Magyar

Bár készüléke nem támogatja ezt a letöltési szolgáltatást, a letöltési információkat megtekintheti rajta. A letöltésekre mutató hivatkozásokat e-mailben elküldheti, hogy számítógépre letöltse azokat.

D5 firmware

Válassza ki operációs rendszerét.

  • Windows
  • Mac OS

Ez a szoftver frissítési program az ügyfél tulajdonában lévő fent említett termékhez (az „érintett termékhez”) készült, és kizárólag az alábbiakban található megállapodás elfogadását követően tölthető le. Az „Elfogadom” lehetőség választásával és a „Letöltés” ikonra való kattintással elfogadja a megállapodásban foglalt feltételeket. A letöltés megkezdése előtt mindenképpen értelmezze a szerződési feltételeket.

  • • Ez a szolgáltatás a D5 fényképezőgép „C” firmware-ének 1.30-es verzióra történő frissítéséhez biztosít szoftvert. Folytatás előtt válassza a fényképezőgépen található BEÁLLÍTÁS MENÜ Firmware-verzió menüpontját, és ellenőrizze a fényképezőgép firmware-verzióját. Nem szükséges letöltenie vagy telepítenie ezt a frissítést, ha a fent említett firmware-verzió már telepítve van.
  • • Ez a frissítés végrehajtja a korábbi frissítésekkel járó összes módosítást.
  • • Folytatás előtt olvassa el az alábbi tudnivalókat.
FONTOS: A firmware frissítése nem hajtható végre, amikor a BEÁLLÍTÁS MENÜ Hálózat > Hálózati csatlakozás menüpontjának Bekapcsol lehetősége van érvényben. Folytatás előtt válassza a Hálózati csatlakozás menüpont Kikapcsol elemét.
A „C” 1.21-es firmware-verzió 1.30-asra történő frissítéséből adódó változások
  • • A fényképezőgép vezérlőgombjaihoz rendelhető funkciók körét kibővítettük a Felvételkészít. funkciók betöltése lehetőséggel. A kiválasztott vezérlőgomb nyomva tartásával előhívhatja a korábban elmentett expozíciós beállításait (például a záridőt és a rekeszértéket); ezt a funkciót egyebek mellett különböző expozíciót igénylő jelenetek gyors egymásutáni megörökítésére használhatja.
    • A Felvételkészít. funkciók betöltése az f1 Egyéni beállításban (Egyéni vezérléskiosztás) a következő vezérlőgombokhoz társítható: Ellenőrzés gomb, Fn1 gomb, Fn2 gomb, AF-ON gomb, Segédválasztó közepe, AF-ON függ. irányú fényképhez, illetve Objektív élességáll. funkciógombjai. Emellett a BEÁLLÍTÁS MENÜ Távoli (WR) Fn gomb kiosztása menüpontjában hozzárendelhető a WR-1 vagy WR-T10 távvezérlő Fn gombjához is.
    • További tájékoztatást a Nikon letöltési központjában rendelkezésre álló kiegészítő használati útmutatóban talál (Nikon letöltési központ > D5 > Használati útmutatók > Kiegészítő útmutató firmware frissítéséhez).
  • • Az alábbi problémákat küszöböltük ki:
    • - Amikor HTTP-kiszolgáló módban a FÉNYKÉPEZÉS MENÜ > 2. fogl.ban levő kártya haszn. menüpontját a Biztonsági másolat vagy a RAW 1. foglalat - JPEG 2. fogl. értékre állították, akkor sorozatfelvétel készítése során esetenként előfordult, hogy a zár nem oldott ki.
    • - A készenléti időzítő újbóli aktiválása esetén néha előfordult, hogy nem sikerült ismét létrehozni a kapcsolatot a fényképezőgép és az Ethernet-kábellel csatlakoztatott bizonyos gyártmányú mobil routerek között (amikor a BEÁLLÍTÁS MENÜ > Hálózat > Beállítások > Energia-takarékosság menüpont Energia-takarékoss. elsődlegessége beállítása volt érvényben).
  • • AF-S és AF-I objektívekhez csatlakoztatott telekonverter esetén a megjelenített gyújtótávolságok az alábbiak szerint változtak:
