Eesti

Kuigi teie seade seda allalaadimisteenust ei toeta, saab seda kasutada allalaadimisteabe vaatamiseks. Allalaadimiste linke saab saata e-postiga arvutis allalaadimiseks.

D600 püsivara

Valige oma operatsioonisüsteem.

  • Windows
  • Mac OS

Antud tarkvara uuendusprogramm on ette nähtud kliendi omanduses oleva ülalpool loetletud toote („mõjutatava toote”) jaoks ning selle kasutamine on lubatud ainult nõustumisel alltoodud lepinguga. Valides „Nõustun” ja klõpsates „Allalaadimine”, olete loetud nõustunuks antud lepingu tingimustega. Veenduge enne allalaadimist kindlasti, et olete lepingu tingimustest aru saanud.

  • • See teenus varustab tarkvaraga kaamera D600 püsivara „C” uuendamiseks versioonini 1.04. Enne jätkamist valige Firmware version (Püsivara versioon) kaamera menüüs SETUP MENU (HÄÄLESTUSMENÜÜ) ja kontrollige kaamera püsivara versiooni. Kui ülaltoodud püsivara on juba installitud, ei ole teil vaja seda uuendust alla laadida ega installida.
  • • See uuendus sisaldab kõiki eelmistes uuendustes tehtud muudatusi.
  • • Lugege enne jätkamist läbi alljärgnev teave.
Muudatused püsivara „C” versioonide 1.03 kuni 1.04 suhtes
  • • Suvandi SETUP MENU (HÄÄLESTUSMENÜÜ) > Time zone and date (Ajavöönd ja kuupäev) > Time zone (Ajavöönd) kuva näitab nüüd ainult suuremate linnade nimesid jooksvalt valitud vööndis.
  • • Kõrvaldatud on liigset moonutuse juhtimise rakendamist põhjustanud probleem AF-P DX NIKKOR 10-20 mm f/4,5-5,6G VR objektiiviga tehtud piltidel fookuskaugusel 10 mm ja valikutega FX (36x24) 1.0x suvandis Image area (Pildi ala) > Choose image area (Pildi ala valik), Off (Väljas) suvandis Image area (Pildi ala) > Auto DX crop (Automaatne DX-kärpimine) ja On (Sees) suvandis Auto distortion control (Automaatne moonutuse juhtimine) menüüs SHOOTING MENU (VÕTTEMENÜÜ).
Muudatused eelmiste versioonide suhtes
Muudatused püsivara „C” versioonide 1.02 kuni 1.03 suhtes
  • • Lisatud on järgmiste AF-P objektiivide funktsioonide toetus:  
    • - Ooterežiimi taimeri aegumisel pärast kaamera teravustamist fookuse asend taimeri taasaktiveerimisel ei muutu.
    • - Käsitsi teravustamise režiimis hakkab teravustamisrõnga pööramisega lõpmatuse või väikseima teravustamiskauguse saavutamisel pildiotsijas vilkuma teravustamise näidik (või, reaalaja vaates, ekraanil valitud fookuspunkt).
  • • Lisatud on AF-P DX objektiivide tugi.
  • • Kõrvaldatud on järgmised probleemid:
    • - Elektromagnetiliselt juhitava avaga objektiiviga (E-tüüpi objektiivid) reaalaja vaates tehtud fotodel jäi optimaalne säritus mõnikord saavutamata.
    • - Pildistamisel pärast valikut kohandatud sättes d10 (Exposure delay mode (Särituse viivitusrežiim)) menüüs CUSTOM SETTING MENU (KOHANDATUD SÄTETE MENÜÜ) kuvas Camera Control Pro 2 mõnikord veateate „The camera was not able to take a picture” (Kaamera ei suutnud pildistada) vaatamata sellele, et pilt tegelikult tehti.
Muudatused püsivara „C” versioonide 1.01 kuni 1.02 suhtes
  • • Lisatud on automaatse venituse juhtimise andmete versiooni L:2.000 tugi. Enne uuendamist automaatse venituse juhtimise andmete versioonini L:2.000 või uuemani uuendage kaamera püsivara.
Kaamera püsivara versiooni vaatamine
  1. Lülitage kaamera sisse.
  2. Kaamera püsivara versiooni kuvamiseks vajutage kaamera MENU nuppu ja valige Firmware version (Püsivara versioon) menüüs SETUP MENU (HÄÄLESTUSMENÜÜ).
  3. Kontrollige kaamera püsivara versiooni.
  4. Lülitage kaamera välja.
Toote kirjeldus
Nimetus D600 püsivara „C” versioon 1.04
Toetatavad kaamerad D600
Toetatavad kaamera püsivara versioonid Püsivara „C” versioonid 1.00–1.03
Faili nimi F-D600-V104W.exe
Süsteemsed nõuded
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Märkus. Nõutav on kaardilugeja või sisseehitatud mälukaardi piluga arvuti.
Autoriõigus Nikon Corporation
Arhiivi tüüp Iseavanev
Reproduktsioon Ei ole lubatud
Kaamera püsivara uuendamine
  1. Looge arvuti kõvakettal soovitud nimega kaust.
  2. Laadige alla F-D600-V104W.exe sammus 1 loodud kausta.
  3. Käivitage F-D600-V104W.exe järgmise faili lahtipakkimiseks kausta nimega „D600Update”:
    • D600_0104.bin (kaamera püsivara)
  4. Kopeerige „D600_0104.bin” kaardipilu või kaardilugejat kasutades kaameras vormindatud mälukaardile.
    Märkus: Kopeerige püsivara kindlasti mälukaardi juur- (kõige ülemisse) kataloogi. Kaamera ei tuvasta uut püsivara selle paigutamisel mõnesse juurkataloogi all asuvasse kausta.
  5. Sisestage mälukaart kaamera pilusse 1 ja lülitage kaamera sisse.
  6. Valige Firmware version (Püsivara versioon) menüüs SETUP MENU (HÄÄLESTUSMENÜÜ) ja järgige püsivara uuendamise lõpetamiseks ekraanile ilmuvaid juhiseid.
  7. Uuenduse lõpetamisel lülitage kaamera välja ja eemaldage mälukaart.
  8. Veenduge, et püsivara on uuendatud uue versioonini.

