Indonesia

Meskipun perangkat Anda tidak mendukung layanan download ini, ia dapat digunakan untuk meninjau informasi download. Tautan ke download dapat dikirim melalui e-mail untuk download pada komputer.

Firmware NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S

Pilih sistem operasi Anda.

  • Windows
  • Mac OS

Program update perangkat lunak ini adalah bagi perangkat milik pelanggan tercantum di atas (“produk dimaksud”), dan disediakan hanya dengan penerimaan perjanjian tercantum di bawah ini. Dengan memilih "Accept (Terima)" dan mengklik "Download (Download)", Anda dianggap telah menerima syarat dan ketentuan dari perjanjian ini. Pastikan Anda mengerti syarat dari perjanjian ini sebelum memulai download.

  • • Layanan ini menyertakan perangkat lunak yang dapat digunakan untuk memperbarui firmware bagi lensa NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S ke versi 1.21. Anda tidak akan perlu mendownload atau menginstal update ini jika firmware tercantum di atas sudah dinstal.
  • • Pembaruan firmware ini dilakukan dengan lensa NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S terpasang ke kamera. Simak “Kamera Kompatibel” untuk daftar kamera yang kompatibel.
  • • Saat memperbarui firmware, pasang NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S langsung pada kamera; jangan pasang konverter tele.
  • • Untuk melakukan pembaruan, Anda akan memerlukan kartu memori yang digunakan dalam kamera dan pembaca kartu kompatibel.
  • • Bacalah informasi di bawah ini sebelum melanjutkan.
Kamera Kompatibel

Kamera berikut dapat digunakan untuk memperbarui firmware bagi lensa NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S:

  • • Kamera seri Z

Catatan: Pembaruan dapat dilakukan bagi Anda oleh perwakilan servis resmi Nikon.

Perubahan dari Versi Firmware 1.20 ke 1.21
  • • Memperbaiki masalah berikut:
    • - Jarak fokus yang ditampilkan di panel info lensa segera setelah kamera dihidupkan terkadang tidak berubah jika cincin zoom diputar saat kamera mati. Dalam kasus yang jarang terjadi, ini akan menghentikan fokus otomatis.
    • - Saat opsi selain Non-linier dipilih untuk Pengaturan Kustom f9 (Jangkauan rotasi cincin fokus), bunyi bip akan terdengar untuk menandakan bahwa posisi fokus yang disimpan telah diaktifkan meskipun cincin fokus telah diputar untuk mengakhiri memory recall sebelum menyelesaikan operasi pengaktifan yang dimulai dengan menekan kontrol kamera di saat Aktifkan posisi fokus ditetapkan.
Perubahan dari Versi Sebelumnya
Perubahan dari Versi Firmware 1.10 ke 1.20
  • • Tambahkan dukungan untuk fitur berikut saat lensa dipasang pada Z 9:
    • - VR kamera dan lensa disinkronkan untuk pengurangan getaran yang lebih baik (VR sinkronisasi).
    • - Saat opsi selain Non-linier dipilih untuk Pengaturan Kustom f9 (Jangkauan rotasi cincin fokus), cincin fokus merespons secara linier terhadap perubahan fokus antara jarak fokus minimum dan tak terhingga, terlepas dari kecepatan rotasi cincin.
  • • Memperbaiki masalah yang dalam kasus yang jarang terjadi akan mengakibatkan fokus otomatis hibrid terhenti pada jarak fokus minimum selama AF deteksi kontras.
Meninjau Versi Firmware Lensa
  1. Pasang lensa NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S ke kamera dan hidupkan kamera.
  2. Tekan tombol MENU kamera dan pilih MENU PERSIAPAN > Versi firmware untuk menampilkan versi firmware kamera dan lensa.
  3. Periksa versi firmware.
  4. Matikan kamera.
Penjelasan Produk
Nama NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S Versi Firmware 1.21
Lensa yang didukung NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S
Versi firmware lensa yang didukung Versi firmware 1.10–1.20
Nama file F-MLZ70_200F28VRS0121W.exe
Persyaratan sistem
  • Microsoft Windows 11
  • Microsoft Windows 10
  • Microsoft Windows 8.1
Catatan: Pembaca kartu dan komputer diperlukan.
Hak Cipta Korporasi Nikon
Tipe arsip Mengurai sendiri
Reproduksi Tidak diperkenankan
Memperbarui Firmware Lensa
  1. Cipta sebuah folder pada hard disk komputer dan beri nama sesuai keinginan.
  2. Download F-MLZ70_200F28VRS0121W.exe ke folder tercipta dalam Langkah 1.
  3. Jalankan F-MLZ70_200F28VRS0121W.exe untuk mengurai file berikut ini ke folder bernama “Z70_200F28VRSUpdate”:
    • MLZ70_200F28VRS0121.bin (firmware lensa)
  4. Dengan menggunakan slot kartu atau pembaca kartu, salin “MLZ70_200F28VRS0121.bin” ke kartu memori yang telah diformat di dalam kamera.
    Catatan: Pastikan untuk menyalin firmware ke direktori root (puncak teratas) dari kartu memori. Kamera tidak mengenal firmware baru jika firmware tersebut diletakkan di sebuah folder di dalam direktori root.
  5. Masukkan kartu memori ke dalam kamera dan hidupkan kamera.
  6. Pilih MENU PERSIAPAN > Versi firmware dan ikuti petunjuk pada layar untuk melakukan pembaruan firmware.
  7. Saat pesan ditampilkan yang menyatakan bahwa pembaruan selesai, matikan kamera dan keluarkan kartu memori.
  8. Hidupkan kamera dan pastikan bahwa firmware telah diperbarui ke versi terbarunya.

