Italiano

Sebbene il dispositivo non supporti questo servizio di scaricamento, può essere utilizzato per visualizzare le informazioni sullo scaricamento. I collegamenti per gli scaricamenti possono essere inviati tramite e-mail per lo scaricamento su un computer.

Firmware COOLPIX S9700

Selezionare il proprio sistema operativo.

  • Windows
  • Mac OS

Questo programma di aggiornamento software è destinato al dispositivo di proprietà del cliente elencato sopra (il "prodotto interessato"), e viene fornito solo dietro accettazione del Contratto elencato di seguito. Selezionando "Accetto" e facendo clic su "Scarica", si intende che l'utente abbia accettato i termini e le condizioni del Contratto. Assicurarsi di comprendere i termini del Contratto prima di iniziare il download.

  • • Questo servizio fornisce software che può essere usato per aggiornare il firmware per le fotocamere COOLPIX S9700 alla versione 1.3. Prima di procedere, selezionare Versione firmware nel menu Impostazioni della fotocamera e controllare la versione firmware della fotocamera. Non sarà necessario scaricare o installare questo aggiornamento se il firmware elencato sopra è già installato.
  • • Questo aggiornamento comprende tutte le modifiche apportate in aggiornamenti precedenti.
  • • Leggere le informazioni riportate di seguito prima di procedere.

Nota: questo pacchetto comprende due aggiornamenti, uno per la fotocamera stessa e l'altro per il modulo GPS. Il secondo aggiornamento avrà inizio quando si riaccende la fotocamera dopo aver completato il primo aggiornamento.

Modifiche rispetto alla versione firmware da 1.2 a 1.3
  • • Sono stati risolti i seguenti problemi:
    • - In alcune posizioni, i dati posizione potevano talvolta essere inaccurati, non disponibili o non affidabili.
    • - La visualizzazione dei tempi di posa non lampeggerà in modo auto a priorità di tempi se non è stato possibile ottenere un'esposizione ottimale perché il soggetto era troppo luminoso.
Modifiche rispetto alle versioni precedenti
Modifiche rispetto alla versione firmware da 1.1 a 1.2
  • • È stato risolto un problema che in rari casi faceva sì che una di varie immagini dopo la prima fosse corrotta dopo aver scattato alcune centinaia di foto con selezionato per Punti di interesse (POI) > Visualizza POI.
Modifiche rispetto alla versione firmware da 1.0 a 1.1
  • • È stato risolto un problema che in rari casi faceva sì che la fotocamera smettesse di rispondere se attivata dopo il completamento della ricarica USB.
  • • È stato risolto un problema che in rari casi faceva sì che l'obiettivo aumentasse o riducesse l'ingrandimento automaticamente e quindi smettesse di rispondere dopo l'accensione della fotocamera.
Visualizzazione della versione firmware della fotocamera
  1. Accendere la fotocamera.
  2. Premere il pulsante MENU della fotocamera per visualizzare i menu.
  3. Premere il multi-selettore verso sinistra per visualizzare le icone dei menu, quindi selezionare Impostazioni e premere OK.
  4. Selezionare Versione firmware nel menu Impostazioni della fotocamera e premere OK per visualizzare la versione firmware della fotocamera.
  5. Controllare la versione firmware della fotocamera.
  6. Spegnere la fotocamera.
Descrizione del prodotto
Nome COOLPIX S9700 Versione firmware 1.3
Fotocamere supportate COOLPIX S9700
Versioni firmware supportate Versione 1.0–1.2
Nome file F-S9700-V13W.exe
Sistema operativo
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Nota: lettore di card o computer con alloggiamento card di memoria integrato richiesto.
Copyright Nikon Corporation
Tipo di archiviazione Autoestrazione
Riproduzione Non consentita
Aggiornamento del firmware della fotocamera
  1. Creare una cartella sul disco rigido del computer e darle il nome desiderato.
  2. Scaricare F-S9700-V13W.exe nella cartella creata allo Step 1.
  3. Eseguire F-S9700-V13W.exe per estrarre il firmware in una sottocartella nella nuova cartella. Il file risultante e la gerarchia delle cartelle sono mostrati di seguito:
    S9700Update
    - firmware (la sottocartella contenente il firmware)
     - firmware.bin (il firmware della fotocamera, situato nella cartella "firmware")
     - gpsfirm.bin (il firmware per il modulo GPS, situato nella cartella "firmware")
  4. Utilizzando un alloggiamento per card o un lettore di card, copiare la cartella "firmware" su una card di memoria formattata nella fotocamera.
    Nota: accertarsi di copiare la cartella "firmware" nella root directory (superiore) della card di memoria. La fotocamera non riconosce il nuovo firmware se viene collocato in una cartella al di sotto della root directory.
  5. Dopo aver confermato che l'interruttore di protezione da scrittura ("lock") della card di memoria sia in posizione "write" (sbloccata), inserire la card di memoria nella fotocamera e accendere la fotocamera.
  6. Selezionare Versione firmware nel menu Impostazioni e seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'aggiornamento firmware.
  7. Quando viene visualizzato un messaggio che indica che l'aggiornamento è completo, spegnere la fotocamera e poi accenderla nuovamente. L'aggiornamento firmware per il modulo GPS inizierà allora automaticamente (se la fotocamera si avvia normalmente, l'aggiornamento del modulo GPS è già completo).
  8. Quando viene visualizzato un messaggio che indica che il secondo aggiornamento è completo, spegnere la fotocamera e rimuovere la card di memoria. Si noti che il secondo aggiornamento richiederà un tempo più lungo rispetto al primo.
  9. Confermare che il firmware sia stato aggiornato alla nuova versione. Se il firmware attuale non è la versione 1.3, ripetere l'aggiornamento dallo step 1.