Märkus: täpsemate juhiste või teabe saamiseks uuendamiseks vajalike seadmete kohta laadige alla järgmine pdf-fail:
DSLR_Firmup_Win_En.pdf (PDF) (0,21 MB)

Märkus: uuenduste teostamiseks võite pöörduda Nikoni ametliku esindaja poole.

Toote kirjeldus
Nimetus D600 püsivara „C” versioon 1.04
Toetatavad kaamerad D600
Toetatavad kaamera püsivara versioonid Püsivara „C” versioonid 1.00–1.03
Faili nimi F-D600-V104M.dmg
Süsteemsed nõuded
  • macOS Mojave versioon 10.14
  • macOS High Sierra versioon 10.13
  • macOS Sierra versioon 10.12
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Märkus: nõutav on kaardilugeja või sisseehitatud mälukaardi piluga arvuti.
Autoriõigus Nikon Corporation
Arhiivi tüüp Iseavanev
Reproduktsioon Ei ole lubatud
Kaamera püsivara uuendamine
  1. Laadige alla F-D600-V104M.dmg.
  2. Topeltklõpsake ikooni F-D600-V104M.dmg ketta klooni paigaldamiseks, mis sisaldab kausta nimega „D600Update” ja see omakorda järgmist faili:
    • D600_0104.bin (kaamera püsivara)
  3. Kopeerige „D600_0104.bin” kaardipilu või kaardilugejat kasutades kaameras vormindatud mälukaardile.
    Märkus: Kopeerige püsivara kindlasti mälukaardi juur- (kõige ülemisse) kataloogi. Kaamera ei tuvasta uut püsivara selle paigutamisel mõnesse juurkataloogi all asuvasse kausta.
  4. Sisestage mälukaart kaamera pilusse 1 ja lülitage kaamera sisse.
  5. Valige Firmware version (Püsivara versioon) menüüs SETUP MENU (HÄÄLESTUSMENÜÜ) ja järgige püsivara uuendamise lõpetamiseks ekraanile ilmuvaid juhiseid.
  6. Uuenduse lõpetamisel lülitage kaamera välja ja eemaldage mälukaart.
  7. Veenduge, et püsivara on uuendatud uue versioonini.

Märkus. Täpsemate juhiste või teabe saamiseks uuendamiseks vajalike seadmete kohta laadige alla järgmine pdf-fail:
DSLR_Firmup_Mac_En.pdf (PDF) (0,17 MB)

Märkus. Uuenduste teostamiseks võite pöörduda Nikoni ametliku esindaja poole.

Lõppkasutaja litsentsileping (End User License Agreement)

PDF-faile saab vaadata tasuta Adobe® Reader® tarkvaraga.
Adobe® Reader® allalaadimine.