverso, premere il multi-selettore o il selettore secondario a destra o a sinistra.
  • • Sono state migliorate le prestazioni di autofocus per foto e filmati ripresi in condizioni di scarsa illuminazione: -3,5 – 19 EV (autofocus con scarsa illuminazione -6 – 19 EV), misurate in modo foto con AF singolo (AF-S) a ISO 100 e 20°C con un obiettivo f/2.
  • • I seguenti miglioramenti sono stati apportati all'opzione Continuo H (esteso) per Modo di scatto:
    • - Non soltanto la messa a fuoco ma ora anche l'esposizione risponde ai cambiamenti nel soggetto durante la ripresa
    • - La visualizzazione di ripresa in sequenza quando il buffer di memoria si riempie è ora più facile da leggere
  • • È stato ridotto il tempo di spegnimento del display (il periodo di blackout) quando le immagini vengono scattate con o Sì (solo monitor) selezionato per Mostra foto scattata nel MENU RIPRODUZIONE.
  • • La voce d5 nel MENU PERSONALIZZAZIONI, precedentemente chiamata Otturat. a prima tend. elettr., è stata rinominata Tipo otturatore e offre una scelta tra Auto, Otturatore meccanico e Otturat. a prima tend. elettr.. Se è selezionato Auto, la fotocamera sceglierà automaticamente un tipo otturatore in base al tempo di posa.
  • • È stato cambiato il colore che il punto AF assume quando il pulsante AF-ON viene premuto o il pulsante di scatto viene premuto a metà corsa con Area AF auto selezionato e rilevamento del volto o tracciamento del target attivo.
  • • Il testo della Guida è stato modificato e rivisto.
  • • Sono stati risolti i seguenti problemi:
    • - La fotocamera smetteva di rispondere se venivano eseguite determinate operazioni mentre era in corso l'uscita HDMI con 3.840 x 2.160 (4K UHD) selezionato per le dimensioni del fotogramma.
    • - il valore selezionato per la sensibilità massima a volte veniva superato durante la registrazione di filmati nel modo M con selezionato per Contr. auto ISO (modo M) se D-Lighting attivo era attivato.
    • - Le voci in Mio Menu a volte non venivano visualizzate correttamente.
Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 1.00 a 1.01
  • • Quando è selezionato per HDMI > Avanzata > Impostazione N-Log nel MENU IMPOSTAZIONI, Sensibilità massima ora ha effetto durante la registrazione di filmati se:
    • - la fotocamera è in modo P (auto programmato), S (auto a priorità di tempi) o A (auto priorità diaframmi), oppure
    • - la fotocamera è in modo M (manuale) e è selezionato per Impostazioni sensibilità ISO > Contr. auto ISO (modo M) nel MENU DI RIPRESA FILMATO.
  • • È stato risolto un problema che faceva sì che il software di terze parti mostrasse un valore errato per il campo di lunghezza focale equivalente al formato Exif 35 mm per foto scattate con un obiettivo senza CPU collegato tramite un adattatore baionetta FTZ con la lunghezza focale specificata utilizzando la voce Dati obiettivo senza CPU nel MENU IMPOSTAZIONI.
  • • È stato risolto un problema che faceva sì che le foto scattate utilizzando flash esterni opzionali fossero sovraesposte se veniva rilevato un volto nelle modalità flash in cui Area AF auto veniva selezionato per Modo area AF.
  • • È stato risolto un problema che provocava la selezione di un diaframma non corretto in modo P (auto programmato) con un flash innestato sulla fotocamera nelle condizioni in cui normalmente verrebbe selezionato f/32.
  • • È stato risolto un problema che impediva la sincronizzazione delle unità flash controllate tramite illuminazione avanzata senza cavi via radio con tempi di posa di 1/100 sec. o più veloci con:
    • selezionato per Scatto con riduzione sfarfallio nel MENU DI RIPRESA FOTO e
    • Attiva selezionato per la personalizzazione d5 (Otturat. a prima tend. elettr.) nel MENU PERSONALIZZAZIONI.
Visualizzazione della versione firmware della fotocamera
  1. Accendere la fotocamera.
  2. Premere il pulsante MENU della fotocamera e selezionare Versione firmware nel MENU IMPOSTAZIONI per visualizzare la versione firmware della fotocamera.
  3. Controllare la versione firmware della fotocamera.
  4. Spegnere la fotocamera.
Descrizione del prodotto
Nome Versione firmware "C" 2.10 Z 6
Fotocamere supportate Z 6
Versioni firmware della fotocamera supportate Versioni firmware "C" 1.00–2.01
Nome file F-Z6-V210W.exe
Requisiti di sistema
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Nota: lettore di card XQD richiesto.
Copyright Nikon Corporation
Tipo di archiviazione Autoestrazione
Riproduzione Non consentita
Aggiornamento del firmware della fotocamera
  1. Creare una cartella sul disco rigido del computer e darle il nome desiderato.
  2. Scaricare F-Z6-V210W.exe nella cartella creata allo Step 1.
  3. Eseguire F-Z6-V210W.exe per estrarre il seguente file in una cartella denominata "Z6Update":
    • Z_6_0210.bin (il firmware della fotocamera)
  4. Utilizzando un lettore di card XQD, copiare "Z_6_0210.bin" su una card di memoria formattata nella fotocamera.
    Nota: accertarsi di copiare il firmware nella root directory (superiore) della card di memoria. La fotocamera non riconoscerà il nuovo firmware se viene collocato in una cartella al di sotto della root directory.
  5. Inserire la card di memoria nella fotocamera e accendere la fotocamera.
  6. Selezionare Versione firmware nel MENU IMPOSTAZIONI e seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'aggiornamento firmware.
  7. Una volta completato l'aggiornamento, spegnere la fotocamera e rimuovere la card di memoria.
  8. Confermare che il firmware sia stato aggiornato alla nuova versione.

