Magyar

Bár készüléke nem támogatja ezt a letöltési szolgáltatást, a letöltési információkat megtekintheti rajta. A letöltésekre mutató hivatkozásokat e-mailben elküldheti, hogy számítógépre letöltse azokat.

Z 8 firmware

Válassza ki operációs rendszerét.

  • Windows
  • Mac OS

Ez a szoftver frissítési program az ügyfél tulajdonában lévő fent említett termékhez (az „érintett termékhez”) készült, és kizárólag az alábbiakban található megállapodás elfogadását követően tölthető le. Az „Elfogadom” lehetőség választásával és a „Letöltés” ikonra való kattintással elfogadja a megállapodásban foglalt feltételeket. A letöltés megkezdése előtt mindenképpen értelmezze a szerződési feltételeket.

  • • Ez a szolgáltatás a Z 8 fényképezőgép „C” firmware-ének 2.01-es verzióra történő frissítéséhez biztosít szoftvert. Folytatás előtt a [BEÁLLÍTÁS MENÜ] [Firmware-verzió] menüpontjában ellenőrizze a fényképezőgép firmware-verzióját. Nem szükséges letöltenie ezt a frissítést, ha a fent említett firmware-verzió már telepítve van.
  • • Ez a frissítés végrehajtja a korábbi frissítésekkel járó összes módosítást.
  • • A firmware frissítéséhez kártyaolvasó és számítógép szükséges.
  • • Folytatás előtt olvassa el az alábbi tudnivalókat.

IPTC felhasználói beállítások

Amennyiben a „C” firmware 1.01-es vagy korábbi verziójáról hajtja végre a frissítést, törlődnek a fényképezőgépben tárolt IPTC felhasználói beállítások. Erre azért kerül sor, hogy életbe tudjanak lépni az IPTC felhasználói beállításokat érintő fejlesztések. Amennyiben továbbra is használni szeretné meglévő felhasználói beállításait, a frissítés előtt másolja át azokat memóriakártyára a [BEÁLLÍTÁS MENÜ] [IPTC] > [Betöltés/mentés] > [Elsődleges foglalat]/[Másodlagos foglalat] > [Másolás kártyára] menüpontjával. A frissítés végeztével az [IPTC] > [Betöltés/mentés] > [Elsődleges foglalat]/[Másodlagos foglalat] > [Másolás fényképezőgépre] menüponttal betöltheti a memóriakártyára mentett felhasználói beállításokat.
Felhívjuk a figyelmét, hogy az IPTC felhasználói beállítások nem tölthetők be abban az esetben, ha a „C” firmware 1.01-es vagy korábbi verzióját futtató fényképezőgépen a [Menübeállítások mentése/betöltése] > [Menübeállítások mentése] menüponttal memóriakártyára mentette a menübeállításokat, majd a frissítés végrehajtását követően a [Menübeállítások mentése/betöltése] > [Menübeállítások betöltése] menüponttal a fényképezőgépre töltötte azokat. A fent leírt módszerrel egyenként másolja ki és töltse be az IPTC felhasználói beállításokat.

A „C” 2.00-as firmware-verzió 2.01-esre történő frissítéséből adódó változások
  • • Módosítottuk a vezeték nélküli kapcsolat esetén megjelenő alábbi beállítások alapértékét:
    • - Titkosítási kulcsok
    • - A fényképezőgép alapbeállításainak visszaállítása után megjelenő jelszó
  • • Az alábbi problémákat küszöböltük ki:
    • - Bizonyos képeken zöld elszíneződés vált láthatóvá.
    • - Néha a fényképezőgépen beállított dátum és idő nem került megfelelően alkalmazásra.
    • - Amikor a felhasználó a [Kép megtekintése] funkció használatával „álló” (portré) tájolásban jelenített meg és nagyított ki képet, akkor nem tudta a választógombbal vagy a segédválasztóval a kívánt irányba görgetni a kijelzőt.
    • - Esetenként előfordult, hogy a firmware frissítése után a szem érzékelő nem működött, és a kereső nem kapcsolt be.
    • - Néha az „i” menü azután is látható maradt a keresőben, hogy a felhasználó a kioldógomb félig történő lenyomásával kilépett a monitoron megtekintett „i” menüből, de továbbra is a keresőn tartotta a szemét.
Változások az előző verziókhoz képest
A „C” 1.01-as firmware-verzió 2.00-esre történő frissítéséből adódó változások

Megjegyzés: Az alábbiakban felsorolt szoftverek felhasználóinak a legújabb verzióra kell frissíteniük.