    Objektív gyújtótávolságaTelekonverterFrissítés előttFrissítés után
    400 mm1,4×550 mm560 mm
    400 mm1,7×650 mm680 mm
    800 mm1,4×1150 mm1120 mm
    800 mm1,7×1350 mm1360 mm
    • A kijelzett gyújtótávolság bizonyos objektív-telekonverter kombinációknál eltérhet a fenti értékektől.
  • • A BEÁLLÍTÁS MENÜ > Időzóna és dátum > Időzóna menüpont kijelzője immár csak az aktuálisan kiválasztott időzóna főbb városainak nevét jeleníti meg.
Változások az előző verziókhoz képest
A „C” 1.20-es firmware-verzió 1.21-asra történő frissítéséből adódó változások
  • • Az alábbi problémát küszöböltük ki:
    • - A fényképezőgépnek esetenként nem sikerült élességet állítania a kép szélein elhelyezkedő élességpontokban lévő témákra.
A „C” 1.10-es firmware-verzió 1.20-asra történő frissítéséből adódó változások
  • • A fényképezőgép beállításai két új AF mező móddal bővültek: csoportos AF mező (HL) és csoportos AF mező (VL). Alkalmazásukkal a felhasználó kiválaszthat egy sornyi (HL) vagy oszlopnyi (VL) élességpontot, és AF-C élességállítási mód használata esetén a fényképezőgép előnyben részesíti a kiválasztott sor vagy oszlop azon élességpontját, amelyik a fényképezőgéphez legközelebb eső témát tartalmazza.
  • • A képinformációs kijelző frissített változata immár megjeleníti az Automatikus fehéregyensúly-beállítással készített képek színhőmérsékletét.
  • • Az Exif 2.31-es verziójának specifikációja alapján hozzáadásra került egy, a helyi időzóna és az egyezményes világidő közötti eltérést jelző Exif-címke.
  • • Az AF-P objektívek immár támogatják az alábbi funkciókat:
    • - Amennyiben a készenléti időzítő lejár, miután a fényképezőgép már beállította az élességet, az időzítő újbóli aktiválása esetén nem változik a fókuszpozíció.
    • - Kézi élességállítási módban az élességjelző a keresőben (vagy élő nézetben a kiválasztott élességpont a monitoron) villogással jelzi, hogy az élességállító gyűrű elforgatása révén már elérte a végtelent, illetve a minimális fókusztávolságot.
  • • Megváltoztak a BEÁLLÍTÁS MENÜ Képérzékelő tisztítása > Tisztítás most beállításának kiválasztásakor elvégzett ellenőrzések. Azt javasoljuk, hogy a képérzékelő tisztítását a firmware frissítését követően hajtsa végre.
  • • Az alábbi problémákat küszöböltük ki:
    • - Minél magasabb Aktív D-Lighting beállítást választottak a külső vaku automatikus rekesz (AA), nem TTL automatikus (A), illetve távolság-prioritásos kézi (GN) vaku módban történő használata mellett, az elkészült képek annál inkább alulexponáltak lettek.
    • - Élő nézetben a kijelző kinagyítása során a fénykép expozíciójának előnézetén nem jelentek meg az expozíció módosításai (ideértve az expozíciókompenzációval elért változásokat is).
    • - Élő nézetben a fénykép expozíciójának előnézte során nem lehetett kiválasztani az i gomb menüjében a Fénykép élő nézet kijelzés fehéregy. menüpontot.
    • - A Hálózat > Beállítások > Automatikus küldés menüpont Be elemének kiválasztása mellett készített hosszú fényképsorozatok esetében néha drasztikusan lelassult az adatok memóriakártyára történő rögzítése.
  • • Csökkent a Hitelesítés menüpont WPA-PSK vagy WPA2-PSK elemének kiválasztása esetén a rejtett SSID-azonosítókhoz történő csatlakozáshoz szükséges idő.
  • • A súgó egyes szövegeit frissítettük.

