Firmware du D750

• Ce service fournit le logiciel permettant de mettre à jour le firmware « C » de l'appareil photo D750 vers la version 1.15. Avant d'aller plus loin, sélectionnez Version du firmware dans le MENU CONFIGURATION de l'appareil photo pour vérifier la version du firmware de ce dernier. Il est inutile de télécharger ou d'installer cette mise à jour si le firmware indiqué ci-dessus est déjà installé. • Cette mise à jour comporte toutes les modifications effectuées dans les mises à jour précédentes. • Veuillez lire les informations ci-dessous avant de poursuivre.

Différences entre les versions du firmware « C » 1.13 et 1.15

• Correction d'un problème qui provoquait l'application trop importante du contrôle de la distorsion sur les photos prises avec un objectif AF-P DX NIKKOR 10-20mm f/4.5-5.6G VR à la focale 10 mm et avec FX (36x24) 1.0x sélectionné pour Zone d'image > Choisir la zone d'image, Désactivé sélectionné pour Zone d'image > Recadrage DX automatique et Activé sélectionné pour Contrôle auto. de la distorsion dans le MENU PRISE DE VUE PHOTO. • Correction d'un problème qui provoquait la surexposition des photos prises avec des objectifs sans microprocesseur lorsque vous appuyiez à fond sur le déclencheur en un seul geste dans les conditions suivantes : temporisation du mode veille désactivée, Activée sélectionné pour le réglage personnalisé c1 (Mémo expo par déclencheur) dans le MENU RÉGLAGES PERSO. et informations de l'objectif indiquées à l'aide de l'option Objectif sans microprocesseur du MENU CONFIGURATION.

Modifications par rapport aux versions précédentes

Différences entre les versions du firmware « C » 1.12 et 1.13

• L'affichage MENU CONFIGURATION > Fuseau horaire et date > Fuseau horaire indique désormais uniquement les noms des principales villes du fuseau horaire sélectionné.

Différences entre les versions du firmware « C » 1.11 et 1.12

• Ajout de la compatibilité avec les fonctionnalités suivantes des objectifs AF-P : - Si l'appareil photo entre en mode veille après avoir effectué la mise au point, le réglage de mise au point ne change pas lorsque l'appareil photo sort du mode veille. - En mode de mise au point manuelle, l'indicateur de mise au point du viseur (ou en visée écran, le point AF sélectionné sur le moniteur) clignote pour indiquer que l'infini ou la distance minimale de mise au point a été atteint(e) à l'aide de la bague de mise au point. • Résolution des problèmes suivants : - Lorsque vous affichiez les photos après avoir photographié avec l'option Débordement de Rôle de la carte du logement 2 dans le MENU PRISE DE VUE PHOTO, l'appareil affichait parfois l'avant-dernière photo prise. - La sensibilité du microphone ne se réglait parfois pas correctement lorsque les vidéos étaient enregistrées avec Sensibilité automatique > Sensibilité du microphone.

Différences entre les versions du firmware « C » 1.10 et 1.11

• Le système de communication sans fil WT-7 est désormais compatible. • Résolution des problèmes suivants : - Des histogrammes incorrects s'affichaient pour certaines images visionnées sur l'écran de l'histogramme RVB en mode de visualisation. - Si Activé était sélectionné pour Contrôle auto. de la distorsion, un phénomène de distorsion était visible sur les bords des photos prises lorsque NEF (RAW) + JPEG fine était sélectionné pour Qualité d'image et que Moyenne était sélectionné pour Taille d'image. - L'option choisie pour le réglage personnalisé f5 (Perso. molettes commande) > Fonctions par défaut dans le groupe f du MENU RÉGLAGES PERSO. (Commandes) n'était pas enregistrée lorsque Enregistrer les réglages était sélectionné pour Enregistrer/charger réglages dans le MENU CONFIGURATION. - Les images n'étaient parfois pas enregistrées.