  • • Camera Control Pro 2 2.37.0-ás vagy újabb verzió, IPTC Preset Manager 1.3.0-ás vagy újabb verzió, NX Studio 1.6.0-ás vagy újabb verzió, NX MobileAir 1.2.0-ás vagy újabb verzió (Android kiadás esetén), illetve 1.1.4-es vagy újabb verzió (iOS esetén), NX Field 1.4.0-ás vagy újabb verzió, NX Tether 2.0.0-ás vagy újabb verzió

Megjegyzés: Az „Állóképek fényképezése”, „Videofelvétel”, „Visszajátszás”, „Vezérlők”, „Kijelzők” és „Hálózat (és NX Field)” címszó alatt feltüntetett változásokról részletesen a Kiegészítő útmutató firmware frissítéséhez dokumentumban olvashat.

Megjegyzés: Az új menüelemek hozzáadása miatt az Egyéni beállítások menü egyes menüelemei új számozást kaptak.

■ Állóképek fényképezése

  • • A fényképezés menü kibővült a [Képponteltolásos fényképezés] menüponttal.
  • • Új Picture Control beállítások váltak elérhetővé.
  • • A fényképezés menü [AF témaérzékelési beállítások] menüpontja kibővült a [Madarak] beállítással.
  • • A felvételi mód kijelző maximális zoomaránya mostantól 400%.
  • • A fényképezés menü kibővült az [Automatikus rögzítés] menüponttal. A felhasználók választhatnak a következő rögzítési feltételek közül: [Mozgás] (a téma mozgásának iránya), [Távolság] (a téma és a fényképezőgép közötti távolság) és [Témaérzékelés] (egy adott típusú téma érzékelése), a fényképezőgép pedig a megadott feltételeknek megfelelő téma érzékelése esetén automatikusan készít fényképeket. Felhívjuk figyelmét, hogy a [Távolság] funkció NIKKOR Z objektívekkel használható, más objektívek esetén előfordulhat, hogy nem a várt módon működik. Automatikus felvétel során elérhetővé vált az [FX (36 x 24)] és a [DX (24 x 16)] képterület.
  • • 30 másodpercről 300 másodpercre nőtt annak az időtartamnak a hossza, amely alatt a nagy sebességű képrögzítés + előkioldó felvétel szakasza során a fényképezőgép ideiglenes tárhelyre menti a képeket, mielőtt leállítaná a felvételkészítést.
  • • A fényképezés menü [Másodlagos foglalat funkciója] > [JPEG elsődleg. – JPEG másodlag.] menüpontjában szereplő méretek köre kibővült a [Nagy] beállítással.
  • • Új sorozatkészítési lépésközökkel bővült az [Autom. sorozat beáll.] menüpont [AE expozíció- és vakus sorozat], [AE expozíciósorozat] és [Vakus sorozat] eleme, amelyek automatikus sorozatkészítésnél használhatók. Az új lépésközök megjelennek az [Időzített felvételkészítés] > [Beállítások] > [AE expozíciósorozat] > [Lépésköz] menüpontban is.

■ Videofelvétel

  • • Új Picture Control beállítások váltak elérhetővé.
  • • A videofelvétel menü [AF témaérzékelési beállítások] menüpontja kibővült a [Madarak] beállítással.
  • • A felvételi mód kijelző maximális zoomaránya mostantól 400%.
  • • A videofelvétel menü kibővült az [Automatikus rögzítés] menüponttal. A felhasználók választhatnak a következő rögzítési feltételek közül: [Mozgás] (a téma mozgásának iránya), [Távolság] (a téma és a fényképezőgép közötti távolság) és [Témaérzékelés] (egy adott típusú téma érzékelése), a fényképezőgép pedig a megadott feltételeknek megfelelő téma érzékelése esetén automatikusan rögzít videofelvételeket. Felhívjuk figyelmét, hogy a [Távolság] funkció NIKKOR Z objektívekkel használható, más objektívek esetén előfordulhat, hogy nem a várt módon működik. Automatikus felvétel során elérhetővé váltak az [FX] és [DX] képterületek.
  • • Alacsony ISO érzékenység értékekkel bővült az [ISO érzékenység beállítása] > [ISO érzékenység (M mód)] menüpont, amelyek N-Log videofelvétel alatt használhatók.
  • • Módosult a nagy felbontású zoommal használható sebességtartomány.
  • • Megváltozott a nagy felbontású zoom funkció bekapcsolt állapotában a felvételi mód kijelzőn látható, élességet jelző AF mező kereteinek színe.
  • • Mostantól a segédválasztóval is elvégezhetők nagy felbontású zoom műveletek.
  • • Támogatottá vált a lassított videofelvétel.

