Z 50 püsivara

• See teenus varustab tarkvaraga kaamera Z 50 püsivara „C” uuendamiseks versioonini 2.51. Kontrollige enne jätkamist kaamera püsivara versiooni. Kui ülaltoodud püsivara on juba installitud, ei ole teil vaja seda värskendust alla laadida. • See uuendus sisaldab kõiki eelmistes uuendustes tehtud muudatusi. • Püsivara uuenduseks on vaja kaardilugejat ja arvutit. • Lugege enne jätkamist läbi alljärgnev teave.

Muudatused püsivara „C” versioonide 2.50 kuni 2.51 suhtes

• Muudeti juhtmevaba ühenduse loomisel kuvatavate järgmiste sätete vaikeväärtusi. - Krüptovõtmed - Parool, mis kuvatakse pärast kaamera vaikeseadistuste taastamist

Muudatused eelmiste versioonide suhtes

Muudatused püsivara „C” versioonide 2.40 kuni 2.50 suhtes

• Lisatud on suumi võimendusega objektiivide jaoks suumi võimenduse tugi. • Lisatud on EN-EL25a liitium-ioonaku tugi.

Muudatused püsivara „C” versioonide 2.30 kuni 2.40 suhtes

• Silmatuvastusega automaatne teravustamine on nüüd video salvestamise ajal saadaval. • Parandatud on silmatuvastuse jõudlust režiimis [Auto-area AF] (Automaatala automaatne teravustamine). • Parandatud on reaalaja vaates kuvatud fookuspunktide värskendussagedust objekti jälgimise ja näo/silmatuvastusega automaatse teravustamise ajal.

Muudatused püsivara „C” versioonide 2.20 kuni 2.30 suhtes

• [Save focus position] (Fookuse asendi salvestamine) ja [Recall focus position] (Fookuse asendi ennistamine) on lisatud rollidele, mille saab määrata kohandatud sätte f2 [Custom controls (shooting)] (Kohandatud juhtnupud (pildistamine)) abil menüüs [CUSTOM SETTING MENU] (KOHANDATUD SÄTETE MENÜÜ). Alates 20. oktoobrist 2022 olid need valikud toetatud järgmiste objektiividega: - NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S - NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S - NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S - NIKKOR Z 400mm f/4.5 VR S - NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S • Automaatse teravustamise käitumist mälu ennistamise ajal on parandatud, et tagada, et teravustamisasend ei muutuks mis tahes teravustamisrežiimis, isegi kui päästik vajutatakse teravustamise ennistamise pooleli olemise ajal pooleldi alla. • Suvandi [Release] (Vabastus) valimisel kohandatud sättes a1 [AF-C priority selection] (Pideva automaatse teravustamise prioriteedi valik) menüüs [CUSTOM SETTING MENU] (KOHANDATUD SÄTETE MENÜÜ), teravustab ML-L7-ga kaugpildistamisel kaamera nüüd iga pildi korral, kui suvandi [Focus mode] (Teravustamisrežiim) jaoks on valitud [AF-C]. • Kõrvaldatud on probleem, mis mõnikord põhjustas kohandatud sätte f2 [Custom controls (shooting)] (Kohandatud juhtnupud (pildistamine)) menüüs [CUSTOM SETTING MENU] (KOHANDATUD SÄTETE MENÜÜ) jaoks valitud sätete kasutajasätete režiimides ootuspäraselt mitte toimimist.

Muudatused püsivara „C” versioonide 2.11 kuni 2.20 suhtes

• Lisatud on tugi: - FTZ II kinnitusadapteritele, - NIKKOR Z 24-120mm f/4 S objektiividele, - NIKKOR Z 28-75mm f/2.8 objektiividele ja - NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S objektiividele. • Parandatud näo-/silmatuvastuse funktsioon ja objektide nähtavus valikulise välklambi kasutamisega tehtud piltidel.

Muudatused püsivara „C” versioonide 2.10 kuni 2.11 suhtes

• Lisatud NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 ja NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S objektiivide toetus. • Kõrvaldatud on pärast kaamera püsivara uuendamist versioonini 2.10 tekkinud probleem, mis mõnikord võimendas ava mehhanismide genereeritavaid helisid suumi- või teravustamisrõnga pööramisel mõningatel FTZ-kinnitusadapteri kaudu ühendatud F-kinnitusega objektiividel.