Différences entre les versions du firmware « C » 1.02 et 1.10

• L'option Contrôle enregistrement externe a été ajoutée à la rubrique HDMI du MENU CONFIGURATION. Si l'appareil photo est connecté en HDMI à un enregistreur tiers prenant en charge Atomos Open Protocol (Atomos SHOGUN, NINJA2 ou NINJA BLADE), la sélection d'Activé permet d'utiliser les commandes de l'appareil photo pour démarrer et arrêter l'enregistrement. Plus d'informations sont disponibles dans un manuel complémentaire. Remarque : choisissez une option autre que 576p (progressif) ou 480p (progressif) pour HDMI > Résolution de sortie dans le MENU CONFIGURATION. • Résolution des problèmes suivants : - La luminosité de l'affichage en mode de visée écran photo ne changeait pas lorsque l'utilisateur tournait une molette de commande afin de régler la correction d'exposition, si Activée (réinitialisation auto.) était sélectionné pour b Mesure/exposition > b3 Correction d'exposition > Correction d'exposition dans le MENU RÉGLAGES PERSO.. - Même si la commande d'aperçu ouvrait le diaphragme de l'objectif au maximum lorsque la fonction Aperçu lui était attribuée, l'indicateur d'ouverture maximale ne s'affichait pas sur le moniteur. - Dans de rares cas, le déclenchement n'avait pas lieu lorsque l'utilisateur essayait de prendre des photos en mode de visée écran vidéo. - Des parasites d'une durée de 4 secondes environ étaient audibles sur la bande son enregistrée avec des enregistreurs externes HDMI lors de la visée écran vidéo. - Les valeurs de vitesse d'obturation, d'ouverture et de sensibilité (ISO) affichées sur le moniteur en mode de visée écran vidéo étaient différentes de celles du fichier vidéo final. - Une partie du point AF disparaissait si l'utilisateur effectuait un zoom avant alors que le quadrillage était affiché. - Il n'était parfois pas possible de régler le volume lors de la lecture des vidéos en mode de visualisation plein écran, si les indicateurs étaient masqués (Aucune (image seule)). - La correction d'exposition ne produisait pas les résultats souhaités si une valeur négative était sélectionnée lorsque des images NEF (RAW) étaient traitées à l'aide de l'option Traitement NEF (RAW) du MENU RETOUCHE. - Les images ne s'enregistraient parfois pas correctement si HDR (grande plage dynamique) était sélectionné dans le MENU PRISE DE VUE PHOTO. - Si Activé était sélectionné pour Lissage de l'exposition en mode de photographie par intervallomètre, toutes les vues suivant la première étaient surexposées. - Les numéros de fichiers n'étaient pas attribués dans l'ordre. - Le point AF ne s'affichait pas au bon endroit sur le moniteur. - Dans certaines langues, il manquait certains caractères ou certaines parties de caractères dans l'affichage  MENU CONFIGURATION > Données de position > Position. - Dans certaines langues, il manquait certains caractères ou certaines parties de caractères dans l'affichage  MENU CONFIGURATION > Réglage précis de l'AF > Liste valeurs enregistrées. - Dans certaines régions du monde, rien ne s'affichait lorsque Marquage de conformité était sélectionné dans le MENU CONFIGURATION. • Des modifications ont été apportées dans le texte d'aide. • Les vibrations sont désormais réduites de façon optimale avec les objectifs dotés de la fonction de réduction de vibration.

Différences entre les versions du firmware « C » 1.01 et 1.02

• Le fonctionnement de l'appareil photo est désormais plus fiable.

Différences entre les versions du firmware « C » 1.00 et 1.01

• Résolution d'un problème qui provoquait la surexposition des photos prises avec des flashes optionnels en mode de synchronisation ultra-rapide Auto FP lorsque Activé était sélectionné pour Réglage de la sensibilité > Contrôle sensibilité auto. dans le MENU PRISE DE VUE PHOTO. (La synchronisation ultra-rapide Auto FP s'active à l'aide de l'option 1/200 s (Auto FP) ou 1/250 s (Auto FP) sous e1 Vitesse de synchro. flash dans le MENU RÉGLAGES PERSO.) • Résolution de problèmes avec le menu et d'autres affichages sur le moniteur de l'appareil photo et sur le téléviseur lorsque des téléviseurs 4K étaient connectés en HDMI. • Atténuation du bruit qui était parfois audible lorsqu'une option autre que Désactivé était sélectionnée pour d1 Signal sonore dans le MENU RÉGLAGES PERSO..

Affichage de la version du firmware de l’appareil photo

1. Mettez l’appareil photo sous tension.
2. Appuyez sur la commande MENU de l'appareil photo et sélectionnez Version du firmware dans le MENU CONFIGURATION pour afficher la version du firmware de l'appareil photo.
3. Vérifiez la version du firmware de l'appareil photo.
4. Mettez l’appareil photo hors tension.