Z 7 :n laiteohjelma

• Tämä palvelu sisältää ohjelmiston, jolla Z 7-kameran “C”-laiteohjelma päivitetään versioon 3.70. Ennen kuin jatkat, valitse [ASETUSVALIKKO] ja [Laiteohjelmaversio] ja tarkista kameran laiteohjelmaversio. Tätä päivitystä ei tarvitse ladata tai asentaa, jos yllä mainittu laiteohjelma on jo asennettu. • Tämä päivitys sisältää kaikki aiemmissa päivityksissä tehdyt muutokset. • Laiteohjelmistoversion 2.10 tai sitä aiemman version päivitykset vaativat XQD-muistikortin ja -kortinlukijan. Laiteohjelmistoversion 2.20 tai sitä uudemman version päivitykset voidaan suorittaa joko XQD-muistikortilla ja -kortinlukijalla tai CFexpress-kortinlukijalla ja CFexpress-muistikortilla, joka on hyväksytty käytettäväksi nykyisen laiteohjelmistoversion kanssa. • Lue alla olevat tiedot, ennen kuin jatkat.

“C”-laiteohjelmaversioiden 3.60 ja 3.70 erot

• Muutettu seuraavien langattoman yhteyden muodostamisen yhteydessä näkyvien asetusten oletusarvoja: - salausavaimet - kameran oletusasetusten palauttamisen jälkeen näkyviin tuleva salasana. • Korjattu ongelma, jonka vuoksi jotkin kamerassa ja MC-N10:ssä olevat painikkeet tahtoivat lakata reagoimasta, kun MC-N10:n laukaisinta käytettiin videotallennuksen aloittamiseen tai lopettamiseen.

Edellisiin versioihin tehdyt muutokset

“C”-laiteohjelmaversioiden 3.50 ja 3.60 erot

• Lisätty tuki MC-N10-kauko-ohjauskahvoille.

“C”-laiteohjelmaversioiden 3.40 ja 3.50 erot

• [Tallenna tarkennussijainti] ja [Hae tarkennussijainti] on lisätty niihin tehtäviin, jotka voidaan valita käyttämällä [MUKAUTETUT ASETUKSET] -valikon mukautettua asetusta f2 [Mukaut. ohjauksen määritys]. 20. lokakuusta 2022 alkaen näitä vaihtoehtoja tuetaan seuraavissa objektiiveissa: - NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S - NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S - NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S - NIKKOR Z 400mm f/4.5 VR S - NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S • Automaattitarkennuksen muistin palautuksen aikaista toimintaa on parannettu, jottei tarkennussijainti varmasti muuttuisi missään tarkennustilassa, vaikka laukaisin painettaisiin puoleenväliin tarkennuksen palautuksen ollessa meneillään. • Korjattu seuraavat ongelmat: - [MUKAUTETUT ASETUKSET] -valikosta mukautetulle asetukselle f2 [Mukaut. ohjauksen määritys] valitut asetukset eivät toisinaan toimineet odotetusti, kun Käyttäjäasetuksien tilat olivat käytössä. - Kohtaan [Salaman ohjaus] > [Langattoman salaman asetukset] paikasta [VALOKUVAUSVALIKKO] valitut asetukset saattoivat joskus muuttua vaihtoehdosta [Optinen/radio-ohjattu AWL] vaihtoehtoon [Optinen AWL], kun SB-500-salamalaitetta käytettiin langattomalla kauko-ohjaimella.

“C”-laiteohjelmaversioiden 3.31 ja 3.40 erot

• Lisätty tuki seuraaville laitteille: - FTZ II -bajonettisovittimet, - NIKKOR Z 24-120mm f/4 S -objektiivit, - NIKKOR Z 28-75mm f/2.8 -objektiivit ja - NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S -objektiivit. • Välkyntää näkyy todennäköisesti harvemmin elokuvauksen aikaisella näytöllä silloin, kun N-Log- tai RAW-videoaineistoa tallennetaan ulkoiselle HDMI-videotallentimille vähäisillä valomäärillä. • Parannettu silmientunnistuksen suorituskykyä kohdassa Automaattinen alue. • Lisätty kasvojen-/silmientunnistuksen ja kohteen seurannan tarkennuksena aikana näkyvän tarkennuspisteen virkistystaajuutta. • Parannettu kasvojen-/silmientunnistuksen suorituskykyä ja kohteiden näkyvyyttä lisävarusteena saatavilla salamalaitteella otetuissa kuvissa. • Korjattu seuraavat ongelmat: - Kamera saattoi joskus lakata reagoimista, kun Automaattinen oli valittuna VALOKUVAUSVALIKKO kohtaan Aseta Picture Control. - Kamera saattoi joskus ylittää ELOKUVAUSVALIKKO kohtaan ISO-herkkyysasetukset > Suurin herkkyys valitun arvon.