Megjegyzés

Felkérjük az alábbi szoftverek felhasználóit, hogy a mostani firmware frissítés általi változások életbe léptetéséhez frissítsék szoftverüket a következő verziószámra:

  • • Camera Control Pro 2 2.25.1-es vagy újabb verzió
  • • ViewNX-i 1.2.8-as vagy újabb verzió
A „C” 1.00-es firmware-verzió 1.10-asra történő frissítéséből adódó változások
  • • A fényképezőgéppel rögzíthető videók maximális hossza mostantól 29 perc 59 másodperc. A videókat legfeljebb 8 fájlra bontva rögzíti a készülék, az egyes fájlok mérete maximum 4 GB lehet. A fájlok a ViewNX-i 1.2.0-ás vagy újabb kiadásának videoszerkesztő funkciójával összeilleszthetők. *
  • • A VIDEOFELVÉTEL MENÜ kibővült az Elektronikus VR menüelemmel. Felhívjuk figyelmét, hogy az elektronikus rázkódáscsökkentés 3840 × 2160 és 1920 × 1080 kivágás képméret-beállításokhoz nem áll rendelkezésre, illetve hogy az elektronikus rázkódáscsökkentés használata közben a látószög valamelyest csökken. *
  • • A FÉNYKÉPEZÉS MENÜ kibővült a Vibrációcsökkentés menüelemmel. *
  • • Az AF mező mód keresős fényképezés során elérhető beállításai kibővültek a Dinamikus AF mező (9 p.) lehetőséggel. *
  • • A keresős fényképezés során alkalmazott automatikus élességállítást érintő főbb változások a következők:
    • - Javult a fényképezőgép reakcióideje abban az esetben, amikor az f1 Egyéni beállítás (Egyéni vezérléskiosztás) > AF mező mód vagy AF mező mód + AF-BE menüpontjában az Automatikus AF mező funkcióhoz társított gombot lenyomják az automatikus AF mező ideiglenes kiválasztásához.
    • - A témakövetés jobb eredményt hoz abban az esetben, ha az a5 Egyéni beállítás (3D követési célterület) Széles lehetőségét állítják be, amikor az AF mező mód 3D követés eleme van érvényben.
  • • A következők tekintetében változott a böngészőben megjelenő felvételi mód kijelző, amikor a HTTP kiszolgáló mód Néma fényképezés beállítása van érvényben:
    • - „SL” („néma”) ikon jelenik meg a kioldási mód gombon.
    • - A sorozatfelvétel kioldási módok „még készíthető képek száma” kijelzője mutatja a hátralévő időt.
    • - Az expozíciókompenzáció immár ±3 Fé-vel módosítható.
  • • Láthatóvá vált a fájl neve (az „.NDF” kiterjesztés), amikor HTTP kiszolgáló módban a porszemcse-eltávolítási adatokat teljes képes módban vagy a képnézegetőben megjelenítik a böngészőben.
  • • A számítógépek, iPad készülékek és Android operációs rendszerrel ellátott eszközök böngészőjének kijelzőjén immár sorszám szerint, 1-től 6-ig jelennek meg a felhasználói fehéregyensúly-beállítások, amikor HTTP kiszolgáló módban kiválasztja a felhasználói fehéregyensúly-beállítást.
  • • Ha a videofelvétel elindul, miközben a fényképezőgép videó élő nézetben élességet állít, akkor a fényképezőgép a felvétel megkezdése előtt leállítja az élességállítást.
  • • Az alábbi problémákat küszöböltük ki:
    • - A fényképezőgép esetenként helytelen felvételkészítési dátumot rögzített szökőévekben és hasonló időszakokban.
    • - A BEÁLLÍTÁS MENÜ Beállítások mentése/betöltése menüpontja a „Saját menüben” tárolt maximum 20 elemből csak legfeljebb 10-et töltött fel.
    • - A fényképezőgép megjelenítette a Közvetlen (hozzáférési pont) lehetőséggel létrehozandó kapcsolatok titkosítási kulcsát, amikor vezeték nélküli hálózatot keresett a Vezeték nélküli hálózat keresése funkcióval, miközben a BEÁLLÍTÁS MENÜ > Hálózat csatlakozási varázsló Közvetlen (hozzáférési pont) lehetősége volt érvényben.
    • - Az eszköz néha nem tudott csatlakozni a D5 készülékhez, amikor a Csatlakozás és varázsló bezárása elemet választották, miközben a BEÁLLÍTÁS MENÜ > Hálózat csatlakozási varázsló Közvetlen (hozzáférési pont) lehetősége volt érvényben.
    • - A Wireless Transmitter Utility segédprogram OS X kiadása nem a várt módon működött, amikor USB-n keresztül csatlakozó fényképezőgépen szerkesztett vagy hozott létre profilokat, miközben a Hálózat > Hálózati beállítások menü Jelszavas védelem funkcióját bekapcsolták vezeték nélküli vagy Ethernet helyi hálózatokhoz.
    • - A fényképezőgép esetenként nem megfelelően jelenítette meg a RETUSÁLÁS MENÜ Levágás funkciójával létrehozott képeket.
    • - Amikor a visszajátszás zoomot a kártyaművelet jelzőfényének bekapcsolt állapotában használták, az alábbi esetekben előfordult, hogy a kép nem jelent meg megfelelően, illetve a fényképezőgép nem az aktív élességpontra közelített rá:
      • • A RAW 1. foglalat - JPEG 2. fogl. beállítást választották a FÉNYKÉPEZÉS MENÜ 2. fogl.ban levő kártya haszn. menüpontjában,
      • • A VISSZAJÁTSZÁS MENÜ Kép megtekintése menüpontjának Be lehetősége volt érvényben,
      • • A memóriakártyákat illesztettek mind az 1., mind a 2. foglalatba, és
      • • A NEF (RAW) és JPEG képeknek különböző volt a méretük.