Muudatused püsivara „C” versioonide 2.03 kuni 2.10 suhtes

• Menüüle [SETUP MENU] (HÄÄLESTUSMENÜÜ) on lisatud valik [Save focus position] (Fookuse asendi salvestamine). [On] (Sees) valikul taastatakse kaamera järgmisel sisselülitamisel selle väljalülitamisel kehtinud fookuse asend. See valik kohaldub ainult kaamera kasutamisel koos Z-kinnitusega automaatse teravustamisega objektiividega. • Kõrvaldatud on probleem, mis põhjustas kohandatud sätte a2 ([Auto-area AF face/eye detection] (Automaatala automaatse teravustamise näo-/silmatuvastus)) valiku lähtestamise režiimides P, S, A ja M iga kord kohandatud sätete lähtestamisel režiimi U1 või U2 jaoks.

Muudatused püsivara „C” versioonide 2.02 kuni 2.03 suhtes

• Kõrvaldatud on järgmised probleemid. - Taasesituse suurendamise nupu vajutamine eelvaate kuvamiseks tühistas suvandi [NEF (RAW) processing] (NEF (RAW) töötlus) muudatused [RETOUCH MENU] (RETUŠEERIMISMENÜÜ) valiku [Set Picture Control] (Picture Controli seade) > [Hue] (Värvitoon) abil. - Mõningaid avaväärtusi ei olnud võimalik valida järgmiste objektiivide reguleerimisrõngaste pööramisel ava videorežiimis allapoole seadmiseks: ▹ NIKKOR Z 50mm f/1.2 S ▹ NIKKOR Z 24-50mm f/4-6.3 ▹ NIKKOR Z 24-200mm f/4-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 50-250mm f/4.5-6.3 VR

Muudatused püsivara „C” versioonide 2.01 kuni 2.02 suhtes

• Kõrvaldatud on probleem püsivara versioonides 2.00 ja 2.01, kus piltide tegemisel valikuga [AF fine-tune] (Automaatse teravustamise peenhäälestus) > [Saved value] (Salvestatud väärtus) ei rakendatud peenhäälestuse väärtusi õigesti.

Muudatused püsivara „C” versioonide 2.00 kuni 2.01 suhtes

• Kõrvaldatud on sümbolite kuvamisprobleemid, mis esinesid korea või lihtsustatud hiina keele valikul kaamera keelemenüüdes. Korea või lihtsustatud hiina keele valikute puudumisel teie kaamera keelemenüüdes ei ole värskendamine vajalik.