“C”-laiteohjelmaversioiden 3.30 ja 3.31 erot

• Lisätty tuki NIKKOR Z MC 50mm f/2.8- ja NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S -objektiiveille. • Korjattu ongelma, joka ilmeni kameran laiteohjelmaversioon 3.30 päivittämisen jälkeen ja jonka vuoksi aukkomekanismien aiheuttamat äänet vahvistuivat joskus, kun zoomaus- tai tarkennusrenkaita kierrettiin tietyissä FTZ-bajonettisovittimella liitetyissä F-kiinnitteisissä objektiiveissa.

“C”-laiteohjelmaversioiden 3.20 ja 3.30 erot

• Tallenna tarkennussijainti -vaihtoehto on lisätty kohtaan ASETUSVALIKKO. Jos Päällä on valittuna, tarkennuksen sijainti, joka oli käytössä kameran sammutushetkellä, palautetaan, kun kamera käynnistetään seuraavan kerran. Tämä vaihtoehto koskee vain tilannetta, jossa kameraa käytetään Z-kiinnitteisten AF-objektiivien kanssa. • Korjattu ongelma, jonka vuoksi kamera joskus lakkasi vastaamasta, kun ajastettu elokuvan tallennus keskeytettiin.

“C”-laiteohjelmaversioiden 3.12 ja 3.20 erot

• RAW-videolähetystä tuetaan maksullisen päivityksen kautta, * ja laiteohjelmistoversio 3.20 lisää tuen tämän palvelun mukaisesti ulkoisille Blackmagic Design -videonauhureille (tällä hetkellä Video Assist 5″ 12G HDR ja Video Assist 7″ 12G HDR). Jos olet jo hankkinut RAW-videolähetyksen päivityksen kamerallesi, päivittäminen laiteohjelmistoversioon 3.20 lisää automaattisesti tuen ulkoisille Blackmagic Design -videonauhureille. • Apple Final Cut Pro X:n (versio 10.4.9 tai uudempi) käyttäjät voivat nyt säätää ISO-herkkyyttä – ja näyttöä sekä säätää värilämpötilaa – ProRes RAW-videoaineiston lähetyksissä ulkoisiin ATOMOS NINJA V -tallentimiin käyttämällä palvelumaksullista RAW-videolähetyksen päivitystä. * < RAW output typen valitseminen > Ennen kuin kuvaat RAW-videota, valitse liitetyn tallennintyypin mukainen vaihtoehto ASETUSVALIKKO kohtaan HDMI > Lisäasetukset > RAW output options > RAW output type seuraavasti: valitse Type A NINJA V -tallentimille ja Type B Video Assist -tallentimille. • Lisätty tuki NIKKOR Z 50mm f/1.2 S -objektiiveille. • Seuraavat ongelmat on korjattu: - Tarkennuksen kiertäminen tai (jos Tarkennus (M/A) oli asetettu ohjausrenkaan tehtäväksi) ohjausrengas ei joskus aktivoinut käsitarkennusta sarjavalokuvauksen aikana, kun NIKKOR Z -objektiivi oli kiinnitettynä. - Valotusilmaisin ei näkynyt M-tilassa, kun ei-mikroprosessoriohjattu objektiivi oli kiinnitetty FTZ-bajonettisovittimella. - Tiettyjä aukkoarvoja ei valittu, kun seuraavien objektiivien ohjausrenkaita kierrettiin aukon pienentämiseksi elokuvatilassa: ▹ NIKKOR Z 24-50mm f/4-6.3 ▹ NIKKOR Z 24-200mm f/4-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 50-250mm f/4.5-6.3 VR • Yllättäviä aukkoarvoja saatettiin joskus tuoda näkyviin haarukoinnin aikaisessa M-tilassa, jos aukkoa muuttava haarukointivaihtoehto valittiin NIKKOR Z -objektiivin ollessa kiinnitettynä. • Sähköisen aukon säätimet lakkasivat joskus vastaamasta sen jälkeen kun valmiustila-ajastin oli ollut pitkään päällä elokuvatilassa. * RAW-videolähetyksen päivitys on saatavilla maksullisena palveluna. Lisätietoja on saatavilla valtuutetulta Nikon-huoltoedustajalta.