* Részletes tájékoztatást a fényképezőgép használati útmutatójának frissített kiadásában talál.

A fényképezőgép firmware-verziójának megtekintése
  1. Kapcsolja be a fényképezőgépet.
  2. A készülék firmware-verziójának megjelenítéséhez nyomja meg a fényképezőgép MENU gombját, majd válassza a BEÁLLÍTÁS MENÜ Firmware-verzió menüpontját.
  3. Ellenőrizze a fényképezőgép firmware-verzióját.
  4. Kapcsolja ki a fényképezőgépet.
Termékleírás
Név D5 „C” firmware 1.30-es verzió
Támogatott fényképezőgépek D5
Támogatott firmware-verziók „C” firmware 1.00–1.21-es verziók
Fájlnév F-D5-V130W.exe
Rendszerkövetelmények
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Megjegyzés: Kártyaolvasó vagy beépített kártyafoglalattal rendelkező számítógép szükséges.
Szerzői jog Nikon Corporation
Archív fájltípus Önkicsomagoló
Reprodukció Nem engedélyezett
A fényképezőgépen futó firmware frissítése
  1. Hozzon létre egy mappát a számítógép merevlemezén, és nevezze el tetszés szerint.
  2. Töltse le az F-D5-V130W.exe elnevezésű fájlt az 1. lépésben létrehozott mappába.
  3. Az F-D5-V130W.exe futtatásával bontsa ki a következő fájlt a „D5Update” elnevezésű mappába:
    • D5__0130.bin (a fényképezőgép firmware-e)
  4. Kártyafoglalat vagy kártyaolvasó segítségével másolja a „D5__0130.bin” fájlt egy, a fényképezőgépben formázott memóriakártyára.
    Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a firmware-t a memóriakártya gyökérkönyvtárába (legfelső könyvtárába) másolja. A fényképezőgép ugyanis nem fogja felismerni az új firmware-t, ha azt a gyökérkönyvtáron belüli egyik mappában helyezi el.
  5. Helyezze a memóriakártyát a fényképezőgép 1. kártyafoglalatába, és kapcsolja be a fényképezőgépet.
  6. Válassza a BEÁLLÍTÁS MENÜ Hálózat menüpontját, és ellenőrizze, hogy a Hálózati csatlakozás menüpont Kikapcsol eleme van-e érvényben.
  7. Válassza a BEÁLLÍTÁS MENÜ Firmware-verzió menüpontját, majd a firmware frissítésének végrehajtásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
  8. A frissítés befejezését követően kapcsolja ki a fényképezőgépet és vegye ki a memóriakártyát.
  9. Győződjön meg arról, hogy a firmware frissült az új verzióra.

