Firmware du D850

• Ce service fournit le logiciel permettant de mettre à jour le firmware « C » de l'appareil photo D850 vers la version 1.31. Avant d'aller plus loin, sélectionnez [Version du firmware] dans le [MENU CONFIGURATION] de l'appareil photo pour vérifier la version du firmware de ce dernier. Il est inutile de télécharger ou d'installer cette mise à jour si le firmware indiqué ci-dessus est déjà installé. • Cette mise à jour comporte toutes les modifications effectuées dans les mises à jour précédentes. • Les utilisateurs de NX Studio et Picture Control Utility 2 devront effectuer une mise à jour vers NX Studio version 1.3.1 ou ultérieure, et Picture Control Utility 2 version 2.4.14 ou ultérieure. • Un lecteur de cartes et un ordinateur sont nécessaires pour mettre à jour le firmware. • Veuillez lire les informations ci-dessous avant de poursuivre.

Différences entre les versions du firmware « C » 1.30 et 1.31

• Modification du mot de passe par défaut affiché dans le menu de connexion après la réinitialisation de tous les réglages de l'appareil photo.

Modifications par rapport aux versions précédentes

Différences entre les versions du firmware « C » 1.21 et 1.30

• Ajout de la rubrique [Réglage du rendu des portraits] dans les menus Prise de vue photo et Prise de vue vidéo. Pour en savoir plus, reportez-vous au Manuel complémentaire de mise à jour du firmware. Pour afficher sur un ordinateur les photos NEF (RAW) prises à l'aide de la version de firmware 1.30 ou ultérieure, vous devrez mettre à jour NX Studio vers la version 1.3.1 ou ultérieure, et Picture Control Utility 2 vers la version 2.4.14 ou ultérieure. • Correction d'un problème qui provoquait des tentatives d'initialisation de l'option [Verrouiller miroir/nettoyage] du [MENU CONFIGURATION], ce qui entraînait l'affichage sur l'appareil photo du message « Désactiver [Connexion au réseau] dans le menu Bluetooth » et verrouillait le miroir vers le bas, l'empêchant de se lever pour le nettoyage, lorsque [Activer] était sélectionné pour l'une ou l'autre des rubriques suivantes du [MENU CONFIGURATION] : - [Bluetooth] > [Connexion au réseau] - [Mode avion]

Différences entre les versions du firmware « C » 1.20 et 1.21

• Correction d'un problème qui dans de rares cas, provoquait le dysfonctionnement de l'horizon virtuel après la mise à niveau du firmware vers la version 1.20.

Différences entre les versions du firmware « C » 1.11 et 1.20

• Ajout de la compatibilité avec les cartes CFexpress (type B). Pour en savoir plus, consultez le site Web du support technique Nikon de votre pays ou de votre région. • Modification de la valeur par défaut du réglage personnalisé b6 [Zone pondérée centrale] : ⌀8 mm est remplacé par ⌀12 mm. • Résolution des problèmes suivants : - Lorsque vous photographiiez avec la bague des ouvertures positionnée sur l'ouverture maximale sur un objectif sans microprocesseur pour lequel les données d'objectif avaient été indiquées via [Objectif sans microprocesseur] dans le [MENU CONFIGURATION], l'appareil photo ne parvenait parfois pas à afficher la bonne valeur d'ouverture sur le moniteur ou à l'enregistrer dans le champ Exif de la valeur d'ouverture pour les photos prises lorsque [Activé (mode 2)] était sélectionné pour [Décl. en visée écran silencieux] dans le [MENU PRISE DE VUE PHOTO]. - Lorsque la visée écran vidéo était transmise à un enregistreur externe en HDMI, les indicateurs de volume R et L affichés sur le moniteur de l'appareil photo étaient inversés par rapport à ceux du périphérique HDMI. - Une partie de l'affichage s'obscurcissait en mode silencieux si toutes les conditions suivantes étaient réunies : ▹ [Activé (mode 1)] sélectionné pour [Décl. en visée écran silencieux] dans le [MENU PRISE DE VUE PHOTO] ▹ Continu basse vitesse (CL) sélectionné comme mode de déclenchement ▹ [2 vps] sélectionné pour le réglage personnalisé d1 [Cadence prise de vue en CL] dans le [MENU RÉGLAGES PERSO.]. - Lorsqu'un objectif VR était fixé, l'appareil photo ne réagissait plus si toutes les conditions suivantes étaient réunies : ▹ Visée écran photo activée ▹ Vitesse d'obturation réglée sur 1,3 s ou plus lente ▹ [Activée] sélectionné pour [Réduction du bruit] dans le [MENU PRISE DE VUE PHOTO] ▹ [Activé (série)] ou [Activé (une seule photo)] sélectionné pour [HDR (grande plage dynamique)] > [Mode HDR] dans le [MENU PRISE DE VUE PHOTO] ▹ ON sélectionné sur le commutateur VR de l'objectif

Différences entre les versions du firmware « C » 1.10 et 1.11

• Correction d'un problème qui désactivait les mises à jour du firmware de certains objectifs et accessoires.