“C”-laiteohjelmaversioiden 3.11 ja 3.12 erot

• Korjattu laiteohjelmistoversioissa 3.10 ja 3.11 havaittu ongelma, jonka vuoksi hienosäätöarvoja, jotka oli valittu kohtaan Tarkennuksen hienosäätö > Tallennettu arvo, ei sovellettu oikein kuvia otettaessa.

“C”-laiteohjelmaversioiden 3.10 ja 3.11 erot

• Olemme korjanneet ongelman, joka ilmeni käytettäessä kameraa akkuperällä MB-N10, jossa on kaksi akkua ja joko EN-EL15 tai EN-EL15a lokerossa A. Tällöin kamera ei joskus vaihtanut lokerossa B olevaan akkuun, kun lokerossa A oleva akku tyhjeni.

“C”-laiteohjelmaversioiden 3.00 ja 3.10 erot

• Lisätty tuki Nikonin Z-bajonetin TC-1.4x/TC-2.0x -telejatkeille. • Lisätty tuki F-bajonetilla varustetun objektiivin laiteohjelmiston päivityksille. F-bajonetillä varustetun objektiivin laiteohjelmiston päivityksiä tuetaan FTZ-bajonettisovittimen versiosta 1.10 alkaen. • Muutettu joitain aukkoarvoja, jotka näkyvät, kun valotusta säädetään vaiheittain 1/3 EV:n välein (f/1.2 näkyy nyt muodossa f/1.3). Tämä koskee NIKKOR Z 58mm f/0.95 S Noct -objektiiveja 21. heinäkuuta 2020 alkaen. • Haarukoinnin porrastusta sovelletaan nyt oikealla tavalla valokuviin, jotka on otettu niin, että valotus on lukittu Valotuksen haarukointi ajaksi Sarjakuvaus H (pidennetty) -kuvanottotapaa käytettäessä. • Kun avointa Atomos-protokollaa noudattava ulkoinen tallennin on liitettynä, elokuvan tallennus voidaan nyt aloittaa ja lopettaa käyttämällä kameran säätimiä, jos kaikki seuraavat ehdot täyttyvät: - Kamera on elokuvatilassa, ja tallennin on liitetty HDMI:n kautta. - Muistikortti on asetettu paikalleen. - ASETUSVALIKKO kohtaan HDMI > Lisäasetukset on tehty seuraavat valinnat: ▹ Ulkoisen tallennuksen hallinta > Päällä ▹ Lähtötietojen syvyys > 10-bittinen ▹ N-Log-asetukset > Pois - 3 840 × 2 160; 30p/25p/24p on valittu ELOKUVAUSVALIKKO kohtaan Kuvakoko/kuvataajuus. • Seuraavat ongelmat on korjattu: - Kameran näytöllä näkyi vihreä sävy, kun kamera oli liitetty ulkoiseen näyttöön HDMI:n kautta, jos: ▹ Adobe RGB oli valittu VALOKUVAUSVALIKKO kohtaan Väriavaruus, ▹ Laukaisin > Tallenna elokuvia oli valittu mukautetulle asetukselle g2 (Mukaut. ohjauksen määritys) MUKAUTETUT ASETUKSET -valikon ryhmässä “g” (Elokuva), ▹ 10-bittinen oli valittu ASETUSVALIKKO kohtaan HDMI > Lisäasetukset > Lähtötietojen syvyys, ▹ Päällä (kortille ei voi tallentaa) oli valittu ASETUSVALIKKO kohtaan HDMI > Lisäasetukset > N-Log-asetukset, ▹ Päällä oli valittu ASETUSVALIKKO kohtaan HDMI > Lisäasetukset > Näkymäapu ja ▹ elokuvatila oli valittu valokuva-/elokuvatilan valitsimella. - “Pysty” (muotokuvasuunta) -kuviin PictBridgellä valittu rajaus ei välittynyt tarkasti tulostettuun kuvaan. - Joissain harvoissa tapauksissa automaattitarkennus ei kytkeytynyt, jos NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR -objektiiveja pidennettiin samaan aikaan, kun kamera laitettiin päälle.