Megjegyzés: A frissítés végrehajtásához szükséges eszközökről szóló részletesebb útmutatásért vagy tájékoztatásért töltse le a következő pdf fájlt:
DSLR_Firmup_Win_Hu.pdf (PDF) (0,22 MB)

Megjegyzés: A frissítéseket egy hivatalos Nikon szervizben is elvégeztetheti.

Termékleírás
Név D5 „C” firmware 1.30-es verzió
Támogatott fényképezőgépek D5
Támogatott firmware-verziók „C” firmware 1.00–1.21-es verziók
Fájlnév F-D5-V130M.dmg
Rendszerkövetelmények
  • macOS High Sierra 10.13-as verzió
  • macOS Sierra 10.12-es verzió
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Megjegyzés: Kártyaolvasó vagy beépített kártyafoglalattal rendelkező számítógép szükséges.
Szerzői jog Nikon Corporation
Archív fájltípus Önkicsomagoló
Reprodukció Nem engedélyezett
A fényképezőgépen futó firmware frissítése
  1. Töltse le az F-D5-V130M.dmg fájlt.
  2. A „D5Update” mappát tartalmazó lemezkép állomány felcsatolásához kattintson duplán az F-D5-V130M.dmg ikonra. A mappában a következő fájl található:
    • D5__0130.bin (a fényképezőgép firmware-e)
  3. Kártyafoglalat vagy kártyaolvasó segítségével másolja a „D5__0130.bin” fájlt egy, a fényképezőgépben formázott memóriakártyára.
    Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a firmware-t a memóriakártya gyökérkönyvtárába (legfelső könyvtárába) másolja. A fényképezőgép ugyanis nem fogja felismerni az új firmware-t, ha azt a gyökérkönyvtáron belüli egyik mappában helyezi el.
  4. Helyezze a memóriakártyát a fényképezőgép 1. kártyafoglalatába, és kapcsolja be a fényképezőgépet.
  5. Válassza a BEÁLLÍTÁS MENÜ Hálózat menüpontját, és ellenőrizze, hogy a Hálózati csatlakozás menüpont Kikapcsol eleme van-e érvényben.
  6. Válassza a BEÁLLÍTÁS MENÜ Firmware-verzió menüpontját, majd a firmware frissítésének végrehajtásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
  7. A frissítés befejezését követően kapcsolja ki a fényképezőgépet és vegye ki a memóriakártyát.
  8. Győződjön meg arról, hogy a firmware frissült az új verzióra.

Megjegyzés: A frissítés végrehajtásához szükséges eszközökről szóló részletesebb útmutatásért vagy tájékoztatásért töltse le a következő pdf fájlt:
DSLR_Firmup_Mac_Hu.pdf (PDF) (0,19 MB)

Megjegyzés: A frissítéseket egy hivatalos Nikon szervizben is elvégeztetheti.

Végfelhasználói licencszerződés

A PDF fájlok az ingyenes Adobe® Reader® szoftver segítségével tekinthetők meg.
Az Adobe® Reader® letöltése.