Nota: per istruzioni dettagliate o informazioni sull'apparecchiatura necessaria per completare l'aggiornamento, scaricare il seguente file pdf:
Z-series_FirmUp_Win_It.pdf (PDF) (0,31 MB)

Nota: gli aggiornamenti possono essere eseguiti per l'utente da un centro assistenza autorizzato Nikon.

Descrizione del prodotto
Nome Versione firmware "C" 2.10 Z 6
Fotocamere supportate Z 6
Versioni firmware della fotocamera supportate Versioni firmware "C" 1.00–2.01
Nome file F-Z6-V210M.dmg
Requisiti di sistema
  • macOS Catalina versione 10.15
  • macOS Mojave versione 10.14
  • macOS High Sierra versione 10.13
  • macOS Sierra versione 10.12
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Nota: lettore di card XQD richiesto.
Copyright Nikon Corporation
Tipo di archiviazione Autoestrazione
Riproduzione Non consentita
Aggiornamento del firmware della fotocamera
  1. Scaricare F-Z6-V210M.dmg.
  2. Fare doppio clic sull'icona F-Z6-V210M.dmg per montare una immagine del disco contenente una cartella denominata "Z6Update", che a sua volta contiene il seguente file:
    • Z_6_0210.bin (il firmware della fotocamera)
  3. Utilizzando un lettore di card XQD, copiare "Z_6_0210.bin" su una card di memoria formattata nella fotocamera.
    Nota: accertarsi di copiare il firmware nella root directory (superiore) della card di memoria. La fotocamera non riconoscerà il nuovo firmware se viene collocato in una cartella al di sotto della root directory.
  4. Inserire la card di memoria nella fotocamera e accendere la fotocamera.
  5. Selezionare Versione firmware nel MENU IMPOSTAZIONI e seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'aggiornamento firmware.
  6. Una volta completato l'aggiornamento, spegnere la fotocamera e rimuovere la card di memoria.
  7. Confermare che il firmware sia stato aggiornato alla nuova versione.

Nota: per istruzioni dettagliate o informazioni sull'apparecchiatura necessaria per completare l'aggiornamento, scaricare il seguente file pdf:
Z-series_FirmUp_Mac_It.pdf (PDF) (0,27 MB)

Nota: gli aggiornamenti possono essere eseguiti per l'utente da un centro assistenza autorizzato Nikon.

Contratto di licenza dell'utente finale

I file PDF possono essere visualizzati utilizzando il software gratuito Adobe® Reader®.
Scaricare Adobe® Reader®.