Différences entre les versions du firmware « C » 1.03 et 1.10

• L'appareil photo permet désormais aussi d'établir des connexions Wi-Fi directes avec les périphériques exécutant SnapBridge. Pour en savoir plus, reportez-vous à l'« Addendum au Manuel d'utilisation » dans lequel cette fonctionnalité est décrite. Avant d'utiliser cette fonctionnalité, mettez à jour l'application vers la version suivante : - SnapBridge version 2.5.4 ou ultérieure • Correction du problème suivant : - L'appareil photo avait parfois du mal à faire le point sur les sujets présents dans les collimateurs de mise au point situés sur les bords de l'image.

Différences entre les versions du firmware « C » 1.02 et 1.03

• Correction d'un problème qui, dans de rares cas, retardait le déclenchement ou le démarrage de l'autofocus.

Différences entre les versions du firmware « C » 1.01 et 1.02

• L'affichage [MENU CONFIGURATION] > [Fuseau horaire et date] > [Fuseau horaire] indique désormais uniquement les noms des principales villes du fuseau horaire sélectionné.

Différences entre les versions du firmware « C » 1.00 et 1.01

• Résolution des problèmes suivants : - Les utilisateurs ayant quitté l'option [Nettoyer le capteur d'image] après l'avoir ajoutée et y avoir accédé via le [MENU PERSONNALISÉ] ne revenaient pas au [MENU PERSONNALISÉ] mais au [MENU CONFIGURATION]. - Les photos prises alors que [Activée] était sélectionné pour [Réduction du bruit] présentaient parfois plus de bruit ou des ombres comportant une dominante verte. - La réinitialisation de l'ouverture après la prise de vue prenait parfois plus de temps si la vitesse d'obturation utilisée était plus lente que 1/10 s (à l'exception des objectifs PC-E et de type E).

Affichage de la version du firmware de l’appareil photo

1. Mettez l’appareil photo sous tension.
2. Appuyez sur la commande MENU de l'appareil photo et sélectionnez [Version du firmware] dans le [MENU CONFIGURATION] pour afficher la version du firmware de l'appareil photo.
3. Vérifiez la version du firmware de l'appareil photo.
4. Mettez l’appareil photo hors tension.

Description du produit

Nom	Firmware « C » version 1.31 du D850
Appareils photo compatibles	D850
Versions de firmware compatibles	Versions 1.00–1.30 du firmware « C »
Nom de fichier	D850_0131.bin
Copyright	Nikon Corporation
Reproduction	Interdite

Mise à jour du firmware de l'appareil photo

1. Téléchargez le fichier de firmware suivant sur votre ordinateur.
   Vérifiez que le fichier de firmware téléchargé figure bien dans votre ordinateur.
   • D850_0131.bin (firmware de l'appareil photo)
2. À l'aide d'un logement pour carte ou d'un lecteur de cartes, copiez « D850_0131.bin » sur une carte mémoire qui a été formatée dans l'appareil photo.
   Remarque : veillez à copier le firmware dans le répertoire racine (le plus haut) de la carte mémoire. L'appareil photo ne reconnaîtra pas le nouveau firmware s'il est placé dans un dossier situé sous le répertoire racine.
3. Insérez la carte mémoire dans le logement de l’appareil photo sélectionné actuellement comme logement principal et mettez l’appareil photo sous tension.
4. Sélectionnez [Version du firmware] dans le [MENU CONFIGURATION] et suivez les instructions à l'écran pour effectuer la mise à jour du firmware.
5. Une fois la mise à jour effectuée, mettez l'appareil photo hors tension et retirez la carte mémoire.
6. Vérifiez que le firmware a été mis à jour vers la nouvelle version.

Remarque : les mises à jour peuvent être effectuées par le service après-vente de Nikon si vous le souhaitez. Remarque : la licence du logiciel open-source intégré dans le pilote NVM Express de l'appareil photo figure sous le titre « BSD License (NVM Express Driver) ».