■ Visszajátszás

  • • A videó-visszajátszás „i” menüje kibővült a [Visszajátszási sebesség] menüponttal.
  • • A visszajátszás menüben elérhetővé vált az [Automatikus képelforgatás] menüpont.
  • • A visszajátszás menü [Sorozat-visszajátszás] menüpontja kibővült az [Autom. sorozat-visszajátszás beáll.] funkcióval.
  • • Módosultak a visszajátszás „i” menüjében elérhető [Kijelöl. számítógépre feltöltésre] és [Kijelölés feltöltésre (FTP)] menüpont elemei, és a menüelemek köre kibővült a [Kijelölés prioritásos feltöltésre számítógépre] és [Kijelölés prioritásos feltöltésre (FTP)] lehetőséggel.

■ Vezérlők

  • • Az [EGYÉNI BEÁLLÍTÁSOK MENÜ] d18 és g17 menüpontja kibővült a [Félig nyomja zoom törléséhez (MF)] funkcióval.
  • • Az [EGYÉNI BEÁLLÍTÁSOK MENÜ] a11 [Élességpontok kijelzése] menüpontja kibővült az [Élességpont határának szélessége] beállítással.
  • • Módosult a [BEÁLLÍTÁS MENÜ] [Memóriakártya formázása] menüpontjával végrehajtható teljes formázás módja.
  • • A fehéregyensúly és az expozíciókompenzáció immár módosítható a fényképezési funkció beállításainak előhívása közben.
  • • Támogatottá vált a motoros zoommal felszerelt objektívek motoros zoom funkciója.
  • • Az [EGYÉNI BEÁLLÍTÁSOK MENÜ] kibővült az [Expozíciókésleltetés mód] menüelemmel, amely a d6-os pozíciót foglalja el.
  • • Kibővült az [EGYÉNI BEÁLLÍTÁSOK MENÜ] alábbi elemeiben társítható egyéni vezérlők és funkciók köre. Emellett rendelkezésre állnak új visszaállítási lehetőségek is.
    • - f2[Egyéni vezérlők (fényképezés)]
    • - f3[Egyéni vezérlők (visszajátszás)]
    • - g2[Egyéni vezérlők]
    •    Válassza az [Élességpont előnyben részesítése] vagy az [Élességp. előny. részesít. (arcprio.)] lehetőséget az f3 [Egyéni vezérlők (visszajátszás)] > [Főtárcsa] vagy [Segédtárcsa] > [Képtovábbítási zoom pozíció] menüpontban.
      Visszajátszás zoom során most már alkalmazhatók az f3 [Egyéni vezérlők (visszajátszás)] > [Főtárcsa] vagy [Segédtárcsa] > [Képtovábbítás] menüpontjának beállításai.
  • • Frissítésre került a [BEÁLLÍTÁS MENÜ] [Nem-CPU objektív adatai] menüpontja.
  • • 3-ról 256-ra nőtt az IPTC felhasználói beállítások „Category” (Kategória) elemébe írható karakterek száma.
  • • Más sorrendbe állítottuk és új elemekkel bővítettük a [BEÁLLÍTÁS MENÜ] [Fényképezőgép hangjai] menüpontját; új hangbeállítások váltak elérhetővé, és módosíthatóvá vált az elektromos zár hangszintje.

■ Kijelzők

  • • Fókusztávolságra vonatkozó információkkal bővült a kézi élességállítás során megjelenő fókusztávolság jelzése.
  • • A [BEÁLLÍTÁS MENÜ] [Kereső kijelzéseinek mérete] (korábban [Kereső kijelz. mérete (fényk. é. n.)]) menüpontjában kiválasztott beállítás immár életbe lép videó és visszajátszás módban is.

■ Hálózat (és NX Field)

  • • Immár figyelmeztetés jelenik meg, amikor szakadozik vagy megszakad az ATOMOS AirGlu BT tartozékkal fennálló kapcsolat.
  • • Mostantól használható egyidejűleg az ATOMOS AirGlu BT tartozék és az MC-N10 vezeték nélküli markolat.
  • • Módosultak és kibővültek a [HÁLÓZAT MENÜ] [Csatlakozás FTP-kiszolgálóhoz] menüpontjának elemei.
  • • Módosult a fényképezőgép szinkronizált kioldáshoz történő konfigurálásának menete, emellett húszra emelkedett a létrehozható csoportok száma, míg a vezérlő fényképezőgép által vezérelhető fényképezőgépek száma minden csoportban tizenhatra nőtt.
  • • A [HÁLÓZAT MENÜ] [Csatlakozás más fényk.-gépekhez] menüpontja kibővült a [Szerzői jogi információ felülírása] beállítással.