“C”-laiteohjelmaversioiden 2.20 ja 3.00 erot

• Lisätty tuki ProGrade- ja Lexar CFexpress -muistikorteille (tyyppi B) ja vahvistettu toimivuus SanDisk CFexpress -muistikorttien (tyyppi B) kanssa. Katso lisätietoja maatasi tai aluettasi koskevilta Nikonin verkkosivuilta. • Mukautettu asetus a4 (Autom. al. kasvojen-/silmientunn.) sisältää nyt Eläinten tunnistus -asetuksen, joka lisää koirat ja kissat niiden kohteiden joukkoon, joita kasvojen ja silmien automaattitarkennus tukee. Tämän seurauksena kamera pystyy nyt tunnistamaan koirien ja kissojen kasvot ja silmät ja tarkentamaan niihin. Eläinten kasvojentunnistus (mutta ei silmientunnistus) on käytettävissä myös elokuvatilassa. • Parannettu kohteen seuranta -tarkennuksen toimivuutta (käytettävissä, kun Automaattinen alue on valittu kohtaan Tarkennusaluetila) seuraavasti: - Kohteen seuranta -tarkennus voidaan nyt käynnistää kameran Fn1- tai Fn2-painikkeella tai objektiivin Fn1- tai Fn2-painikkeella. Kohteen seuranta -tarkennus on ensin määritettävä painikkeelle mukautetulla asetuksella f2 (Mukaut. ohjauksen määritys) MUKAUTETUT ASETUKSET -valikon ryhmässä f (Painikkeet) tai mukautetulla asetuksella g2 (Mukaut. ohjauksen määritys). - Kun AF-C (jatkuva automaattitarkennus) on valittu valokuvatilassa, kohteen seuranta -tarkennuksen toiminta on muuttunut seuraavasti: Jos kohteen seuranta -tarkennus käynnistetään painamalla AF-ON-painiketta tai painamalla laukaisin puoleenväliin, painikkeen vapauttaminen lopettaa seurannan. Seurannan lopettaminen vapauttamalla painike palauttaa ennen seurannan aloittamista käytössä olleen tarkennuspisteen. Tämän muutoksen tarkoituksena on jäljitellä digitaalijärjestelmäkameroiden toimintaa, kun 3D-seuranta on valittuna. • MUKAUTETUT ASETUKSET -valikon ryhmän f (Painikkeet) mukautettu asetus f2 (Mukaut. ohjauksen määritys) sisältää nyt Objektiivin Fn2-painike -asetuksen, jota voidaan käyttää tietyissä Z-kiinnitteisissä objektiiveissa käytettävissä olevan L-Fn2-painikkeen tehtävän valitsemiseen (12.2.2020 alkaen vain NIKKOR Z 70–200mm f/2.8 VR S -objektiivit). • Lisätty tuki tiettyjen Z-kiinnitteisten objektiivien tarkennusrajakytkimelle (12.2.2020 alkaen, vain NIKKOR Z 70–200mm f/2.8 VR S -objektiivit). • Optimoitu kytkimen käsitarkennukseen liittyvää reagointikykyä sitä tilannetta varten, kun Z-kiinnitteisen objektiivin tarkennusta tai ohjausrengasta pyöritetään automaattitarkennuksen aikana. Huomaa, että ohjausrengas toimii tässä ominaisuudessa vain silloin, kun sille on määritetty tehtävä Tarkennus (M/A). • Seuraavat ongelmat on korjattu: - Kun Etsimen kirkkaus -asetusta säädettiin käsin, kirkkaus muuttui joskus, kun valmiustila-ajastin käynnistettiin uudelleen. - iOS-laitteet, joissa on iOS 13, näyttivät joskus Bluetooth-pariliitospyynnön, kun pariliitos oli valmis. - Valokuvissa näkyi joskus vaakaviivoja. Katso lisätietoja kameran NVM Express Driver -ohjaimeen sisältyvän avoimen lähdekoodin ohjelmiston lisenssistä kohdasta ”BSD License (NVM Express Driver)”.