Muudatused püsivara „C” versioonide 1.11 kuni 2.00 suhtes

• Valiku [Animal detection on] (Loomatuvastus sees) lisamisega kohandatud sättele a2 ([Auto-area AF face/eye detection] (Automaatala automaatse teravustamise näo-/silmatuvastus)) on nüüd võimalik näo- ja silmatuvastusega automaatne teravustamine koerte ja kasside jaoks; selle valiku aktiveerimisel tuvastab kaamera nüüd koerte ja kasside nägusid ja silmi (videorežiimis tuvastatakse ainult nägusid). Asendis SCN (stseenirežiim) režiiminupu ja valiku [Pet portrait] (Lemmiklooma portree) korral valitakse [Animal detection on] (Loomatuvastus sees) automaatselt. • Lisatud Nikoni Z-kinnitusega telekonverterite TC-1.4x / TC-2.0x tugi. • Lisatud F-kinnitusega objektiivi püsivara uuenduste tugi. F-kinnitusega objektiivi püsivara uuendused on toetatud FTZ-kinnitusadapteri püsivara versiooniga 1.10. • Muudetud on osa kuvatavatest f/-arvu väärtustest särituse reguleerimisel sammuga 1/3 EV (f/1.2 kuvatakse nüüd kui f/1.3). See kohaldub NIKKOR Z 58mm f/0,95 S Noct objektiividele alates 21. juulist 2020. • Kahveldussammu rakendatakse nüüd õigesti lukustatud säritusega ja valikuga [AE bracketing] (Automaatse särituse kahveldus) vabastusrežiimis [Continuous H (extended)] (Pidev suur kiirus (laiendatud)) tehtavatele fotodele. • Vabastuse prioriteet aktiveeritakse AF-S (üksikservo automaatse teravustamise) [Single AF] (Üksik automaatne teravustamine) valikul suvandis [Focus mode] (Teravustamisrežiim), kui automaatse särituse lukustuse/automaatse teravustamise lukustuse nupule AE-L/AF-L on määratud AF-ON (automaatne säritus sees). • Objekti jälgimist on täiustatud alljärgnevalt. - Kasutajatel on nüüd võimalus ümberlülitamiseks automaatala automaatse teravustamise ja sihtmärgi valimise kuvade vahel kohandatud juhtnupu, nt Fn1-nupu, abil. - Objekti jälgimise käitumine AF-C (pidev automaatne teravustamine) valikul fotorežiimis sarnaneb nüüd rohkem režiimile [3D-tracking] (Ruumiline kalkeerimine) digitaalsetel üheobjektiivilistel peegelkaameratel. • Üle on vaadatud välgu kasutamise soovituse kuvamine ning see kuvatakse nüüd enam asjakohastel tingimustel. • Kõrvaldatud on järgmised probleemid. - PictBridge’i abil „püsti” (portreepaigutusega) piltide jaoks valitud kärbe ei kajastunud täpselt prinditud pildil. - Harvadel juhtudel ei rakendunud automaatne teravustamine NIKKOR Z DX 16–50mm f/3,5–6,3 VR objektiivi väljatõmbamisel üheaegselt kaamera sisselülitamisega.

Muudatused püsivara „C” versioonide 1.10 kuni 1.11 suhtes

• Lisatud on mõnedel objektiividel kasutatava Fn2 nupu tugi.

Muudatused püsivara „C” versioonide 1.00 kuni 1.10 suhtes

• Lisatud teravustamispiiri lüliti tugi mõningatel Z-kinnitusega objektiividel (12. veebruari 2020 seisuga ainult NIKKOR Z 70–200mm f/2.8 VR S). Objektiivi Fn2 nuppu ei toetata. • Autoportree režiimis filmimaterjali filmitakse nüüd režiimis AF-F (täisajaga automaatne teravustamine) olenemata automaatse teravustamise režiimi valikust.

Kaamera püsivara versiooni vaatamine

1. Lülitage kaamera sisse.
2. Kaamera püsivara versiooni kuvamiseks vajutage kaamera MENU nuppu ja valige [Firmware version] (Püsivara versioon) menüüs [SETUP MENU] (HÄÄLESTUSMENÜÜ).
3. Kontrollige kaamera püsivara versiooni.
4. Lülitage kaamera välja.

Toote kirjeldus

Nimetus	Z 50 püsivara „C” versioon 2.51
Toetatavad kaamerad	Z 50
Toetatavad kaamera püsivara versioonid	Püsivara „C” versioonid 1.00–2.50
Faili nimi	Z_50_0251.bin
Autoriõigus	Nikon Corporation
Reproduktsioon	Ei ole lubatud

Kaamera püsivara uuendamine

1. Laadige oma arvutisse järgmine püsivara fail.
   Veenduge, et oleksite laadinud oma arvutisse püsivara faili.
   • Z_50_0251.bin (kaamera püsivara)
2. Kopeerige „Z_50_0251.bin” kaardilugejat kasutades kaameras vormindatud mälukaardile.
   Märkus: Kopeerige püsivara kindlasti mälukaardi juur- (kõige ülemisse) kataloogi. Kaamera ei tuvasta uut püsivara selle paigutamisel mõnesse juurkataloogi all asuvasse kausta.
3. Sisestage mälukaart kaamerasse ja lülitage kaamera sisse.
4. Valige [Firmware version] (Püsivara versioon) menüüs [SETUP MENU] (HÄÄLESTUSMENÜÜ) ja järgige püsivara uuendamise lõpetamiseks ekraanile ilmuvaid juhiseid.
5. Uuenduse lõpetamisel lülitage kaamera välja ja eemaldage mälukaart.
6. Veenduge, et püsivara on uuendatud uue versioonini.