■ Alkalmazásokkal kapcsolatos változások

NX MobileAir:
  • • a fényképezőgép élő nézet kijelzője fényképezés módban immár megjeleníti az NX MobileAir állapotát, és
  • • a [Menübeállítások mentése/betöltése] menüponttal memóriakártyára mentett fényképezőgép-beállítások immár letölthetők okoseszközre vagy átmásolhatók okoseszközről a fényképezőgép memóriakártyájára az NX MobileAir használatával.

■ Egyéb változások

  • • Zárkioldást követően rövidebb idő elteltével sötétül el a felvételi mód kijelző, amikor az [ON] beállítás van érvényben a [FÉNYKÉPEZÉS MENÜ] [Fényképek vibrációcsökkentése] menüpontjában.
  • • Az [AF témaérzékelési beállítások] [Automatikus], [Személyek], [Állat] vagy [Jármű] beállításának használatakor javult a kis méretű, gyorsan mozgó témákra állított [3D követés] pontossága abban az esetben, amikor a fényképezőgép nem érzékel a kiválasztott típusba tartozó témát.
  • • Vibrációérzékelés használata esetén javult az élességrögzítés alacsony sebességű folyamatos kioldási módban.
  • • Egyéb szempontokból is javult az automatikus élességállítás működése és megbízhatósága.
  • • Megoldottuk azt a problémát, amely esetenként a kereső elsötétülését okozta visszajátszás közben, amikor a [Kereső fényereje] menüpont [Automatikus] beállítása volt érvényben.
  • • Időzített fényképezés esetén az első felvételtől kezdve könnyebbé vált a megfelelő exponálás erősen kontrasztos vagy a csillagfényes nézet használatához kellően sötét környezetben.
  • • A csillagfényes nézet bekapcsolt állapotában már nem jeleníthetők meg a hisztogramok.
  • • Módosult a videofelvétel alacsony kapacitására vonatkozó figyelmeztetés: piros alapon fehér betűkkel jelenik meg, amikor a hátralévő felvételi idő kevesebb mint egy perc. A figyelmeztetés most már akkor is megjelenik, amikor nincs videofelvétel folyamatban.
  • • A felhasználó immár pontosabban tud visszajátszás közben lapozni a videók között a folyamatjelző sáv használatával.
  • • Amikor az [AF mező mód] [3D követés] beállítása van érvényben, az emberi téma a kerethez viszonyítva nagy, és a készülék több szemet érzékel a témakövető élességpont közelében, a fényképezőgép az élességponthoz közelebb eső szemre állítja az élességet.
  • • Mostantól könnyebben megtekinthető az RGB hisztogram, amikor az [EGYÉNI BEÁLLÍTÁSOK MENÜ] d11 [Meleg kijelzőszínek] menüpontjának [1. mód] vagy [2. mód] beállítása van érvényben.
  • • Az alábbi problémákat küszöböltük ki:
    • - Esetenként alulexponáltak lettek az időzített fényképezéssel készített fényképek.
    • - Előfordult, hogy fókusz léptetés során nem villant a vaku.
    • - Az élességpozíció visszatért az [Élességpozíció mentése] funkcióval elmentett pozícióba, amikor a készenléti időzítő lejárt, miközben a felhasználó USB-n keresztül biztosította a készülék tápellátását, és WR-R10 egységet rögzített a géphez.
    • - Sorozatfelvétel készítése vagy fókusz léptetéses fényképezés során nem mindig lehetett optimális expozíciót elérni.
    • - A [Kereső elsődlegessége (2)] monitor módban az AF-ON gomb megnyomása azonnal leállította a visszajátszást, amikor a felhasználó a [Visszajátszás] funkciót rendelte hozzá az [AF-ON gomb] lehetőséghez.
    • - „Hosszú expozíció” záridő-beállítás esetén a készülék néha letiltotta a zárkioldást.
    • - A választógombbal és a segédválasztóval nem lehetett kiválasztani az élességpontot, amikor [3D követés] AF mező módban a felhasználó érintéses műveletet hajtott végre az [Élességpont pozicionálása] funkcióval.