“C”-laiteohjelmaversioiden 2.10 ja 2.20 erot

• Lisätty tuki B-tyypin Sony CFexpress -muistikorteille. Katso lisätietoja kameran NVM Express Driver -ohjaimeen sisältyvän avoimen lähdekoodin ohjelmiston lisenssistä kohdasta ”BSD License (NVM Express Driver)”. • Lisätty vääristymän korjauksen tuki F-kiinnitteisille AF-S NIKKOR 120–300 mm f/2.8E FL ED SR VR -objektiiveille.

“C”-laiteohjelmaversioiden 2.01 ja 2.10 erot

• Lisätty optisen VR:n tuki Z-kiinnitteisille NIKKOR Z DX 16–50 mm f/3.5–6.3 VR- ja NIKKOR Z DX 50–250 mm f/4.5–6.3 VR -objektiiveille. Huomaa, että näiden objektiivien kiinnittäminen poistaa käytöstä MUKAUTETUT ASETUKSET -valikon d-ryhmän (Kuvaus/näyttö) mukautetun asetuksen d5 (Suljintyyppi) asetuksen Mekaaninen suljin, jolloin asetusvaihtoehdoiksi jäävät vain valinnat Automaattinen ja Elektroninen etuverhosuljin. • ISO-herkkyys voidaan säätää nyt objektiivin ohjausrenkaasta ja ISO-herkkyys on lisätty MUKAUTETUT ASETUKSET -valikon f-ryhmän (Painikkeet) mukautetun asetuksen f2 (Mukaut. ohjauksen määritys) > Objektiivin ohjausrengas -kohdan valintoihin. • 14. marraskuuta 2019 alkaen NIKKOR Z 24–70 mm f/2.8 S- ja NIKKOR Z 58 mm f/0.95 S Noct -objektiivien tietonäyttöjen aukkonäyttö ilmoittaa sekä nykyisen aukon että vierekkäisten aukkojen arvot tiloissa A ja M. • Tilanteessa, jossa Autom. ISO-herkkyyssäätö -kohdan valinta on Päällä ja Salamatila-valintana on asetus, johon ei kuulu “täsmäys pitkiin suljinaikoihin”, valotusaika rajoittui aiemmin arvoihin, jotka olivat mukautetuiksi asetuksiksi e1 (Salamatäsmäysnopeus) ja e2 (Suljinaika salamakuv.) valittujen arvojen välillä, mutta tämä on nyt muutettu vastaamaan digitaalisten järjestelmäkameroiden toimintaa siten, että pisin suljinaika vastaa nyt arvoa, joka on valittu kohtaan Autom. ISO-herkkyyssäätö > Pisin suljinaika. • Korjattu ongelma, joka erittäin harvinaisissa tapauksissa johti siihen, että kamera ei pystynyt tallentamaan elokuvia oikein, kun Kuvakoko/kuvataajuus-valintana oli 1 920x1 080; 120p. • Korjattu ongelma, joka joskus aiheutti valkoisina viivoina ilmennyttä “kohinaa” näytön alaosassa, kun elektroninen etsin oli päällä. • Korjattu ongelma, joka harvoissa tapauksissa aiheutti elokuvissa ja reaaliaikanäkymässä koko kuva-alassa hienoina vaakasuorina viivoina ilmennyttä “kohinaa”. • Korjattu ASETUSVALIKKO kohdassa Aikavyöhyke ja päivämäärä > Aikavyöhyke näkyneet UTC-aikavyöhykkeen virheet, jotka koskivat kolmea seuraavaa kaupunkia: Caracas: oli -4:30, on nyt -4:00 Casablanca: oli 00:00, on nyt +1:00 Ankara: oli +2:00, on nyt +3:00. • Korjattu ongelma, jonka seurauksena kameralla luotujen elokuvien ja ajastettujen elokuvien sekä kameran elokuvien muokkauspainikkeilla luotujen kopioiden luontiajankohta näkyi väärin Windows 10 -käyttöjärjestelmän “ominaisuudet”-valintaikkunassa.