Catatan: Untuk petunjuk lebih lengkap atau informasi tentang peralatan yang diperlukan untuk menyelesaikan pembaruan, download file pdf berikut:
Z-series_FirmUp_Win_Id.pdf (PDF) (0,31 MB)

Catatan: Pembaruan dapat dilakukan bagi Anda oleh perwakilan servis resmi Nikon.

Penjelasan Produk
Nama NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S Versi Firmware 1.21
Lensa yang didukung NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S
Versi firmware lensa yang didukung Versi firmware 1.10–1.20
Nama file F-MLZ70_200F28VRS0121M.dmg
Persyaratan sistem
  • macOS Monterey versi 12
  • macOS Big Sur versi 11
  • macOS Catalina versi 10.15
  • macOS Mojave versi 10.14
  • macOS High Sierra versi 10.13
  • macOS Sierra versi 10.12
Catatan: Pembaca kartu dan komputer diperlukan.
Hak Cipta Korporasi Nikon
Tipe arsip Mengurai sendiri
Reproduksi Tidak diperkenankan
Memperbarui Firmware Lensa
  1. Download F-MLZ70_200F28VRS0121M.dmg.
  2. Klik dua kali ikon F-MLZ70_200F28VRS0121M.dmg untuk memunculkan gambar disk berisikan folder bernama “Z70_200F28VRSUpdate”, yang mana berisi file berikut:
    • MLZ70_200F28VRS0121.bin (firmware lensa)
  3. Dengan menggunakan slot kartu atau pembaca kartu, salin “MLZ70_200F28VRS0121.bin” ke kartu memori yang telah diformat di dalam kamera.
    Catatan: Pastikan untuk menyalin firmware ke direktori root (puncak teratas) dari kartu memori. Kamera tidak mengenal firmware baru jika firmware tersebut diletakkan di sebuah folder di dalam direktori root.
  4. Masukkan kartu memori ke dalam kamera dan hidupkan kamera.
  5. Pilih MENU PERSIAPAN > Versi firmware dan ikuti petunjuk pada layar untuk melakukan pembaruan firmware.
  6. Saat pesan ditampilkan yang menyatakan bahwa pembaruan selesai, matikan kamera dan keluarkan kartu memori.
  7. Hidupkan kamera dan pastikan bahwa firmware telah diperbarui ke versi terbarunya.

Catatan: Untuk petunjuk lebih lengkap atau informasi tentang peralatan yang diperlukan untuk menyelesaikan pembaruan, download file pdf berikut:
Z-series_FirmUp_Mac_Id.pdf (PDF) (0,26 MB)

Catatan: Pembaruan dapat dilakukan bagi Anda oleh perwakilan servis resmi Nikon.

End User License Agreement

  • Download

    F-MLZ70_200F28VRS0121W.exe
    (Sekitar 1.77 MB)

  • Download

    F-MLZ70_200F28VRS0121M.dmg
    (Sekitar 2.27 MB)

File PDF dapat ditinjau menggunakan perangkat lunak gratis Adobe® Reader®.
Download Adobe® Reader®.