    • - A beállítás menü [AF finomhangolási beállítások] pontjában megadott finomhangolási értékek nem léptek érvénybe, amikor a készülék az [AF mező mód] [Széles mezős AF (K)], [Széles mezős AF (N)], [Széles mezős AF (C1)] vagy [Széles mezős AF (C2)] beállítása mellett észlelte a témát.
    • - Bizonyos objektíveknél esetenként előfordult, hogy sorozatkészítéskor a készülék letiltotta a zárkioldást, ha a felhasználó elforgatta az objektív zoomgyűrűjét.
A „C” 1.00-as firmware-verzió 1.01-esre történő frissítéséből adódó változások
  • • Módosítottuk a magas hőmérsékletre vonatkozó figyelmeztetés időzítését, amely akkor jelenik meg, amikor a fényképezőgép belső hőmérséklete –jellemzően videofelvétel közben – megemelkedik.
  • • Módosítottuk a videó módban megjelenő és a memóriakártya magas hőmérsékletére figyelmeztető üzenet elhelyezkedését.
  • • Az alábbi problémákat küszöböltük ki:
    • - Az akkumulátor gyorsabban lemerült a fényképezőgép kikapcsolt állapotában, amikor a felhasználó [ON] értékre állította a [HÁLÓZAT MENÜ] [Kapcsolódás intelligens eszközhöz] > [Wi-Fi-kapcsolat] menüpontját, még akkor is, amikor mind a [Bluetooth-kapcsolat], mind a [Feltöltés kikapcsolt állapotban] menüpontban a [OFF] beállítás volt érvényben.
    • - Továbbra is módosítani lehetett az élességet az élességállító gyűrű elforgatásával, miután a felhasználó beállította az [EGYÉNI BEÁLLÍTÁSOK MENÜ] a15 beállításának ([Kézi éá. gyűrű AF módban]) [Disable] elemét, amikor a [Nem lineáris] beállítástól eltérő értéket adott meg az [EGYÉNI BEÁLLÍTÁSOK MENÜ] f9 beállításában ([Élességá. gyűrű forgat. tartománya]).
A fényképezőgép firmware-verziójának megtekintése
  1. Kapcsolja be a fényképezőgépet.
  2. A készülék firmware-verziójának megjelenítéséhez nyomja meg a fényképezőgép MENU gombját, majd válassza a [BEÁLLÍTÁS MENÜ] [Firmware-verzió] menüpontját.
  3. Ellenőrizze a fényképezőgép firmware-verzióját.
  4. Kapcsolja ki a fényképezőgépet.
Termékleírás
Név Z 8 „C” firmware 2.01-es verzió
Támogatott fényképezőgépek Z 8
Támogatott firmware-verziók „C” firmware 1.00–2.00-as verzió
Fájlnév Z_8_0201.bin
Szerzői jog Nikon Corporation
Reprodukció Nem engedélyezett
A fényképezőgépen futó firmware frissítése
  1. Töltse le az alábbi firmware-fájlt számítógépére.
    Győződjön meg arról, hogy számítógépén megtalálható a letöltött firmware-fájl.
    • Z_8_0201.bin (a fényképezőgép firmware-e)
  2. Kártyaolvasó segítségével másolja a „Z_8_0201.bin” fájlt egy, a fényképezőgépben formázott memóriakártyára.
    Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a firmware-t a memóriakártya gyökérkönyvtárába (legfelső könyvtárába) másolja. A fényképezőgép ugyanis nem fogja felismerni az új firmware-t, ha azt a gyökérkönyvtáron belüli egyik mappában helyezi el.
  3. Helyezze a memóriakártyát a fényképezőgép 1. kártyafoglalatába, és kapcsolja be a fényképezőgépet.
  4. Válassza a [BEÁLLÍTÁS MENÜ] [Firmware-verzió] menüpontját, majd a firmware frissítésének végrehajtásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
  5. A frissítés befejezését követően kapcsolja ki a fényképezőgépet és vegye ki a memóriakártyát.
  6. Győződjön meg arról, hogy a firmware frissült az új verzióra.

Megjegyzés: A frissítéseket egy hivatalos Nikon szervizben is elvégeztetheti.

Megjegyzés: A fényképezőgép NVM Express illesztőprogramjához tartozó nyílt forráskódú szoftver licencét a „BSD License (NVM Express Driver)” részben tesszük közzé.

Végfelhasználói licencszerződés

A PDF fájlok az ingyenes Adobe® Reader® szoftver segítségével tekinthetők meg.
Az Adobe® Reader® letöltése.