“C”-laiteohjelmaversioiden 2.00 ja 2.01 erot

Seuraavat ongelmat on korjattu: • Jos kamera havaitsi kasvot valokuvien tai elokuvien tallennuksen aikana käytettäessä alla lueteltuja asetuksia, se alkoi joissain harvoissa tapauksissa reagoida hitaammin tai näytti virheen tai lopetti vastaamisen kokonaan. Valokuvaus - Automaattinen alue valittuna asetukseen Tarkennusaluetila kohdassa VALOKUVAUSVALIKKO - Kasvojen- ja silmientunn. päällä tai Kasvojentunnistus päällä valittuna mukautettuun asetukseen a4 (Autom. al. kasvojen-/silmientunn) kohdassa MUKAUTETUT ASETUKSET Elokuvan tallennus - Automaattinen alue valittuna asetukseen Tarkennusaluetila kohdassa ELOKUVAUSVALIKKO - Kasvojen- ja silmientunn. päällä tai Kasvojentunnistus päällä valittuna mukautettuun asetukseen a4 (Autom. al. kasvojen-/silmientunn) kohdassa MUKAUTETUT ASETUKSET • Hyvin harvinaisissa tapauksissa kuvien, jotka oli otettu kaikkien seuraavien asetuksien ollessa käytössä, alaosat eivät näkyneet odotetulla tavalla: - Tilanvalitsin käännettynä asentoon AUTO, P tai A - NEF (RAW) -asetus valittuna Kuvanlaatu-asetukseksi kohdassa VALOKUVAUSVALIKKO - 14-bittinen valittu asetukseksi NEF (RAW) -tallennus > NEF (RAW) -värisyvyys kohdassa VALOKUVAUSVALIKKO - Automaattinen valittuna mukautettuun asetukseen d5 (Suljintyyppi) kohdassa MUKAUTETUT ASETUKSET - Kuvanottotapa Sarjakuvaus H (pidennetty) valittuna kuvanottotavan/itselaukaisimen painikkeella

“C”-laiteohjelmaversioiden 1.03 ja 2.00 erot

• Lisätty automaattinen silmientunnistus valokuvien ottamista varten. Ota käyttöön automaattinen silmientunnistus valitsemalla: - AF-S tai AF-C asetukseen Tarkennustila kohdassa VALOKUVAUSVALIKKO - Automaattinen alue asetukseen Tarkennusaluetila kohdassa VALOKUVAUSVALIKKO - Kasvojen- ja silmientunn. päällä mukautettuun asetukseen a4 (Autom. al. kasvojen-/silmientunn) kohdassa MUKAUTETUT ASETUKSET Jos kamera havaitsee muotokuvakohteen kasvot, kasvot rajataan kullanruskealla reunuksella, joka osoittaa tarkennuspisteen. Jos kohteen silmät havaitaan, jomman kumman silmän ympärillä näkyy kullanruskea reunus, joka osoittaa tarkennuspisteen. Jos kamera havaitsee useamman kuin yhdet kasvot tai yhden silmän, tarkennuspisteen molemmille puolille ilmestyy kolmio. Voit asettaa tarkennuspisteen eri kasvojen tai silmien päälle painamalla moni- tai sivuvalitsinta vasemmalle tai oikealle. • Parannettu heikossa valaistuksessa kuvattujen valokuvien ja elokuvien automaattitarkennuksen suorituskykyä: -2 – 19 EV:tä (automaattitarkennus hämärässä -4 – 19 EV:tä) mitattuna valokuvaustilassa automaattisella kertatarkennuksella (AF-S) asetuksella ISO 100 lämpötilassa 20°C f/2-objektiivilla. • Kohdan Kuvanottotapa asetukseen Sarjakuvaus H (pidennetty) on tehty seuraavat parannukset: - tarkennuksen lisäksi myös valotus vastaa nyt kohteen muutoksiin kuvaamisen aikana - sarjakuvauksen näyttö on nyt helpompi lukea puskurimuistin täytyttyä. • Lyhennetty aikaa, jonka näyttö on sammuneena (pimentoaikaa), kun kuvia otetaan asetuksen Päällä tai Päällä (vain näyttö) ollessa valittuna asetukseen Kuvan tarkastelu kohdassa TOISTOVALIKKO. • Kohta d5 MUKAUTETUT ASETUKSET, joka oli aiemmin Elektroninen etuverhosuljin, on nimetty uudelleen muotoon Suljintyyppi. Kohta sisältää asetukset Automaattinen, Mekaaninen suljin ja Elektroninen etuverhosuljin. Jos Automaattinen on valittu, kamera valitsee suljintyypin automaattisesti suljinajan mukaan. • Muutettu väriä, joksi tarkennuspiste muuttuu, kun AF-ON-painiketta painetaan tai laukaisin painetaan puoleenväliin asetuksen Automaattinen alue ollessa valittuna ja kasvojentunnistuksen tai kohteen seurannan ollessa käytössä. • Muokattu ja tarkistettu ohjetekstejä. • Seuraavat ongelmat on korjattu: - Kamera lopetti vastaamisen, jos tietyt toiminnot suoritettiin, kun HDMI-lähtö oli käytössä asetuksen 3 840 x 2 160 (4K UHD) ollessa valittuna kuvakooksi. - Suurimmaksi herkkyydeksi valittu arvo ylittyi toisinaan elokuvan tallennuksen aikana tilassa M, kun Päällä oli valittu asetukseen Autom. ISO-säätö (tila M), jos Aktiivinen D-Lighting oli käytössä. - Näyttö käyttäytyi toisinaan odottamattomasti ennen tallennusta tai tallennuksen aikana elokuvatilassa. - Oman valikon kohteet eivät toisinaan näkyneet oikein.