Nota: si raccomanda di eseguire il backup delle immagini conservate nella memoria interna della fotocamera prima di eseguire l'aggiornamento del firmware. Vedere il manuale della fotocamera per informazioni sulla copia delle immagini dalla memoria interna a una card di memoria.

Nota: per istruzioni o informazioni più dettagliate sull'apparecchiatura necessaria per completare l'aggiornamento, scaricare il seguente file pdf:
CPX_GPS_FirmUp_Win_It.pdf (PDF) (0,26 MB)

Nota: gli aggiornamenti possono essere eseguiti per l'utente da un centro assistenza autorizzato Nikon.

Descrizione del prodotto
Nome COOLPIX S9700 Versione firmware 1.3
Fotocamere supportate COOLPIX S9700
Versioni firmware supportate Versione 1.0–1.2
Nome file F-S9700-V13M.dmg
Sistema operativo
  • macOS High Sierra versione 10.13
  • macOS Sierra versione 10.12
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Nota: lettore di card o computer con alloggiamento card di memoria integrato richiesto.
Copyright Nikon Corporation
Tipo di archiviazione Autoestrazione
Riproduzione Non consentita
Aggiornamento del firmware della fotocamera
  1. Scaricare F-S9700-V13M.dmg.
  2. Fare doppio clic sull'icona F-S9700-V13M.dmg per montare un'immagine del disco contenente la cartella e il file di seguito:
    S9700Update
    - firmware (la sottocartella contenente il firmware)
     - firmware.bin (il firmware della fotocamera, situato nella cartella "firmware")
     - gpsfirm.bin (il firmware per il modulo GPS, situato nella cartella "firmware")
  3. Utilizzando un alloggiamento per card o un lettore di card, copiare la cartella "firmware" su una card di memoria formattata nella fotocamera.
    Nota: accertarsi di copiare la cartella "firmware" nella root directory (superiore) della card di memoria. La fotocamera non riconosce il nuovo firmware se viene collocato in una cartella al di sotto della root directory.
  4. Dopo aver confermato che l'interruttore di protezione da scrittura ("lock") della card di memoria sia in posizione "write" (sbloccata), inserire la card di memoria nella fotocamera e accendere la fotocamera.
  5. Selezionare Versione firmware nel menu Impostazioni e seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'aggiornamento firmware.
  6. Quando viene visualizzato un messaggio che indica che l'aggiornamento è completo, spegnere la fotocamera e poi accenderla nuovamente. L'aggiornamento firmware per il modulo GPS inizierà allora automaticamente (se la fotocamera si avvia normalmente, l'aggiornamento del modulo GPS è già completo).
  7. Quando viene visualizzato un messaggio che indica che il secondo aggiornamento è completo, spegnere la fotocamera e rimuovere la card di memoria. Si noti che il secondo aggiornamento richiederà un tempo più lungo rispetto al primo.
  8. Confermare che il firmware sia stato aggiornato alla nuova versione. Se il firmware attuale non è la versione 1.3, ripetere l'aggiornamento dallo step 1.

Nota: si raccomanda di eseguire il backup delle immagini conservate nella memoria interna della fotocamera prima di eseguire l'aggiornamento del firmware. Vedere il manuale della fotocamera per informazioni sulla copia delle immagini dalla memoria interna a una card di memoria.

Nota: per istruzioni o informazioni più dettagliate sull'apparecchiatura necessaria per completare l'aggiornamento, scaricare il seguente file pdf:
CPX_GPS_FirmUp_Mac_It.pdf (PDF) (0,23 MB)

Nota: gli aggiornamenti possono essere eseguiti per l'utente da un centro assistenza autorizzato Nikon.

Contratto di licenza dell'utente finale

I file PDF possono essere visualizzati utilizzando il software gratuito Adobe® Reader®.
Scaricare Adobe® Reader®.