“C”-laiteohjelmaversioiden 1.02 ja 1.03 erot

• Kun Päällä on valittu kohtaan HDMI > Lisäasetukset > N-Log-asetukset kohdassa ASETUSVALIKKO, Suurin herkkyys otetaan käyttöön elokuvan tallennuksen aikana, jos: - kamera on tilassa P (ohjelmoitu automatiikka), S (suljinajan esivalinta-automatiikka) tai A (aukon esivalinta-automatiikka) tai - kamera on tilassa M (käsisäätö) ja Päällä on valittu kohtaan ISO-herkkyysasetukset > Autom. ISO-säätö (tila M) kohdassa ELOKUVAUSVALIKKO. • Korjattu ongelma, jonka vuoksi kolmannen osapuolen ohjelmisto näytti väärän arvon Exif 35 mm -kokoa vastaavalle polttovälikentälle sellaisten valokuvien kohdalla, jotka on otettu FTZ-bajonettisovittimella kiinnitetyllä ei-CPU-objektiivilla ja joissa polttoväli oli määritetty asetuksella Ei-CPU-objektiivin tiedot kohdassa ASETUSVALIKKO. • Korjattu ongelma, jonka vuoksi sellaiset valokuvat ylivalottuivat, jotka otettiin käyttämällä lisävarusteena saatavia salamalaiteita, jos kasvot havaittiin salamatiloissa, joissa asetus Automaattinen alue oli valittuna kohdassa Tarkennusaluetila. Huomaa: lue myös kohta ”Edellisiin versioihin tehdyt muutokset”, johon on päivitetty kohdan ”Muutokset C-laiteohjelmistoversiosta 1.01 versioon 1.02” uudet lisäykset.

“C”-laiteohjelmaversioiden 1.01 ja 1.02 erot

• Korjattu ongelma, joka aiheutti näytön välkkymistä, kun kuvia selattiin toiston zoomauksen aikana sen jälkeen, kun käyttäjä oli ottanut kuvia etsimen avulla ja siirtänyt sitten silmän pois etsimeltä ennen toiston aloittamista Etsin etusijalla -asetuksen oltua valittuna näyttötilassa. • Korjattu ongelma, joka aiheutti Capture NX-D:n tai ViewNX-i:n kaatumisen, kun näytössä oli NEF (RAW) -kuvia, jotka oli otettu seuraavien asetusten ollessa valittuina kohtaan HDR (laaja dynaam. alue) kohdassa VALOKUVAUSVALIKKO: - HDR-tila: Päällä (sarja) tai Päällä (yksi kuva) - Tallenna yksittäiset kuvat (NEF): Päällä • Korjattu ongelma, jonka vuoksi kamera pystyi ylittämään kohtaan ISO-herkkyysasetukset > Suurin herkkyys valitun arvon kohdassa ELOKUVAUSVALIKKO, jos arvo oli välillä ISO 200 – 20 000, ja kun Päällä oli valittuna kohtaan ELOKUVAUSVALIKKO > Elektroninen VR. • Ohjenäyttöjä päivitetty.

Uudet lisäykset

• Korjattu ongelma, jonka vuoksi salaman ollessa kiinnitettynä kameraan tilassa P (ohjelmoitu automatiikka) valittiin väärä aukko olosuhteissa, joissa normaalisti olisi valittu arvo f/32. • Korjattu ongelma, jonka vuoksi täsmäys ei toiminut suljinajoilla 1/100 s tai lyhyemmillä salamalaitteissa, joita ohjattiin käyttämällä kehittynyttä langatonta valaistusta, kun: - Päällä oli valittu kohtaan Välkynnänvähenn. kuvattaessa kohdassa VALOKUVAUSVALIKKO ja - Käytössä oli valittu mukautettuun asetukseen d5 (Elektroninen etuverhosuljin) valikossa MUKAUTETUT ASETUKSET.

“C”-laiteohjelmaversioiden 1.00 ja 1.01 erot

• Korjattu ongelma, jonka takia joissain harvinaisissa olosuhteissa kamera lopetti vastaamisen sarjavalokuvauksen aikana, kun NEF (RAW) oli valittuna kohtaan Kuvanlaatu ja Päällä oli valittuna kohtaan Äänetön valokuvaus kohdassa VALOKUVAUSVALIKKO. • Jos Suljin toiminnassa on valittu kohtaan Laukaisu muistikortitta kohdassa ASETUSVALIKKO, asetusta Kuvan tarkastelu kohdassa TOISTOVALIKKO voidaan nyt käyttää, kun muistikorttia ei ole asetettu kameraan.

Kameran laiteohjelmaversion tarkistaminen

1. Kytke kamera päälle.
2. Paina kameran MENU-painiketta ja näytä kameran laiteohjelmaversio valitsemalla [Laiteohjelmaversio] kohdassa [ASETUSVALIKKO].
3. Tarkista kameran laiteohjelmaversio.
4. Kytke kamera pois päältä.

Tuotteen kuvaus

Nimi	Z 7:n “C”-laiteohjelmaversio 3.70
Tuetut kamerat	Z 7
Tuetut kameran laiteohjelman versiot	“C”-laiteohjelmaversiot 1.00–3.60
Tiedostonimi	Z_7_0370.bin
Tekijänoikeus	Nikon Corporation
Kopiointi	Ei sallittu

Kameran laiteohjelman päivittäminen

1. Lataa seuraava laiteohjelmatiedosto tietokoneeseesi.
   Varmista, että tietokoneeseesi on ladattu laiteohjelmatiedosto.
   • Z_7_0370.bin (kameran laiteohjelma)
2. Kopioi “Z_7_0370.bin” kortinlukijan avulla muistikortille, joka on alustettu kamerassa.
   Huomaa: Muista kopioida laiteohjelma muistikortin juurihakemistoon (ylinnä). Kamera ei tunnista uutta laiteohjelmaa, jos se on juurihakemiston alla olevassa kansiossa.
3. Aseta muistikortti kameraan ja kytke kamera päälle.
4. Valitse [Laiteohjelmaversio] kohdassa [ASETUSVALIKKO] ja noudata näytölle tulevia ohjeita viimeistelläksesi laiteohjelman päivityksen.
5. Kun päivitys on valmis, kytke kamera pois päältä ja poista muistikortti.
6. Varmista, että laiteohjelma on päivitetty uuteen versioon.

Huomaa: Valtuutettu Nikon-huoltoedustaja voi tehdä päivitykset puolestasi. Huomaa: kameran NVM Express -ohjaimen mukana tulevan avoimen lähdekoodin ohjelmistolisenssi on saatavilla kohdassa “BSD License (NVM Express Driver)”.